2008 YAMAHA YFM350R-W Manuale de Empleo (in Spanish)

2-2
2
SBU17670Lea y asegúrese de haber comprendido el contenido de todas las etiquetas del ATV. Contienen informa-
ción importante para su utilización correcta y segura.
No elimine ninguna de las etiquetas colocadas en el ATV. Si alguna de ellas se vuelve difícil de leer o se
desprende, su concesionario Yamaha podrá facilitarle una de recambio.U10P60S0.book Page 2 Thursday, June 15, 2006 5:23 PM

2-3
2
U10P60S0.book Page 3 Thursday, June 15, 2006 5:23 PM

3-1
3
SBU17680
DESCRIPCIÓN
SBU17690Vista izquierda
SBU17700Vista derecha
1. Faro
2. Rueda delantera
3. Grifo de gasolina
4. Rueda trasera
5. Pedal de cambio
1. Parachispas
2. Asiento
3. Palanca de selección de marcha
4. Tapón del depósito de gasolina
5. Interruptor principal
6. Pedal de freno
U10P60S0.book Page 1 Thursday, June 15, 2006 5:23 PM

3-2
3
SBU17712Mandos e instrumentosNOTA:El ATV que ha adquirido puede variar ligeramentede las ilustraciones que aparecen en este manual.1. Maneta de embrague
2. Maneta del freno de estacionamiento
3. Unidad velocímetro
4. Maneta del freno
5. Maneta de aceleración
6. Interruptor de paro del motor
7. Estárter (estrangulador)
8. Interruptores del manillarU10P60S0.book Page 2 Thursday, June 15, 2006 5:23 PM

4-1
4
SBU17731
FUNCIONES DE LOS INSTRUMENTOS Y MANDOS
SBU28040Interruptor principal Las posiciones del interruptor principal son las si-
guientes:
ABIERTO (ON)
Todos los sistemas eléctricos reciben tensión. La
luz de posición, el piloto trasero y la luz de la ma-
trícula se encienden y se puede poner en marcha
el motor. La llave no se puede extraer.NOTA:El faro se enciende cuando se sitúa el interruptorde las luces en “” o “”.
CERRADO (OFF)
Todos los sistemas eléctricos están desactivados.
Se puede extraer la llave.
1. Interruptor principal
U10P60S0.book Page 1 Thursday, June 15, 2006 5:23 PM

4-2
4
SBU17791Luces indicadoras SBU27970Luz indicadora de intermitencia “”
Esta luz indicadora parpadea cuando se empuja el
interruptor de intermitencia hacia la izquierda o ha-
cia la derecha.SBU17830Luz indicadora de marcha atrás “”
Esta luz indicadora se enciende cuando la trans-
misión se encuentra en posición de marcha atrás.
SBU17860Luz indicadora de punto muerto “”
Esta luz indicadora se enciende cuando la trans-
misión se encuentra en posición de punto muerto.SBU27980Luz indicadora de la luz de carretera “”
La luz indicadora se enciende cuando están en-
cendidas las luces de carretera.SBU28050Velocímetro El velocímetro muestra la velocidad de desplaza-
miento. Este velocímetro está provisto de un cuen-
takilómetros. El cuentakilómetros muestra la
distancia total recorrida.
1. Luz indicadora de la luz de carretera “”
2. Luz indicadora de intermitencia “”
3. Luz indicadora de marcha atrás “R”
4. Luz indicadora de punto muerto “N”U10P60S0.book Page 2 Thursday, June 15, 2006 5:23 PM

4-3
4
SBU18061Interruptores del manillar
1. Velocímetro
2. Cuentakilómetros
1. Interruptor de luces “//”
2. Interruptor de luces de emergencia “”
3. Interruptor de intermitencia “/”
4. Interruptor de la bocina “”
5. Interruptor de arranque “”
U10P60S0.book Page 3 Thursday, June 15, 2006 5:23 PM

4-4
4
SBU18080Interruptor de paro del motor “/”
Sitúe el interruptor en la posición “” antes de
arrancar el motor. El interruptor de paro del motor
controla el encendido y puede utilizarse para parar
el motor en cualquier momento. Utilícelo en casos
de emergencia. Con el interruptor de paro del mo-
tor en la posición “” no se puede poner en mar-
cha el motor.SBU18100Interruptor de arranque “”
Pulse este interruptor para poner en marcha el
motor con el arranque eléctrico.
ATENCION:SCB00050Antes de poner en marcha el motor, consultelas instrucciones de arranque en la página 6-1.SBU28061Interruptor de luces “//”
Sitúe el interruptor en “” para encender la luz
de carretera. Sitúe este interruptor en “” para
encender la luz de cruce. Sitúe el interruptor en
“” para apagar el faro.ATENCION:SCB00030No mantenga el faro encendido durante perío-
dos de tiempo prolongados con el motor para-
do; de hacerlo, la batería podría descargarse
hasta el extremo de que el motor de arranque
no funcionara debidamente. Si le sucediese,desmonte la batería y recárguela.SBU27990Interruptor de intermitencia “/”
Para señalar un giro a la derecha pulse este inte-
rruptor hacia la posición “”. Para señalar un giro
a la izquierda pulse este interruptor hacia la posi-
ción “”. Cuando lo suelte, el interruptor volverá a
1. Interruptor de paro del motor “/”U10P60S0.book Page 4 Thursday, June 15, 2006 5:23 PM