2009 Acura RDX ESP

»¼»
¼
To change f rom French to English, do
this:
To change f rom English to French, do this:
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Changer
Langue.’’ The HFL response is,
‘‘Anglais ou Français?’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Oui’’ or ‘‘Yes.’’
If there are no paired phones
without French name tags, the
HFL response is ‘‘Venillez
attendre que le systeme change de
langue. Please wait while the
language is changed.’’ ‘‘La langue
a ete changee. Retour au menu principal.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Change
language.’’ The HFL response is
‘‘English or French?’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Français.’’
The HFL response is ‘‘Vous avez
sélectionné le Français. Les noms
en registrés dans une autre langue
ne seront pas accessible en mode
Français. Voulez-vous continuer?’’ If there are paired phones without
French name tags, the HFL
response is ‘‘Pour que le système
identif ie les téléphones qui ont été
jumelés dans une autre langue, les
noms des téléphones doivent être
ré-enregistrés.’’
If there are paired phones
without French name tags, the
f ollowing prompts will continue.
The HFL response is, f or example,
‘‘Quel est le nom Français pour Paul’s phone ?’’ Press and
release the Talk button. After the
beep, say ‘‘Téléphone de Paul.’’
The HFL response is, ‘‘Quel est le
nom Français pour Pat’s
phone ?’’ Press and release the
Talk button. Say ‘‘Téléphone de
Pat.’’ Af ter all paired phones
missing a French name tag are re-
recorded, the HFL will prompt,
‘‘Retour au menu principal.’’ Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘English.’’ The
HFL response is, ‘‘You have
selected English. Name tags that
were stored while in French mode
will not be accessible in English
mode. Would you like to
continue?’’, then the system
repeats the response in English.
1.
2.
3.
4.1.
2.
Changing L anguage
(Canadian Models Only)
BluetoothHandsFreeL ink
268
NOTE:
\f—\f—

y
y
() \fy\fy
2009 RDX

»¼»
¼
The HFL says, f or example, ‘‘What
is the English name f or
Téléphone de Paul ?’’ Press
and release the Talk button. After
the beep, say ‘‘Paul’s phone. ’’ The
HFL response is ‘‘What is the
English name f or Téléphone de
Pat ?’’ Press and release the Talk
button. After the beep, say ‘‘Pat’s
phone.’’ Af ter all paired phones
missing an English name tag are
re-recorded, the HFL will say
‘‘Returning to the main menu.’’
Press and release the Talk button.
Af ter the beep, say ‘‘Yes’’ or ‘‘Oui.’’
If there are no paired phones
without English name tags, the
HFL response is ‘‘Please wait
while the language is changed.
Venillez attendre que le systeme
change de langue.’’ ‘‘The language
has been changed. Returning to
the main menu.’’
If there are paired phones
without English name tags, the
f ollowing prompts will continue.
If there are paired phones without
English name tags, the HFL
response is ‘‘The language has been
changed. For the system to identif y
phones that were paired while in
another language, the phone names
need to be re-recorded.’’ 4.
3.
As required by the FCC:
This device complies with Part 15 of theFCC rules. Operation is subject to thef ollowing two conditions: (1) This devicemay not cause harmf ul interf erence, and(2) this device must accept anyinterf erence received, includinginterf erence that may cause undesiredoperation.
Changes or modif ications not expresslyapproved by the party responsible f orcompliance could void the user’sauthority to operate the equipment.
This device complies with IndustryCanada Standard RSS-210.Operation is subject to the f ollowing twoconditions: (1) this device may not causeinterf erence, and (2) this device mustaccept any interf erence that may causeundesired operation of the device.
BluetoothHandsFreeL ink
Features
269
NOTE:
\f—\f—

