F0N0800mfig. 4
To extract the metal insert, press button Band to
reinsert it proceed as follows:
❒keep button B pressed and turn the metal insert A;
❒release button B and turn the metal insert A
completely until the proper locking click is heard to
ensure correct closure.
KEY WITH REMOTE CONTROL fig. 4-5
The metal insert A is retractable and it operates:
❒the ignition switch;
❒the door locks;
❒opening and closing of the fuel cap.
6
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
All the keys and the CODE card must be
handed over to the new owner when
selling the vehicle.
Button B should only be pressed when
the key is away from the body, in
particular from the eyes and from objects that
can be spoilt (e.g. clothes). Never leave the key
unattended to make sure it is not touched by
others, especially children, who may
inadvertently press the button.
WARNING
Button Qis used for unlocking the front doors.
Button Áis used for locking all the doors;
Button Pis used for unlocking the load compartment
doors.
The passenger’s compartment lights will come on for
a preset time when the doors are unlocked.
001-036 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:08 PM Page 6
13
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Never extract the key while the vehicle
is moving. The steering wheel would
automatically lock as soon as you try to turn it.
This is always the case, even when the vehicle is
being towed.
WARNING
It is absolutely forbidden to carry out
any after-sales operation involving
steering system or steering column
modifications (e.g. installing an anti-theft
device) that could badly affect performance and
safety, invalidate the warranty and also result in
the vehicle failing to comply with regulations.
WARNING
If the ignition device is tampered with
(e.g.: attempted theft), have it checked
over by a Fiat Dealership as soon as possible.
WARNING
Always remove the key from the vehicle
when leaving it in order to prevent
accidental engagement of the control.
Remember to engage the handbrake. Engage
first gear if the vehicle is parked uphill or
reverse gear if the vehicle is parked downhill.
Never leave children unattended in the vehicle.
WARNING
STEERING LOCK
Engagement
When the key is at STOP, remove the key and turn the
steering wheel until it locks.
Disengagement
Move the steering wheel slightly as you turn the ignition
key to MAR-ON.
001-036 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:08 PM Page 13
149
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
F0N0073mfig. 159
HANDBRAKE fig. 159
The handbrake lever is located to the left side of the
driver’s seat. Pull the lever upwards to engage the
handbrake and ensure that the vehicle does not move.
Four or five notches are normally sufficient to brake the
vehicle on flat ground, while nine or ten may be
necessary on a steep slope with the vehicle loaded.
IMPORTANT If this is not the case, contact a Fiat
Dealership to have the handbrake adjusted.
When the handbrake lever is pulled up and the ignition
key is at
MAR-ON, the instrument panel warning light
xwill turn on. Proceed as follows to release the
handbrake:
❒slightly lift the handbrake and press the release
button
A;
❒keep button Apressed and lower the lever.
The warning light
xon the instrument panel will
turn off.
Press the brake pedal when carrying out this operation
to prevent the vehicle from moving accidentally.
IMPORTANT Apply the handbrake lever only when
the vehicle is at a standstill or with the vehicle in
motion only in the event of a fault in the hydraulic
system. If exceptional use is made of the handbrake
with the vehicle in motion, moderate traction is
advisable in order not to cause locking of the rear end
with consequent swerving of the vehicle.
PARKING THE VEHICLE
Proceed as follows:
❒stop the engine and engage the handbrake;
❒engage a gear (on a slope, engage first gear if the
vehicle is faced uphill or reverse if it is faced
downhill) and leave the wheels steered.
If the vehicle is parked on a steep slope, it is advisable
to block the wheels with a wedge or stone. Do not
leave the key in the ignition switch to prevent draining
the battery. Always remove the key when you leave
the vehicle.
Never leave children unattended in
the vehicle. Always remove the ignition
key when leaving the vehicle and take it out
with you.
WARNING
147-160 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:13 PM Page 149
182
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
F0N0826mfig. 178
INFLATION PROCEDURE
The cylinder contains ethylene glycol.
Contains latex: may cause an allergic
reaction. Harmful if swallowed. Eye irritant.
May cause sensitisation on inhalation or
contact. Avoid contact with eyes, skin and
clothes. In the event of contact, wash
immediately with plenty of water. Do not
induce vomiting if swallowed. Rinse your mouth
and drink plenty of water. Call a doctor
immediately. Keep away from children.
The product must not be used by asthmatics.
