2009 CADILLAC ESCALADE ESV transmission fluid

The main components of the instrument panel are the following:
A. Outlet Adjustment on page 3-31 .
B. Turn Signal/Multifunction Lever on page 3-7 .
C. Instrument Panel Cluster on page 3-34 .
D. Hazard Warning Flashers on page 3-6 .
E. Shift Lever and Range Selection Mode.
See Automatic Transmission Operation
on page 2-29 .
F. Tow/Haul Mode on page 2-33 .
G. Driver Information Center (DIC) on page 3-47 .
H. Analog Clock on page 3-26 .
I. Audio System(s) on page 3-75 .
J. StabiliTrak ®
System on page 5-6 . Rear Park Aid
Disable Button. See Ultrasonic Rear Parking
Assist (URPA) on page 2-42 .
K. Tilt Wheel on page 3-6 .
L. Exterior Lamps on page 3-16 . M. Dome Lamp Override on page 3-23 . Instrument
Panel Brightness on page 3-23 . Fog Lamps
on page 3-22 .
N. Automatic Transfer Case Control. See Escalade
Two-Mode Hybrid Supplement for more information.
O. Cruise Control on page 3-13 . Heated Steering
Wheel on page 3-6 (If Equipped).
P. Horn on page 3-6 .
Q. Audio Steering Wheel Controls on page 3-115 .
R. Dual Automatic Climate Control System on
page 3-27 .
S. Pedal Adjust Button. See Adjustable Throttle and
Brake Pedal on page 2-27 . Heated Windshield
Washer Fluid Button. See Windshield Washer
on page 3-11 . Power Assist Steps on page 2-16
(If Equipped).
T. Glove Box on page 2-62 .
3-5

TIRE LEARNING ACTIVE On vehicles with the Tire Pressure Monitor
System (TPMS), this message displays when
the TPMS is re-learning the tire positions on your
vehicle. The tire positions must be re-learned after
rotating the tires or after replacing a tire or sensor.
See Tire Inspection and Rotation on page 6-69 ,
Tire Pressure Monitor System on page 6-64 , and
Inflation - Tire Pressure on page 6-62 for more
information.
TRACTION CONTROL OFF If your vehicle has StabiliTrak, this message displays
when the Traction Control System (TCS) is turned
off. Adjust your driving accordingly. See StabiliTrak ®
System on page 5-6 for more information.
TRANSMISSION HOT IDLE ENGINE Notice: If you drive your vehicle while the
transmission uid is overheating and the
transmission temperature warning is displayed
on the instrument panel cluster and/or DIC, you
can damage the transmission. This could lead
to costly repairs that would not be covered by your warranty. Do not drive your vehicle with
overheated transmission uid or while the
transmission temperature warning is displayed.
This message displays along with four chimes if
the transmission uid in the vehicle gets hot. Driving
with the transmission uid temperature high can cause
damage to the vehicle. Stop the vehicle and let it
idle to allow the transmission to cool. This message
clears and the chime stops when the uid temperature
reaches a safe level.
TURN SIGNAL ON This message displays and a chime sounds if a turn
signal is left on for 3/4 of a mile (1.2 km). Move the turn
signal/multifunction lever to the off position.
WASHER FLUID LOW ADD FLUID This message displays when the windshield washer
uid is low. Fill the windshield washer uid reservoir as
soon as possible. See Engine Compartment Overview
on page 6-14 for the location of the windshield washer
uid reservoir. Also, see Windshield Washer Fluid on
page 6-34 for more information.
3-64