y
\fy
() \fy\fy
2009 RDX

´
CONT INUED
When you are in sequential shif t
mode, and the vehicle is stopped,
pull the (right) paddle shifter to
shif t to second gear. You will see
‘‘M2’’ in the display. Starting in
second gear helps to reduce
wheelspin in deep snow or on a
slippery surf ace.The super handling-all wheel drive
(SH-AWD) system is a f ull time all-
wheel-drive system that
automatically controls and transfers
varying amounts of engine torque to
all wheels independently, according
to the driving conditions.
While the SH-AWD system helps to
enhance the vehicle’s driving
stability in all situations, it is still
your responsibility to drive and
corner at reasonable speeds and to
leave a sufficient margin of safety. The SH-AWD torque distribution
monitor on the multi-inf ormation
display shows you the amount of
torque being sent to the wheels.
Each wheel: right f ront (RF), lef t
front(LF),rightrear(RR),andleft
rear (LR), has its own torque
indicator.
SH-AWD T orque Distribution
Monitor
Super Handling-A ll Wheel Drive
(SH-AWD)System
Driving with the Paddle Shif ters, Super Handling-A ll Wheel Drive (SH-A WD)System
Driving
St art ing in Second Gear
301
TORQUE INDICATOR
TORQUE INDICATOR
TM
TM
\f—\f—

y
\fy
() \fy\f\fy
2009 RDX

As required by the FCC:This device complies with Part 15 of theFCC rules. Operation is subject to thef ollowing two conditions: (1) This devicemay not cause harmf ul interf erence, and(2) this device must accept anyinterf erence received, includinginterf erence that may cause undesiredoperation.
Changes or modif ications not expresslyapproved by the party responsible f orcompliance could void the user’sauthority to operate the equipment.
This device complies with IndustryCanada Standard RSS-210.Operation is subject to the f ollowing twoconditions: (1) this device may not causeinterf erence, and (2) this device mustaccept any interf erence that may causeundesired operation of the device.
If you have a f lat tire, the low tire
pressure/TPMS and tire monitor
indicators will come on. Replace the
indicated f lat tire with the compact
sparetire(seepage).
After the flat tire is replaced with the
spare tire, the low tire pressure/
TPMS indicator stays on while
driving. Af ter several miles
(kilometers) driving, this indicator
begins to f lash, then stays on again.
You will also see a ‘‘CHECK TPMS
SYSTEM’’ message on the multi-
inf ormation display. This is normal;
the system cannot monitor the spare
tire pressure. Manually check the
spare tire pressure to be sure it is
correct.
This indicator and the warning
message on the multi-inf ormation
display will go of f , af ter several miles
(kilometers) driving, when the spare
tire is replaced with the specified regular tire equipped with the tire
pressure monitor sensor.
Each wheel is equipped with a tire
pressure sensor mounted inside the
tire behind the valve stem. You must
use TPMS specif ic wheels. It is
recommended that you always have
your tires serviced by your dealer or
a qualif ied technician.
Never use a puncture-repairing agent
in a f lat tire. If used, you will have to
replace the tire pressure sensor.
Havetheflattirerepairedbyyour
dealer as soon as possible.
370
Tire Pressure Monitoring System (TPMS)
Changing a T ire with T PMS
Driving
311
\f—\f—

y

y
() \fy\f
y
2009 RDX

The vehicle stability assist (VSA)
system helps to stabilize the vehicle
during cornering if the vehicle turns
more or less than desired. It also
assists you in maintaining traction
while accelerating on loose or
slippery road surf aces. It does this
by regulating the engine’s output and
by selectively applying the brakes.When VSA activates, you will see the
VSA activation indicator blink (see
page ).
If this indicator comes on while
driving, pull to the side of the road
when it is saf e, and turn of f the
engine. Reset the system by
restarting the engine. If the VSA
system indicator stays on or comes
back on while driving, have the VSA
system inspected by your dealer.
When VSA activates, you may notice
that the engine does not respond to
the accelerator in the same way it
does at other times. There may also
be some noise f rom the VSA
hydraulic system. You will also see
the VSA activation indicator blink.
The VSA system cannot enhance the
vehicle’s driving stability in all
situations and does not control your
vehicle’s entire braking system. It is
still your responsibility to drive and
corner at reasonable speeds and to
leave a sufficient margin of safety. If the indicator does not come on
when the ignition switch is turned to
the ON (II) position, there may be a
problem with the VSA system. Have
your dealer inspect your vehicle as
soon as possible.
If the low tire pressure/TPMS
indicator comes on (see page ),
or the multi-information display
shows a ‘‘CHECK TPMS SYSTEM’’
message with the indicator flashing
(see page ), the VSA system
automatically turns on even if the
VSA system is turned off with the
VSA OFF switch. In this case, you
cannot turn the VSA system of f by
pressing the VSA OFF switch again.
You will also see a ‘‘CHECK VSA
SYSTEM’’ message on the multi-
inf ormation display if there is a
problem with the VSA system.
The main f unction of the
VSA system is generally known as
Electronic Stability Control (ESC).
The system also includes a traction
control f unction. 67
307
310
VSA A ctivation Indicator
Vehicle Stability Assist
(VSA ) System Indicator
Vehicle Stability A ssist (VSA), aka Electronic Stability Control (ESC), System
312
NOTE:
\f—\f—