Do not breathe in the vapours during insertion
and suction. Call a doctor immediately if
allergic reactions are noted. Store the bottle in
the specific compartment, away from sources of
heat. The sealant fluid has a limited life.
WARNING
Replace the bottle containing out of date
sealant fluid. Dispose of the bottle and
the sealant liquid properly. Dispose
according to the national and local regulations in
force.
Put on the protective gloves provided
together with quick tyre repair kit.
WARNING
❒Apply the handbrake. Unscrew the tyre valve cap,
take out the transparent filler pipe A-fig. 178 and
tighten the ring nut B on the tyre valve;
❒Insert the pin E-fig. 180 in the nearest 12 V power
socket and start the engine. Turn the selector
D-Fig. 179 anticlockwise to the repair position.
Activate the kit by pressing the on/off switch. Inflate
the tyre to the pressure prescribed in the “Inflation
pressure” paragraph, in the “Technical
Specifications” section.
173-206 DUCATO LUM EN 8ed 27-10-2010 15:45 Pagina 182
278
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
– positioning
the restraint systems
on the seats ................137-140
– preparation for “Isofix
Universale” child seat ........ 138
Central door
locking/unlocking system ..... 102
Changing a wheel ..................... 174
Chassis (marking) .................... 233
Checking the levels ................. 213
– brake fluid ............................ 219
– engine coolant .................... 217
– engine oil ............................. 215
– power steering fluid .......... 220
– washer fluid for
windscreen/rear
window/headlamps ............ 218
Cigar lighter ............................... 94
Cleaning and maintenance
– bodywork ............................ 227
– engine compartments ....... 229– front headlights .................. 229
– interiors ............................... 229
– leather upholstery ............. 230
– paintwork ............................ 228
– plastic parts ......................... 230
– rubber tubes ....................... 225
– seats and fabric parts ........ 230
– windows ............................... 229
– windows ................................ 229
CO
2emissions ......................... 271
Code card................................... 5
Compartment under front
passenger seat ........................ 92
Controls .................................... 85
Cruise Control (constant
speed regulator) .................... 80
Cup/can holder ........................ 93
Dashboard ................................ 3
Dashboard and controls ........ 3
Dead lock (device) .................. 105
Desk/bookrest .........................96
Digital display ............................ 18
Dimensions ............................... 241
Direction indicators
– bulb replacement ....... 190-192
– control ................................. 75
– front bulb replacement ..... 190
– rear bulb replacement ...... 192
Door lock .................................. 87
Door pockets ........................... 92
Doors ......................................... 102
DPF
(diesel particulate filter) ....... 128
EBD (system) ...........................114
Electric windows ...................... 109
Electricity supply and fuel
cutoff switch ........................... 88
277-284 DUCATO LUM EN 9ed 15-04-2011 8:32 Pagina 278
280
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Gearbox
– using the manual
gearbox ................................ 150
General warnings ..................... 2
Glove compartment ................ 91
Handbrake ................................149
Handbrake lever ...................... 149
Hazard lights ............................. 85
Headlight alignment
corrector ................................ 113
Headlight washers
– control ................................. 79
– maintenance ........................ 227
Headlights ..................................113
– adjusting headlights
abroad .................................. 114
– beam orientation ............... 113
– bulb replacement ............... 188
– headlight alignment
corrector ............................. 113Headlights
(warning for cleaning) ........... 229
Headrests .................................. 46
Heated rear window ............... 86
Heating and ventilation ........... 51
– automatic climate
control ................................. 60
– controls ................................ 52
– front window rapid
defrosting/demisting .. 54-57-65
– heated rear window
and external rear view
mirror defrosting/
demisting .....................54-59
– interior air recirculation ... 55
– passenger compartment
air vents ............................... 52
– manual climate control ...... 55
Heavy use of the vehicle
servicing ................................... 212
Hill Holder system .................. 117
Identification plates ................. 233
– body paintwork .................. 232
– identification data ............... 234
Ignition switch .......................... 12
– steering lock ........................ 13
In an emergency ....................... 173
Installation of electrical/
electronic devices .................. 125
Installing the tow hook ...........155
– assembly diagrams ..... 157-158
Instrument panel ...................... 14
Interior fittings ......................... 90
Interiors (maintenance) .......... 222
Isofix (child seat) ...................... 138
Keys ........................................... 5
– Code card ........................... 5
– key with remote control .. 6
– key without remote
control ................................. 8
– replacing the battery ......... 8
277-284 DUCATO LUM EN 9ed 15-04-2011 8:32 Pagina 280