2009 Alfa Romeo 159 cruise control

ARMATURNA PLO^A I KOMANDE
ARMATURNA PLO^A I KOMANDE
ARMATURNAPLO^AIKOMANDE
ARMATURNA PLO^A
INSTRUMENT PLO^A
SIMBOLI
ALFA ROMEO CODE SISTEM
ELEKTRONSKI KLJU^
ALARM
KONTAKT BRAVA
INSTRUMENTI
MULTIFUNKCIJSKI ZASLON
NADOGRADIVI MULTIFUNKCIJSKI ZASLON
SJEDALA
NASLONI ZA GLAVU
UPRAVLJA^
RETROVIZORI
SUSTAV KLIMATIZIRANJA
RU^NO UPRAVLJANI KLIMA URE\AJ
AUTOMATSKI KLIMA URE\AJ SA
DVIJE/TRI ZONE
DODATNI GRIJA^
VANJSKA SVJETLA
PRANJE VJETROBRANSKOG STAKLACRUISE CONTROL
STROPNA SVJETLA
KOMANDE
UNUTRA[NJA OPREMA
KROVNI OTVOR
VRATA
ELEKTRI^NI PODIZA^I STAKALA
PRTLJANIK
POKLOPAC MOTORA
KROVNI/SKI NOSA^
SVJETLA ZA VONJU
ABS SISTEM
VDC SISTEM
EOBD SISTEM
PRIPREMA ZA AUDIO SUSTAV
DODATNA OPREMA NABAVLJENA
OD STRANE VLASNIKA VOZILA
PARKIRNI SENZORI
SUSTAV NADZIRANJA TLAKA U
GUMAMA (T.P.M.S.)
NA BENZINSKOJ POSTAJI
ZA[TITA OKOLI[A
PRAVILNA
UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

1.2.
3. 4.5. 6.
7. 8. 9.
10. 11.
12. 13. 14. 15.
16. 17. 18.
19. 20.
21. 22.
Bo~ni podesivi ventilacijski otvori - Bo~no usmjereni ventilacijski otvori za odmagljivanje/odmrzavanje bo~nih
stakala - Ru~ica za upravljanje vanjskim svjetlima - Instrument plo~a - Zra~ni jastuk za voza~a i sirena - Ru~ica za
upravljanje brisa~ima - Gornji ventilacijski otvori - Sredi{nji podesivi ventilacijski otvori - Pokaziva~ razine goriva u
spremniku/pokaziva~ temperature rashladne teku}ine motora/pokaziva~ temperature ulja u motoru (benzinske izvedbe)
ili pokaziva~ pritiska punjenja turbopunja~a (diesel izvedbe) - Zra~ni jastuk za suvoza~a - Zra~ni jastuk za koljena
suvoza~a (gdje je opremljeno) - Pretinac - Audio sustav - Komande grijanja/provjetravanja/klimatiziranja -
Tipka motora START/STOP - Kontakt brava - Zra~ni jastuk za koljena voza~a - Komande audio sustava na
upravlja~u (gdje je opremljeno) - Ru~ica Cruise Controla (gdje je opremljeno) - Ru~ica za otvaranje poklopca
motora - Poklopac osigura~a u armaturnoj plo~i - Prekida~i vanjskih svjetala, poni{tavanja putnog ra~unala i
pode{avanja nagiba.
ARMATURNA PLO^A
PRAVILNA UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

CRUISE CONTROL -
(regulator stalne brzine)
(gdje je opremljeno)
OP]ENITO
VANO
Regulator brzine (), sa elektronskim
upravljanjem, omogu}ava vo`nju
vozila sa `eljenom brzinom bez
pritiskanja pedale gasa. Time se
smanjuje umor tijekom dugih vo`nji
iz razloga {to se memorirana brzina
automatski odr`ava.
Ure|aj mo`e biti uklju~en
samo pri brzinama izme|u 30 i 190
km/h. CRUISE
CONTROL
UKLJU^IVANJE URE\AJA
Okrenite prsten na .
Cruise Control se ne mo`e uklju~iti u
prvoj brzini ili u stupnju za vo`nju
unazad. Preporu~a se kori{tenje
ovoga ure|aja u 4. ili vi{oj brzini. Pri
spu{tanju nizbrdo sa uklju~enim
ure|ajem, brzina vozila se mo`e
pove}ati od one koja je memorirana.
Kada je ure|aj aktiviran, na
instrument plo~i se pali upozo-
ravaju}i signal (u odre|enim
izvedbama zajedno sa porukom na
zaslonu) (pogledajte "Upozoravaju}a
signalizacija i poruke"). A - sl.57
MEMORIRANJE BRZINE
Postupite na sljede}i na~in:
okrenite prsten na
polo`aj i pritiskom na
pedalu gasa dovedite vozilo
na brzinu tra`enu;
podignite polugu prema gore
( ) ili ( ) u trajanju od
najmanje jedne sekunde, i
zatim je otpustite. Brzina
vozila je memorirana te
mo`ete opustiti pedalu gasa. A - sl.57
+- X
U slu~aju potrebe (npr. pre-
tjecanje), mogu}e je ubrzati
jednostavnim pritiskom pedale
gasa; poslije toga, opustite
pedalu gasa, a vozilo }e se vratiti
na ranije memoriranu brzinu.
Ako je ure|aj bio isklju~en, na
primjer pritiskom na pedalu
ko~nice ili spojke, memorirana
brzina se uspostavlja na sljede}i
na~in:
PONOVNO
USPOSTAVLJANJE
MEMORIRANE BRZINE
postupno ubrzavajte dok ne
do|ete do brzine pribli`ne
onoj koja je memorirana;
sl. 57
PRAVILNA
UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

