2009 FIAT DOBLO COMBI zvedák

156
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
M OTO RU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Při nouzovém startování motoru nesmíte
použít r ychlonabíječ baterií. Mohly by se
poškodit elektronické systémy a řídicí jed-
notka motoru.
Takto startovat motor smějí pouze zku-
šené osoby, protože nesprávný postup
může způsobit elektrické výboje značné intenzi-
ty. Elektrolyt je jed a žíravina. Zabraňte zasaže-
ní očí a pokožky. Doporučujeme nepřibližovat
se k baterii s volným plamene/zapálenými ciga-
retami a nevyvolávat u ní jiskry.
POZOR
STARTOVÁNÍ MOTORU SETRVAČNOSTÍ
Je přísně zakázáno startovat motor roztlačováním, taže-
ním nebo rozjezdem z kopce. Takovými manévry by moh-
lo do katalyzátoru natéct palivo a nenapravitelně jej po-
škodit.
UPOZORNĚNÍ Dokud motor neběží, není aktivní brz-
dový posilovač ani posilové řízení, takže je nutno na brz-
dový pedál i na volant vyvíjet vyšší sílu než obvykle.
VÝMĚNA KOLA
Vozidlo je vybaveno „Sadou pro rychlou opravu pneuma-
tik Fix&Go automatic” (viz pokyny uvedené v následující
kapitole). Alternativně místo sady Fix&Go automatic mů-
že být vozidlo vybaveno rezervním kolem běžných roz-
měrů.
Při případné výměně kola a správném používání zvedáku
a rezervního kola je nutno dodržet níže uvedená opatření.
155-190 DOBLO LUM 2e CZ 28-05-2010 10:04 Pagina 156

157
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
M OTO RU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Rezervní kolo ( je-li součástí výbavy) je ur-
čeno jen pro daný model; nemontujte je na
jiný model a nemontujte na své vozidlo rezervní
kolo z jiných modelů. Rezervní kolo se smí použít
pouze v nouzovém případě. Jízdu s tímto kolem je
nutno omezit na nezbytné minimum.
POZOR
Stojící vozidlo označte dle platných před-
pisů: výstražnými světly, výstražným od-
razným trojúhelníkem, atd. Je vhodné, aby cestu-
jící vystoupili z vozidla, zvlášť pokud veze těžký
náklad, a vyčkali v bezpečné vzdálenosti s ohle-
dem na silniční provoz, až bude kolo vyměněno. Ve
svahu nebo na nerovné vozovce umístěte pod ko-
la klíny nebo jiný materiál vhodný k zajištění vo-
zidla. Nechte kolo s defektem pneumatiky opravit
a namontovat zpět co nejdříve. Šrouby před mon-
táži nemažte: mohly by se samovolně uvolnit .
POZOR
Zvedák slouží výhradně pro výměnu kol na
vozidle, s nímž je dodán, nebo na vozidlech
téhož modelu. V žádném případě se nesmí použí-
vat pro jiný účel, např. pro zvedání vozidla jiného
modelu. V žádném případě se nesmí používat pro
opravy pod vozidlem. Při nesprávném umístění
zvedáku může vozidlo spadnout . Nepoužívejte zve-
dák pro zvedání vyšších hmotností než těch, jež
jsou uvedeny na jeho štítku.
POZOR
Nesprávně nasazený ozdobný kryt kola mů-
že za jízdy odpadnout . V žádném případě
neupravujte plnicí ventil pneumatiky. Mezi ráfek
a pneumatiku nevkládejte žádné nástroje. Pravi-
delně kontrolujte tlak v pneumatikách a v nouzo-
vém rezervním kole podle hodnot uvedených v ka-
pitole „Technické údaje“.
POZOR
155-190 DOBLO LUM 2e CZ 28-05-2010 10:04 Pagina 157

