2008 SKODA ROOMSTER ESP
[x] Cancel search: ESPPage 5 of 248
Contents4
Airbag system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Description of the airbag system . . . . . . . . . . . . . . . Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Head airbags* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deactivating an airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transporting children safely . . . . . . . . . . . . . . . . . . What you should know about transporting children! Child seat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Attaching a child seat using the “ISOFIX” system*Attaching child seat using the “Top Tether” system
Driving Tips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Intelligent Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electronic stability programme (ESP)* . . . . . . . . . . Brakes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brake booster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antilock brake system (ABS)* . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brake Assist* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electrohydraulic power steering . . . . . . . . . . . . . . . Tyre inflation pressure-control system* . . . . . . . . . Diesel particle filter* (diesel engine) . . . . . . . . . . . .
Driving and the Environment. . . . . . . . . . . . . . . . . The first 1 500 kilometres and then afterwards . . Catalytic converter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Driving in an economical and environmentally conscious manner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Environmental compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motoring abroad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avoiding damage to your vehicle . . . . . . . . . . . . . .
To w i n g a t r a i l e r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General Maintenance. . . . . . . . . . . . . . .
Taking care of your vehicle and cleaning the vehicle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Care of the exterior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .Care of the interior of vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inspecting and Replenishing. . . . . . . . . . . . . . . . . . Engine compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cooling system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Windshield washer system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels and Tyres. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, changes and replacement of partsAccessories and replacement parts . . . . . . . . . . . . . Technical changes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Breakdown assistance. . . . . . . . . . . . . .
Breakdown assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . First-aid box* and Warning triangle* . . . . . . . . . . . Fire extinguisher* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vehicle tool kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tyre repair kit* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Spare wheel* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Changing a wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tow-starting and towing vehicle . . . . . . . . . . . . . . .
Fuses and light bulbs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electric fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bulbs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Praktik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Praktik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lashing eyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adjustable safety partition behind the front seatsFixing of the loading floor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adjustment of the safety partition . . . . . . . . . . . . . .Emergency unlocking of the loading area door . .
Technical Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical Data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . General comments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Used abbreviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Identification details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fuel consumption according to the regulations (99/100/EU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.2 l/51 kW - EU 4/EU 2DDK . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.4 l/63 kW - EU 4/EU 2DDK . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.6 l/77 kW - EU 4/EU 2DDK . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.4 l/51 kW TDI PD - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.4 l/59 kW TDI PD - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1.9 l/77 kW TDI PD - EU 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
128 128 130132133135
137 137 140143144
145
145 145 148148149149150150152
153 153 154
154 157158159
160 160
163
163 163 163168
170 170 170171
173 173 176178181182186
187 187
193 193 193
195
195 195 195196196196197202203
207 207 211
219
219 219 219220220221
223
223 223 223223223223
224 225226228230232234236
239
NKO A05R 20 MR08.book Page 4 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM
Page 7 of 248
Layout of this Owner's Manual (explanations)6
Layout of this Owner's Manual (explanations)
The Owner's Manual has been systematically designed, in order to make it easy for you to find and absorb the information you require.
Chapters, table of contents and subject index
The text of the manual are divided into re latively short sections which are combined into easy-to-read chapters. The chapter you are reading at any particular moment is highlighted at the bottom right of the page.
The Table of contents is arranged according to the chapters and the detailed Subject index at the end of the Owner's Manual helps you to rapidly find the infor- mation you are looking for.
Sections
The majority of Sections apply to all models.
Since there is a wide range of different equipment and options available it is clearly unavoidable, despite dividing the contents into sections, that mention may be made of equipment which is not fitted to your vehicle.
Equipment which is marked * is only standa rd on certain vehicle model versions or only suppliable as optional equipment for certain models.
Brief information and instructions
Each section has a Heading.
This is followed by Brief information (in large italic lettering), which tells you the subject which is dealt with in this section.
Most of the illustrations are accompanied by an Instruction (in relatively large letters) which explains to you in a straig htforward way the action you have to take. Work steps which have to be carried out are illustrated with a hyphen.
Notes
All four kinds of notes, which are used in the text, are always stated at the end of the respective section.
WARNING
The most important notes are marked with the heading Warning. These Warning notes draw your attention to a serious risk of accident or injury. While reading the text you will frequently encounter a double arrow followed by a small warning symbol. This symbol is intended to draw your attention to a Warning note at the end of the section to which you must pay careful attention.
