Page 193 of 286
192
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
ZADNÍ OPTICKÉ SKUPINY
Uspořádání žárovek v optické skupině obr. 194:
A brzdová/koncová světla
B směrová světla
C světla zpětného pojezdu
D zadní svítilna do mlhy (u skříňových dodávek Heavy
jsou svítilny do mlhy zabudované do nárazníku – viz
bod „Zadní svítilna do mlhy u skříňových dodávek
Heavy“).
F0N0086mobr. 194
Postup při výměně žárovky obr. 195:
❒otevřete zadní křídlové dveře a vyšroubujte dva
upevňovací šrouby A;
❒odpojte prostřední elektrický konektor B
a vytáhněte kryt směrem ven;
❒šroubovákem z výbavy vozu vyšroubujte šrouby
C-obr. 196 a vytáhněte objímku žárovek;
F0N0087mobr. 195
173-206 DUCATO LUM CS 8ed 28-10-2010 8:23 Pagina 192
Page 194 of 286
193
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
F0N0088mobr. 196
❒žárovky D, E, F, G lehce zatlačte dovnitř, pootočte
doleva, vyjměte (bajonetový uzávěr) a vyměňte je;
❒namontujte objímku žárovek zpět a zašroubujte
šrouby C;
❒připojte elektrický konektor, umístěte správně celou
skupinu do karosérie vozidla a zašroubujte
upevňovací šrouby A.
F0N0239mobr. 197
Verze „autorcarro“ a podvozek s kabinou:
Vyšroubujte čtyři šrouby H-obr. 197 a vyměňte žárovky:
I žárovka koncového světla do mlhy (levá strana);
žárovka světla zpátečky (pravá strana).
L žárovka pozičních světel.
M žárovka brzdových světel.
N žárovka směrových světel.
173-206 DUCATO LUM CS 8ed 28-10-2010 8:23 Pagina 193
Page 195 of 286

194
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
F0N0241mobr. 198
ZADNÍ SVÍTILNA DO MLHY (skříňová dodávka
Heavy)
Postup při výměně žárovky:
❒postavte se k zadní straně bočního nárazníku;
❒vyšroubujte spodní úchyt A mezi středovým
a bočním nárazníkem obr. 198;
❒demontujte zadní svítilnu a vyšroubujte horní úchyt
B;
❒vyšroubujte dva úchyty C-obr. 199 na straně zadních
křídlových dveří; pro zpřístupnění pootevřete dveře;
❒vyšroubujte tři krajní úchyty D na straně bočnici,
které jsou přístupné po odstranění krajního lišty obr.
199. Pro demontáž lišty je třeba vyšroubovat tři
samořezné šrouby; zaklapovací úchyty je nutno
uvolňovat opatrně, aby nepraskly. Případný prasklý
úchyt je nutno vyměnit;
F0N0242mobr. 199
F0N0243mobr. 200
❒vytáhněte objímku žárovek;
❒otočte držák žárovky E doleva (o 1/8 otáčky),
zatlačte lehce na bajonetovou žárovku, vytáhněte ji
otočením doleva a vyměňte ji obr. 200.
173-206 DUCATO LUM CS 8ed 28-10-2010 8:23 Pagina 194
Page 196 of 286
195
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
❒stiskněte proti sobě výstupky B-obr. 202 a vytáhněte
objímku žárovek;
❒vytáhněte žárovku namontovanou zatlačením
a vyměňte ji.
OSVĚTLENÍ REGISTRAČNÍ ZNAČKY obr. 203
Postup při výměně žárovky:
❒působením v bodě vyznačeném šipkou demontujte
kryt A;
❒vytáhněte žárovku z postranních kontaktů a vyměňte
ji; zkontrolujte, zda nová žárovka sedí pevně
v kontaktech.
❒namontujte a zatlačte kryt zpět. TŘETÍ BRZDOVÉ SVĚTLO obr. 201-202
Postup při výměně žárovky:
❒vyšroubujte dva upevňovací šrouby A-obr. 201;
❒vytáhněte kryt;
F0N0141mobr. 201
F0N0142mobr. 202AF0N0089mobr. 203
173-206 DUCATO LUM CS 8ed 28-10-2010 8:23 Pagina 195
Page 197 of 286
196
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
F0N0244mobr. 204
VÝMĚNA ŽÁROVKY U VNITŘNÍCH
SVÍTIDEL
Typ a výkon žárovky jsou uvedeny v části „Výměna
žárovek“.
PŘEDNÍ STROPNÍ SVÍTILNA
Postup při výměně žárovek:
❒bodech vyznačených šipkami uvolněte a demontujte
stropní svítilnu A-obr. 205; BOČNÍ MLHOVÁ SVĚTLA
(u příslušných verzí)
Postup při výměně žárovky:
❒u extra dlouhé skříňové dodávky:
– vyšroubujte dva upevňovací šrouby C-obr. 204
a demontujte svítilnu;
– otočte objímku žárovky D na zadní straně svítilny
o 1/4 otáčky a vyjměte ji;
– vytáhněte žárovku instalovanou zatlačením
a vyměňte ji.
❒verze podvozek s kabinou a valníkem:
– otočte držák žárovky na zadní straně svítilny
o 1/4 otáčky a vyjměte jej;
– vytáhněte žárovku instalovanou zatlačením
a vyměňte ji.
F0N0090mobr. 205
173-206 DUCATO LUM CS 8ed 28-10-2010 8:23 Pagina 196
Page 198 of 286
197
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
F0N0091mobr. 206
❒otevřete kryt B-obr. 206;
❒vytáhněte žárovky C-obr. 206 z kontaktů a vyměňte
je. Zkontrolujte, zda jsou nové žárovky pevně
usazeny v kontaktech;
❒zavřete kryt B-obr. 206 a upevněte stropní svítilnu A-
obr. 205 do uložení. Ujistěte se o řádném zajištění v
tomto uložení.
ZADNÍ STROPNÍ SVÍTILNA
Postup při výměně žárovek:
❒V bodech vyznačených šipkami uvolněte a
demontujte stropní svítilnu D-obr. 207;
❒otevřete kryt E-obr. 208;
❒vytáhněte žárovku F-obr. 208 z postranních kontaktů
a vyměňte ji; zkontrolujte, zda nová žárovka sedí
pevně v kontaktech;
F0N0093mobr. 208
F0N0092mobr. 207
❒zavřete kryt E-obr. 208 a zasuňte stropní svítilnu D-
obr. 207 zpět do uložení; zkontrolujte její upevnění.
173-206 DUCATO LUM CS 8ed 28-10-2010 8:23 Pagina 197
Page 278 of 286

