2009.5. PEUGEOT 3008 navigation system
[x] Cancel search: navigation systemPage 197 of 291
PRAKTISCHE TIPPS
190
ZUBEHÖR
D a s P E U G E O T - H ä n d l e r n e t z h ä l t e i n
u m f a s s e n d e s S o r t i m e n t a n Z u b e h ö r -
und Originalteilen für Sie bereit.
Diese Teile wurden in punkto
Zuverlässigkeit und Sicherheit geprüft
und zugelassen.
Sie sind alle für Ihr Fahrzeug geeignet,
vom Hersteller empfohlen und fallen
u n t e r d i e P E U G E O T - G a r a n t i e .
D a s A n g e b o t d e r P E U G E O T - B o u t i q u e
ist in fünf Produktgruppen gegliedert:
P R O T E C T - C O N F O R T - A U D I O -
D E S I G N - T E C N I C . D i e s e s e t z e n s i c h
folgendermaßen zusammen:
"Protect": "Confort": T e p p i c h s c h o n e r * , K o f f e r r a u m a b l a -
gebox, Rückhaltenetz, Kleiderbügel
a n d e r K o p f s t ü t z e , A l u m i n i u m - o d e r
P V C - T ü r s c h w e l l e n , D u f t p a t r o n e n
Alarmanlagen, Scheibengravur,
D i e b s t a h l s i c h e r u n g f ü r L e i c h t -
metallfelgen, Verbandkasten,
W a r n d r e i e c k , S i c h e r h e i t s w e s -
te, System zur Fahrzeugortung
bei Diebstahl, Hundetrenngitter,
Schneeketten
Für Freizeitausstattung: Dachträger,
Fahrradträger an der Anhängerkupplung,
Fahrradträger für Dachreling, Skiträger,
Dachkoffer, Sitzerhöhungen für Kinder,
S e i t e n - u n d H e c k s c h e i b e n r o l l o s , C D -
Halter, Staufach unter der Hutablage
A n h ä n g e r k u p p l u n g , s i e m u s s g r u n d s ä t z -
l i c h v o n e i n e m V e r t r e t e r d e s P E U G E O T -
Händlernetzes montiert werden.
"Audio":
A u t o r a d i o s , A u t o t e l e f o n , V e r -
stärker, Navigationssysteme,
F r e i s p r e c h a n l a g e , C D - W e c h s -
l e r , L a u t s p r e c h e r , D V D - S p i e -
ler, Anschlussbausatz für
M P 3 - S p i e l e r o d e r C D - W a l k -
m a n , U S B - B o x , E i n p a r k h i l f e
hinten
Einbau von
funktechnischen
Sendeanlagen
B e v o r S i e I h r F a h r z e u g m i t e i n e r f u n k -
t e c h n i s c h e n S e n d e a n l a g e m i t A u -
ßenantenne nachrüsten, empfehlen
wir Ihnen, einen Vertreter der Marke
PEUGEOT zu Rate zu ziehen.
D a s P E U G E O T - H ä n d l e r n e t z i n f o r -
m i e r t S i e ü b e r d i e t e c h n i s c h e n D a -
ten der Anlagen (Frequenzband,
m a x i m a l e A u s g a n g s l e i s t u n g , A n t e n -
n e n p o s i t i o n , g e r ä t e s p e z i fi s c h e E i n b a u -
bedingungen), die gemäß Richtlinie
2 0 0 4 / 1 0 4 / E G ü b e r d i e e l e k t r o m a g n e -
t i s c h e V e r t r ä g l i c h k e i t v o n K r a f t f a h r z e u -
gen montiert werden können.
* Um ein Blockieren des Pedalwerks zu vermeiden:
- a c h t e n S i e d a r a u f , d a s s d e r Teppichschoner richtig liegt und
befestigt ist,
- l e g e n S i e n i e m a l s m e h r e r e Teppichschoner übereinander.
Page 210 of 291
206
02
SETUP
MEDIA
TRAFFIC
ALLGEMEINE FUNKTIONEN
E i n e G e s a m t ü b e r s i c h t ü b e r d i e M e n ü s i m E i n z e l n e n fi n d e n S i e i m Unterabschnitt "Bildschirmstrukturen" dieses Bedienungshandbuchs.
