ZOBRAZENÍ NA DISPLEJI
Při otočení klíče ve spínací skříňce do polohy MAR
se po uplynutí cca 1 sekundy na multifunkčním konfi-
gurovatelném displeji zobrazí zařazený rychlostní stu-
peň a naposledy používaný funkční režim (AUTO
nebo MANUAL):
N= neutrál
1= první rychlostní stupeň
2= druhý rychlostní stupeň
3= třetí rychlostní stupeň
4= čtvrtý rychlostní stupeň
5= pátý rychlostní stupeň
R= zpátečka.
Jestliže je aktivní funkční logika SPORT, na displeji je
u zařazeného rychlostního stupně zobrazeno S(Sport).
UPOZORNĚNÍ Jestliže po uplynutí 10 sekund od
otočení klíče ve spínací skříňce do polohy MAR není
na displeji zobrazen zařazený rychlostní stupeň, otočte
klíč do polohy STOP a zopakujte postup. Jestliže
abnormalita přetrvává, obrate se na autorizovaný ser-
vis Alfa Romeo.STARTOVÁNÍ MOTORU
Startování motoru systém umožňuje jak při zařaze-
ném rychlostním stupni, tak při zařazeném neutrálu
(N); je však vždy nutné držet sešlápnutý pedál brzdy.
Po nastartování motoru:
– převodovka automaticky zařadí neutrál (N);
– páka voliče (A - obr. 138) zůstane v poloze,
kterou měla v okamžiku předcházejícího vypnutí moto-
ru;
– na displeji se zobrazí (N) a akustický signál bude
upozorňovat na případný nesoulad mezi polohou páky
voliče a zařazeným rychlostním stupněm;
– lze zařadit 1.nebo 2.rychlostní stupeň nebo zpá-
tečku (R).UPOZORNĚNÍ V případě pokusu o startování
motoru při nezařazeném neutrálu nebo bez sešlápnutí
pedálu brzdy se na displeji zobrazí hlášení. V takovém
případě sešlápněte pedál brzdy a zopakujte postup
startování.
SEZNAMTE SE S VOZEM
140
Pokud nelze vlivem zařazeného
rychlostního stupně nastartovat
motor, situace potenciálního nebezpečí,
způsobeného automatickým zařazením
neutrálu, bude akusticky signalizována.
POZOR
ALFA_100-249.qxd 18.2.2005 9:18 StrÆnka 140
V NOUZI
293
SPOTŘEBIČ OBRÁZEK POJISTKA JMENOVITÝ PROUD
+30 přes spínací skříňku 57 F32 15 A
Převodovka Selespeed/Selespeed s „multistabilní pákou voliče“ 57 F32 15 A
Převodovka Selespeed/Selespeed s „multistabilní pákou voliče“ 57 F51 7,5 A
Autorádio 57 F39 15 A
Navigační systém 57 F39 15 A
Stírač zadního okna 57 F52 15 A
Ovládání levého zadního okna 57 F33 20 A
Ovládání pravého zadního okna 57 F34 20 A
Vyhřívání zadního okna 57 F40 30 A
Ostřikovač čelního a zadního okna 57 F43 30 A
Zapalovač cigaret 57 F44 20 A
Elektrické vyhřívání sedadel 57 F45 15 A
Vyhřívání zpětných zrcátek a trysek ostřikovačů 57 F41 7,5 A
Ovládání tempomatu 57 F35 7,5 A
Zamykání dveří 57 F38 20 A
Ostřikovač světlometů 58 F09 20 A
Obslužné funkce +30 57 F39 15 A
Primární obslužné funkce (elektronické vstřikování) 58 F17 7,5 A
Sekundární obslužné funkce (elektronické vstřikování) 58 F11 15 A
Sekundární obslužné funkce 57 F49 7,5 A
ALFA_277-301.qxd 17.2.2005 14:49 StrÆnka 293
ÚDRŽBA VOZU
305
PLÁN ROČNÍCH PROHLÍDEK
U vozů s ročním kilometrickým proběhem
nižším než 20000 km (např. cca 10000 km)
se doporučuje plán ročních prohlídek obsa-
hující následující položky:
– Kontrola stavu/opotřebení pneumatik a případná
úprava tlaku vzduchu (včetně nouzového rezervního
kola)
– Kontrola funkce osvětlení (světlomety, ukazatele
směru, výstražná světla, zavazadlový prostor, interiér,
schránka v palubní desce, kontrolky ve sdruženém pří-
stroji, atd.)
