SICHERHEITSINFORMATIONEN.......1-1
Weitere Tipps zur Fahrsicherheit ......1-5
FAHRZEUGBESCHREIBUNG.............2-1
Linke Seitenansicht...........................2-1
Rechte Seitenansicht ........................2-2
Bedienungselemente und
Instrumente ...................................2-3
ARMATUREN,
BEDIENUNGSELEMENTE UND
DEREN FUNKTION.............................3-1
Zünd-/Lenkschloss ...........................3-1
Warn- und Kontrollleuchten ..............3-2
Geschwindigkeitsmesser ..................3-4
Multifunktionsanzeige .......................3-4
Lenkerarmaturen ...............................3-6
Handbremshebel
(Vorderradbremse) .........................3-7
Handbremshebel
(Hinterradbremse) ..........................3-8
Tankverschluss und Frischöl-
Tankverschluss ..............................3-8
Kraftstoff ...........................................3-9
Katalysator ........................................3-9
Zweitakt-Motoröl ............................3-10
Frischöltank ....................................3-10
Kickstarter.......................................3-11
Fahrersitz ........................................3-11
Ablagefach ......................................3-12
Gepäckhaken ..................................3-13ROUTINEKONTROLLE VOR
FAHRTBEGINN....................................4-1
Routinekontrolle vor Fahrtbeginn .....4-2
WICHTIGE FAHR- UND
BEDIENUNGSHINWEISE....................5-1
Anlassen (kalter Motor) .....................5-1
Anfahren............................................5-2
Beschleunigen und Verlangsamen ...5-3
Bremsen............................................5-3
Tipps zum Kraftstoffsparen ..............5-4
Einfahrvorschriften ............................5-4
Parken ...............................................5-4
REGELMÄSSIGE WARTUNG UND
KLEINERE REPARATUREN...............6-1
Wartungsintervalle und
Schmierdienst................................6-2
Verkleidungsteile und Abdeckungen
abnehmen und montieren .............6-5
Zündkerze prüfen..............................6-6
Achsgetriebeöl ..................................6-7
Kühlflüssigkeit (nur für
flüssigkeitsgekühlte Modelle) ........6-8
Luftfiltereinsatz................................6-10
Vergaser einstellen ..........................6-10
Gaszugspiel einstellen ....................6-11
Reifen ..............................................6-11
Gussräder .......................................6-13
Spiel des Vorderradbremshebels
prüfen ..........................................6-14Spiel des Hinterradbremshebels
einstellen .....................................6-14
Vorderrad-Scheibenbremsbeläge
und Hinterrad-Trommelbremsbeläge
prüfen ..........................................6-15
Bremsflüssigkeitsstand prüfen .......6-16
Bremsflüssigkeit wechseln .............6-17
Gasdrehgriff und Gaszug
kontrollieren und schmieren ........6-17
Bremshebel vorn und hinten
schmieren ....................................6-18
Hauptständer prüfen und
schmieren ....................................6-18
Teleskopgabel prüfen .....................6-19
Lenkung prüfen...............................6-19
Radlager prüfen ..............................6-20
Batterie ...........................................6-20
Sicherung wechseln .......................6-22
Scheinwerferlampe oder
Blinkerlampe vorn auswechseln .6-22
Ersetzen der Rücklicht-
/Bremslichtlampe oder einer Lampe
des hinteren Blinkers ...................6-24
Standlichtlampe auswechseln ........6-25
Fehlersuche ....................................6-26
Fehlersuchdiagramme ....................6-27
PFLEGE UND STILLLEGUNG DES
MOTORROLLERS...............................7-1
Vorsicht bei Mattfarben ....................7-1
Pflege ................................................7-1
INHALT
5RW-F8199-G4.QXD 20/11/07 08:40 Página 5
GAU25921
Fehlersuchdiagramme
Startprobleme und mangelnde MotorleistungGWA10840
s s
WARNUNG
Während Kontrollen oder Arbeiten am Kraftstoffsystem nicht rauchen und offene Flammen fern halten.
REGELMÄSSIGE WARTUNG UND KLEINERE REPARATUREN
6-27
6
Kraftstoffstand im
Tank prüfen.
1. KraftstoffEs ist genügend Kraftstoff vorhanden.
Es ist kein Kraftstoff vorhanden.Verdichtung prüfen.
Kraftstoff nachfüllen.
Der Motor startet nicht.
Verdichtung prüfen.
E-Starter betätigen.
2. VerdichtungVerdichtung OK.
Keine Verdichtung.Zündung prüfen.
Lassen sie das Fahrzeug von einer Yamaha-
Fachwerkstatt prüfen.
