33
Stop
To stop playing a track: Pronounce
“Stop”.
Next track
?
To play next track using manual in-
teraction, proceed as follows:
While playing a digital track press
N.
}
Or, using voice interaction:
While playing a digital track press
‘and pronounce “Next”.Previous track
?
To play the previous track using
manual interaction, proceed as fol-
lows:
While playing a track press
O.
}
Or, using voice interaction:
While playing a digital track press
‘and pronounce “Previous”.
Note
If “Previous track” (manual or voice) com-
mand is given after playing the first 3 sec-
onds of the track, the track will be played
again. If it is given within the first 3 sec-
onds, the previous track will be played.Changing audio source
To change the active audio source (Radio,
CD, CD Changer, multimedia player),
press SRC/OKor the keys on the radio
front panel (see relevant manual).
Note
For further details on voice commands
(keywords) to be used with the media
player, refer to section VOICE COM-
MANDS (KEYWORDS) - SUMMARY.
To manage audio files from iPod or iPhone
devices, refer to "TECHNOLOGIES COM-
PATIBLE WITH Blue&Me™”.
603_97_203 LINEA BLUE GB 1ed 8-06-2009 11:23 Pagina 33
The SETTINGSmenu enables you to
perform the following functions:
❒Pairing a mobile phone
❒Managing user data
❒Media player settings
❒Advanced Options.
To perform functions and adjustments in
the SETTINGSmenu, you may use but-
tons on the steering wheel or voice com-
mands at car standstill. When the car is
moving, you can use voice commands on-
ly. Instructions are provided for both
methods.
If you encounter difficulties with any of
the Blue&Me™settings, consult section
TROUBLESHOOTING.PAIRING A MOBILE PHONE
Before you can use your mobile phone
with the hands-free phone function on
your car, you must create a pairing rela-
tionship between the mobile phone and
the hands-free phone system.
During the pairing procedure, the hands-
free phone system attempts to detect a
phone equipped with Bluetooth
®wire-
less technology within range, and then es-
tablishes the connection using a Personal
Identification Number (PIN). After a pair-
ing relationship is established, you can use
the hands-free phone system to make and
receive phone calls, and do other opera-
tions via your wirelessly-connected mo-
bile phone.
IMPORTANT The mobile phone pairing
PIN number is a special PIN generated
randomly at each new pairing and used
just for this operation. It is not your SIM
PIN and therefore it is not required to
store or to keep it in mind; loosing it will
not impair the hands-free phone system
operation.
The pairing procedure will only need to
be performed once for your mobile
phone. After this procedure Blue&Me™
will automatically connect to your phone
each time you get into the car and turn
the ignition key to MAR.You can create a pairing relationship us-
ing the PAIRINGoption in the SET-
TINGSmenu.
?
To create a pairing relationship us-
ing manual interaction, proceed as
follows:
Press
ß/MAINto open the Main
Menu, then select SETTINGSby
pressing SRC/OKor
ß/MAIN.
Select PAIRINGand then press
SRC/OKor
ß/MAIN. The system
will start the pairing procedure.
The system shows the mobile
phone pairing PIN on the instru-
ment panel display and repeats it.
Please note that this is a PIN used
just for this operation, it is not your
SIM PIN.
For the next two steps, consult your
mobile phone owner’s manual about
Bluetooth
®pairing.
SETTINGS FUNCTIONS
35
603_97_203 LINEA BLUE GB 1ed 8-06-2009 11:23 Pagina 35
On your mobile phone, query for
devices equipped with Bluetooth®
wireless technology that are within
range (this option on your mobile
phone might be called Discover,
New Device, etc.). View the list of
Bluetooth
®wireless technology
enabled devices and select
“Blue&Me” (item that identifies
Blue&Me™on your car).
When prompted by the mobile
phone, enter the PIN number
shown on the instrument panel dis-
play. If pairing is successful, the sys-
tem will say “Connecting” and
then the display will show the paired
mobile phone ID.
It is of vital importance to wait un-
til this confirmation message is dis-
played since pressing
ß/MAINor
&/ESCat this time may cancel the
pairing process. If pairing fails, an er-
ror message will be displayed and
the pairing procedure shall be re-
peated.At first pairing, the system will say
“Welcome” immediately after
connecting. This message will no
longer be heard at next pairing pro-
cedures.
The system asks if you would like to
copy your paired phone phone-
book. It is recommended to copy it.
To start copying the phonebook,
press SRC/OKor
ß/MAIN; oth-
erwise press
&/ESC. You can
download your phonebook at a lat-
er time using the menu option SET-
TINGS, USER DATA, PHONE-
BOOK.
