2009 Abarth Grande Punto cruise control

4
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
TESTIGOS Y
MENSAJES
QUÉ HACER SI
MANTENIMIENTOY CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOSSALPICADERO ..................................................................... 5
SIMBOLOGÍA ....................................................................... 7
EL SISTEMA FIAT CODE ................................................... 7
LAS LLAVES ........................................................................... 8
ALARMA ................................................................................ 11
CONMUTADOR DE ARRANQUE ................................ 12
TABLERO DE INSTRUMENTOS ..................................... 13
INSTRUMENTOS DEL COCHE ...................................... 14
PANTALLA MULTIFUNCIÓNAL
RECONFIGURABLE ............................................................ 16
ORDENADOR DE VIAJE (TRIP COMPUTER) ............. 25
ASIENTOS DELANTEROS ................................................ 28
ASIENTOS TRASEROS ....................................................... 29
REPOSACABEZAS ............................................................... 30
VOLANTE ............................................................................. 31
ESPEJOS RETROVISORES .................................................. 31
CLIMATIZACIÓN ............................................................... 33
CLIMATIZADOR MANUAL ............................................. 34
CLIMATIZADOR AUTOMÁTICO BI-ZONA .............. 40
LUCES EXTERIORES .......................................................... 47
LIMPIEZA DE LOS CRISTALES ........................................ 49
REGULADOR DE VELOCIDAD CONSTANTE
(CRUISE CONTROL) ......................................................... 52LUCES INTERIORES ........................................................... 54
MANDOS .............................................................................. 55
INTERRUPTOR DE BLOQUEO
DEL COMBUSTIBLE ........................................................... 57
EQUIPAMIENTO INTERIOR ............................................. 58
TECHO PRACTICABLE SKY-DOME ............................. 62
PUERTAS ............................................................................... 64
ELEVALUNAS ....................................................................... 66
MALETERO ........................................................................... 68
CAPÓ ..................................................................................... 71
BACA Y PORTAESQUÍS .................................................... 73
FAROS .................................................................................... 74
SISTEMA ABS ........................................................................ 76
SISTEMA ESP ......................................................................... 78
SISTEMA EOBD .................................................................... 83
SISTEMA DE CONTROL DE LA PRESIÓN
DE LOS NEUMÁTICOS T.P.M.S. ...................................... 84
FUNCIÓN SPORT BOOST .............................................. 87
PREDISPOSICIÓN DEL SISTEMA
DE NAVEGACIÓN (MY PORT) ....................................... 88
ACCESORIOS ADQUIRIDOS POR EL USUARIO ...... 88
REPOSTADO DEL COCHE .............................................. 89
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE ...................... 90
S S
A A
L L
P P
I I
C C
A A
D D
E E
R R
O O

Y Y

M M
A A
N N
D D
O O
S S

52
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
TESTIGOS Y
MENSAJES
QUÉ HACER SI
MANTENIMIENTOY CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
REGULADOR DE
VELOCIDAD
CONSTANTE
(Cruise Control)
(para versiones/
paises, donde
esté previsto)
Es un dispositivo de control electrónico
que permite conducir el coche a una ve-
locidad superior a 30 km/h por largos tra-
mos de carretera recta y seca, con pocas
variaciones de marcha (por ejemplo, tra-
mos de autopista), a la velocidad deseada
sin necesidad de pisar el pedal del acele-
rador. Por lo tanto, este dispositivo no
es útil cuando se circula por carreteras in-
terurbanas con mucho tráfico. No utilice
este dispositivo en la ciudad.PARA ACTIVAR EL
DISPOSITIVO
Gire el casquillo A-fig. 39a la posición
ON.
El dispositivo no se puede activar en 1
ave-
locidad o en marcha atrás, sin embargo
le aconsejamos activarlo con marchas igua-
les o superiores a la 4
a.
Recorriendo pendientes con el dispositi-
vo activado es posible que la velocidad del
coche aumente ligeramente respecto a la
memorizada.
Su activación se indica con el testigo
Üencendido y con el mensaje corres-
pondiente en el tablero de instrumentos
(para versiones/paises, donde esté previs-
to).PARA MEMORIZAR LA
VELOCIDAD DEL COCHE
Proceda como sigue:
❒gire el casquillo A-fig. 39a ONy pi-
sando el pedal del acelerador lleve el
coche a la velocidad deseada;
❒mueva la palanca hacia arriba (+) por lo
menos durante un segundo, y suéltela:
se memoriza la velocidad del coche y,
por lo tanto, es posible soltar el pedal
del acelerador.
En caso de necesidad (por ejemplo, un
adelantamiento) es posible acelerar pi-
sando el pedal del acelerador: luego, al sol-
tar el pedal, el coche volverá a la veloci-
dad memorizada anteriormente.
fig. 39F0M0064m

