
ATTENTION Eviter de laisser la clé
électronique exposée au soleil: elle pour-
rait s’endommager.
ATTENTIONLa fréquence de la télé-
commande peut être dérangée par des
émissions radio etrangères à la voiture
(ex. téléphone portable, radioamateurs,
etc…). Dans ce cas, le fonctionnement
de la télécommande peut présenter des
anomalies.
Dans la clé électronique fig. 6 est aus-
si présente une tige métallique A, ex-
tractible en appuyant sur le bouton B.
La tige métallique actionne:
❒le verrouillage/déverrouillage cen-
tralisé des portes en agissant sur la
serrure porte côté conducteur (si la
batterie de la voiture est déchargée,
s’ouvre seulement la porte côté
conducteur);
❒l’ouverture/fermeture des vitres;
❒le commutateur (où prévu) pour la
désactivation de l’air bag frontal et
pour les genoux (où prévu) côté
passager;
❒le dispositif safe-lock (où prévu);
❒le débloquage de secours de la clé
électronique du dispositif de dé-
marrage.Remplacement de la pile de la
clé électronique 
Si, en appuyant sur un des boutons 
Ë,
Á, ou bien `, la commande est re-
fusée ou ne pas effectuée, il pourrait
être nécessaire de remplacer la pile de
la télécommande par une pile neuve du
même type que l’on trouve chez les re-
vendeurs ordinaires.
Pour être sûr que la pile doit être rem-
placée, essayer de nouveau à écraser
les boutons 
Ë,Á, ou `en utilisant
une autre clé électronique.
En refermant le coffre à bagages, les
fonctions de contrôle sont rétablies et
les indicateurs de direction clignotent 1
fois.
12
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
A0F0022mfig. 6
Ne pas laisser la clé
électronique sans gar-
de, pour éviter que quelqu’un,
spécialement les enfants, ne
puisse la manier et appuyer
par inadvertance sur le bouton
B-fig. 6.
ATTENTION
A0F0021mfig. 7
001-040 Alfa BRERA fra  28-08-2008  9:26  Pagina 12 

DISPOSITIF SAFE LOCK 
(où prévu)
C’est un dispositif de sécurité qui em-
pêche le fonctionnement des poignées
intérieures de la voiture.
Le dispositif safe lock représente la
meilleure protection contre les tentatives
d’effraction. Par conséquent, il est re-
commandé de l’activer toutes les fois
qu’il faut laisser la voiture garée.
14
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
En activant le dispositif
safe lock, il n’est abso-
lument plus possible d’ouvrir
les portes de l’intérieur de la
voiture; par conséquent s’as-
surer, avant de descendre, que
personne ne soit présent à
bord.
ATTENTION
Au cas où la pile de la
clé électronique est dé-
chargée, le dispositif ne peut
être désactivé qu’en déver-
rouillant les portes par la ro-
tation de la tige métallique de
la clé dans la serrure de la por-
te côté conducteur ou bien en
insérant la clé électronique dans
le dispositif de démarrage.
ATTENTION
Au cas où la batterie de
la voiture est déchar-
gée, le dispositif peut être
désactivé uniquement en agis-
sant par l’intermédiaire de la
tige métallique de la clé élec-
tronique sur le loqueteau de la
porte côté conducteur: dans ce
cas le dispositif reste enclen-
ché uniquement sur la porte
côté passager.
ATTENTION
001-040 Alfa BRERA fra  28-08-2008  9:26  Pagina 14 

