208
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
PLÁN ÚDRŽBY
(120 Multijet – 130 Multijet – 160 Multijet)
Tisíce kilometrů 45 90 135 180 225
Kontrola stavu/opotřebení pneumatik a případné seřízení tlaku
Kontrola fungování osvětlovací soustavy (světlometů, ukazatelů směru,
výstražných světel, osvětlení nákladového prostoru, kontrolek
v přístrojové desce, atd.)
Kontrola fungování soustavy stíračů a ostřikovačů čelního skla a případné
seřízení ostřikovačů
Kontrola polohy/opotřebení stěrek stírače předního okna
Kontrola stavu a opotřebení obložení brzd a fungování ukazatele opotřebení
brzdového obložení kotouče vpředu a vzadu
Vizuální kontrola stavu:
Vnějšku karosérie a konzervace spodku karosérie,
potrubí (výfuku – palivové soustavy – brzd) – Pryžových dílů
(prachovek – manžet – pouzder – atd.) – hadic brzdové a palivové soustavy
Vizuální kontrola stavu/napnutí rozvodových řemenů vedlejších agregátů
(neplatí pro motory s automatickými napínači)
Kontrola a případné seřízení dráhy parkovací brzdy
Kontrola emisí/kouřivosti výfuku
Kontrola čistoty zámků, čištění a mazání mechanismů
Výměna motorového oleje a olejového filtru (nebo každých 12 měsíců)
Výměna motorového oleje a olejového filtru (verze Multijet s DPF) (*)
207-230 DUCATO LUM CS 7ed 6/18/10 1:09 PM Page 208
210
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
PLÁN ÚDRŽBY (100 Multijet)
Tisíce kilometrů 40 80 120 160 200
Kontrola stavu/opotřebení pneumatik a případné seřízení tlaku
Kontrola fungování osvětlovací soustavy (světlometů, ukazatelů směru,
výstražných světel, osvětlení nákladového prostoru, kontrolek
v přístrojové desce, atd.)
Kontrola fungování soustavy stíračů a ostřikovačů čelního skla
a případné seřízení ostřikovačů
Kontrola polohy/opotřebení stěrek stírače předního okna
Kontrola stavu a opotřebení obložení brzd a fungování ukazatele opotřebení
brzdového obložení kotouče vpředu a vzadu
Vizuální kontrola stavu:
Vnějšku karosérie a konzervace spodku karosérie, potrubí
(výfuku – palivové soustavy – brzd) – Pryžových dílů
(prachovek – manžet – pouzder – atd.) – hadic brzdové a palivové soustavy
Vizuální kontrola hnacích řemenů příslušenství
Kontrola a případné seřízení dráhy parkovací brzdy
Kontrola emisí/kouřivosti výfuku
Kontrola čistoty zámků, čištění a mazání mechanismů
Výměna motorového oleje a olejového filtru (nebo každých 12 měsíců)
Výměna palivového filtru
Výměna motorového oleje a olejového filtru (verze Multijet s DPF) (*)
207-230 DUCATO LUM CS 7ed 6/18/10 1:09 PM Page 210
212
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
POUŽÍVÁNÍ VOZIDLA
V NÁROČNÝCH PODMÍNKÁCH
Pokud je vůz převážně používán za následujících
náročných podmínek:
❒tahání nákladního nebo obytného přívěsu;
❒jízda po prašných vozovkách;
❒opakovaná jízda na krátké vzdálenosti (do 7 – 8 km)
a při venkovní teplotě pod nulou;
❒jízda s motorem, který často běží naprázdno, nebo
při jízdách na dlouhé vzdálenosti nízkou rychlostí
(např. taxi nebo rozvoz zboží) či po dlouhé odstávce
vozidla;
❒cyklus po městě;
je nutno provádět následující kontroly v kratších
intervalech, než je uvedeno v plánu údržby:
❒kontrola stavu a opotřebení obložení předních
kotoučových brzd;
❒kontrola čistoty zámků víka motorového
a zavazadlového prostoru, vyčištění a promazání
pákoví;
❒vizuální kontrola stavu: motoru, převodovky,
převodných ústrojí, pevných úseků a ohebných úseků
potrubí (výfuku – přívodu paliva – brzd), pryžových
prvků (kryty – manžety – objímky – atd.)
