2009 Citroen BERLINGO DAG Owner's Manual

155
TECHNICAL DATA
8
Diesel - Petrol engines
ENGINES AND GEARBOX
Petrol Diesel
TVV NFR NFU 9HT 9HX 9HZ 9HV
Name 1.6 Petrol 1.6 Petrol 1.6 HDi 1.6 HDi 1.6 HDi PEF 1.6 HDi PEF
Power (hp) 90 110 75 92 92 110
EU standard maximum power (kW/DIN) 66 80 55 66 66 80
Engine speed (rpm) 6 000 5 800 3 500 4 000 4 000 4 000
Cubic capacity (cm 3
) 1 587 1 587 1 560 1 560 1 560 1 5 60
Gearbox - manual 5 5 5 5 5 5
Bore x stroke (mm) 78.5 x 82 78.5 x 82 75 x 88.3 75 x 88.3 75 x 88.3 75 x 88.3
EU standard max torque (Nm) 132 147 185 215 2 15 240
Max power engine speed (rpm) 2 500 4 000 1 750 1 750 1 750 1 750
Fuel Unleaded Diesel
Particle emission fi lter - - - - Yes Yes
Catalytic converter Yes Yes Yes Yes Yes Yes

156
Diesel - Petrol engines

Petrol Diesel
TVV NFR NFU 9HT 9HX 9HZ 9HV
Name 1.6 Petrol 1.6 Petrol 1.6 HDi 1.6 HDi 1.6 HDi PEF 1.6 HDi PEF
Power(hp) 90 110 75 92 92 110
Urban mpg (l/100 km) 26.2 (10.8) 26.2 (10.8) 40.4 (7. 0) 40.4 (7.0) 41.5 (6.8) 41.5 (6.8)
Extra-urban mpg (l/100 km) 41.5 (6.8) 41.5 (6.8) 56.5 (5. 0) 56.5 (5.0) 57.6 (4.9) 57.6 (4.9)
Mixed mpg (l/100 km) 34.4 (8.2) 34.4 (8.2) 49.6 (5.7) 49.6 (5.7) 50.4 (5.6) 50.4 (5.6)
Emission of CO 2 by mass (g/km) 195 195 150 150 147 147
Consumption values correct at time of printing. These consumptio n values were established in accordance with Directive
80/1268/CEE. They may vary depending on the style of driving, t raffi c conditions, weather conditions, the load in
the vehicle, the maintenance of the vehicle and the use of the accessories.
FUEL CONSUMPTION

157
TECHNICAL DATA
8
Diesel - Petrol engines
Quality of the fuel used for petrol engines
The petrol engines are perfectly compatible with E5 type pet rol biofuels (containing 5 % ethanol), conforming to Europea n
standard EN 228.
E85 type fuels (containing up to 85 % ethanol) are reserved e xclusively for vehicles marketed for the use of this type of fuel
(BioFlex vehicles). The quality of the ethanol must comply with European standard EN 15376.
For Brazil only, special vehicles are marketed to run on fuels co ntaining up to 100 % ethanol (type E100).
Quality of the fuel used for Diesel engines
The Diesel engines are perfectly compatible with biofuels w hich conform to current and future European standards
(diesel fuel which complies with standard EN 590 mixed with a biofuel which complies with standard EN 14214) which can
be distributed at the pumps (possible incorporation of 0 to 7 % Fatty Acid Methyl Ester).
The use of any other type of (bio)fuel (vegetable or animal oils, domestic fuel...) is strictly prohibited (risk of damage to the
engine and fuel circuit).

158
Identification features
IDENTIFICATION FEATURES
A. Manufacturer's plate. C. Tyres and paint colour reference.
The label C , on the front door gives:
- the wheel and tyre sizes,
- the brands of tyres approved by the manufacturer,
- the tyre pressures (the tyre pressure must be checked when
the tyre is cold, at least once a
month),
- the paint colour reference.
B. Serial number.
This is engraved on the front right
wheelarch.

9.1
Audio system
CONTENTS

9.2
11
22
10101111
131314141515
33445566778899
1212
01 FIRST STEPS
1. On/Off and volume adjustment.
2. CD eject.
3. Selection of the display on the screen from the modes: Audio (AUDIO), Trip Computer (TRIP) and Telephone (TEL) functions.
4. Selection of the source: radio, audio CD/MP3 CD, CD changer, USB, Jack connection, Streaming.
5. Selection of the FM1, FM2, FMast and AM wavebands.
6. Setting the audio options: front/rear balance, left/right balance, loudness, sound ambiences.
7. Displaying of the list of local stations, of the tracks on the CD or of the MP3 directories.
8. Abandon current operation.
9. TA (Traffi c Announcement) function on/off. Long press: access to the PTY (Types of radio prog ramme) mode.
10. Confi rmation.
11. Automatic search for a lower/higher frequency. Selection of previous/next CD, MP3 or USB track.
12. Selection of a lower/higher radio frequency. Selection of the previous/next CD. Selection of the previous/next MP3 directory. Selection of the previous/next USB equipment direc tory/genre/ artist/playlist.
13. Displaying of the general menu.
14. Buttons 1 to 6: Selection of a stored radio station. Selection of a CD in the CD changer. Long press: storing of a station.
15. The DARK button changes the display on the screen to improve driving comfort at night. 1st press: lighting of the top banner only. 2nd press: displaying of a black screen. 3rd press: return to the standard display.

9.3
02 GENERAL MENU
AUDIO FUNCTIONS:radio, CD, USB, options.
TRIP COMPUTER: entering distance, warnings, status of functions.
TELEPHONE: Bluetooth, pairing, call management and transmission of .mp3 fi les.
PERSONALISATION-CONFIGURATION: vehicle parameters, display, languages.
> MONOCHROME SCREEN C
> MONOCHROME SCREEN A For a detailed global view of the menus available, refer to the "Display fl ow charts" section of this chapter.

9.4
11
22
33
44
22
44
33
11
03 AUDIO
Press the SOURCE button several times in succession and select the radio.
Press the BAND AST button to select a waveband: FM1, FM2, FMast, AM.
Briefl y press one of the buttons to carry out an automatic search of the radio stations.
Press one of the buttons to carry out a manual search of the radio stations.
Press the LIST REFRESH button to display the list of stations received locally (30 stations maximum). To update this list, press for more than two seconds.
Select ACTIVATE FREQUENCY FOLLOWING (RDS) then press OK. RDS appears on the display.
Select the FM WAVEBAND PREFERENCES function then press OK.
Select AUDIO FUNCTIONS then press OK.
Press the MENU button.
ACTIVATE FREQUENCY FOLLOWING (RDS)
FM WAVEBAND PREFERENCES
The external environment (hills, buildings, tunnels, basement car parks) may block reception, includi ng in RDS mode. This is a normal effect of the way in which radio waves are transmitted and does not indicate any failure of the audio equipment.
RDS
The RDS, if displayed, enables you to continue l istening to the same station by automatic retuning to alternative freque ncies. However, in certain conditions, coverage of an RDS station may not be assured throughout the country as radio stations do not cover 100 % of the territory. This explains the loss of reception of the station during a journey.
RADIO
SELECTING A STATION