– Kontrola funkce stíračů a ostřikovačů, seřízení try-
sek
– Kontrola polohy stírátek a jejich opotřebení
– Kontrola opotřebení předních brzdových destiček
– Kontrola čistoty zámku kapoty motoru a dveří
zavazadlového prostoru, vyčištění a namazání mecha-
nismů– Vizuální kontrola stavu: motor, převodovka, potru-
bí (výfuk, dodávka paliva, brzdy), pryžové díly (man-
žety, měchy, atd.), ohebné části potrubí (brzdy,
dodávka paliva)
– Kontrola stavu nabití baterie
– Vizuální kontrola stavu hnacích řemenů příslušen-
ství
– Doplnění kapaliny (chlazení motoru, brzdy, ostři-
kovače, baterie, atd.)
– Výměna motorového oleje
– Výměna olejového filtru
– Výměna pylového filtru.
ČINNOSTI NAVÍC
Každých 1000 km nebo před dlouhou cestou zkon-
trolujte a případně doplňte:
– hladinu chladicí kapaliny motoru
– hladinu brzdové kapaliny/hladiny kapaliny pro
ovládání spojky
– hladinu hydraulické kapaliny posilovače řízení
– hladinu kapaliny ostřikovačů oken a ostřikovačů
světlometů
– tlak vzduchu a stav pneumatik
Každých 3000 km nebo před dlouhou cestou zkon-
trolujte hladinu a případně doplňte motorový olej.
Je vhodné používat výrobky firmy FL Selenia,
které byly vyvinuty a vyrobeny speciálně pro vozy
značky Alfa Romeo (viz „Náplně“ v kapitole „Technic-
ké údaje“).
ALFA_302-356.qxd 18.2.2005 10:31 StrÆnka 305
DODÁVKA PALIVA
1.6 T.SPARK (105 k) 1.6 T.SPARK (120 k) 2.0 T.SPARK 1.9 JTD (100 k, 115 k)
JTD
16V(126 k,
136 k, 150 k)
Systém dodávky paliva Elektronické vícebodové vstřikování Elektronické vícebodové vstřikování Elektronické vícebodové vstřikování Přímé vstřikování Common Rail
(Multi Point) (Multi Point) (Multi Point) s přeplňováním
PŘENOS VÝKONU
1.6 T.SPARK (105 k, 120 k) 2.0 T.SPARK Selespeed 1.9 JTD (115 k) JTD 16V
2.0 T.SPARK 2.0 T.SPARK Selespeed (126 k, 136 k, 150 k)
1.9 JTD (100 k) s „multistabilní pákou voliče“
Převodovka Pět synchronizovaných rychlostních Pět rychlostních stupňů Pět synchronizovaných rychlostních Šest synchronizovaných rychlostních
stupňů pro jízdu vpřed a zpátečka pro jízdu vpřed a zpátečka, stupňů pro jízdu vpřed stupňů pro jízdu vpřed
elektronické řízení a synchronizovaná zpátečka a synchronizovaná zpátečka
Spojka Jednolamelová suchá spojka Jednolamelová suchá Jednolamelová suchá spojka Jednolamelová suchá spojka
s hydraulickým ovládánímspojka s elektrohydraulickým ovládáním s hydraulickým ovládáním s hydraulickým ovládáním
Poháněná náprava Přední Přední Přední Přední
TECHNICKÉ ÚDAJE
329
Neodborně provedené úpravy nebo opravy systému dodávky paliva mohou způsobit funkční poruchy
s nebezpečím vzniku požáru.POZOR
ALFA_302-356.qxd 18.2.2005 10:31 StrÆnka 329
TECHNICKÉ ÚDAJE
338
OBJEMY PROVOZNÍCH NÁPLNÍ
1.6 T.SPARK 1.6 T.SPARK 2.0 T.SPARK 2.0 T.SPARK 2.0 T.SPARK 1.9 JTD JTD 16VPředepsané palivo
(105 k) (120 k) Selespeed Selespeed (100 k, (126 k, Doporučené výrobky
s „multista- 115 k) 136 k,
bilní pákou 150 k)
voliče“
Palivová nádrž: litry 60 60 60 60 60 60 60 Bezolovnatý benzín
– včetně rezervy litry 7 7 7 7 7 7 7 s oktanovým číslem minimálně 95
Motorová nafta (norma EN590)
Chladicí soustava litry 6,8 7 7,2 7,2 7,2 7,2 7,2 Směs destilované vody a kapaliny
PARAFLU UP (červené barvy)
v poměru 1:1
Olejová vana motoru litry 4,4
4,4 4,44,44,44,4 4,5 SELENIA 20K for Alfa RomeoSELENIA RACINGSELENIA WR
Mechanická převodovka/TUTELA CAR
/diferenciál litry 2,01 2,01 2,01 2,01 2,01 2,01 2,1ZC 75 Synth
Převodovka Selespeed/
Selespeed s „multistabilní
pákou voliče“ litry – – – 0,6 0,7 – –TUTELA CAR CS SPEED
Hydraulický posilovač řízení litry 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2TUTELA G1/A
Hydraulický okruh brzd s ABS litry 0,52 0,52 0,52 0,5 0,5 0,52 0,52TUTELA CAR TOP 4
for Alfa Romeo
Nádržka ostřikovačů litry 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 3,2 Směs destilované vody a kapaliny
– s ostřikovači světlometů litry 6,4 6,4 6,4 6,4 6,4 6,4 6,4TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
Při výrazně sportovním provozu se doporučuje použití plně syntetického motorového oleje SELENIA RACING SAE 10W-60. Pro používání ve velmi tvrdých klimatických
podmínkách Vám doporučujeme používat motorový olej SELENIA PERFORMER MULTIPOWER SAE 5W-30.