❒kontrola nabití baterie a hladiny elektrolytu;
❒vizuální kontrola stavu rozvodových řemenů vedlejších
agregátů;
❒kontrola a případná výměna pylového filtru;
❒kontrola a případná výměna pylového filtru.
PRAVIDELNÉ KONTROLY
Po každých 1000 km nebo před dlouhými cestami
zkontrolujte a případně obnovte:
❒hladinu chladicí kapaliny motoru;
❒hladinu brzdové kapaliny;
❒hladinu kapaliny v ostřikovači skel;
❒tlak a stav pneumatik;
❒fungování osvětlovací soustavy (světlometů, ukazatelů
směru, výstražných světel, atd.);
❒fungování stírací/ostřikovací soustavy a umístění/
opotřebení stěrek stíračů čelního/zadního okna.
Vždy po 3000 km zkontrolujte a případně doplňte
hladinu motorového oleje.
Doporučujeme používat výrobky firmy PETRONAS
LUBRICANTS, které byly vyvinuty a vyrobeny výhradně
pro vozidla značky Fiat (viz tabulku „Náplně“ v kapitole
„Technické údaje“).
207-230 DUCATO LUM CS 7ed 6/18/10 1:09 PM Page 212
279
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
Kolo (výměna) .......................... 174
Kontrola hladin ........................ 213
Kontrolky a hlášení ................. 161
Koš pod sedadlem ................... 42
Lak
– identifikační štítek ............. 232
– údržba .................................. 228
Loketní opěrky ......................... 39
Max. rychlosti .......................... 244
Maziva
(množství, produkty) ... 267-268
Mlhové světlomety
– natočení ............................... 114
– ovládání ................................ 85
– výměna žárovky .................. 191
Motor
– identifikační kód ................. 233
– technické údaje .................. 234
– víko motorového
prostoru ............................... 110
– značení................................... 232Motorový olej
– kontrola hladiny ................. 215
– spotřeba oleje .................... 216
– technické vlastnosti ........... 268
– ukazatel hladiny .................. 17
Motorový prostor
– kontrola hladin ................... 213
– otevření/zavření kapoty .... 110
– umytí ..................................... 229
MSR (systém)............................. 118
Multifunkční displej ................. 24
Načerpání paliva ...................... 126
Napájení (technické
charakteristiky) ...................... 235
Náplně
(množství, produkty) ... 267-268
Nastavovač sklonu
světlometů .............................. 113
Nosič lyží ................................... 112
Nosič nákladů ........................... 112 Instalace elektrických/
elektronických přístrojů ...... 125
Interiér (čištění) ....................... 229
Isofix (dětská sedačka) ........... 138
Kamera a displej pro výhledu
dozadu ..................................... 98
Kapaliny a maziva (množství,
produkty) .......................267-268
Karosérie (označení)................ 232
Karosérie
– kód verze ............................. 233
– údržba .................................. 227
Klíče ............................................. 5
– Code Card ........................... 5
– klíč s dálkovým
ovladačem ............................ 6
– mechanický klíček ............... 8
– výměna baterie ................... 8
Kódy motorů ............................ 232
Kola a pneumatiky
(údržba) ................................... 224
– geometrie kol ..................... 237
– technické charakteristiky . 237
277-284 DUCATO LUM CS 9ed 15-04-2011 9:22 Pagina 279
280
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
Obecná upozornění ................ 2
Ochrana životního
prostředí ................................. 128
Odkládací kapsy ve dveřích ... 92
Odkládací přihrádka ................ 91
Odkládací prostor na
plechovky ................................ 93
Odkládací prostor nad
kabinou .................................... 96
Odkládací prostory pod
střechou .................................. 97
Odpojovač přívodu paliva
a elektrického napájení ........ 88
Odstavení vozidla .................... 149
Odstavení vozidla na delší
dobu ......................................... 160
Okna (čištění) ........................... 229
Omezovače tahu ..................... 131
Opěrky hlavy ............................ 46
Optické skupiny
– přední (výměna žárovek)... 188
– zadní (výměna žárovek) ..... 192
Ostřikovač čelního skla
– hladina kapaliny .................. 218– ovládání ................................ 77
Ostřikovače světlometů
– ovládání ................................ 79