uklju~ite brzinu mjenja~a koja je
bila odabrana kada se brzina
memorirala;
pritisnite tipku RES (postavljena
na vrhu ru~ice).
POVE]AVANJE
MEMORIRANE BRZINE
Memorirana brzina se mo`e pove}ati
na dva na~ina:pritiskom na pedalu gasa i potom
memoriranja novo dostignute
brzine;
ili
pomicanjem poluge prema gore
(+).
Svakim pomakom poluge, brzina }e
se pove}avati za (otprilike 1.5 km/h)
dok se zadr`avanje poluge
podignutom brzina kontinuirano
pove}ava.
SMANJIVANJE
MEMORIRANE BRZINE
Memorirana brzina mo`e biti
smanjena na dva na~ina: isklju~ivanjem ure|aja i tada
memoriranje nove brzine;
ili
pomicanjem poluge prema dolje
(-) sve dok se ne dosegne nova
brzina, koja }e se i automatski
memorirati.
Svakim pomakom poluge, brzina }e
se sniziti za (otprilike 1.5 km/h) dok se
zadr`avanjem poluge spu{tenom
brzina kontinuirano sni`ava.
Ure|aj se isklju~uje u jednome od
sljede}ih slu~ajeva:
ISKLJU^IVANJE URE\AJA
okretanjem ru~ice na
polo`aj .
ga{enjem motora ili va|enjem
elektronskog klju~a iz kontakt
brave;
pritiskom na pedalu ko~nice,
pritiskom na pedalu spojke (u
ovome slu~aju zadnje pohra-
njena brzina ostaje memorirana,
za ponovno uspostavljanje me-
morirane brzine pritisnite tipku ); A-sl.57
O
RES pritiskom na pedalu gasa; u
ovome slu~aju se sistem samo
privremeno isklju~uje jer
ubrzavanje ima prioritetu u
djelovanju, sistem se automatski
uspostavlja kada se pedala
otpusti;
sa brzinom vozila ispod posta-
vljenog ograni~enja (u ovome
slu~aju zadnje pohranjena brzina
ostaje memorirana, te za pono-
vno uspostavljanje pritisnite tipku
)
RES
Automatsko
deaktiviranje Cruise
Controla
Cruise Control se privremeno
deaktivira kada se aktivira ABS ili
VDC sistem (iznad postavljenog
vremena): u ovome slu~aju
zadnje postavljena brzina ostaje
memorirana, za ponovno
uspostavljanje memorirane
brzine pritisnite tipku .
U slu~aju kvara na sistemu
Cruise Controla ili na sustavu
upravljanja motorom, ure|aj
ostaje deaktiviran sve dok se
elektronski klju~ ne izvadi iz
kontakt brave. U ovome slu~aju
obratite se ovla{tenom servisu
Alfa Romea. RES
PRAVILNA
UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