For certain mobile phones the
phonebook is not copied automat-
ically, in this case you must send the
contacts in your mobile phone
phonebook to the hands-free phone
system using your mobile phone
keypad. If the hands-free phone sys-
tem asks you to do this, then per-
form this procedure following the
instructions specific to your mobile
phone and press
ß/MAINwhen
you have finished.
}
Or, using voice interaction:
Press
‘and pronounce “Set-
tings”, wait shortly for feedback
and then pronounce “Pairing”.
The system shows the mobile
phone pairing PIN on the instru-
ment panel display and repeats it.
For the next two steps, consult your
mobile phone owner’s manual about
Bluetooth
®pairing.
On your mobile phone, query for
devices equipped with Bluetooth
®
wireless technology that are within
range (this option on your mobile
phone might be called Discover,
New Device, etc.). View the list of
Bluetooth
®wireless technology
enabled devices and select
“Blue&Me” (item that identifies
the hands-free kit in your car).
When prompted by the mobile
phone, enter the PIN number
shown on the instrument panel dis-
play using your mobile phone key-
pad. If pairing is successful, the sys-
tem will say “Connecting” and
then the display will show the paired
mobile phone ID.
36
603_97_203 LINEA BLUE GB 1ed 8-06-2009 11:23 Pagina 36
It is of vital importance to wait un-
til this confirmation message is dis-
played since pressing
ß/MAINor
&/ESCat this time may cancel the
pairing process. If pairing fails, an er-
ror message will be displayed and
the pairing procedure shall be re-
peated.
At first pairing, the system will say
“Welcome” immediately after
connecting. This message will no
longer be heard at next pairing pro-
cedures.
The system asks if you would like to
copy your paired phone phone-
book. It is recommended to copy it.
To start copying the phonebook,
pronounce “Yes”; otherwise say
“No”.
For certain mobile phones the
phonebook is not copied automat-
ically, in this case you must send the
contacts in your mobile phone
phonebook to the hands-free phone
system using your mobile phone
keypad. If the hands-free phone sys-
tem asks you to do this, then per-
form this procedure following the
instructions specific to your mobile
phone and press
ß/MAINwhen
you have finished.Practical hints
To improve both the voice recognition of
your phonebook entries and Blue&Me™
pronunciation accuracy when repeating
the entries, please try to enter contact en-
tries and memorize them using the fol-
lowing criteria:
❒Avoid abbreviations.
❒Write foreign names according to the
way in which they are pronounced ac-
cording to the rules of the
Blue&Me™language set on your car.
For example, enter “Tanja” as “Tanya”,
to improve recognition accuracy and al-
so to obtain the correct pronunciation
by the system.
❒When adding or editing contact entries,
insert the appropriate accent marks
when the name requires these marks
to be properly pronounced and recog-
nized by the system. For example en-
ter “Nicolo Rebora” as “Nicolò Rébo-
ra” to obtain the correct pronunciation.
❒When adding or editing contact entries,
bear in mind that certain isolated block
letter may be read as Roman numer-
als (e.g.: V may be read as fifth).
❒When calling contacts by voice, do not
include the middle names or middle ini-
tials of your contacts. Notes
❒You are only required to pair your mo-
bile phone a single time.
❒You can pair up to five mobile phones,
to be used one at a time.
❒On your paired mobile phone, the
Bluetooth®setting must be turned on
in order to connect your mobile phone
with Blue&Me™.
❒Before transferring your mobile phone
contacts to the hands-free system,
make sure that each contact first and
last name is unique and distinctly rec-
ognizable so that the voice recognition
system will function properly.
❒The system will download only valid
contact entries. A valid contact entry
must include both a name and at least
one phone number.
37
603_97_203 LINEA BLUE GB 1ed 8-06-2009 11:23 Pagina 37
MEDIA PLAYER SETTINGS
Autoplay
When the Autoplay optionis on,
Blue&Me™will start to play the audio
files on your USB device as soon as you
turn the ignition key MAR. Once you ac-
tivate this option, the first time you use the
player, playback will start automatically.
The Autoplay optionshall be disabled
(when required) before connecting your
USB device to the USB port and building
or updating the media library.
?
To change Autoplay settingusing
manual interaction, proceed as fol-
lows:
Open the Main Menu, select ,
MEDIA PLAYER, SETTINGS,
AUTOPLAYand then press
SRC/OKor
ß/MAIN.
