2009 Hyundai H-1 (Grand Starex) service

Inledning
2
1
A010000AUN
Vi rekommenderar att du läser igenom
instruktionsboken för att lära känna allafunktioner i bilen.
Det finns råd om körning och vad du ska
göra om något händer, t ex om du får
punktering eller måste starta bilen med
hjälpstartkablar.
Läs också noga allting som har att göra
med säkerhet och för dig som har barn är
avsnittet barnsäkerhet mycket viktigt.
När du själv ska utföra service och underhåll är det viktigt att följa
anvisningarna i boken, så att du undvikerpersonskador samt skador på bilen. Boken är visserligen uppdelad i olikakapitel, men för att hitta rätt i
instruktionsboken finns ett alfabetiskt
register längst bak. Det är upplagt så attman ska söka på benämningen på den
funktion man vill veta mer om. För att
göra det enkelt finns det ibland olika
sökbegrepp för samma funktion,
"Parkeringsbroms" finns t ex också som"Handbroms".
I anslutning till bokens informationstexter
finns det också textstycken som kräver
att du är extra uppmärksam:
✽✽

OBS
Nyttig information finns under denna rubrik.
LÄR KÄNNA BILEN GENOM ATT LÄSA IGENOM INSTRUKTIONSBOKEN
VARNING
Denna rubrik innebär att det finns
risk för allvarliga personskador ominstruktionen inte följs.
VIKTIGT
Denna rubrik innebär att bilen eller dess utrustning kan skadas ominstruktionen inte följs.

13
Inledning
Bensinmotorer A020101AEN
Tanka endast blyfri bensin
För bästa prestanda ska du tanka 95-
oktanig blyfri bensin. Lägsta tillåtna
oktantal är 91 (blyfri).
Blyad bensin skadar katalysatorn och
orsakar fel i avgasreningssystemet.A020103AUN
Bensin med inblandning av etanol,
alkohol och metanol
Bensinen får vara blandad med högst 10
% etanol inget annat. I annat fall kan det
uppstå driftstörningar och skador ibränslesystemet.
Problem och skador som uppstår på
grund av nedanstående omfattas inte av
bilens garantier:
1. Inblandning av mer än 10 % etanol.
2. Inblandning av metanol.
3. Blyat bränsle. A020104AEN
Användning av MTBE
Tanka inte bränsle med mer än 15 %
iblandning av MTBE, eftersom sådant
bränsle påverkar prestanda och kan
orsaka ånglås och startsvårigheter.
BRÄNSLEREKOMMENDATIONER
VARNING
Garantin omfattar inte skador eller
körbarhetsproblem som uppstått
på grund av att bränsleinnehållande mer än 15 % MTBE
har använts.
VIKTIGT
TANKA ENDAST BLYFRI BENSIN. Blyad bensin skadar katalysatorn och orsakar fel i avgasreningssystemet.
Fel bränsle kan också medföra extraservicekostnader.
Häll inga tillsatser, som interekommenderas av Hyundai, i
bränslet. Vänd dig till enHyundaiverkstad om du är tveksam.
VIKTIGT
Tanka aldrig bränsle med metanol.
VIKTIGT
Nybilsgarantin gäller inte förskador som uppstått i
bränslesystemet eller andraproblem som kan uppstå på grund av att felaktig inblandning ibensinen.VIKTIGT
Avsluta tankningen när bensinpumpen slår ifrån förstagången. Försök inte fylla på lite extra.
Kontrollera efter tankning atttanklocket är ordentligt fastskruvat.

Säten och säkerhet
12
3
C020100AUN
D150302AEN-EE
Bältespåminnare: Varningslampa och-signal för glömt säkerhetsbälte(tillval)
Lampan blinkar i ca 6 sekunder varje
gång tändningen slås på och oavsett om
bältet är fastspänt eller inte. Om föraren
inte spänner fast bältet, när tändningen
är på, blinkar lampan sedan ytterligare
ca 6 sekunder. Samtidigt hörs en
varningssignal också i ca 6 sekunder.
SÄKERHETSBÄLTEN
VARNING
Enligt lag måste alla åkande använda säkerhetsbälten när
bilen är i rörelse.
Alla åkande i bilen ska sitta i upprätt ställning. Den som sitter
för mycket tillbakalutad riskeraratt glida ur bältet vid en häftig
inbromsning eller eventuell
kollision.
Varje bälte ska vara åtdraget över höften och diagonaldelen ska
löpa tätt intill kroppen och närahalsen.
Bältena får inte vara snodda. Då finns risk att de inte ger rätt
skydd.
Om ett bälte är skadat på minsta vis ska det bytas ut.
Det är lag på att barn kortare än 135 cm ska sitta i särskildbarnsäkerhetsutrustning.
VARNING
Säkerhetsbältet ger effektivast
skydd när: Den åkande sitter
upprätt i sätet och lutad mot
ryggstödet. Bältet är åtdraget över
höften och diagonaldelen löper tätt
intill kroppen och nära halsen.
Benen är riktade rakt fram ochfötterna är på golvet.
Bältet ger optimalt skydd när det
ligger an mot kroppen.
VARNING
Gör inga försök att modifiera,
reparera eller utföra service påsäkerhetsbältena.
1GQA2083

