REFUELLING
Only refuel with automotive diesel conforming
to the European specification EN590.
The use of other products or mixtures may
damage the engine beyond repair and
consequently invalidate the warranty depending
on the damage caused.
STARTING THE ENGINE
Make sure that the handbrake is engaged, set the
gear lever to neutral, fully depress the clutch
pedal without pressing the accelerator, then turn
the ignition key to MAR-ON and wait for the
warning lights
Yand mto go off; turn the
ignition key to AVV and release it as soon as the
engine has started.
PARKING ON FLAMMABLE MATERIAL
The catalytic converter develops high
temperatures during operation. Do not park on
grass, dry leaves, pine needles or other
flammable material: fire hazard.
RESPECTING THE ENVIRONMENT
The vehicle is fitted with a system that allows
continuous diagnosis of the emission-related
components in order to help protect the
environment.ELECTRICAL ACCESSORIES
If, after buying the vehicle, you decide to add
electrical accessories (with the risk of gradually
draining the battery), visit a Fiat Dealership. They
can calculate the overall electrical requirement
and check that the vehicle’s electrical system can
support the required load.
CODE card
Keep it in a safe place, not in the vehicle.
Make sure you have the electronic code written
on the CODE card with you at all times
.
SCHEDULED SERVICING
Correct vehicle servicing is essential for ensuring
it stays in tip-top condition and safeguards its
safety features, its environmental friendliness and
low running costs for a long time to come.
THE OWNER’S HANDBOOK CONTAINS…
...important information, advice and warnings
for correct use, driving safety and maintenance
of your vehicle over time. Pay special attention
to the symbols
"(personal safety)
#(environmental protection) !(vehicle
integrity).
VERY IMPORTANT
K
001-036 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:08 PM Page 2
F0N0014mfig. 15F0N0015mfig. 16
ENGINE COOLANT TEMPERATURE
GAUGE fig. 16
This shows the temperature of the engine coolant fluid
and starts working when the fluid temperature exceeds
approx. 50 °C.
In normal usage, the needle should hover around the
middle of the scale.
C Low engine coolant temperature.
H High engine coolant temperature.
Warning light B may light up (and a message on the
multifunction display may appear on certain versions) to
indicate that the coolant fluid temperature is too high; in
this case, stop the engine and contact a Fiat Dealership. FUEL GAUGE fig. 15
The needle shows the amount of fuel left in the fuel
tank.
E vacuum tank;
F tank full (see “Refuelling”).
The warning light A coming on indicates that there are
about 10-12 litres of fuel remaining in the tank
(depending on the version). Do not travel with the fuel
tank almost empty: any gaps in fuel delivery could
damage the catalytic converter.
IMPORTANT The needle will point to E and warning
light A will flash to indicate a fault in the system.
Contact a Fiat Dealership to have the system checked.
IMPORTANT It is not advisable to start the additional
heater (Webasto) when fuel is on reserve.
16
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
001-036 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:08 PM Page 16
128
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
DIESEL PARTICULATE FILTER (DPF)
The Diesel Particulate Filter is a mechanical filter,
integral with the exhaust system, that physically traps
particulates present in the exhaust gases of diesel
engines.
The diesel particulate filter has been adopted to
eliminate almost all particulates in compliance with
current/future legal regulations.
During normal use of the vehicle, the engine
management control unit records a set of data (travel
time, type of route, temperatures, etc.) and it will
then calculate how much particulate has been trapped
by the filter.
Since this filter physically traps particulate, it should be
regenerated (cleaned) at regular intervals by burning
carbon particles.
The regeneration procedure is controlled automatically
by the engine management control unit according to the
filter conditions and vehicle use conditions.
There may be a limited increase in the engine idle speed
during the regeneration, a limited increase in fumes and
high temperatures at the exhaust. These are not faults;
they do not impair vehicle performance or damage the
environment.
If the dedicated message is displayed, refer to the
“Warning lights and messages” section.PROTECTING THE ENVIRONMENT
The following devices are used for reducing diesel fuel
engine emissions:
❒oxidising catalytic converter;
❒exhaust gas recirculation system (E.G.R.);
❒diesel particulate filter (DPF).