UPOZORAVAJU]A SIGNALIZACIJA I PORUKE
UPOZORAVAJU]A SIGNALIZACIJA I PORUKE UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJAIPORUKE
NEDOSTATAK KO^IONE TEKU]INE/
UKLJU^ENA RU^NA KO^NICA...............................167
ISTRO[ENE KO^IONE OBLOGE .............................167
NEPRIVEZANI SIGURNOSNI POJASEVI ..................167
KVAR ZRA^NOG JASTUKA ......................................168
DEAKTIVIRANI PREDNJI ZRA^NI JASTUCI ............168
PREVISOKA TEMPERATURA RASHLADNE TEKU]INE ..........................................169
PREVISOKA TEMPERATURA ULJA U MOTORU .....................................................170
NIZAK TLAK ULJA U MOTORU/ULJE U MOTORU IZGUBILO SVOJSTVA .............................170
ISPRANJEN AKUMULATOR ...................................170
NEPRAVILNO ZATVORENA VRATA ..........................171
POKLOPAC MOTORA OTVOREN .............................171
PRTLJANIK OTVOREN ...........................................171
KVAR NA SUSTAVU UBRIZGAVANJA /KVAR EOBD SISTEMA.............................................171
KVAR NA SUSTAVU ZA[TITE VOZILA/ ONEMOGU]ENA BRAVA UPRAVLJA^A .................172
KVAR ALARMA/POKU[AJ PROVALE
ELEKTRONSKI KLJU] NIJE PREPOZNAT................172
MOGU]A PRISTNOST LEDA NA PROMETNICI.......173
GRIJA^I ZA PREDGRIJAVANJE/ KVAR GRIJA^A ZA PREDGRIJAVANJE ....................173
VODA PRISUTNA U FILTERU DIESEL GORIVA ........174
INERCIJSKI PREKIDA^ DOVODA GORIVA..............174
KVAR ABS SISTEMA .................................................175 KVAR EBD SISTEMA .................................................175
VDC SISTEM .............................................................175
KVAR NA SUSTAVU HILL HOLDERA .........................176
ASR SISTEM (SISTEM
SPRIJE^AVANJA PROKLIZAVANJA)........................176
KVAROVI NA VANJSKIM SVJETLIMA........................176
KVAR NA SVJETLIMA KO^NICA ...............................177
STRANJA SVJETLA ZA MAGLU ..............................177
PREDNJA SVJETLA ZA MAGLU ................................177
BO^NA/STRANJA POZICIJSKA SVJETLA/
FOLLOWE ME HOME ...............................................177
KRATKA SVJETLA .....................................................177
DUGA SVJETLA ........................................................177
LIJEVI POKAZIVA^ SMJERA.....................................177
DESNI POKAZIVA^ SMJERA ....................................177
KVAR SENZORA SVJETALA .....................................178
KVAR SENZORA KI[E ...............................................178
KVAR PARKIRNIH SENZORA ....................................178
REZERVA GORIVA - OGRANI^EN DOSEG SA PREOSTALOM KOLI^INOM GORIVA..................178
CRUISE CONTROL ...................................................178
ZA^EPLJEN FILTER ^ESTICA DIESEL GORIVA.......178
KVAR SISTEMA PROTIV PRIGNJE^ENJA ................179
NISKA RAZINA TEKU]INE ZA PRANJE VJETROBRANA .........................................179
PREKORA^ENO POSTAVLJENO OGRANI^ENJE BRZINE ..........................................179
KVAR ISTEMA T.P.M.S. ..............................................179
PROVJERA PRITISKA U GUMAMA ...........................179
NIZAK PRITISAK U GUMAMA ....................................180
TLAK U GUMAMA NIJE PRIKLADAN ZA BRZINU ......180
PRAVILNA UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]A
SIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

PRAVILNAUPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]A
SIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX
Ako tijekom vo`nje signal
upozorenja zapo~ne sa
treptanjem, obratite se
ovla{tenom servisu Alfa Romea.
KVAR SENZORA
SVJETALA (gdje je
opremljeno)(`uto)
KVAR SENZORA
KI[E (gdje je
opremljeno)(`uto)
Signal upozorenja (ili kao alternativa
u odre|enim izvedbama se prikazuje
i poruka upozorenja) se pali u slu~aju
kvara senzora svjetala.
Signal upozorenja (u odre|enim
izvedbama se prikazuje i poruka
upozorenja) se pali u slu~aju kvara
senzora ki{e.
CRUISE CONTROL
(gdje je opremljeno)
(zeleno)
ZA^EPLJEN FILTER
DIESEL ^ESTICA
(diesel izvedbe)
(`uto)
Signal upozorenja (u odre|enim
izvedbama se prikazuje i poruka
upozorenja) se pali u slu~aju prilikom
okretanja okretnog prsten za
upravljanje Cruise Controlom na
polo`aj .
Signal upozorenja (ili kao alternativa
u odre|enim izvedbama se prikazuje
i poruka upozorenja) se pali kada ja
filter diesel ~estica za~epljen te pri
tome uvjeti vo`nje ne omogu}avaju
izvo|enje postupka recikliranja.
Da bi se omogu}ilo izvo|enje
postupka ~i{}enja, nastaviti sa
vo`njom sve dok se signal
upozorenja (ili, u odre|enim
izvedbama simbol ) ne ugasi.
KVAR PARKIRNIH
SENZORA(gdje je
opremljeno)(`uto)
REZERVA GORIVA -
OGRANI]EN
DOSEG SA
PREOSTALOM
KOLI^INOM
GORIVA (`uto)
Signal upozorenja (ili kao alternativa
u odre|enim izvedbama se prikazuje
i poruka upozorenja) se pali u slu~aju
kvara parkirnih senzora.
Upozoravaju}i signal se pali na
pokaziva~u koli~ine goriva u
spremniku kada u spremniku
preostane otprilike 10 litara goriva. U
odre|enim izvedbama, na zaslonu
se prikazuje poruka upozorenja kada
je doseg sa preostalom koli~inom
goriva manji od 50km (ili 31milja).