ALFA_302-356.qxd 18.2.2005 10:31 StrÆnka 338
– ostřikovače .......................................... 314
– posilovač řízení..................................... 312
– převodovka Selespeed/
Selespeed s „multistabilní pákou voliče“ .... 311
Kontrolka, deterenční ..................................... 149
Kontrolka příliš vysoké teploty
chladicí kapaliny ...................................... 56
Kontrolka rezervy paliva ................................. 56
Kontrolky...................................................... 86
Lak
– štítek .................................................. 327
Lak (údržba) ................................................ 324
Lékárnička .................................................... 301
Loketní opěrka, přední.................................... 18
Loketní opěrka, zadní..................................... 22
Madla ........................................................ 137
Maziva......................................................... 340
Mechanická převodovka
– řadicí páka........................................... 127
Mobilní telefon (příprava) ............................... 238
Motor
– označení ............................................. 327
– technické údaje .................................... 328– typ ..................................................... 327
Motorový olej
– kontrola hladiny a doplnění .................... 310
– spotřeba .............................................. 311
Motorový prostor
– kapota ................................................ 157
– mytí.................................................... 325
Multifunkční konfigurovatelný displej ................ 61
– akustická signalizace
(nastavení hlasitosti)............................. 78
– autodiagnostika .................................... 65
– datum ................................................. 70
– formát času 12/24 .............................. 72
– general trip, trip B ................................ 81
– hodiny ................................................ 69
– jazyk .................................................. 76
– kontrolky ............................................. 86
– letní čas .............................................. 71
– limit rychlosti ....................................... 67
– menu (popis)....................................... 63
– menu OFF ........................................... 80
– měrné jednotky .................................... 77
– měření hladiny motorového oleje ............ 64
– nastavení intenzity osvětlení .................. 84
– navigační systém .................................. 75– ovládací tlačítka ................................... 62
– přístup na obrazovku menu.................... 66
– rádio ................................................... 73
– service (údržba vozu) ........................... 79
– telefon ................................................ 74
– trip B (aktivace/deaktivace) .................. 68
– zobrazení události................................. 85
Mytí vozu
– motorový prostor .................................. 325
– zevnitř ................................................ 325
– zvenku ................................................ 323
Na cestě ..................................................... 252
Náplně
– technické údaje .................................... 338
Nárazový spínač ............................................ 125
Nářadí .......................................................... 267
Nastavení osvětlení sdruženého přístroje ........... 59
Nastavení polohy volantu................................ 23
Nehoda ........................................................ 300
– lékárnička............................................ 301
– zranění................................................ 301
Nulování denního počítadla kilometrů ............... 55
REJSTŘÍK
345
ALFA_302-356.qxd 18.2.2005 10:31 StrÆnka 345
– skříňka u kladného pólu baterie.............. 291
– skříňka vedle baterie ............................. 291
– všeobecné pokyny ................................ 288
Popelník
– přední ................................................. 149
– zadní .................................................. 150
Popelník, osvětlení
– výměna žárovky ................................... 285
Posilovač řízení
– kontrola hladiny a doplnění
hydraulické kapaliny ............................. 312
Potkávací světla
– výměna žárovek ......................... 278, 280
– zapnutí................................................ 43
Prostor pro zavazadla
– objem........................................ 335, 336
– osvětlení.............................................. 155
– otevření dálkovým ovladačem ............ 8, 155
– otevření zevnitř .................................... 155
– pokyny k přepravě nákladu .................... 156
– sí na zavazadla ................................... 22
– ukotvení zavazadel ............................... 156
– zamknutí ............................................. 155
– zvětšení .......................................... 20, 21
Prostorová ochrana ........................................ 13Protiblokovací systém brzd (ABS)
– funkce a upozornění ............................. 161
Provozní kapaliny a maziva ............................ 339
Provozní náplně............................................. 340
Pryžová potrubí ............................................. 321
Přední sedadla............................................... 17
– kapsy.................................................. 19
– nastavení............................................. 18
– opěrky hlavy ........................................ 19
– sklopení opěradla ................................. 18
– středová loketní opěrka ......................... 18
– vyhřívání ............................................. 19
Přední stropní svítilna
– výměna žárovky ................................... 285
Předpínače bezpečnostních pásů ...................... 30
Převodovka