Säten och säkerhet
38
3
Krockkuddarna kanske inte löser ut om
bilen slår runt, bara om de kan ge de
åkande extra skydd. Krockkuddarna kanske inte löser ut vid
kollision med föremål som trafikskyltar
eller träd, då kollisionspunkten är
koncentrerad till en liten yta och den
fulla kraften i kollisionen inte känns av
sensorerna. C041100ATQ
Krockkuddesystemet ärunderhållsfritt
Det ingår inga komponenter som kräver
service. De enda tillfällen när något
måste åtgärdas är om varningslampan
tänds för att det uppstått ett fel eller omden inte tänds i samband med att bilen
startas. Då måste en HYUNDAI-verkstad
kontrollera systemet.
Allt arbete med ratten och i
krockkuddesystemet måste utföras av en
specialutbildad HYUNDAI-tekniker.
1TQA20911TQA2092

339
Säten och säkerhet
C041300ATQ Med tanke på de åkandes säkerhet
Alla i bilen ska vara fastspända ochsitta i upprätt ställning samt ha fötterna
på golvet när bilen är i rörelse.
Om passagerare ska byta plats i bilen, stanna först innan bältena lossas.
Endast en person får vara fastspänd i respektive säkerhetsbälte.
Spänn inte fast någonting på själva bältena.
Åk aldrig med en pipa eller något annat i munnen och ha aldrig något
hårt i knäet. Det finns mycket stor risk
för allvarliga skador om krockkudden
utlöses.
Passagerare ska alltid sitta upprätt och lutade mot ryggstöden samt hålla
fötterna på golvet och händerna borta
från de ställen där krockkuddarna är
monterade.
Placera inget och klistra inga dekaler där krockkuddarna är monterade.
Funktionen för kuddarna kan
påverkas.
Utför inga modifieringar på framsätena.
VARNING
Gör inga försök att modifiera, reparera eller utföra service på
några komponenter i
krockkuddesystemet. Det kan
medföra att det inte fungerar som
det ska eller att en kudde
oavsiktligt utlöses.
Rengöring av materialen som täcker krockkuddarna ska ske
med mjuka trasor, torra eller lätt
fuktade. Använd ingen form avrengöringsmedel.
Placera inga föremål eller tillbehör och klistra inga dekaler
där krockkuddarna är monterade.
Det kan orsaka skador om
kudden utlöses.
Om en krockkudde har löst ut ska den bytas. Det är ett arbete som
måste utföras av en
specialutbildad HYUNDAI-
mekaniker.
Lossa inga anslutningar för krockkuddesystemet. Det kan
medföra att det inte fungerar som
det ska eller att en kudde
oavsiktligt utlöses. Komponenterna i krockkudde-systemet måste omhändertas på ett speciellt sätt när bilen
slutligen ska skrotas. Det
ansvarar HYUNDAI-
återförsäljaren för.
Om bilen har översvämmats eller om det av annan anledning
kommit in vatten i bilen, sätt inte
ens in nyckeln i tändningslåset.
Bärga bilen till en HYUNDAI-
verkstad för kontroll och
eventuell reparation.

429
Lär känna bilen
D150204ATQ
Bränslemätare
Mätaren visar ungefär hur mycket
bränsle som finns i tanken som rymmer
75 liter.
En varningslampa i instrumentpanelen
tänds när det återstår bränsle för några
mils körning.
I sluttningar och kurvor kan
bränslemätaren visa fel och
varningslampan för låg bränslenivå kan
tändas för tidigt. Det beror på att bränslet
skvimpar i tanken. Pilen vid pumpsymbolen visar att
tanklocket sitter på vänster sida.D150205AUN
Väg-/trippmätare (tillval)
Vägmätare (km) Vägmätaren visar bilens totala
körsträcka och hjälper till med att hålla
reda på när det är dags för service.
✽✽
OBS
Om vägmätaren manipuleras för att
visa en kortare körsträcka än bilensverkliga kan eventuella garantikravavvisas.
VARNING - Låg
bränslenivå
Tanka omgående när lampan tänds. En farlig situation kan uppstå om
bilen får motorstopp i trafiken.
Dessutom kan komponenter i
avgasreningssystemet skadas omdu kör slut på bränslet.
OTQ047048
VIKTIGT
Undvik att köra med för lite bränsle i tanken. Det kan orsaka misständning som kan skadakomponenter i
avgasreningssystemet.