URE\AJOSIGURA^AMPERISLIKA
Senzor vode u diesel gorivu/debimetar
Prekida~ svjetala ko~nica/kontrolna plo~a na sredi{njoj konzoli
Cruise Control
AQS senzor
^vor u prtlja`niku/~vor napajanja prednjih vrata
^vor instrument plo~e
Centrala prednjih svjetala/Napajanje centrale
plinom punjenih svjetala (Bixenon)(gdje je opremljeno)
Motori} za zaklju~avanje/otklju~avanje prtlja`nika
Dijagnosti~ki priklju~ak EOBD sistema
Centrala T.P.M.S.
Priprema za mobilni telefon
Centrala alarmnog sistema (gdje je opremljeno)
Sistem klimatiziranja
Grija~ stra`njeg stakla
Pranje vjetrobrana/mlaznica za pranje stra`njeg stakla
Grija~ za odmagljivanje retrovizora
^vor ko~nica (ABS/VDC) -
^vor kuta zakreta upravlja~a - Yaw senzor
Pranje/brisa~ vjetrobrana
PRAVILNA UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX

ABS sistem .................................108
Ako pregori `arulja unutra{njeg
svjetla .........................................205
Ako pregori `arulja vanjskih
svjetala........................................196
Akumulator
- izmjena .....................................238
- korisni savjeti............................239
- pokretanje pomo}nim
akumulatorom ............................182
- provjera napunjenosti ..............237
- punjenje....................................219
Alarm ............................................17................275
Alfa Romeo CODE sistem ..............9
Armaturna plo~a - tipke................72
Armaturna plo~a i komande...........6
ASR sistem .................................112
Audio sustav(priprema)..............116
Automatski dvo/tro zonski klima
ure|aj ...........................................58 Alfa 159 Sportwagon Bljeskanje svjetlima ......................70
Brisa~ vjetrobrana
- komanda ....................................73
- metlice ......................................243
- mlaznice ...................................244
Broja~ okretaja motora.................21
CO2 emisija ................................270
CODE kartica................................11
Cruise Control ..............................76
^ep spremnika goriva ................126
Dimenzije ....................................261
Dje~ja brava .................................97
Dje~ja sigurnosna brava ..............14
Dodatna oprema nabavljena od
strane vlasnika ...........................117
Dodatni grija~ ...............................69
Dr`a~ ~a{e/limenke ......................87
Dr`a~ za nao~ale..........................87
Duga svjetla
- izmjena `arulje .........................199
- komanda ....................................70
Dugotrajno ne kori{tenje vozila .164
Dugotrajno nekori{tenje vozila ..164Elektronski klju~ ...........................11
EOBD sistem ..............................115
Filter diesel goriva......................236
Filter zraka/peludi ......................236
Fix & Go automatic ....................190
Followe me home ........................71
Geometrija kota~a .....................260
Gorivo
- pokaziva~ razine goriva .............22
- potro{nja ..................................269
- prekida~ dovoda goriva.............81
Gume
- izmjena ....................................183
- ozna~avanje.............................257
- standardne gume ....................259
- tlak napuhavanja .....................260
- zimske gume ...........................162
Gumene cijevi ............................243
Hill Holder sistem.......................111
Homelink ......................................89
INDEX
INDEX
PRAVILNA
UPORABA VOZILA SIGURNOSNI
URE\AJI ARMATURNA
PLO^A I
KOMANDE
U SLU^AJU
NU@DE
UPOZORAVAJU]ASIGNALIZACIJA I PORUKE
INDEX TEHNI^KE
ZNA^AJKE ODR@AVANJE
VOZILA