Page 9 of 23

Supplement
8
•the mobile phone are switched on.
The digits zero to nine are permitted. The system detects no continuous digit
combinations such as twenty-three, but only individually spoken digits (two, three).
After each order of digits (separation thro ugh brief voice pause) the detected digits
are repeated.
Notes for entering the PIN code
•When entering a PIN code with more than 8 digits, the system indicates “The
PIN is too long ”.
•When entering an incorrect PIN code, the system indicates “ The PIN is incor-
rect ”.
•If the incorrect PIN code has been entered three times consecutively, the card
is blocked. With the aid of the personal unblocking code PUK (Personal Unblock
Key), the SIM card can be unblocked. The unblocking code can only be entered
via the phone keypad and not through the voice control.
Example for entering the PIN code
You can interrupt the dialogue at any time by pressing the PTT button or with the
voice command CANCEL.
Dial number
– Press the PTT button. – Give the command
DIAL NUMBER after the signal tone.
After giving this command, the system requests the entry of a telephone number.
The telephone number can be entered as an interconnected spoken row of digits
(complete number), in the form of order of digits (separation through a brief voice
pause) or through individually spoken digits. After each order of digits (separation
through brief voice pause) the detected digits are repeated.
The digits zero to nine are permitted. The system detects no continuous digit
combinations such as twenty-three, but only individually spoken digits (two, three).
If you enter more than 20 digits, the system announces: “ The number is too long”.
Additionally for international calls a Plus (+) has to be entered in front of the 20
digits.
Example when entering a telephone number
You can interrupt the dialogue at any time by pressing the PTT button or with the
voice command CANCEL.
Repeat last call
– Press the PTT button.
– Give the command REDIAL after the signal tone.
Voice commandAnnouncement
ENTER PIN/PIN CODE“The PIN please ”.
e.g. ZERO ONE TWO THREE“Zero One Two Three ”.
If no entry is put in, the following a nnouncement is made after about 5 seconds.
“Possible commands are: store, repeat,
correct, delete or more digits ”.
STORE“The PIN is saved ”.
(end of dialogue)
Voice commandAnnouncement
DIAL NUMBER“ The number please ”.
e.g. ZERO SIX ZERO THREE“Zero Six Zero Three ”.
If no entry is put in, the following anno uncement is made after about 5 seconds.
“Possible commands are: dial, repeat,
correct, delete or more digits ”.
FIVE SEVEN TWO“Five Seven Two ”.
DIAL“The number is being dialed ”.
Dodatek_TZ_08_45_DE.book Page 8 Tuesday, September 9, 2008 12:07 PM
Page 10 of 23

Supplement9
After giving this command, the last number selected via voice input is selected
again.
Example of redial
You can interrupt the dialogue at any time by pressing the PTT button or with the
voice command CANCEL.
Universal telephone preinstallation GSM III*
Bluetooth®
Within 30 seconds enter in your telephone the 16 digit PIN of your control unit,
which is indicated in your information display* and confirm it according to the
instructions on the display of your telephone.
Snow chains
Spare wheel
In the Škoda Superb Greenline, a breakdown set instead of the spare wheel is
located in a well under the carpet of the luggage compartment.
Jump-starting
For vehicles with the 3.6 ltr./191 kW FSI engines, the positive terminal of
the battery supplying the power can only be connected to the jump-
starting point in the engine compar tment of the vehicle which must be
started by means of a jump-starting cable ⇒fig. 5 !
– Open the protective cap of the jump-starting point in direction of arrow.
– Connect the positive terminal of the battery supplying the power with the jump-starting point.
– Attach the negative terminal of th e battery supplying the power to a
solid metal part which is connected fi rmly to the engine block or to the
engine block itself.
– Start the engine, see operating instructions.
– After the engine start, close the protective cap of the jump-starting point.
Further information see Owner's Manual.
Voice commandAnnouncement
REDIAL“The number is being dialed ”.
Wheel sizeDepth (D)Tyre s iz e
7J x 16a)
a)Not valid for vehicles with 3.6°ltr./191°kW FSI engine.
45 mm205/55
6J x 16a)50 mm205/55
6J x 1745 mm205/50
Fig. 5 Detail of the engine
compartment: Jump-starting
point
Dodatek_TZ_08_45_DE.book Page 9 Tuesday, September 9, 2008 12:07 PM
Page 11 of 23