F0V0148mobr. 130
F0V0149mobr. 129
Je vhodné vědět, že:
❒zvedák váží 4 kg;
❒zvedák není třeba seřizovat;
❒zvedák se nedá opravit. Při závadě je nutno si pořídit
nový originální zvedák;
❒na zvedák se nesmí montovat žádné nářadí kromě ovlá-
dací kliky.
Postup při výměně kola:
❒Odstavte vozidlo tak, aby netvořilo překážku v silnič-
ním provozu a bylo možné kolo vyměnit v bezpečných
podmínkách. Pokud možno, postavte vozidlo na rovný
a dostatečně pevný podklad;
❒vypněte motor a zabrzděte parkovací brzdu;
❒zařaďte první nebo zpáteční rychlostní stupeň;
❒před vystoupením z vozidla si oblékněte výstražnou ve-
stu (povinnost ze zákona);
❒zaparkované vozidlo označte prostředky podle záko-
nů platných v zemi, v níž s vozidlem jezdíte (např. troj-
úhelníkem, výstražnými světly, atd.);
❒verze Cargo obr. 129: posuňte levé přední sedadlo do-
předu pomocí páky A, čímž se zpřístupní brašna s ná-
řadím; umístěte brašnu k vyměňovanému kolu;
158
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
M OTO RU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
❒verze Doblò/Doblò Combi obr. 130: otevřete zadní
dveře a z prostoru v pravé zadní bočnici vyjměte braš-
nu s nářadím po uvolnění pružného popruhu z přezky;
umístěte brašnu k vyměňovanému kolu;
155-190 DOBLO LUM 2e CZ 28-05-2010 10:04 Pagina 158

F0V0153mobr. 134bF0V0155mobr. 136
F0V0154mobr. 135
160
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
M OTO RU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
❒umístěte klín D za úhlopříčně položené kolo oproti ko-
lu vyměňovanému, obr. 134b, aby bylo zvednuté vozidlo
zajištěno proti pohybu;
❒pootevřete točítkem zvedák obr. 135 (kliku vytáhněte
z klipsy a otvoru matice) a umístěte jej pod vozidlo ke
značkám A-obr. 136 u vyměňovaného kola. ❒u verzí s ráfky z lehké slitiny vyjměte středovou kryt-
ku instalovanou zatlačením;
❒povolte cca o 1 otáčku upevňovací šrouby vyměňova-
ného kola klíčem na kola;
❒z brašny s nářadím vezměte klín D a rozložte jej dle
schématu uvedeného na obr. 134a;
D
F0V0192mobr. 134a
155-190 DOBLO LUM 2e CZ 28-05-2010 10:04 Pagina 160

F0V0156mobr. 137F0V0157mobr. 138
❒vyšroubujte povolené upevňovací šrouby a kolo se-
jměte;
❒zkontrolujte, zda se na styčných plochách rezervního
kola a náboje nenacházejí nečistoty, které by mohly způ-
sobit povolení upevňovacích šroubů;
❒namontujte kolo a zašroubujte nejprve šroub B-obr.
138 do nejbližšího otvoru u ventilku A na dva závity;
❒nasaďte ozdobný kryt kola tak, aby symbol C(na
ozdobném krytu) byl u ventilku, a zašroubujte zbývají-
cí 3 šrouby;
❒zašroubujte šrouby klíčem z výbavy;
❒zvedákem spusťte vozidlo dolů a zvedák vyjměte;
❒klíčem z výbavy utáhněte šrouby na doraz křížovým po-
stupem v pořadí uvedeném na obr. 139. ❒roztáhněte točítkem zvedák tak, aby se drážka A-obr.
137 zvedáku řádně zasunula do spodní profilu B v po-
délníku;
❒upozorněte případné osoby nacházející se v blízkosti,
že bude vozidlo zvednuto; je třeba se nedržet v těsné
blízkosti vozidla a hlavně se jej nedotýkat, dokud ne-
bude znovu dole.
❒nasuňte a zatlačte kliku do otvoru v matici a do pla-
stové klipsy, zvedákem zvedněte vozidlo, dokud se vy-
měňované kolo neocitne několik centimetrů nad ze-
mí. Zkontrolujte, zda se klika zvedáku otáčí volně, aby
vám při případném drhnutí o zem nezpůsobila oděrky
rukou. Zranění mohou způsobit i části zvedáku v po-
hybu (šrouby a klouby): vyhněte se kontaktu s nimi.
Očistěte si pečlivě ruce případně zamazané mazivem;
161
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
M OTO RU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
155-190 DOBLO LUM 2e CZ 28-05-2010 10:04 Pagina 161