53
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
TESTIGOS Y
MENSAJES
QUÉ HACER SI
MANTENIMIENTOY CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
PARA RESTABLECER LA
VELOCIDAD MEMORIZADA
Si se ha desactivado el dispositivo, por
ejemplo, pisando el pedal del freno o del
embrague, para restablecer la velocidad
memorizada, proceda como sigue:
❒acelere progresivamente hasta llegar a
una velocidad cercana a la memorizada;
❒ponga la misma marcha seleccionada
durante la memorización de la veloci-
dad;
❒pulse la tecla RES B-fig. 39.
PARA AUMENTAR LA
VELOCIDAD MEMORIZADA
Se efectúa de dos formas:
❒pisando el acelerador y memorizando
sucesivamente la nueva velocidad al-
canzada;
o bien,
❒moviendo la palanca hacia arriba (+).
A cada accionamiento de la palanca co-
rresponde un aumento de la velocidad de
1 km/h aproximadamente, mientras que
manteniendo la palanca hacia arriba, la ve-
locidad varía continuamente. PARA DISMINUIR LA
VELOCIDAD MEMORIZADA
Se efectúa de dos formas:
❒desactivando el dispositivo y memori-
zando sucesivamente la nueva veloci-
dad;
o bien,
❒moviendo la palanca hacia abajo (–) has-
ta alcanzar la nueva velocidad que per-
manecerá memorizada automática-
mente.
A cada accionamiento de la palanca co-
rresponde una disminución de la veloci-
dad de 1 km/h aproximadamente, mien-
tras que manteniendo la palanca hacia aba-
jo, la velocidad varía continuamente.
PARA DESACTIVAR EL
DISPOSITIVO
El conductor puede desactivar el disposi-
tivo en los siguientes modos:
❒girando el casquillo Aa la posición
OFF;
❒apagando el motor;
❒pisando el pedal del freno;
❒pisando el pedal del embrague;
❒pisando el pedal del acelerador; en es-
te caso el sistema no se desactiva efec-
tivamente sino que la demanda de ace-
leración tiene precedencia en el siste-
ma; el cruise control (regulador de ve-
locidad constante) permanece activado,
sin necesidad de pulsar la tecla RES B-
fig. 39para volver a las condiciones an-
teriores una vez concluida la acelera-
ción.
El dispositivo se desactiva automática-
mente en los siguientes casos:
❒si los sistemas ABSo ESPintervienen;
❒con velocidad del coche por debajo del
límite establecido;
❒si el sistema está averiado.
Durante la marcha con el
dispositivo activado, no pon-
ga la palanca del cambio en punto
muerto.
ADVERTENCIA
En caso de funcionamiento
defectuoso o de avería en el
dispositivo, gire el casquillo A a OFF
y acuda a un taller de la Red de Asis-
tencia Abarth.
ADVERTENCIA