Durch mehrfachen Druck auf die Taste MODE erhalte n Sie Zugang zu folgenden Anzeigen:
Z u r P fl e g e d e s B i l d s c h i r m s e m p fi e h l t s i c h e i n w e i c h e s , n i c h t scheuerndes Tuch (Brillentuch) ohne Putzmittelzusat z.
RADIO/ MUSIK-SPEICHERMEDIEN/ VIDEO
TELEFON (Bei laufendem Gespräch)
KARTE IN VOLLBILDSCHIRMANZEIGE
NAVIGATION (Bei laufender Zielführung)
SETUP: Zugang zum Menü "SETUP": Sprachen und Sprachfunktionen, Sprachinitialisierung (Abschnitt 09), Datum und Uhrzeit, Display, Einheiten und Systemparameter Langer Druck: Zugang zum GPS und zum Demomodus
TRAFFIC: Zugang zum Verkehrs-Menü: Anzeige der laufenden Warnmeldungen
ANZEIGE JE NACH KONTEXT
MEDIA : Menü "Audio-DVD" Menü "DVD-Video"
Page 219 of 291
215
03
5
3
4
2
NAV
1
Laden Sie die Datei zur Aktualisierung der "Sonderziele Risikozonen" aus dem Internet auf eine SD-Karte oder einen USB-Stick. Dieser Service steht Ihnen unter www.peugeot.fr, www.peugeot.co.uk zur Verfügung und wird nach und nach auf alle anderen Länder ausgeweitet.
Legen Sie den Datenträger (SD-Karte oder USB-Stick ) mit der Sonderziel-Datenbank in das SD-Karten-Laufwerk oder das USB-Laufwerk des Systems ein. Das erfolgreiche Herunterladen wird durch eine Meldung bestätigt.
SONDERZIELE (POI) RISIKOZONEN
AKTUALISIEREN
Wählen Sie das benutzte Medium ("USB"oder "SD-Karte") und drücken Sie auf OK.
Drücken Sie auf NAV, wählen Sie Navigations-Menü und dann "Pers. Sonderziele aktualisieren".
PERS. SONDERZIELE AKTUALISIEREN
NAVIGATIONS-MENÜ
NAVIGATION - ZIELFÜHRUNG
Page 220 of 291
216
03
5
3
4
NAV1
2
1
ANSAGE DER ANWEISUNGEN
EINSTELLEN
Wählen Sie "Gefährliche Zonen festlegen", um Zugriff auf die Funktionen "Auf Karte zeigen", "Visuelle Warnung" und "Akustische Warnung" zu erhalten.
Wählen Sie die Funktion "Sonderziele auf Karte", um die Sonderziele zu wählen, die per Voreinstellung auf der Karte angezeigt werden sollen.
Drücken Sie auf die Taste NAV.
Drücken Sie erneut auf die Taste NAV oder wählen Sie die Funktion Navigations-Menü und drücken Sie zur Bestätigung auf den Schalter.
Wählen Sie die Funktion "Einstellungen" und drücken Sie zur Bestätigung auf OK.
NAVIGATIONS-MENÜ
EINSTELLUNGEN
SONDERZIELE AUF KARTE
GEFÄHRLICHE ZONEN FESTLEGEN
NAVIGATION - ZIELFÜHRUNG
Drücken Sie, wenn das Navigationssystem auf dem Bildschirm angezeigt wird, auf OK und wählen sie dann "Ansage", um die Ansage der Zielführungsanweisungen zu aktivieren, oder nichts, um sie zu deaktivieren. Stellen Sie die Lautstärke mit der Lautstärketaste ein.
SONDERZIELE UND RISIKOZONEN
EINSTELLEN
Page 235 of 291
231
TU
PQRS
0
*
11
SETUP
22
Vor der ersten Benutzung sollten Sie sich die Einführung in die Sprachbedienung anhören, nachsprechen und wiederholen.
Drücken Sie auf die Taste SETUP und wählen Sie die Funktion "Spracheinstellungen". Drehen Sie den Ring und wählen Sie "Sprachbediensystem". Aktivieren Sie die Sprachbedienung. Wählen Sie "Einführung Sprachbedienung".