(*) On peut sélectionner la fonction de “Déverrouillage de la seule porte côté conducteur indépendante” en agissant sur le “Menu de Setup” de la voiture
(voir paragraphe “Affichage multifonction reconfigurable” dans ce chapitre). Dans ce cas, la pression sur le bouton 
Áet la rotation de la tige métallique de
la clé électronique dans le sens inverse des aiguilles provoqueront le déverrouillage de la seule porte côté conducteur. Pour déverrouiller toutes les portes, il
faudra appuyer deux fois dans 1 seconde sur le bouton 
Ëou effectuer une double rotation de la tige mécanique de la clé dans le sens inverse des aiguilles.
ATTENTIONLa manœuvre de descente des vitres est une conséquence de la commande de déverrouillage des portes. La manœuvre de montée des vitres
est une conséquence d’une commande de verrouillage des portes.
Clé
électronique
Tige
métallique
d’urgence
Clignotement
indicateurs de
direction
Voyant porte
côté conducteur
Ci-après sont résumées les fonctions principales activables avec la clé électronique ou la tige métallique d’urgence:
16
SECURITE
TEMOINS ET
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
CONDUITE
Déverrouillage
portes,
hayon
et volet 
carburant
Pression brève
sur le bouton 
Ë
(*)
Rotation de la clé
électronique
dans le sens 
des aiguilles (*)
2 clignotements
Extinction
voyant de 
dissuasionVerrouillage 
portes,
hayon
et volet 
carburant
Brève pression
sur le bouton
Á
Rotation clé 
électronique
dans le sens 
inverse des 
aiguilles
1 clignotement
Allumage fixe 
pendant 3 secondes
et ensuite 
clignotement
de dissuasionDescente
vitres
Pression prolongée
(plus de 2 
secondes)sur le
bouton
Ë
Rotation de la clé
électronique
pendant plus de 2
secondes dans le 
sens des aiguilles
2 clignotements
Extinction voyant
de dissuasionRemontée
vitres
Pression
prolongée
(plus de 2 
secondes)
sur le bouton 
Á
Rotation de la clé
électronique
pendant plus de 2
secondes dans 
le sens inverse 
des aiguilles
1 clignotement
Allumage fixe 
pendant 3 secondes
et ensuite 
clignotement de 
dissuasionSafe lock
(où prévu)
Double pression
(dans 1 seconde)
sur le bouton 
Á
Double rotation
de la clé 
électronique dans
1 seconde dans le
sens inverse 
des aiguilles
3 clignotements
Double
clignotement
et ensuite
clignotement
de dissuasionOuverture
coffre
à bagages
Pression brève sur
le bouton 
`
–
2 clignotements
–
001-040 Alfa BRERA fra  28-08-2008  9:26  Pagina 16 

262
SECURITE
TEMOINS ET 
SIGNALISATIONS
S’IL VOUS 
ARRIVE
ENTRETIEN
DE LA VOITURE
CARACTERISTIQUESTECHNIQUES
INDEX
ALPHABETIQUE
PLANCHE DE
BORD ET 
COMMANDES
CONDUITE
Remplacement d’une roue ......... 171
Remplacement d’une 
ampoule extérieure  ................ 185
Remplacement d’une 
ampoule intérieure  ................. 191
Rétroviseurs............................ 46
Rideau pare-soleil ..................... 84
Roues
– caractéristiques techniques  ... 242
– remplacement  .................... 171
Roues et pneus ........................ 226
Safe lock (dispositif) ................ 14
Sauvegarde de l’environnement .. 114
Sécurité............................... 115
Sièges
– à chauffage électrique  ......... 43
– avant à réglage électrique  .... 42
– avant à réglage manuel  ....... 41
– nettoyage ......................... 233
Sièges-auto (aptitude pour
l’utilisation).......................... 124
S’il vous arrive.................. 169
Soulèvement de la voiture  ......... 205
Suspensions............................ 241
Symbologie............................ 9
Système ABS .......................... 99Système Alfa Romeo CODE ........ 9
Système ASR .......................... 102
Système EOBD ........................ 104
Système Hill Holder .................. 102
Système MSR ......................... 103
Système T.P.M.S.  ..................... 109
Système S.B.R.  ....................... 117
Système VDC .......................... 100
Tableau de bord  ...................... 8
Télécommande à radiofréquence:
homologations ministérielles  .... 255
Témoins et signalisations.. 151
Toit fixe panoramique ............... 84
T.P.M.S. (système) ................... 109
Tractage de la voiture ............... 206
Transmission ........................... 240
Transporter les enfants
en toute sécurité  .................... 121
VDC (système)  ....................... 102
Vérification des niveaux ............ 216
Verrouillage de la direction  ........ 21
Vitesses maxi .......................... 248
Vitres (nettoyage)  ................... 232
Volant (réglage) ...................... 45 – orientation du faisceau
lumineux........................... 97
– réglage des phares
à l’étranger ....................... 98
Plafonniers.............................. 75
Planche de bord ....................... 7
Planche de bord
et commandes.................. 6
Plaques
– données d’identification  ....... 236
– peinture de la carrosserie  ..... 237
Pneus
– à neige ............................. 148
– en dotation ........................ 244
– lecture correcte du pneu ....... 242
– pressions de gonflage .......... 245
– remplacement .................... 171
Poids ..................................... 249
Porte-bagages/porte-skis .......... 97
Portes .................................... 86
Prétensionneurs....................... 118
Projecteurs avant (nettoyage)  .... 232
Réchauffeur supplémentaire........ 64
Remplacement des fusibles ........ 194
259-268 Alfa BRERA fra  28-08-2008  11:53  Pagina 262