83
BLUE&ME
™
in conjunction with Instant Nav
– Individual EULA.The documentation relating to this SYSTEM and destined for the final user may contain multiple versions of
this EULA, such as, for example, several translations and/or several multimedia versions (in the documentation and in the soft-
ware). Even if you receive several versions of the EULA, your licence will be valide for one (1) copy of the SOFTWARE only.
– Software transfer prohibition.You may not rent, transfer or loan the SOFTWARE without authorization from Fiat Auto
S.p.A.
– SOFTWARE transfer.You may permanently transfer all your rights, under this EULA, only by selling or transferring the
SYSTEM, provided you retian no copies and you transfer the entire SOFTWARE (including all components, printed matter and
media, any updates, this EULA and, if applicable, the Certificate(s) of Authenticity, and provided the recipient agrees to the
terms of this EULA. If the SOFTWARE is an update, the transfer should include all previous versions of the SOFTWARE.
– Cancellation.Without prejudice to any other of their rights, Fiat Auto S.p.A. or the Software Suppliers of Fiat Auto S.p.A. can
cancel this EULA if you do not respect the terms and conditions contained therein. In this case, you must destroy all copies of
the SOFTWARE and all its component parts.
– Granting the right to use the data.You agree to the Software Suppliers of Fiat Auto S.p.A., their associated companies and/or
their designated representative procuring and using technical information gathered by them in any way in the realm of services
for the SOFTWARE. The Software Suppliers of Fiat Auto S.p.A., their associated companies and/or their designated represen-
tative can only use this information with the purpose of improving their products and providing you with personalized services
or technology. The Software Suppliers of Fiat Auto S.p.A. and their designated representative(s) can reveal this information to
others, but only in such a way that does not allow your identification.
– Internet based services components.The SOFTWARE may contain components that allow or facilitate the use of inter-
net based services. You are familiar with and accept that the Software Suppliers of Fiat Auto S.p.A., their associated companies
and/or their designated representative can automatically check the version of the SOFTWARE you are using and/or its compo-
nent parts and they can supply updates or supplements for the SOFTWARE which can also be automatically downloaded onto
your SYSTEM.
– Software/Additional Services.The SOFTWARE may allow Fiat Auto S.p.A., the Fiat Auto S.p.A. Software Supplies, their as-
sociated companies and/or their designated representatives to supply them with or make available updates, supplements, com-
plements or components based on the Internet for their SOFTWAREA after the date you have obtained the first copy of the
SOFTWARE (“Supplementary Components”).
603_97_160 CROMA_BLUE INSTANT NAV_GB_1ed 5-05-2009 15:52 Pagina 83