121
QUÉ HACER SI
MANTENIMIENTO Y CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
TESTIGOS Y
MENSAJES
ADVERTENCIAS GENERALES ......................................... 122
LÍQUIDO DE FRENOS INSUFICIENTE .......................... 122
FRENO DE MANO ACCIONADO ................................. 122
AVERÍA EN EL AIRBAG...................................................... 123
TEMPERATURA EXCESIVA DEL LÍQUIDO
REFRIGERANTE DEL MOTOR ......................................... 123
PRESIÓN INSUFICIENTE DEL ACEITE MOTOR ......... 124
CINTURONES DE SEGURIDAD
DESABROCHADOS............................................................ 124
AVERÍA EN EL SISTEMA EBD............................................ 124
AVERÍA EN EL SISTEMA DE CONTROL
DEL MOTOR (EOBD) ........................................................ 125
AIRBAG EN EL LADO PASAJERO DESACTIVADO ... 126
AVERÍA EN EL SISTEMA ABS ............................................ 126
RESERVA DE COMBUSTIBLE............................................ 126
AVERÍA EN LAS LUCES EXTERIORES ............................ 127
PILOTOS ANTINIEBLA....................................................... 127
AVERÍA EN EL SISTEMA ESP ............................................. 127
LUCES DE POSICIÓN Y DE CRUCE.............................. 128
FOLLOW ME HOME .......................................................... 128
INDICADOR DE DIRECCIÓN IZQUIERDO................ 128
INDICADOR DE DIRECCIÓN DERECHO ................... 128
LUCES ANTINIEBLA............................................................ 128
ACTIVACIÓN FUNCIÓN SPORT BOOST ................... 128REGULADOR DE LUCES DE CARRETERA.................. 128
MENSAJES EN EL DISPLAY MULTIFUNCIONAL
RECONFIGURABLE............................................................. 129
POSIBLE PRESENCIA DE HIELO SOBRE
LA CARRETERA ................................................................... 130
AUTONOMÍA LIMITADA ................................................. 130
SISTEMA ASR ......................................................................... 130
VELOCIDAD LÍMITE SUPERADA .................................... 130
RECARGA INSUFICIENTE DE BATERÍA ....................... 131
CERRADURA INCOMPLETA DE PUERTAS................. 131
AVERÍA DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN
DEL VEHÍCULO - FIAT CODE......................................... 131
DESGASTE PASTILLAS FRENO........................................ 132
REGULADOR DE VELOCIDAD CONSTANTE
(CRUISE CONTROL) ......................................................... 132
SEÑALIZACIÓN GENÉRICA ............................................ 132
T T
E E
S S
T T
I I
G G
O O
S S

Y Y

M M
E E
N N
S S
A A
J J
E E
S S

132
QUÉ HACER SI
MANTENIMIENTOY CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
TESTIGOS Y
MENSAJES
DESGASTE PASTILLAS
FRENO (amarillo ámbar)
El símbolo se visualiza en la pan-
talla junto al mensaje correspondiente si
las pastillas de freno están gastadas; en tal
caso proceda a sustituirlas lo antes posi-
ble.
d
REGULADOR
DE VELOCIDAD
CONSTANTE
(CRUISE CONTROL)
(para versiones/paises,
donde esté previsto) (verde)
El símbolo se visualiza en la pantalla junto
con el mensaje correspondiente girando
la virola del Cruise Control en posición
ON.
Ü
SEÑALIZACIÓN
GENÉRICA
(amarillo ámbar)
El símbolo se visualiza en la pantalla junto
con el mensaje correspondiente en con-
comitancia de los siguientes eventos.
La pantalla muestra los mensajes corres-
pondientes.
Avería sensor presión aceite
motor
El símbolo se muestra en la pantalla junto
con el mensaje correspondiente cuando se
detecta una anomalía en el sensor de pre-
sión de aceite motor. Diríjase lo antes po-
sible a la Red Asistencia Abarth para eli-
minar la anomalía.
Sistema bloqueo carburante
intervenido
El símbolo se visualiza en la pantalla junto
al mensaje correspondiente cuando se ac-
tiva el sistema bloqueo carburante.
è
Avería sistema monitorización
presión neumáticos
(para versiones/paises,
donde esté previsto)
El símbolo se visualiza en la pantalla junto
con el mensaje correspondiente cuando
se detecta una anomalía en el sistema de
monitorización presión neumáticos
T.P.M.S. (para versiones/paises, donde es-
té previsto).
En este caso diríjase lo antes posible a la
Red Asistencial Abarth.
En el caso de que se monten un o más
ruedas desprovistas de sensor, se encen-
derá el símbolo en la pantalla hasta que
se restablezcan las condiciones iniciales.

