i
64
ACCESS
Quality of the fuel used
for petrol engines
The petrol engines are perfectly com-
patible with E10 type petrol biofuels
(containing 10 % ethanol), conforming
to European standards EN 228 and
EN 15376.
E85 type fuels (containing up to 85 %
ethanol) are reserved exclusively for ve-
hicles marketed for the use of this type
of fuel (BioFlex vehicles). The quality of
the ethanol must comply with European
standard EN 15293.
For Brazil only, special vehicles are
marketed to run on fuels containing up
to 100 % ethanol (E100 type). Quality of the fuel used for
Diesel engines
The Diesel engines are perfectly com-
patible with biofuels which conform to
current and future European standards
(Diesel fuel which complies with stan-
dard EN 590 mixed with a biofuel which
complies with standard EN 14214)
available at the pumps (containing up
to 7 % Fatty Acid Methyl Ester).
The B30 biofuel can be used in cer-
tain Diesel engines; however, this use
is subject to strict application of the
special servicing conditions. Consult a
CITROËN dealer.
The use of any other type of (bio) fuel
(vegetable or animal oils, pure or dilut-
ed, domestic fuel...) is strictly prohibited
(risk of damage to the engine and fuel
system).
MISFUEL PREVENTION
M e c h a n i c a l d e v i c e w h i c h p r e v e n t s fi l l i n g
the tank of a Diesel vehicle with petrol. It
avoids the risk of engine damage that can
r e s u l t f r o m fi l l i n g w i t h t h e w r o n g f u e l .
L o c a t e d i n t h e fi l l e r n e c k , t h e m i s f u e l
prevention device appears when the
fi l l e r c a p i s r e m o v e d .
Operation
W h e n a p e t r o l fi l l e r n o z z l e i s i n t o d u c e d i n t o
t h e f u e l fi l l e r n e c k o f y o u r D i e s e l v e h i c l e , i t
c o m e s i n t o c o n t a c t w i t h t h e fl a p . T h e s y s -
t e m r e m a i n s c l o s e d a n d p r e v e n t s fi l l i n g .
Do not persist but introduce a Diesel
t y p e fi l l e r n o z z l e .
T h e d e v i c e a l l o w s fi l l i n g f r o m a f u e l
can.
I n o r d e r t o e n s u r e a g o o d fl o w o f
fuel, do not place the nozzle of the
fuel can in direct contact with the
fl a p o f t h e m i s f u e l l i n g d e v i c e .
This equipment will become available
during the year.
i
64
ACCESS
Quality of the fuel used
for petrol engines
The petrol engines are perfectly com-
patible with E10 type petrol biofuels
(containing 10 % ethanol), conforming
to European standards EN 228 and
EN 15376.
E85 type fuels (containing up to 85 %
ethanol) are reserved exclusively for ve-
hicles marketed for the use of this type
of fuel (BioFlex vehicles). The quality of
the ethanol must comply with European
standard EN 15293.
For Brazil only, special vehicles are
marketed to run on fuels containing up
to 100 % ethanol (E100 type). Quality of the fuel used for
Diesel engines
The Diesel engines are perfectly com-
patible with biofuels which conform to
current and future European standards
(Diesel fuel which complies with stan-
dard EN 590 mixed with a biofuel which
complies with standard EN 14214)
available at the pumps (containing up
to 7 % Fatty Acid Methyl Ester).
The B30 biofuel can be used in cer-
tain Diesel engines; however, this use
is subject to strict application of the
special servicing conditions. Consult a
CITROËN dealer.
The use of any other type of (bio) fuel
(vegetable or animal oils, pure or dilut-
ed, domestic fuel...) is strictly prohibited
(risk of damage to the engine and fuel
system).
MISFUEL PREVENTION
M e c h a n i c a l d e v i c e w h i c h p r e v e n t s fi l l i n g
the tank of a Diesel vehicle with petrol. It
avoids the risk of engine damage that can
r e s u l t f r o m fi l l i n g w i t h t h e w r o n g f u e l .
L o c a t e d i n t h e fi l l e r n e c k , t h e m i s f u e l
prevention device appears when the
fi l l e r c a p i s r e m o v e d .
Operation
W h e n a p e t r o l fi l l e r n o z z l e i s i n t o d u c e d i n t o
t h e f u e l fi l l e r n e c k o f y o u r D i e s e l v e h i c l e , i t
c o m e s i n t o c o n t a c t w i t h t h e fl a p . T h e s y s -
t e m r e m a i n s c l o s e d a n d p r e v e n t s fi l l i n g .
Do not persist but introduce a Diesel
t y p e fi l l e r n o z z l e .
T h e d e v i c e a l l o w s fi l l i n g f r o m a f u e l
can.
I n o r d e r t o e n s u r e a g o o d fl o w o f
fuel, do not place the nozzle of the
fuel can in direct contact with the
fl a p o f t h e m i s f u e l l i n g d e v i c e .
This equipment will become available
during the year.
