BEZPEČNOST
STRAVOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
7
PALUBNÍ DESKA
obr. 1
1.Boční výstupní otvory ventilace s nastavitelným směrem a množstvím vzduchu - 2.Výstupní otvory ventilace pro odstranění zamlžení/námrazy z čelního okna a před-
ních bočních oken - 3.Pákový přepínač pro ovládání vnějších světel - 4.Sdružený přístroj - 5.Čelní airbag řidiče a ovládání houkačky - 6.Pákový přepínač pro ovládání
stíračů čelního okna - 7.Horní výstupní otvor ventilace - 8.Středové výstupní otvory ventilace s nastavitelným směrem a množstvím vzduchu - 9.Palivoměr/teploměr
chladicí kapaliny motoru/teploměr motorového oleje (verze se zážehovým motorem), případně ukazatel tlaku přeplňování (verze se vznětovým motorem) - 10.Čelní air-
bag spolujezdce - 11.Kolenní airbag spolujezdce (pokud je ve výbavě) - 12.Schránka v palubní desce - 13.Rádio (pokud je ve výbavě) - 14.Ovládací prvky klima-
tizace - 15.Tlačítko START/STOP pro startování motoru - 16.Čtečka spínací skříňky - 17.Kolenní airbag řidiče - 18.Ovládací prvky na volantu (pokud jsou ve
výbavě) - 19.Ovládací páka tempomatu (pokud je ve výbavě) - 20.Odjišovací páka kapoty motoru - 21.Přístupový kryt pojistkové skříňky pod palubní deskou - 22.
Skupina ovládacích spínačů: vnější světla, nulování denního počítadla kilometrů, nastavení sklonu světlometů.
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 8:50 StrÆnka 7
ELEKTRONICKÝ KLÍČ
Kódová karta
(CODE card)
Spolu s klíči se dodává kódová karta (CODE card),
obr. 5, na které jsou uvedeny elektronický kód A
a mechanický kód B.
Kódy uchovávejte na bezpečném místě mimo vůz.
ELEKTRONICKÝ KLÍČ
obr. 6
Vůz se dodává se dvěma elektronickými klíči s dálko-
vým ovladačem.
Elektronickým klíčem se ovládá čtečka spínací skříňky
vozu.
Tlačítko slouží k centrálnímu zamknutí dveří, zava-
zadlového prostoru, dvířek hrdla palivové nádrže
a k aktivaci alarmu (pokud je ve výbavě).Tlačítko slouží k centrálnímu odemknutí dveří, zava-
zadlového prostoru, dvířek hrdla palivové nádrže
a k deaktivaci alarmu (pokud je ve výbavě).
Tlačítko slouží k otevření zavazadlového pro-
storu.
Pokud nedojte po odemknutí dveří stisknutím tlačítka
do 2,5 minuty k otevření některých dveří nebo
zavazadlového prostoru, vůz systém automaticky opět
centrálně zamkne.
BEZPEČNOST
STRAVOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
11
Při změně majitele vozu je
nezbytné předat novému
majiteli všechny klíče a kó-
dovou kartu (CODE card).
A0E0021m A0E0023mobr. 5 obr. 6
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 14:24 StrÆnka 11
Zde jsou v souhrnu uvedeny hlavní funkce aktivovatelné elektronickým klíčem nebo nouzovou kovovou čepelí klíče.
(*) U některých verzí lze v „Menu Setup“ nastavit funkci samostatného odemykání dveří řidiče (Sbloc p. guida) a, (viz „Multifunkční konfigurovatelný displej“ v této kapi-
tole. V takovém případě se po stisknutí tlačítka elektronického klíče nebo po otočení kovové čepele doleva odemknou pouze dveře řidiče. Za účelem odemknutí všech
dveří je třeba stisknout tlačítko dvakrát během 1 sekundy nebo během 1 sekundy dvakrát doleva otočit kovovou čepel.
UPOZORNĚNÍOtevření oken nastane až po odemknutí dveří a jejich zavření nastane až po zamknutí dveří.