EINFÜHRUNG
SPRACHBEFEHLE - SPRACHBEDIENUNG
Die Befehle, die Sie je nach Kontext sprechen müss en, fi n d e n S i e i n d e n n a c h s t e h e n d e n T a b e l l e n . Auf den Sprachbefehl führt das WIP Com 3D-System diesen aus.
Langer Druck: Aktivierung der Sprachbedienung.
KONTEXT SPRECHEN AKTION
ALLGEMEIN Hilfe Adressbuch Hilfe Sprachbedienung Hilfe Medien Hilfe Navigation Hilfe Telefon Hilfe Radio Abbruch Korrektur
Zugang zur Hilfefunktion des Adressbuchs Zugang zur Hilfefunktion der Sprachbedienung Zugang zur Hilfefunktion der Medienverwaltung Zugang zur Hilfefunktion der Zielführung, Navigation Zugang zur Hilfefunktion des Telefons Zugang zur Hilfefunktion des Radios Stornieren eines laufenden Sprachbefehls Korrektur des letzten Bedienungsschritts der Sprachbedienung Löschen
RADIO Sender wählen Sender
Senderliste vorlesen Frequenz eingeben Frequenzband wählen AM FM Verkehrsfunk an Verkehrsfunk aus
Einen Radiosender einstellen Einen Radiosender mit seiner RDS-Bezeichnung einstellen
NAVIGATION Zieleingabe Ansage aus Ansage an Adresse speichern
Zielführung starten Zielführung abbrechen Navigiere zu eintrag Sonderziel suchen
Befehl, um eine neue Zieladresse einzugeben Ansage der Zielführungsanweisungen ausschalten Ansage der Zielführungsanweisungen einschalten Eine Adresse im Adressbuch speichern Zielführung starten (nachdem die Adresse eingegeben wurde) Zielführung abbrechen Zielführung zu einem Ziel im Adressbuch starten Zielführung zu einem Sonderziel (POI)starten
Page 243 of 291
239
ABHILFE ANTWORT
Das Feld "Verkehrsfunk" ist angekreuzt. Dennoch werden einige Staus auf der Route nicht in Echtzeit angezeigt.
Beim Starten benötigt das System ein paar Minuten, um die Verkehrsinformationen zu empfangen. Warten Sie, bis die Verkehrsinformationen erfolgreich empfangen wurden (Anzeige der Piktogramme der Verkehrsinformationen auf der Karte).
In einigen Ländern werden lediglich die großen Ver kehrsachsen (Autobahnen usw.) bei den Verkehrsinformationen auf geführt.
Die Berechnung einer Route scheint mitunter länger als im Normalfall zu dauern.
Dies ist normal. Das System ist von den verfügbaren Verkehrsinformationen abhängig.
Die Systemleistung kann zeitweise beeinträchtigt werden, wenn während der Routenberechnung gerade eine CD/DVD auf die Juk ebox kopiert wird. Warten Sie, bis die CD/DVD vollständig kopiert ist oder brechen Sie den Kopiervorgang vor dem Starten einer Zielführung ab.
Funktioniert der Notruf auch ohne SIM-Karte? Nein, denn die europäische Gesetzgebung schreibt vor, dass eine SIM-Karte vorhanden sein muss, um einen Notruf auszufüh ren. Legen Sie eine gültige SIM-Karte in den Einschub ein.
Die Höhenlage wird nicht angezeigt. Beim Starten dauert die GPS-Initialisierung bis zu 3 Minuten, damit mehr als 4 Satelliten korrekt empfangen werden. Warten Sie, bis das System vollständig gestartet ist. Überprüfen Sie, ob das GPS von mindestens Warten Sie, bis das System vollständig gestartet Warten
4 Satelliten abgedeckt wird (die Taste SETUP lange drücken, anschließend "GPS" wählen).
Je nach Beschaffenheit der Umgebung (Tunnel usw.) oder Wetterlage können die Empfangsbedingungen für das GPS-Signal v ariieren. Dies ist normal. Das System ist von den Empfangsbedingungen des GPS-Signals abhängig.