277
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
Bezpečnostní pásy ................... 129
– dotahovače .......................... 131
– obecná upozornění ........... 132
– omezovače tahu ................. 131
– údržba .................................. 133
Boční airbagy ............................ 143
Boční posuvné dveře .............. 106
Boční posuvné okno ............... 106
Brzdové světlo, třetí ............... 195
Brzdový asistent při
nouzovém brzdění ................ 116
Brzdy
– hladina kapaliny .................. 219
– technické .............................
charakteristiky .................... 236
Centrální zamknutí/odemknutí
dveří ......................................... 102
Code card................................... 5
Cruise Control (tempomat) .. 80
Čelní airbagy ............................ 141
Čistění a údržba
– gumová potrubí .................. 225
– interiér ................................. 229
– karosérie .............................. 227
– kožené potahy .................... 230
– lak .......................................... 228
– motorový prostor ............. 229
– plastové díly ........................ 230
– přední světlomety ............. 229
– sedadla a textilní díly ......... 230
– skla ........................................ 229
– skla ........................................ 229
Dálkové (světlomety)
Dálkové světlomety
– ovládání ................................ 74
– světelná výstraha ............... 75
– výměna žárovky ................ 189
Dead lock (zařízení) ................. 105
Deska na psaní/čtení ............... 96
ABS ............................................ 114
Alarm, elektronický ................ 10
ASR ............................................. 118
Automatická klimatizace ........ 60
Autorádio .................................. 123
Baterie
– dobíjení ................................ 204
– doporučení ohledně
prodloužení životnosti ...... 223
– odpojení baterie (úsekový
vypínač) ................................ 86
– startování s pomocnou
baterií .................................... 173
– údržba .................................. 222
– výměna ................................. 222
Bezpečná přeprava dětí .......... 134
Bezpečnost ............................... 129
– bezpečná přeprava dětí .... 134
– bezpečnostní pásy............... 129
– sedačka „Isofix“................... 138
REJST¤ÍK
277-284 DUCATO LUM CS 9ed 15-04-2011 9:22 Pagina 277
Page 280 of 286

279
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
Kolo (výměna) .......................... 174
Kontrola hladin ........................ 213
Kontrolky a hlášení ................. 161
Koš pod sedadlem ................... 42
Lak
– identifikační štítek ............. 232
– údržba .................................. 228
Loketní opěrky ......................... 39
Max. rychlosti .......................... 244
Maziva
(množství, produkty) ... 267-268
Mlhové světlomety
– natočení ............................... 114
– ovládání ................................ 85
– výměna žárovky .................. 191
Motor
– identifikační kód ................. 233
– technické údaje .................. 234
– víko motorového
prostoru ............................... 110
– značení................................... 232Motorový olej
– kontrola hladiny ................. 215
– spotřeba oleje .................... 216
– technické vlastnosti ........... 268
– ukazatel hladiny .................. 17
Motorový prostor
– kontrola hladin ................... 213
– otevření/zavření kapoty .... 110
– umytí ..................................... 229
MSR (systém)............................. 118
Multifunkční displej ................. 24
Načerpání paliva ...................... 126
Napájení (technické
charakteristiky) ...................... 235
Náplně
(množství, produkty) ... 267-268
Nastavovač sklonu
světlometů .............................. 113
Nosič lyží ................................... 112
Nosič nákladů ........................... 112 Instalace elektrických/
elektronických přístrojů ...... 125
Interiér (čištění) ....................... 229
Isofix (dětská sedačka) ........... 138
Kamera a displej pro výhledu
dozadu ..................................... 98
Kapaliny a maziva (množství,
produkty) .......................267-268
Karosérie (označení)................ 232
Karosérie
– kód verze ............................. 233
– údržba .................................. 227
Klíče ............................................. 5
– Code Card ........................... 5
– klíč s dálkovým
ovladačem ............................ 6
– mechanický klíček ............... 8
– výměna baterie ................... 8
Kódy motorů ............................ 232
Kola a pneumatiky
(údržba) ................................... 224
– geometrie kol ..................... 237
– technické charakteristiky . 237
277-284 DUCATO LUM CS 9ed 15-04-2011 9:22 Pagina 279