Tips för körning
2
5
E010000AEN
VARNING - GIFTIGA AVGASER!
Om du misstänker att det strömmar in avgaser i bilen, öppna rutorna och vädra ur bilen.
• Andas inte in avgaser
Avgaserna innehåller koloxid, en färglös och luktfri gas som orsakar kvävning.
Kontrollera att avgassystemet inte läcker. Kontrollera avgassystemet när bilen är lyft för oljebyte eller annan typ av service. Om du märker någon förändring av
avgasljudet, eller om du kör över något som tar i under bilen, se till att få avgassystemet kontrollerat så snart som möjligt.
Ha inte motorn igång i ett stängt utrymme längre tid än det tar att köra in eller ut. Det gäller även om dörrar står öppna.
Sitt inte någon längre stund i en parkerad bil med motorn igång. Om du måste ha motorn igång utomhus när bilen står stilla, kör fläkten på hög hastighet och ställ in ventilationen så att frisk luft
sugs in i bilen.
Om du måste köra med bakluckan öppen:
1. Stäng alla sidorutor.
2. Öppna alla ventilationsmunstycken i instrumentpanelen helt.
3. Ställ in luftriktningen mot huvud/fötter och välj friskluft samt kör fläkten på hög hastighet.
Kontrollera att luftintaget framför vindrutan är fritt från snö, löv och skräp, så att luftflödet in till kupén är fritt.

525
Tips för körning
E100000AFD
Bränsleförbrukningen beror till stor del
på ditt körsätt, var du kör och om du t ex
ofta kör korta sträckor.
För att uppnå god bränsleekonomi, och
minimera reparationskostnaderna följnedanstående råd:
Kör iväg direkt när motorn startat ochgår jämnt. Accelerera långsamt och kör
inte ryckigt. Håll stort
säkerhetsavstånd till framförvarande
fordon så slipper du tvära
inbromsningar. Du sliter mindre på
bromsbeläggen och kan köra mjukt
utan att accelerera snabbt.
Bränsleförbrukningen ökar med hastigheten. Kör därför i lugn jämn fart,
speciellt på motorvägar, så håller du
nere bränsleförbrukningen.
Vila inte foten på kopplings- eller bromspedalen. Det medför extra
bränsleförbrukning och ökat slitage.
Bromsarna kan överhettas med
försämrad bromsverkan som följd.
Se till att lufttrycket i däcken alltid är korrekt. Både för högt och för lågt
lufttryck orsakar snabb förslitning.
Kontrollera lufttrycket minst en gång imånaden. Felaktig hjulinställning, som kan
orsakas av att du kör emot en
trottoarkant, medför onödigt
däckslitage och ökad bränsleförbruk
-ning.
Se till att bilen får regelbunden service hos en HYUNDAI-verkstad enligt
aktuellt program. Det medför både
optimal bränsleekonomi och låga
underhålls- och reparationskostnader.
Håll bilen ren. Det är speciellt viktigt att spola och tvätta bort lera, snö och is
som kan sitta fast under bilen och
orsaka rost. Den extra vikten ökar
också bränsleförbrukningen.
Ha ingen onödig last i bilen. En tung bil förbrukar mer bränsle.
Låt inte bilen gå på tomgång i onödan. Stanna motorn vid längre stopp vid t ex
broöppningar och järnvägsövergångar.
Motorn behöver inte värmas upp innan du kör iväg. Det räcker med att den fårgå på tomgång i 20-30 sekunder och
något längre om det är mycket kallt.
Kör inte för sakta på en växel så att motorn ansträngs och övervarva inte
heller motorn. Växla vid rekommen
-derade varvtal. Koppla in luftkonditioneringen endast
när den behövs.
Om du kör med öppna rutor i hög fart ökar luftmotståndet och därmed
bränsleförbrukningen.
Spar bränsle genom att sänka farten i sid- och motvind.
Se till att bilen får regelbunden service
hos en HYUNDAI-verkstad enligt aktuellt
program.
EKONOMISK KÖRNING
VARNING
Rulla aldrig utför en backe med
motorn avstängd. Servon för
bromsar och styrning fungerar inte
och bilen blir tungstyrd och svår att
bromsa. Växla i stället ner och
motorbromsa.
Om du vrider tändningsnyckeln till LOCK kan bilen inte styras.