To activate Autoplay, select
AUTOPLAY ONand press
SRC/OKor
ß/MAIN. To deacti-
vate Autoplay select AUTOPLAY
OFFand press SRC/OKor
ß/MAIN.
}
Or, using voice interaction:
Press
‘and pronounce “Auto-
play on” or “Autoplay off”.
Note
If you change the Autoplaysettings after
connecting the USB device, new setting
will be activated the next time you con-
nect a different USB device (or the same
USB device with updated track library).Shuffle
Use the Shuffleoption to change the
playback sequence. With Shuffleoption
on, Blue&Me™will play digital audio files
at random.
?
To change Shufflesetting using
manual interaction, proceed as fol-
lows:
Open the Main Menu, select
MEDIA PLAYER, SETTINGS,
SHUFFLEand then press
SRC/OKor
ß/MAIN.
To activate the Shuffleoption, se-
lect SHUFFLE ONand press
SRC/OKor
ß/MAIN. To deacti-
vate it, select SHUFFLE OFFand
press SRC/OKor
ß/MAIN.
}
Or, using voice interaction:
Press
‘and pronounce “Shuffle
on” or “Shuffle off”.
41
603_97_203 LINEA BLUE GB 1ed 8-06-2009 11:23 Pagina 41
VOICE COMMANDS (KEYWORDS) - SUMMARY
The following tables list the voice commands available on Blue&Me™. For each voice command is shown the “Keyword” (i.e.: the
main voice command) and synonyms that may be used.
ALWAYS AVAILABLE VOICE COMMANDS
• Help
• MenuActivates the “Help/Menu” function, that gives a list of voice commands available for the current context
• Cancel
Cancels voice interactions and deactivates the voice recognition system
• RepeatRepeats the last spoken utterance
48
603_97_203 LINEA BLUE GB 1ed 8-06-2009 11:23 Pagina 48
• Call [Name]
• Call [Name]
[(at) Work /
(at) Home /
(on/at) Mobile / (on/at)
Cellular /
(on/at) Cell]
Calls a contact.
In this keyword, Name
represents the full name
of acontact in your
phonebook Starts the process to call a
contact in the phonebook,
transferred to the
hands-free kit
• Nome• Name
Calls a contact “(at) Home”• (at) Home
• (at) Work
Calls a contact “(on/at) Mobile/ (on/at)
Cellular/ (on/at) Cell• (on/at) Mobile
• (on/at) Cellular
• (on/at) CellCalls a contact “(at) Work”
• Telephone
• PhoneActivates the phone function and speaks helpful information for using the hands-free phone
• CallbackDials the phone number of the last caller
• RedialDials the phone number of the last person called
➯continued
50
603_97_203 LINEA BLUE GB 1ed 8-06-2009 11:23 Pagina 50
51
MESSAGE READER VOICE COMMANDS (KEYWORDS)
To read the last message received
To open the MESSAGE READERTo read the last message received
To display the inbox;
the system will display the first message
contained in the inbox.
To delete all the messages
contained in the inbox; the system
will ask for confirmation before deleting
the messages.
To set the Signal type
• Read last one
• Read last
• Read last message
• Read message
• Read last SMS text
• Read last text
• Read text
• Read SMS texts
• Inbox
• Messages received
• Incoming messages
• Texts received
• Incoming texts
• Received
• Delete all
• Delete messages
• Delete texts
• Delete
• Signal type
• Signal
• Type of signal
• Read last one
• Read last
• Read last message
• Read message
• Read last SMS text
• Read last text
• Read text
• Read SMS texts
• Message reader
• Messages
• SMS messages
• SMS texts
• SMS
• Texts
• Read
• Read again
• Call
• Dial
• Delete
• Delete message
• Reader off
• Switch off reader
• Switch reader off
• Deactivate reader
• Next
• Forward
• The one after
• Visual and acoustic
signal
• Visual and acoustic
• Acoustic
• Visual plus acoustic
• Previous
• Back
• Backwards
• The one before
• Visual signal only
• Visual
• Visual only
To read the selected message in the
inbox
To start a call to the phone number of
the message selected
To delete the call to the phone
number of the message selected
To read next message
To read previous message
To switch the message reader off;
new incoming message will not be
signalled and will not be
transmitted to the system
The arrival of a new message
will be both indicated through a
visual signal on the instrument
panel display and through an acoustic
signal (the system will sound a beep)
The arrival of a new message will only be
indicated through a visual signal on the
instrument panel display
603_97_203 LINEA BLUE GB 1ed 8-06-2009 11:23 Pagina 51