y
y
() \fy\f
y
2009 RDX

CONT INUED
If you cannot drive the vehicle
without f ixing the problem, and you
do not have a spare fuse, take a fuse
of the same rating or a lower rating
f rom one of the other circuits. Make
sureyoucandowithoutthatcircuit
temporarily (such as the accessory
power socket or radio).
If you replace the blown f use with a
spare f use that has a lower rating, it
might blow out again. This does not
indicate anything wrong. Replace the
f use with one of the correct rating as
soon as you can.
Look f or a blown wire inside the
f use. If it is blown, replace it with
oneof thesparefusesof thesame
rating or lower. The spare f uses
are provided on the back of the
under-hood f use cover.
Check the smaller f uses in the
under-hood f use box and all the
fuses in the interior fuse box by
pulling out each one with the f use
pullerprovidedonthebackof the
primary under-hood f use box
cover.
4. 5.
Fuses
T aking Care of t he Unexpect ed
387
BLOWN
FUSE PULLER
\f—\f—

y
y
() \fy\fy
2009 RDX

Warning: The temperature grade f or
this tire is established f or a tire that
is properly inf lated and not
overloaded. Excessive speed,
underinf lation, or excessive loading,
either separately or in combination,
can cause heat buildup and possible
tire f ailure.
The temperature grades are A (the
highest), B, and C, representing the
tire’s resistance to the generation of
heat and its ability to dissipate heat
when tested under controlled
conditions on a specif ied indoor
laboratory test wheel. Sustained high
temperature can cause the material
of the tire to degenerate and reduce
tire life, and excessive temperature
can lead to sudden tire f ailure. The
grade C corresponds to a level of
perf ormance which all passenger car
tires must meet under the Federal
Motor Vehicle Saf ety Standard No.
109. Grades B and A represent
higher levels of perf ormance on the
laboratory test wheel than the
minimum required by law.
DOT Tire Quality Grading (U.S. Vehicles)
Temperature
Technical Inf ormation
399
\f—\f—

y
\fy
() \fy\f\fy
2009 RDX

µ
Your vehicle has also been equipped
with a TPMS malf unction indicator
to indicate when the system is not
operating properly. The TPMS
malf unction indicator is combined
with the low tire pressure telltale.
When the system detects a
malf unction, the telltale will f lash f or
approximately one minute and then
remain continuously illuminated.
This sequence will continue upon
subsequent vehicle start-ups as long
as the malfunction exists.
Driving on a signif icantly under
inf lated tire causes the tire to
overheat and can lead to tire failure.
Underinf lation also reduces f uel
efficiency and tire tread life, and may
af f ect the vehicle’s handling and
stopping ability.
Please note that the TPMS is not a
substitute for proper tire
maintenance, and it is the driver’s
responsibility to maintain correct tire
pressure, even if under-inf lation has
not reached the level to trigger
illumination of the TPMS low tire
pressure telltale.
When the malf unction indicator is
illuminated, the system may not be
able to detect or signal low tire
pressure as intended.TPMS malf unctions may occur f or a
variety of reasons, including the
installation of replacement or
alternate tires or wheels on the
vehicle that prevent the TPMS f rom
f unctioning properly.
Always check the TPMS malf unction
telltale af ter replacing one or more
tires or wheels on your vehicle to
ensure that the replacement or
alternate tires and wheels allow the
TPMS to continue to f unction
properly.
Tire Pressure Monitoring System (TPMS) Required Federal Explanation
402
\f—\f—

y
y
() \fy\f\fy
2009 RDX