SADA NA RYCHLOU OPRAVU
PNEUMATIK FIX&GO automatic
Sada na rychlou opravu pneumatik Fix&Go automatic je
umístěna v brašně pod sedadlem na levé straně (verze Car-
go) nebo v prostoru v pravé zadní bočnici.
Sada pro rychlou opravu obsahuje obr. 141:
❒tlakovou nádobu A s lepidlem opatřenou:
– plnicí hadičkou B
– samolepkou C s upozorněním „max. 80 km/h“, kte-
rou je nutno umístit na dobře viditelné místo u řidi-
če (např. na palubní desku) po opravě pneumatiky
❒kompresor D s manometrem a přípojkami – umístěte kolo svisle a opřete namontovaný adaptér
o vnitřní část ráfku; pomocí šroubů z výbavy vozid-
la upevněte kolo k adaptéru, přičemž použijte klíč G.
Šrouby utáhněte klíčem na kola
POZNÁMKA K ochraně vyměněného kola s ráfkem z leh-
ké slitiny použijte povlak na rezervní kolo.
❒zkontrolujte správné umístění v uložení pod podlahou
(zvedací systém je opatřen třecí spojkou pro vymeze-
ní koncové polohy; případným chybným umístěním je
ohrožena bezpečnost);
❒zvedák a nářadí umístěte zpět do brašny.
❒brašnu s nářadím umístěte zpět za sedadlo na levé stra-
ně (verze Cargo) nebo ji uložte zpět do prostoru v pra-
vé zadní bočnici (verze Doblò/Doblò Combi).
163
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
M OTO RU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
F0V0093mobr.141
G
F0V0216mobr.140c
155-190 DOBLO LUM 2e CZ 28-05-2010 10:04 Pagina 163

F0V0050mobr. 178
ZVEDNUTÍ VOZIDLA
V případě, kdy bude nutno vozidlo zvednout, obraťte se
na autorizovaný servis Fiat, který je všechny vybaven ra-
menovými nebo dílenskými zvedáky vozidel.
TAŽENÍ VOZIDLA
Tažné oko je umístěno v brašně s nářadím umístěné za opě-
radlem levého sedadla (verze Cargo), případně v zavaza-
dlovém prostoru (verze Doblò/Doblò Combi).
UPEVNĚNÍ TAŽNÉHO OKA obr. 178-179
Postupujte takto:
❒uvolněte uzávěr A;
❒vyjměte vlečné oko B z brašny s nářadím;
❒zašroubujte vlečné oko na zadní nebo přední závitový
čep.
189
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
M OTO RU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Elektrolyt obsažený v baterii je jed a žíra-
vina. Zabraňte zasažení očí a pokožky. Ba-
terii je nutno dobíjet ve větraném prostředí v bez-
pečné vzdálenosti od volného plamene nebo
případných zdrojů jisker. Nebezpečí výbuchu ne-
bo požáru.
POZOR
Nepokoušejte se nabít zamrznutou bate-
rii, je třeba ji nejdříve rozmrazit , jinak hro-
zí nebezpečí výbuchu. Při zamrznutí baterie je tře-
ba nejdříve nechat odborníkem zkontrolovat , zda
nejsou poškozené její vnitřní prvky nebo obal: ne-
bezpečí úniku jedovaté žíraviny.
POZOR
F0V0213mfig. 177c
155-190 DOBLO LUM 2e CZ 28-05-2010 10:04 Pagina 189

271
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDAČE
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
MOTORU
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
OBSAH
Zadní stropní svítilny ...66-67-68
– výměna žárovky ................ 179
Zámek řízení............................ 9
Zamknutí zadních
dveří ............................80-81-82
Zámky dveří............................. 77
Zapalovač cigaret ................... 74
Zapnutí/vypnutí stropních
svítilen .................................... 69
Zařízení pro zamknutí
zadních dveří ........................ 79
Zásuvka pro přenosnou
navigaci .................................. 75
Zavazadlový prostor ............. 85
– kryt zavazadlového
prostoru (vyjmutí) ........... 88
– nouzové otevření
zevnitř ..........................85-86
– otevření dálkovým
ovladačem .......................... 6
– připevnění nákladu............ 91
– vyjmutí krytu
zavazadlového prostoru .. 88– zvětšení zavazadlového
prostoru ............................. 89
Zavěšení kol ............................ 225
Zimní období
– sněhové řetězy ................. 141
– zimní pneumatiky ............. 228
Zpátečka (světlo)
– výměna žárovek ............... 175
Zpětná zrcátka
– vnější ................................... 40
– vnitřní.................................. 40
Zvedák
– použití ................................ 159
– upozornění ........................ 158
Zvednutí vozidla...................... 189
– zvedákem ........................... 158
Zvětšení zavazadlového
prostoru ................................ 89
Žárovky
– obecné pokyny pro
výměnu ............................... 169– typy žárovek .............170-171
Životní prostředí
– zařízení na omezení
emisí škodlivin ..........113-114
261-272 DOBLO LUM 2e CZ 28-05-2010 11:44 Pagina 271