197
TESTIGOS Y
MENSAJES
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ HACER SI
MANTENIMIENTOY CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
Batería
– control del estado de carga ....... 171
– puesta en marcha con
batería auxiliar............................... 134
– recarga............................................. 157
Bloqueo de la dirección...................... 12
Brake Assist (asistencia durante
los frenados de emergencia)........... 78
Bujías
– tipo ................................................... 184
Cadenas para la nieve ........................ 119
Cambio
– uso del cambio manual ................ 113
Capó ....................................................... 71
Características técnicas ...................... 181
Carrocería
– código de las versiones................ 184
– mantenimiento............................... 176
Cenicero................................................ 60
Chasis (marcado)................................. 182
Cinturones de seguridad
– advertencias generales ................. 95
– empleo............................................. 92
– limitadores de carga ..................... 94– mantenimiento............................... 97
Climatizador automático bi-zona ..... 40
Climatizador manual........................... 34
CODE Card.......................................... 8
Combustible
– indicador del nivel......................... 15
– sistema del combustible .............. 57
Compartimiento del motor
– lavado.............................................. 178
Compartimiento portaobjetos.......... 58
Consumo
– de aceite del motor ...................... 167
– de combustible.............................. 195
Cristales, limpieza de los .................... 178
Cruise control (Regulador
de velocidad constante)................... 52
Cuentarrevoluciones........................... 14
Datos de identificación...................... 182
Difusores de aire del habitáculo ....... 34
Dimensiones......................................... 190
Dirección............................................... 186
Dispositivo de arranque ..................... 12
Elevalunas............................................. 66
ABS ...................................................... 76
Accesorios adquiridos
por el usuario..................................... 88
Aceite del motor
– características técnicas ................ 193
– consumo ......................................... 167
– verificación del nivel ..................... 167
Airbag frontales.................................... 103
Airbag laterales..................................... 106
Alarma.................................................... 11
Alineación de las ruedas..................... 187
Ampliación del maletero.................... 69
Apoyabrazos ......................................... 59
Arranque y conducción...................... 109
Arrastre de remolques
– instalación del gancho
de remolque................................... 118
Asientos
– inclinación (asientos traseros).... 29
– limpieza........................................... 179
– regulación ....................................... 28
ASR ......................................................... 81
– activación / desactivación............ 82
Baca / Portaesquís.............................. 73
Í Í
N N
D D
I I
C C
E E

A A
L L
F F
A A
B B
É É
T T
I I
C C
O O

200
TESTIGOS Y
MENSAJES
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
ARRANQUE Y
CONDUCCIÓN
QUÉ HACER SI
MANTENIMIENTOY CUIDADO
DATOS
TÉCNICOS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
Tapón del depósito de
combustible........................................ 89
Tarjetas
– datos de identificación................. 182
– pintura de la carrocería............... 183
Techo practicable................................ 62
Teclas de mando .................................. 55
Testigos y mensajes............................. 121
Toma de corriente .............................. 60
Transportar niños en condiciones
de seguridad ....................................... 97
Transmisión........................................... 185
Trip computer (ordenador de viaje) 25
Tubos de goma..................................... 174
Uso del cambio manual..................... 113
Velocidades máximas......................... 191
Velocímetro (indicador de velocidad) 14
Verificación de niveles........................ 166
Viseras parasol..................................... 61
Volante (regulación)............................ 31 Regulador de velocidad constante
(Cruise control) ................................ 52
Remolcar el coche ............................... 159
Reposacabezas...................................... 30
Repostado del coche.......................... 89
Rueda
– alineación de las ruedas ............... 187
Salpicadero........................................... 5
Salpicadero y mandos......................... 4
Seguridad............................................... 91
Sensor de lluvia.................................... 50
Sillas para los niños
“Isofix Universal”.............................. 102
Simbología............................................. 7
Sistema ABS.......................................... 76
Sistema ASR.......................................... 81
Sistema EOBD...................................... 83
Sistema ESP........................................... 78
Sistema de navegación (My Port) ..... 88
Sistema de bloqueo del combustible. 57
Sistema Fiat CODE............................. 7
Sistema T.P.M.S. .................................. 84
Suspensiones ......................................... 186
Sustitución de una rueda.................... 135
Tablero de instrumentos .................. 13
Tapa del depósito del combustible .. 89