Service ........................................................... .6-3
Accessories and Modications ......................... .6-3
California Proposition 65 Warning .................... .6-4
California Perchlorate Materials Requirements .... .6-4
Doing Your Own Service Work ........................ .6-4
Adding Equipment to the Outside of
the Vehicle ................................................ .6-5
Fuel ............................................................... .6-5
Gasoline Octane ........................................... .6-5
Gasoline Specications ................................... .6-6
California Fuel .............................................. .6-6
Additives ...................................................... .6-6
Fuel E85 (85% Ethanol) ................................. .6-7
Fuels in Foreign Countries .............................. .6-8
Filling the Tank ............................................. .6-9
Filling a Portable Fuel Container .................... .6-11
Checking Things Under the Hood ................... .6-12
Hood Release ............................................. .6-13
Engine Compartment Overview ...................... .6-14
Engine Oil .................................................. .6-15
Engine Oil Life System ................................. .6-18
Engine Air Cleaner/Filter ............................... .6-19
Automatic Transmission Fluid ........................ .6-20
Cooling System ........................................... .6-24
Engine Coolant ............................................ .6-25
Engine Overheating ...................................... .6-30 Overheated Engine Protection
Operating Mode ........................................ .6-33
Engine Fan Noise ........................................ .6-33
Power Steering Fluid .................................... .6-33
Windshield Washer Fluid ............................... .6-34
Brakes ....................................................... .6-36
Battery ....................................................... .6-39
Jump Starting .............................................. .6-40
All-Wheel Drive ............................................. .6-45
Rear Axle ...................................................... .6-46
Front
Axle ..................................................... .6-47
Headlamp Aiming .......................................... .6-48
Bulb Replacement ......................................... .6-51
High Intensity Discharge (HID) Lighting ........... .6-51
LED Lighting ............................................... .6-51
Back-Up Lamps ........................................... .6-51
License Plate Lamp ..................................... .6-53
Replacement Bulbs ...................................... .6-53
Windshield Wiper Blade Replacement ............. .6-54
Tires ............................................................. .6-56
Tire Sidewall Labeling .................................. .6-57
Tire Terminology and Denitions .................... .6-59
Ination - Tire Pressure ................................ .6-62
High-Speed Operation .................................. .6-63Section 6 Service and Appearance Care
6-1

A. Engine Air Cleaner/Filter on page 6-19 .
B. Coolant Surge Tank and Pressure Cap. See Cooling
System on page 6-24 .
C. Remote Positive (+) Terminal. See Jump Starting on
page 6-40 .
D. Battery on page 6-39 .
E. Engine Oil Fill Cap. See “When to Add Engine Oil”
under Engine Oil on page 6-15 .
F. Automatic Transmission Dipstick (Out of View).
See “Checking the Fluid Level” under Automatic
Transmission Fluid on page 6-20 .
G. Remote Negative ( − ) Terminal (GND) (Out of View).
See Jump Starting on page 6-40 .
H. Engine Oil Dipstick (Out of View). See “Checking
Engine Oil” under Engine Oil on page 6-15 .
I. Engine Cooling Fan (Out of View). See Cooling
System on page 6-24 .
J. Power Steering Fluid Reservoir (Out of View).
See Power Steering Fluid on page 6-33 .
K. Brake Master Cylinder Reservoir. See “Brake Fluid”
under Brakes on page 6-36 . L. Underhood Fuse Block on page 6-109 .
M. Windshield Washer Fluid Reservoir. See “Adding
Washer Fluid” under Windshield Washer Fluid
on page 6-34 .
Engine Oil
Checking Engine Oil It is a good idea to check the engine oil level at each
fuel ll. In order to get an accurate reading, the oil must
be warm and the vehicle must be on level ground.
The engine oil dipstick handle is a yellow loop.
See Engine Compartment Overview on page 6-14
for the location of the engine oil dipstick.
1. Turn off the engine and give the oil several minutes
to drain back into the oil pan. If this is not done, the
oil dipstick might not show the actual level.
2. Pull out the dipstick and clean it with a paper towel
or cloth, then push it back in all the way. Remove it
again, keeping the tip down, and check the level.
6-15

3. Remove the engine air cleaner/lter from the
housing. Care should be taken to dislodge as
little dirt as possible.
4. Clean the engine air cleaner/lter sealing surfaces
and the housing.
5. Inspect or replace the engine air cleaner/lter.
6. Reinstall the cover and tighten the screws. { CAUTION: Operating the engine with the air cleaner/lter off
can cause you or others to be burned. The air
cleaner not only cleans the air; it helps to stop
ames if the engine backres. If it is not there and
the engine backres, you could be burned. Do not
drive with it off, and be careful working on the
engine with the air cleaner/lter off.
Automatic Transmission Fluid
When to Check and Change Automatic
Transmission Fluid It is usually not necessary to check the transmission uid
level. The only reason for uid loss is a transmission leak
or overheating the transmission. If you suspect a small
leak, then use the following checking procedures to check
the uid level. However, if there is a large leak, then it
may be necessary to have the vehicle towed to a dealer/
retailer service department and have it repaired before
driving the vehicle further.
6-20

