2009 CADILLAC STS change language

GENERAL MOTORS, GM, the GM Emblem, CADILLAC,
the CADILLAC Crest & Wreath, and the name STS
are registered trademarks and the name STS-V
is a trademark of General Motors Corporation.
This manual includes the latest information at the time it
was printed. GM reserves the right to make changes
after that time without notice. For vehicles rst sold
in Canada, substitute the name “General Motors
of Canada Limited” for Cadillac Motor Car Division
wherever it appears in this manual.
This manual describes features that may or may not be
on your specic vehicle.
Read this manual from beginning to end to learn about
the vehicle’s features and controls. Pictures, symbols,
and words work together to explain vehicle operation.
Keep this manual in the vehicle for quick reference.
Canadian Owners
A French language copy of this manual can be obtained
from your dealer/retailer or from:
Helm, Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
helminc.com
Propriétaires Canadiens
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français
auprès de concessionnaire ou à l’adresse suivante:
Helm Incorporated
P.O. Box 07130
Detroit, MI 48207
1-800-551-4123
helminc.com
Index
To quickly locate information about the vehicle use the
Index in the back of the manual. It is an alphabetical
list of what is in the manual and the page number where
it can be found.
Litho in U.S.A.
Part No. 25795636 A First Printing
©2008 General Motors Corporation. All Rights Reserved.
iii

w(Tune):Turn to fast track reverse or advance
through the tracks in all folders or playlists. The
track number and le name displays for each track.
Turning
wwhile in random will fast track reverse
or advance the tracks in sequential order.
4(Information):Press to view the Title, Artist, Album,
or Folder names. To view this information:
1. Press
wto enter the main menu.
2. Turn
wuntil INFO displays.
3. Press
wto select INFO. The display changes
to show the additional MP3 information.
4. Press one of the following pushbuttons to view that
specic information.
F1 TTLE (Title):Displays the title name.
F2 ATST (Artist):Displays the artist name.
F3 ALBM (Album):Displays the album name.
F4 FLDR (Folder):Displays the folder name.
5. Press F6 to exit the display. To return to the original
display, repeatedly press F6 or wait for the display
to time out.
XM Radio Messages
XL (Explicit Language Channels):These channels,
or any others, can be blocked at a customer’s request,
by calling 1-800-852-XMXM (9696).
XM Updating:The encryption code in the receiver is
being updated, and no action is required. This process
should take no longer than 30 seconds.
No XM Signal:The system is functioning correctly, but
the vehicle is in a location that is blocking the XM™
signal. When the vehicle is moved into an open area,
the signal should return.
Loading XM:The audio system is acquiring and
processing audio and text data. No action is needed.
This message should disappear shortly.
Channel Off Air:This channel is not currently in
service. Tune in to another channel.
Channel Unauth:This channel is blocked or cannot be
received with your XM Subscription package.
3-114

LANG (Language):This item allows the language on
the radio display to be changed.
To change the language:
1. Press
wto enter the main menu.
2. Turn
wuntil LANGUAGE displays.
3. Press
wto enter the language settings and
then turn
wto scroll through the following
available languages:
ENGLISH
GERMAN
FRENCH
SPANISH
JAPANESE
4. Press
wto set the language.
5. Press F6 to exit the display. To return to the
original display, repeatedly press F6 or wait for
the display to time out.SETUP:The following submenus are available when
this item is selected:
PERSONAL SETTINGS MENU
DRIVER SELECTION
DRIVER EXIT SETTINGS
CONFIGURE DISPLAY KEYS
SETUP Submenu Items
The following choices are available for programming.
PERSONAL SETTINGS MENU
This item turns the entire list of personalization features
on or off, and allows a preferred setting for up to two
people to be programmed. The number of available
features varies depending on which options the vehicle
has. A check mark appears after it when this item is
on. For more information on the PERSONAL SETTINGS
MENU item, seeVehicle Personalization on page 2-61.
3-129