– údržba .................................. 227
Osvětlení registrační značky
(výměna žárovky) .................. 195
Otáčkoměr ............................... 15
Ovládače .................................... 85
Palivo
– odpojovač přívodu paliva
a elektrického napájení ..... 88
– spotřeby ............................... 270
– ukazatel hladiny .................. 16
– úspora .................................. 152
– uzávěr palivové nádrže ..... 127
Palubní přístroje ..............14-15
– digitální displej .................... 18
– multifunkční displej ............ 24
– otáčkoměr ........................... 15
– rychloměr ............................ 15
– trip computer ..................... 35
– ukazatel hladiny
motorového oleje .............. 17– ukazatel hladiny paliva ....... 16
– ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ................. 16
Parkovací brzda ........................ 149
Parkovací senzory .................... 121
Parkovací světla
– ovládání .......................75-86
Plán údržby .......................208-210
Pneumatiky
– dodané s vozidlem ............. 239
– Rim Protector .................... 238
– tlak vzduchu
v pneumatikách .................. 240
– údržba .................................. 224
– výměna kola ........................ 174
– zimní ..................................... 159
– značení pneumatiky ........... 237
Podvozek (značení) ................. 233
Pojistky (výměna) .................... 198
– obecně ................................. 198
– seznam pojistek .................. 201
– spotřebiče (seznam) .......... 201
– umístění pojistek
(skříněk) ............................... 199
277-284 DUCATO LUM CS 9ed 15-04-2011 9:23 Pagina 280
283
SEZNÁMENÍ
S VOZEM
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
Tempomat
(Cruise Control) ................... 80
Tlačítko v nákladovém
prostoru .................................. 104
Tlak nahuštění pneumatik ..... 240
Topení a ventilace .................... 51
– automatická klimatizace .... 60
– manuální klimatizace ......... 55
– odmlžení/odmrazení
předních skel,
rychlé ..........................54-57-65
– odmlžení/odmrazení zadního
okna a vnějších zpětných
zrcátek .........................54-59
– ovládání ................................ 52
– recirkulace vzduchu
v kabině ................................ 55
– vývody vzduchu v kabině . 52
Trip computer .......................... 35
Ukazatel hladiny motorového
oleje .......................................... 17
Ukazatel hladiny paliva ........... 16
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny motoru ..................... 16Ukazatelé směru
– ovládání ................................ 75
– výměna žárovek ......... 190-192
Uzávěr palivové nádrže .......... 128
Údržba a péče ......................... 207
– Plán údržby .................208-210
– Plánovaná údržba ............... 207
– pravidelné kontroly ........... 212
– Provoz vozidla v těžkých
podmínkách ......................... 212
Úložné skříňky ................ 90-91
Úspora paliva (kontrolka) ...... 166
Vnouzi ...................................... 173
Ventilace .................................... 51
Verze karosérie ......................... 233
Víko motorového prostoru .. 110
Víko palivové nádrže ............... 127
Vnější světla .............................. 74
Vnitřní výbava ........................... 90
Volant (nastavení) .................... 47
Vyhřívané zadní okno ............. 86Výklopná deska lavice ............. 97
Výkony ....................................... 244
Výstražná světla ....................... 85
Vývody vzduchu v kabině ...... 52
Vzduchový filtr ......................... 221
Zadní dveře dvoukřídlové ..... 107
Zadní přídavná klimatizace .... 73
Záložní zásoba paliva .............. 159
Zámek řízení ............................. 13
Zámky dveří .............................. 87
Zapalovač cigaret ..................... 94
Zastavení vozidla ..................... 149
Zatížení vozidla
(upozornění) ........................... 151
Zavěšení (technické
charakteristiky) ...................... 235
Zpáteční světla
(výměna žárovky) .................. 192
Zpětná svítilna do mlhy
– ovládání ................................ 86
– výměna žárovky ......... 192-194
Zpětná zrcátka ......................... 48
– elektrické nastavení ........... 48
277-284 DUCATO LUM CS 9ed 15-04-2011 9:23 Pagina 283