Notice: Use of the incorrect automatic transmission
uid may damage the vehicle, and the damages
may not be covered by the vehicle’s warranty.
Always use the automatic transmission uid listed in
Recommended Fluids and Lubricants on page 7-13 .
Change the uid and lter at the intervals listed in the
Maintenance Schedule. See Scheduled Maintenance on
page 7-4 . Be sure to use the transmission uid listed
in Recommended Fluids and Lubricants on page 7-13 .
How to Check Automatic Transmission
Fluid Notice: Too much or too little uid can damage your
transmission. Too much can mean that some of the
uid could come out and fall on hot engine parts or
exhaust system parts, starting a re. Too little uid
could cause the transmission to overheat. Be sure
to get an accurate reading if you check your
transmission uid. Before checking the uid level, prepare the vehicle as
follows:
1. Start the engine and park the vehicle on a level
surface. Keep the engine running.
2. Apply the parking brake and place the shift lever in
P (Park).
3. With your foot on the brake pedal, move the shift
lever through each gear range, pausing for about
three seconds in each range. Then, move the
shift lever back to P (Park).
4. Allow the engine to idle (500 – 800 rpm) for at least
one minute. Slowly release the brake pedal.
5. Keep the engine running and press the Trip/Fuel
button or trip odometer reset stem until TRANS
TEMP (Transmission Temperature) displays on the
Driver Information Center (DIC).
6. Using the TRANS TEMP reading, determine and
perform the appropriate check procedure. If the
TRANS TEMP reading is not within the required
temperature ranges, allow the vehicle to cool,
or operate the vehicle until the appropriate
transmission uid temperature is reached.
6-21

Capacities and Specications The following approximate capacities are given in English and metric conversions. See Recommended Fluids and
Lubricants on page 7-13 for more information.
Application Capacities
English Metric
Air Conditioning Refrigerant For the air conditioning system refrigerant charge
amount, see the refrigerant caution label located
under the hood. See your dealer for more
information.
Cooling System 17.6 qt 16.7 L
Engine Oil with Filter 6.0 qt† 5.7 L†
Fuel Tank
Regular 26.0 gal 98.4 L
Extended 31.5 gal 119.2 L
Transmission Fluid (Pan Removal and Replacement) 6.0 qt 5.7 L
Transfer Case Fluid 1.5 qt 1.4 L
Wheel Nut Torque 140 lb ft 190 Y
All capacities are approximate. When adding, be sure to ll to the approximate level, as recommended in this
manual. Recheck uid after lling.
†Oil lter should be changed at every oil change.
Engine Specications
Engine VIN Code Transmission Spark Plug Gap
6.2L V8 2 Automatic 0.040 in (1.01 mm)
6-113

Recommended Fluids and
Lubricants Fluids and lubricants identied below by name, part
number, or specication can be obtained from your
dealer/retailer.
Usage Fluid/Lubricant
Engine Oil The engine requires a special engine
oil meeting GM Standard GM4718M.
Oils meeting this standard can be
identied as synthetic, and should
also be identied with the American
Petroleum Institute (API) Certied for
Gasoline Engines starburst symbol.
However, not all synthetic API oils
with the starburst symbol will meet
this GM standard. Look for and use
only oil that meets GM Standard
GM4718M. For the proper viscosity,
see Engine Oil on page 6-15 .
Engine Coolant 50/50 mixture of clean, drinkable
water and use only DEX-COOL ®
Coolant. See Engine Coolant on
page 6-25 . Usage Fluid/Lubricant
Hydraulic Brake
System DOT 3 Hydraulic Brake Fluid
(GM Part No. U.S. 12377967,
in Canada 89021320).
Windshield
Washer Optikleen ®
Washer Solvent.
Power Steering
System GM Power Steering Fluid
(GM Part No. U.S. 89021184,
in Canada 89021186).
Automatic
Transmission DEXRON ®
-VI Automatic
Transmission Fluid.
Key Lock
Cylinders Multi-Purpose Lubricant, Superlube
(GM Part No. U.S. 12346241,
in Canada 10953474).
Chassis
Lubrication Chassis Lubricant
(GM Part No. U.S. 12377985, in
Canada 88901242) or lubricant
meeting requirements of NLGI #2,
Category LB or GC-LB.
7-13