Die Berechnung der Route führt zu keinem Ergebnis.
D i e V e r m e i d u n g s k r i t e r i e n b e fi n d e n s i c h i m W i d e r s p r u c h m i t d e m a k t u e l l e n S t a n d o r t ( A u s s c h l u s s v o n M a u t s t r e c k e n a u f e i n e r m a u t p fl i c h t i g e n Autobahn).
Überprüfen Sie die Vermeidungskriterien im Navigations-Menü ("Routenoptionen" - "Meiden").
Page 248 of 291
247
01
1
5
10
2
346
13
11
9
1415
7812
16
1. Bei abgestelltem Motor - Kurz drücken: Ein/Aus . - Lange drücken: Pause bei Wiedergabe der CD, Radio Stummschaltung. Bei laufendem Motor - kurz drücken: Pause bei Wiedergabe der CD, Radio Stummschaltung. - lange drücken: Neu-Initialisierung des Systems .
2. Lautstärkeregelung
3. Zugang zum Radio-Menü , Anzeige der Senderliste.
4. Zugang zum Musik-Menü , Anzeige der Titel.
6. Z u g a n g z u m T e l e f o n - M e n ü , A n z e i g e d e r A n r u fl i s t e .
7. Zugang zum Menü MODE. Auswahl der Funktion, in der sich nacheinander fol gende Menüs anzeigen lassen: Radio, Karte, NAV (wenn eine Zielführung läuft), Telefon (wenn ein Gespräch geführt wird), Bordcomputer. Lange drücken: Bildschirmanzeige schwarz (DARK) .
8. Zugang zum Navigations-Menü, Anzeige der letzten Ziele .
9. Zugang zum Verkehrs-Menü , Anzeige der aktuellen Verkehrswarnmeldungen .
10. ESC: Abbruch des laufenden Vorgangs .
11. CD-Auswurf .
12. Auswahl des vorherigen/nächsten Radiosenders auf der Liste . Auswahl der vorherigen/nächsten CD . Auswahl des vorherigen/nächsten MP3-Verzeichnisses . Auswahl der vorherigen/nächsten Seite einer Liste .
13. Auswahl des vorherigen/nächsten Radiosenders . Auswahl des vorherigen/nächsten CD- oder MP3-Titel s . Auswahl der vorherigen/nächsten Zeile einer Liste .
14. Tasten 1 bis 6: Auswahl eines gespeicherten Senders . Auswahl einer CD im CD-Wechsler . Lange drücken: Speichern des eingestellten Senders .
15. Laufwerk SD-Karte .
16. Drehwählschalter für die Anzeige auf dem Bildschirm und je nach Menükontext . Kurz drücken: Bestätigung .
ERSTE SCHRITTE
BEDIENFELD WIP Nav
5. Zugang zum Menü SETUP. Lange drücken: Zugang zum GPS und zum Demomodus.
3 - 4 Lange drücken: Zugang zu den Audio-Einstellungen: Balance vorn/hinten, links/rechts, Bässe/Höhen, Musikalische Richtung, Loudness, Automatische Lautstärkeregelung, Einstellungen initialisieren).
Page 249 of 291
248
02ALLGEMEINE FUNKTIONEN
E i n e G e s a m t ü b e r s i c h t ü b e r d i e M e n ü s i m E i n z e l n e n fi n d e n S i e i m Abschnitt 10.
Durch mehrfaches Drücken der Taste MODE erhalten Sie Zugang zu folgenden Menüs:
Z u r P fl e g e d e s B i l d s c h i r m s e m p fi e h l t s i c h e i n w e i c h e s , n i c h t scheuerndes Tuch (Brillentuch) ohne Putzmittelzusat z.
RADIO/ABSPIELGERÄTE FÜR MUSIK-SPEICHERMEDIEN
TELEFON(Bei laufendem Gespräch)
BORDCOMPUTER TERER
KARTE IN VOLLBILDSCHIRMANZEIGE
NAVIGATION (Bei laufender Zielführung)
SETUP: Sprache, Datum und Uhrzeit, Display Fahrzeug, Einheiten und System, "Demo-Modus".
TRAFFIC: Verkehrsinformationen und -meldungen .