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
PALUBNÍ DE
A OVLÁDACÍ P
16
Odemknutí dveří,
zavazadlového
prostoru a dvířek
hrdla palivové
nádržeZamknutí dveří,
zavazadlového
prostoru a dvířek
hrdla palivové
nádržeOtevření oken
a střešního okna
(pokud je
ve výbavě)Zavření oken
a střešního okna
(pokud je
ve výbavě)Safe lock
(pokud je
ve výbavě)Odemknutí
zavazadlového
prostoru
Elektronický klíč Krátké stisknutí
tlačítka (*)Krátké stisknutí
tlačítka Dlouhé stisknutí
(delší než 2 sekundy)
tlačítka Dlouhé stisknutí
(delší než 2 sekundy)
tlačítka Dvě stisknutí tlačítka
(během sekundy)Krátké stisknutí
tlačítka
Nouzová kovová
čepel klíčeOtočení čepele
doprava (*)Otočení čepele doleva Otočení čepele
doprava na dobu delší
než 2 sekundyOtočení čepele doleva
na dobu delší než
2 sekundyDvě otočení čepele
doleva během 1
sekundy–
Blikání ukazatelů
směru2 bliknutí 1 bliknutí 2 bliknutí 1 bliknutí 3 bliknutí 2 bliknutí
Kontrolka na dveřích
řidičeZhasnutí deterenční
kontrolkyNepřerušované svícení
po dobu 3 sekund
a následné deterenční
blikáníZhasnutí deterenční
kontrolkyNepřerušované svícení
po dobu 3 sekund
a následné deterenční
blikáníDvě bliknutí
a následné
deterenční blikání–
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 8:50 StrÆnka 16
PALIVOMĚR A KONTROLKA
REZERVY PALIVA
Palivoměr ukazuje množství paliva v palivové nádrži.
Kontrolka rezervy paliva v palivoměru se rozsvítí, když
v nádrži zbývá cca 10 litrů paliva. Při dojezdu kratším
než 50 km (nebo 31 mil) se u některých verzí na dis-
pleji zobrazí upozornění.UPOZORNĚNÍ Za určitých podmínek (např.
v prudkém klesání) se může údaj palivoměru lišit od
skutečného množství paliva v nádrži a změna se může
zobrazovat s určitým zpožděním. To je způsobeno
funkční logikou elektronických řídicích obvodů palivo-
měru.
UPOZORNĚNÍPři čerpání paliva musí být motor
z bezpečnostních důvodů vždy vypnutý. Při nedodržení
této zásady může palivoměr ukazovat nesprávně. Po-
kud tento problém nastane, stačí k obnovení správné
funkce palivoměru příště čerpat palivo při vypnutém
motoru. Pokud se správná funkce palivoměru neobno-
ví, obrate se na autorizovaný servis Alfa Romeo.TEPLOMĚR CHLADICÍ
KAPALINY MOTORU,
obr. 17
Teploměr chladicí kapaliny ukazuje teplotu chladicí
kapaliny od cca 50 ˚C.
Ručka se za normálních okolností pohybuje přibližně
uprostřed stupnice. Když se ručka začne blížit vysokým
hodnotám (červená zóna), musíte dočasně snížit zatí-
žení motoru.
Rozsvícení kontrolky (u některých verzí současně
se zobrazeným hlášením na displeji) signalizuje příliš
vysokou teplotu chladicí kapaliny. V takovém případě
vypněte motor a obrate se na autorizovaný servis Alfa
Romeo.
UPOZORNĚNÍTeplota chladicí kapaliny se může
blížit maximálním hodnotám (červená zóna), když vůz
jede pomalu za náročných podmínek do kopce, s vel-
kým zatížením nebo při tažení přívěsu, při vysoké tep-
lotě okolního vzduchu.
obr. 16
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
PALUBNÍ DE
A OVLÁDACÍ P
A0E0177mobr. 17A0E0178m
22
Pokud kontrolka bliká
za jízdy, obrate se na
autorizovaný servis Alfa
Romeo.
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 8:50 StrÆnka 22
TEPLOMĚR MOTOROVÉHO
OLEJE (verze se zážeho-
vým motorem), obr. 18
Teploměr motorového oleje ukazuje teplotu motorové-
ho oleje od cca 70 ˚C.