The diesel particulate filter (DPF)
reaches high temperatures during
operation. Therefore do not therefore park the
vehicle on inflammable materials (grass, dry
leaves, pine needles, etc.): fire hazard.
WARNING
The catalytic converter also reaches
high temperatures during normal
operation. Do not park the car on grass, dry
leaves, pine needles or other flammable
material: fire hazard.
WARNING
037-128 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:11 PM Page 128
148
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
If, when the ignition key is at MAR-ON the warning light
Yremains on together with warning light m, turn
the key to STOP and then back to MAR-ON; if the
warning lights remain on, try with the other keys
provided with the car.
IMPORTANT If the instrument panel warning light
Ystays on constantly, contact a Fiat Dealership
immediately.
IMPORTANT Never leave the ignition key on MAR-ON
when the engine is off.
The warning light mwill flash for
60 seconds after starting or during
prolonged cranking to indicate a fault with
the glow plug preheating system. Use the vehicle
normally if the engine starts, but contact Fiat
Dealership as soon as possible.
Remember that the brake servo and
power steering are not operational until
the engine has been started, therefore
more effort than usual is required on the brake
pedal and steering wheel.
Avoid jump starting the engine by
pushing, towing or driving downhill.
This could cause a flow of fuel into the
catalytic converter and damage it beyond repair.
HOW TO WARM UP THE ENGINE
AFTER IT HAS JUST STARTED
Proceed as follows:
❒drive off slowly, letting the engine turn at medium
speed. Do not accelerate abruptly;
❒do not demand maximum performance for the first
few kilometres. Wait until the engine coolant gauge
starts moving.STOPPING THE ENGINE
Turn the ignition key to STOP while the engine is idling.
IMPORTANT After a taxing drive, you should allow the
engine to “catch its breath” before turning it off by
letting it idle to allow the temperature in the engine
compartment to fall.
A quick burst on the accelerator before
turning off the engine serves absolutely
no practical purpose, it wastes fuel and is
damaging especially to turbocharged engines.
147-160 DUCATO LUM EN 7ed 6/21/10 2:13 PM Page 148
174
KNOWING
YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
REPLACING A WHEEL
GENERAL INSTRUCTIONS
Wheel changing and correct use of the jack and spare
wheel (for versions/markets where provided) call for
some precautions, which are listed below. Proceed as follows to start the car:
❒raise the flap A to gain access to the positive battery
terminal fig. 163.
❒connect the positive terminals (+ sign near the
terminal) of the two batteries with a jump lead;
❒connect the negative terminal (–) of the auxiliary
battery to the earth point with a second cable as
shown in fig. 164;
❒Start the engine;
❒when the engine has been started, follow the
sequence above in reverse order to remove the
leads.
If after a few attempts the engine does not start, do not
persist but contact the nearest Fiat Dealership.
IMPORTANT Do not directly connect the negative
terminals of the two batteries: any sparks may ignite the
explosive gas which could come out of the battery.
If the auxiliary battery is installed on another vehicle,
prevent any metal parts on the latter and the vehicle
with the flat battery from accidentally coming into
contact.
BUMP STARTING
Never bump start the engine by pushing, towing or
driving downhill. This could cause a flow of fuel into the
catalytic converter and damage it beyond repair.
IMPORTANT Remember that the brake servo and the
power steering system are not activated until the engine
is started, a greater effort will therefore be required to
press the brake pedal or turn the steering wheel.Indicate that the vehicle is stationary
according to the regulations in force:
emergency lights, refracting warning triangle,
etc. Passengers should leave the vehicle,
particularly if it is very loaded, and wait for the
wheel to be changed away from on-coming
traffic. Apply the handbrake.
WARNING
The spare wheel (for versions/markets
where provided) is specific for your
vehicle. Therefore, it must not be used on
vehicles of a different model. Do not use spare
wheels of different models on your vehicle. The
wheel bolts are specific to your vehicle: do not
use them on other models and do not use bolts
of other models.
WARNING
173-206 DUCATO LUM EN 8ed 27-10-2010 15:45 Pagina 174