Supplement
10
Technical Data
Engine oil specifications
Engine oil specifications for models with flexible service intervals (QG1)
Engine oil specifications for vehicles with fixed service intervals (QG2)
If the oils specified above are not available, oils according to ACEA A2 or ACEA A3
can be used once for refilling. If the oils specified above are not available,
oils according to ACEA B3 or ACEA B4
can be used once for refilling.
Petrol enginesEngine oil specifications
1.4 ltr/92 kW TSI - EU4VW 504 00
1.8 ltr/118 kW TSI - EU4VW 504 00
3.6 ltr/191 kW FSI - EU4VW 504 00
Diesel enginesEngine oil specifications
1.9 ltr/77 kW TDI PD - EU4VW 506 01, VW 507 00
1.9 ltr/77 kW TDI PD DPF - EU4VW 507 00
2.0 ltr/103 kW TDI PD DPF - EU4VW 507 00
2.0 ltr/125 kW TDI CR - EU4VW 507 00
Petrol enginesEngine oil specifications
1.4 ltr/92 kW TSI - EU4VW 502 00, VW 504 00
1.8 ltr/118 kW TSI - EU4VW 502 00, VW 504 00
3.6 ltr/191 kW FSI - EU4VW 502 00, VW 504 00
Diesel enginesEngine oil specifications
1.9 ltr/77 kW TDI PD - EU4VW 505 01, VW 507 00
1.9 ltr/77 kW TDI PD DPF - EU4VW 507 00
2.0 ltr/103 kW TDI PD DPF - EU4VW 507 00
2.0 ltr/125 kW TDI CR - EU4VW 507 00
Dodatek_TZ_08_45_DE.book Page 10 Tuesday, September 9, 2008 12:07 PM
Page 12 of 23
Supplement11
1.4 ltr./92 kW TSI - EU 4
Engine
Performances
Fuel consumption (in ltr./100 km) and CO
2 emission (in g/km)
Power outputkW per rpm92/5000
Maximum torqueNm per rpm200/1500-4000
Number of cylinder s/Displacement (cm3)4/1390
Fuel - unleaded petrol min. RON95
M6
Maximum speedkm/h201
Acceleration 0 - 100 km/hs10,5
M6
Urban9,0
Non-urban5,4
Combination6,8
CO2 emission - combination157
Dodatek_TZ_08_45_DE.book Page 11 Tuesday, September 9, 2008 12:07 PM
Page 13 of 23
Supplement
12
Capacities (in liter)
Weight (in kg)
Fuel tank capacity/of which spare60/9
Reservoir for windscreen washer system/ with headlight cleaning system3/5,5
Engine oila)
a)Oil capacity with oil filter change. Inspect oil level when filli ng; do not fill up too much. The oil level must be between the markings - see Owner's Manual.
3,6
Cooling system of the vehicleb)
b)On vehicles which are fitted with an independent auxiliary heating and a ventilation, the volume of the coolant is greater by a pprox. 1 ltr.
7,7
M6
Permissible gross weight2045
Unloaden weight ready for work1425
Loading capacity620
Loading capacity when using the TLC545
Permissible front axle load1200
Permissible rear axle load1250
Permissible trailer load, trailer braked/unbraked1400a)
1500b)
a)Uphills up to 12%b)Uphills up to 8%
Dodatek_TZ_08_45_DE.book Page 12 Tuesday, September 9, 2008 12:07 PM
Page 14 of 23
Supplement13
1.8 ltr./118 kW TSI - EU 4
Engine
Performances
Fuel consumption (in ltr./100°km) and CO
2 emission (in g/km)
Power outputkW per rpm118/4500 - 6200
Maximum torqueNm per rpm250/1500 - 4500
Number of cylinder s/Displacement (cm3)4/1798
Fuel - unleaded petrol min. RON95
DQ7M6 4x4
Maximum speedkm/h220217
Acceleration 0 - 100 km/hs8,58,7
DQ7M6 4x4
Urban9,410,6
Non-urban5,76,6
Combination7,18,1
CO2 emission - combination168189
Dodatek_TZ_08_45_DE.book Page 13 Tuesday, September 9, 2008 12:07 PM
Page 15 of 23
Supplement
14
Capacities (in liter)
Weight (in kg)
Fuel tank capacity/of which spare60/9
Reservoir for windscreen washer system/ with headlight cleaning system3/5,5
Engine oila)
a)Oil capacity with oil filter change. Inspect oil level when filli ng; do not fill up too much. The oil level must be between the markings - see Owner's Manual.
4,5
Cooling system of the vehicleb)
b)On vehicles which are fitted with an independent auxiliary heating and a ventilation, the volume of the coolant is greater by a pprox. 1 ltr.
8,6
DQ7M6 4x4
Permissible gross weight20912170
Unloaden weight ready for work14711550
Loading capacity620620
Loading capacity when using the TLC545545
Permissible front axle load12001200
Permissible rear axle load12501250
Permissible trailer load, trailer braked/unbraked1500a)
1700b)
a)Uphills up to 12%b)Uphills up to 8%
1600a)
1800b)
Dodatek_TZ_08_45_DE.book Page 14 Tuesday, September 9, 2008 12:07 PM
Page 16 of 23
Supplement15
3.6 ltr./191 kW FSI - EU 4
Engine
Performances
Fuel consumption (in ltr./100°km) and CO
2 emission (in g/km)
Power outputkW per rpm191/6000
Maximum torqueNm per rpm350/2500 - 5000
Number of cylinder s/Displacement (cm3)6/3597
Fuel - unleaded petrol min. RON95
DQ6 4x4
Maximum speedkm/h250
Acceleration 0 - 100 km/hs6,5
DQ6 4x4
Urban14,7
Non-urban7,4
Combination10,1
CO2 emission - combination235
Dodatek_TZ_08_45_DE.book Page 15 Tuesday, September 9, 2008 12:07 PM