Když se ručka začne blížit vysokým hodnotám (červe-
ná zóna), musíte dočasně snížit zatížení motoru.
Rozsvícení kontrolky (u některých verzí současně
se zobrazeným hlášením na displeji) signalizuje příliš
vysokou teplotu motorového oleje. V takovém případě
vypněte motor a obrate se na autorizovaný servis Alfa
Romeo.UPOZORNĚNÍ Teplota motorového oleje se mů-
že blížit maximálním hodnotám (červená zóna), když
vůz jede pomalu za náročných podmínek do kopce,
s velkým zatížením nebo při tažení přívěsu, při vysoké
teplotě okolního vzduchu.
UKAZATEL TLAKU
PŘEPLŇOVÁNÍ
(verze se vznětovým
motorem), obr. 19
Tento přístroj ukazuje tlak přeplňování turbodmycha-
dla.
TLAČÍTKO PRO NULOVÁNÍ
DENNÍHO POČÍTADLA
KILOMETRŮ, obr. 20
Denní počítadlo kilometrů se vynuluje delším stisknu-
tím tlačítka A.MANUÁLNÍ REGULACE
INTENZITY OSVĚTLENÍ
PŘÍSTROJŮ
Tato funkce umožňuje nastavení (8 úrovní) intenzity
osvětlení stupnic/displeje ve sdruženém přístroji, dis-
pleje autorádia (pokud je ve výbavě), displeje navi-
gačního systému (pokud je ve výbavě) a stupnic pří-
strojů umístěných mimo sdružený přístroj (palivoměr,
teploměr motorového oleje (verze se zážehovým
motorem) nebo ukazatel tlaku přeplňování (verze se
vznětovým motorem) a teploměr chladicí kapaliny
motoru).
Nastavení se provádí krátkým stisknutím tlačítka +na
levém pákovém přepínači (zvýšení intenzity osvětle-
ní), případně stisknutím tlačítka -(snížení intenzity
osvětlení): na displeji se objeví text a číslo, které zna-
mená aktuálně zvolenou intenzitu osvětlení přístrojů.
Toto zobrazení zůstane na displeji několik sekund
a následně zmizí.
BEZPEČNOST
STRAVOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
obr. 18A0E0179mobr. 19A0E0180mobr. 20A0E0072m
23
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 8:50 StrÆnka 23
AUTOMATICKÁ REGULACE
INTENZITY OSVĚTLENÍ
PŘÍSTROJŮ
S cílem vytvoření maximálního komfortu za všech pod-
mínek (např. jízda ve dne s rozsvícenými světly, jízda
v tunelu atd.) je uvnitř rychloměru umístěn snímač,
který k automatické regulaci intenzity osvětlení stup-
nic/displeje ve sdruženém přístroji, displeje autorádia
(pokud je ve výbavě), displeje navigačního systému
(pokud je ve výbavě) a stupnic přístrojů umístěných
mimo sdružený přístroj (palivoměr, teploměr motoro-
vého oleje (verze se zážehovým motorem) nebo uka-
zatel tlaku přeplňování (verze se vznětovým moto-
rem) a teploměr chladicí kapaliny motoru) po zasunutí
elektronického klíče do čtečky spínací skříňky a stisk-
nutí tlačítka START/STOP.MULTIFUNKČNÍ DISPLEJ
(pokud je ve výbavě)
Multifunkční displej je schopen zobrazovat informace
nezbytné a užitečné při jízdě, zejména:
INFORMACE NA
STANDARDNÍ OBRAZOVCE
❒Hodiny A - obr. 21;
❒Vnější teplota B;
❒Stav celkového nebo denního počítadla kilometrů
nebo mil C(při zobrazení údaje celkového počíta-
dla kilometrů nebo mil je na displeji zobrazeno
TOT).
Při zasunutí elektronického klíče do čtečky spínací
skříňky se zobrazí údaje celkového počítadla kilomet-
rů; údaj denního počítadla kilometrů se zobrazí po
stisknutí tlačítka A - obr. 22.