– technické údaje .................................... 329
Převodovka Selespeed.................................... 128
– aktivace systému .................................. 129
– akustická signalizace............................. 136
– automatický režim (CITY) ...................... 135
– funkce při vypnutém motoru .................. 130
– kontrola hladiny hydraulické kapaliny ...... 311
– parkování vozu..................................... 136
– poloautomatický režim (MANUAL) .......... 134– rozjezd vozu ........................................ 132
– signalizace poruch ................................ 135
– startování motoru ................................. 131
– tažení vozu.......................................... 136
– vypnutí motoru..................................... 131
– zastavení vozu ..................................... 133
Převodovka Selespeed s „multistabilní pákou
voliče“.................................................... 137
– automatický režim ................................ 139
– funkční režim ....................................... 138
– kontrolky a hlášení ............................... 141
– manuální režim .................................... 139
– páka voliče .......................................... 138
– parkování vozu..................................... 145
– příprava k jízdě .................................... 137
– rozjezd vozu ........................................ 141
– startování motoru ................................. 140
– tažení vozu.......................................... 145
– všeobecná upozornění ........................... 145
– zobrazení na displeji ............................. 140
Příčné nosníky (příprava) ................................ 158
Přídavné topení ............................................. 124
Příslušenství zakoupené uživatelem.................. 238
Přístroje (sdružený přístroj) ............................. 52
– regulace intenzity osvětlení .................... 59
REJSTŘÍK
347
ALFA_302-356.qxd 18.2.2005 10:31 StrÆnka 347
Pylový filtr ..................................... 108, 123, 316
Ráfky ......................................................... 311
Recirkulace vzduchu ............................. 105, 120
Regulátor sklonu světlometů ........................... 159
Reproduktory ......................... 168, 196, 227, 237
Rezerva paliva............................................... 56
Rezervní kolo
– technické údaje .................................... 331
Rezervní kolo, nouzové .................................. 265
Roční prohlídky (údržba) ................................ 305
Rozměry vozu ..................................... 335, 336
Rychloměr .................................................... 55
Řízení
– seřízení polohy volantu.......................... 23
– technické údaje .................................... 330
Sdružený přístroj........................................... 52
Selespeed (převodovka)................................. 128
Seznamte se s vozem............................. 6
Schránka v palubní desce ............................... 146
Sí ............................................................. 22
Sluneční clony ............................................... 152
Sněhové řetězy ............................................. 259Spínací skříňka a zámek řízení .................... 14, 15
Spojka
– kontrola a doplnění kapaliny .................. 313
Spotřeba motorového oleje ............................. 311
Spotřeba paliva ............................................. 341
Správné používání vozu......................... 250
Startování motoru.......................................... 250
– nouzové startování ............................... 251
– postup u motorů JTD ............................. 250
– postup u zážehových motorů.................. 250
– spínací skříňka ..................................... 14
– vypnutí motoru..................................... 251
– zahřátí motoru ..................................... 251
Startování s pomocnou baterií ......................... 264
Startování setrvačností ................................... 265
Stírač zadního okna
– ovládání .............................................. 47
– výměna stírátka ................................... 322
Stírače
– čidlo deště ........................................... 46
– ovládání .............................................. 45
– trysky ostřikovačů ................................. 322
– výměna stírátek ................................... 321
Stírátka
– výměna ............................................... 322Střešní nosič ................................................. 158
Střešní okno ................................................. 153
– nouzové ovládání ................................. 154
– otevření/zavření .................................. 153
– vyklopení............................................. 154
Světelná houkačka ........................................ 44
Světla (ovládací prvky) .................................. 43
Světla do mlhy
– výměna žárovky ................................... 282
– zapnutí................................................ 124
Světlo zpátečky
– výměna žárovky ................................... 283
Světlomety ................................................... 158
– regulace sklonu .................................... 159
– seřízení pro levostranný provoz............... 159
– seřízení sklonu ..................................... 159
– výměna žárovek ......................... 277, 279
– výměna žárovky ......................... 279, 281
Světlomety do mlhy
– výměna žárovky ................................... 282
– zapnutí................................................ 124
Symboly....................................................... 5, 6
Systém Alfa Romeo CODE ............................... 6
– funkce................................................. 9
Systém ASR .................................................. 165
REJSTŘÍK
348
ALFA_302-356.qxd 18.2.2005 10:31 StrÆnka 348