Zündkerzen herausnehmen
und Elektroden prüfen.
3. ZündungMit einem trockenen Tuch abwischen und Zündkerzen-
Elektrodenabstand korrigieren, oder Zündkerzen ersetzen.
Lassen sie das Fahrzeug von einer Yamaha-Fachwerkstatt prüfen.
Der Motor startet nicht. Lassen sie
das Fahrzeug von einer Yamaha-
Fachwerkstatt prüfen.
Der Motor startet nicht. Batterie prüfen.
E-Starter betätigen.
4. BatterieDer Motor dreht sich zügig.
Der Motor dreht sich nur mühsam.Der Batteriezustand ist gut.
Batterieanschlüsse prüfen. Batterie,
falls nötig, laden.
Trocken
FeuchtGas halb öffnen und E-Starter betätigen.
5RW-F8199-G4.QXD 20/11/07 08:40 Página 63
AAbblendschalter .........................................3-7
Ablagefach ...............................................3-12
Abstellen ....................................................7-4
Achsgetriebeöl ...........................................6-7
Anfahren .....................................................5-2
Anlassen (kalter Motor) ..............................5-1
BBatterie .....................................................6-20
Beschleunigen und Verlangsamen.............5-3
Bestandteilbestimmung .............................2-1
Blinker-Kontrollleuchten .............................3-2
Blinkerschalter ...........................................3-7
Bremsen .....................................................5-3
Bremsflüssigkeit, wechseln......................6-17
Bremsflüssigkeitsstand, prüfen................6-16
Bremshebel, schmieren ...........................6-18
EEinfahrvorschriften .....................................5-4
FFahrersitz .................................................3-11
Fahrzeug-Identifizierungsnummer .............9-1
Fehlersuchdiagramme .............................6-27
Fehlersuche..............................................6-26
Fernlicht-Kontrollleuchte ............................3-2
Frischöltank..............................................3-10
GGasdrehgriff und Gaszug, kontrollieren
und schmieren .......................................6-17
Gaszugspiel, einstellen ............................6-11
Gepäckhaken ...........................................3-13
Geschwindigkeitsmesser ...........................3-4
HHandbremshebel, Hinterradbremse...........3-8Handbremshebel, Vorderradbremse ..........3-7
Hauptständer, prüfen und schmieren ......6-18
Hinterradbremshebel-Spiel, einstellen .....6-14
Hupenschalter ............................................3-7
IIdentifizierungsnummern............................9-1
KKatalysator .................................................3-9
Kickstarter ................................................3-11
Kraftstoff ....................................................3-9
Kraftstoff, Tipps zum Sparen .....................5-4
Kühlflüssigkeit ............................................6-8
Kühlflüssigkeitstemperatur-
Warnleuchte .............................................3-3
L
Lenkerarmaturen ........................................3-6
Lenkung, prüfen .......................................6-19
Luftfiltereinsatz .........................................6-10
MModellcode-Plakette ..................................9-2
Motoröl .....................................................3-10
Multifunktionsanzeige ................................3-4
OÖlstand-Warnleuchte .................................3-3
PParken ........................................................5-4
Pflege .........................................................7-1
RRäder........................................................6-13
Radlager, prüfen.......................................6-20
Reifen .......................................................6-11
Routinekontrolle vor Fahrtbeginn ..............4-2
Rücklicht-/Bremslichtlampe oder Lampe
des hinteren Blinkers, ersetzen .............6-24
SScheiben- und Trommelbremsbeläge,
prüfen.....................................................6-15
Scheinwerferlampe und Blinkerlampe
vorn, auswechseln .................................6-22
Schlüssel-Identifizierungsnummer .............9-1
Sicherheitsinformationen ...........................1-1
Sicherung, wechseln ................................6-22
Standlichtlampe, auswechseln ................6-25
Starterschalter............................................3-7
TTankverschluss und Frischöl-
Tankverschluss ........................................3-8
Technische Daten.......................................8-1
Teleskopgabel, prüfen ..............................6-19
Tipps zur Fahrsicherheit ............................1-5
VVergaser, einstellen ..................................6-10
Verkleidungsteile und Abdeckungen,
abnehmen und montieren........................6-5
Vorderradbremshebel-Spiel, prüfen .........6-14
Vorsicht bei Mattfarben..............................7-1
WWarn- und Kontrollleuchten .......................3-2
Wartungsintervalle und Schmierdienst ......6-2
ZZünd-/Lenkschloss ....................................3-1
Zündkerze, prüfen ......................................6-6
INHALT
5RW-F8199-G4.QXD 20/11/07 08:40 Página 75