Denní počítadlo kilometrů se vynuluje dlouhým stisk-
nutím tlačítka A - obr. 22při zobrazeném údaji
denního počítadla kilometrů.
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
PALUBNÍ D
E
A OVLÁDACÍ
P
obr. 22A0E0072m
obr. 21A0E0060m
24
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 8:50 StrÆnka 24
OVLÁDACÍ PRVKY
NÁRAZOVÝ SPÍNAČ PRO
PŘERUŠENÍ PŘÍVODU PALI-
VA A NÁRAZOVÝ ODPO-
JOVAČ ELEKTRICKÉHO
NAPÁJENÍ
Vůz je vybaven bezpečnostním spínačem, který v pří-
padě nárazu přeruší dodávku paliva a tím vypne motor.
Některé verze jsou vybaveny navíc ještě dalším bez-
pečnostním spínačem, který v případě nárazu odpojí
elektrické napájení.
Tímto způsobem se předchází únikům paliva při poško-
zení palivového potrubí a vytváření elektrických výbojů
při poškození elektrické soustavy vozu.
UPOZORNĚNÍ Po nárazu nezapomeňte ze čteč-
ky spínací skříňky vytáhnout elektronický klíč, aby se
nevybíjela baterie.Odemknutí dveří po nárazu
V případě nárazu zásahem nárazového spínače pro
přerušení přívodu paliva dojde kvůli umožnění přístupu
do vozu zvenku k automatickému odemknutí dveří
a současně k rozsvícení stropních svítilen. Dveře lze
samozřejmě otevřít zevnitř pomocí příslušných klik.
Jestliže nedochází k úniku paliva, není poškozeno
elektrické zařízení vozu (např. světlomety) a vůz je
schopen pokračování v jízdě, je možné obnovit přívod
paliva a elektrické napájení (pokud je vůz vybaven
odpojovačem elektrického napájení) dále popsaným
způsobem.
BEZPEČNOST
STRAVOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
81
Jestliže po nárazu ucítí-
te zápach paliva nebo zjistíte
únik paliva ze systému dodávky
paliva, neobnovujte přívod pali-
va, protože hrozí nebezpečí
požáru.
POZOR
Pokud byl vůz centrálně
zamknutý zevnitř, po nárazu
bez zásahu nárazového spínače
pro přerušení přívodu paliva
nedojde k automatickému ode-
mknutí dveří a zvenku nebude
možný přístup do vozu. Možnost
otevření dveří zvenku je však
podmíněna stavem dveří po
nárazu: pokud jsou některé
dveře poškozené, nemusí jít
otevřít. V takovém případě se
pokuste otevřít jiné dveře vozu.
POZOR
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 8:51 StrÆnka 81
Obnovení dodávky paliva
nárazovým spínačem
Dodávka paliva se obnoví stisknutím tlačítka A-
obr. 61 na nárazovém spínači.Obnovení elektrického napájení od-
pojovačem (pokud je ve výbavě)Odpojovač elektrického napájení se nachází uvnitř po-
jistkové skříňky na kladném pólu baterie.
Elektrické napájení se obnoví následovně:
❒obnovte dodávku paliva stisknutím tlačítka A-
obr. 61na nárazovém spínači;
❒otevřete kapotu motoru;
❒stlačte přídržné pružinky A - obr. 62 a sejmě-
te víko B;
❒obnovte elektrické napájení stisknutím tlačítka C -
obr. 63 na odpojovači. obr. 61
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
PALUBNÍ DE
A OVLÁDACÍ P
A0E0221mobr. 62A0E0126mobr. 63A0E0071m
82
Před obnovením dodáv-
ky paliva nárazovým spínačem
pozorně zkontrolujte, zda neu-
niká palivo a zda není poškoze-
no elektrické zařízení vozu
(např. světlomety).
POZOR
Před obnovením elek-
trického napájení odpojovačem
pozorně zkontrolujte, zda neu-
niká palivo a zda není poškoze-
no elektrické zařízení vozu
(např. světlomety).
POZOR
3976.Alfa_159 CZ_uzi_vnitrek.qxd 29.7.2005 8:51 StrÆnka 82