Caution
A Caution note draws your attention to the possibility of damage to your vehicle (e.g. damage to gearbox), or points out general risks of an accident.
For the sake of the environment
An Environmental note draws your attention to environmental protection aspects. This is where you will, for example, find tips aimed at reducing your fuel consump- tion.
Note
A normal Note draws your attention in a general way to important information.
Direction indications
All direction indications such as “left”, “right”, “front”, “rear” relate to the direction of travel of the vehicle.
Measures
In some countries British measures can be given.
NKO A05R 20 MR08.book Page 6 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM
Page 9 of 248
Cockpit8
Cockpit
General view
This general view is designed to help you to quickly become familiar
with the instruments, gauges and controls.
Electric power-operated window* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric exterior mirror adjustment* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air outlet vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multi-functional module* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lever for the multi-functional switch:
− Turn signal light, headlight and parking light, headlight flasher
− Speed regulating system* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Headlight flasher, driver airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instrument cluster: Instruments and in dicator lights . . . . . . . . . . .
Lever for the multi-functional switch:
− Multi-functional indicator* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Windshield wiper and wash system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switch for rear window heater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Depending on equipment fitted:
− Switch for the ESP* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Switch for the TCS* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air outlet vents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switch for hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indicator light for a switched off front seat passenger airbag* . .
Depending on equipment fitted:
− Operating controls for the heating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Operating controls for Climatic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Operating controls for Climatronic* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Storage compartments on the front passenger side* . . . . . . . . . .
Front passenger airbag* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switch for the front seat passenger airbag(s)* . . . . . . . . . . . . . . . . .
Switch depending on equipment fitted:
− Unlocking the boot lid* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Interior monitor* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuse box in the dash panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Light switch and control dial for the headlight beam range regulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bonnet release lever . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lever for adjusting the steering wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Radio*
Rocker switch for heating on the driver's seat* . . . . . . . . . . . . . . . .
Buttons for central locking* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Depending on equipment fitted:
− Gearshift lever (manual gearbox) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Selector lever (6-speed automatic gearbox)* . . . . . . . . . . . . . . .
Rocker switch for heating on the front passenger seat* . . . . . . . .
Depending on equipment fitted:
− Ashtray* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
− Storage compartment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CD changer* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Note
•Equipment which is marked * is only standard on certain vehicle model versions or only suppliable as optional equipment for certain models.
•Vehicles with factory-fitted radio, mobi le phone, navigation system, CD player etc. are supplied with separate inst ructions for operating such equipment.
•The arrangement of the controls and switches and the location of some items on right-hand drive models may differ from that shown in ⇒page 7, fig. 1. The symbols on the controls and switches are the same as for left-hand drive models.
A140
A253
A380
A4102
A5
47
94
A6130
A79
A8
13
50
A949
A10
145
146
A1180
A1247
A13136
A14
78
80
84
A1572
A16130
A17136
A18
36
40
A19207
A2044, 46
A21173
A2289
A2390
A24
A2556
A2635
A27
92
98
A2856
A29
70
74
A30113
NKO A05R 20 MR08.book Page 8 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM
Page 22 of 248
Instruments and Indicator/Warning Lights21
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistancePraktikTechnical Data
WARNING
•If you do not pay attention to the warning lights coming on and the corre- sponding descriptions and warning notes, this may result in severe body injuries or major vehicle damage.
•The engine compartment of your car is a hazardous area. There is a risk of injuries, scalding, accidents and fire when working in the engine
Turn signal lights (to the left)⇒page 22
Turn signal lights (to the right)⇒page 22
Main beam⇒page 22
Low beam⇒page 22
Rear fog light⇒page 22
Dynamo⇒page 22
Fog lights*⇒page 22
Cornering lights*⇒page 22
Electrohydraulic power steering⇒page 23
EPC fault light (petrol engine)⇒page 23
Glow plug system (diesel engine)⇒page 23
Turn signal system for vehicles towing a trailer*⇒ page 23
Coolant temperature/coolant level⇒page 24
Electronic immobiliser⇒page 24
Fuel reserve⇒page 24
Engine oil⇒page 25
Brake pad wear*⇒page 25
Open door*⇒page 25
Fluid level in windshield washer system*⇒page 26
Control system for exhaust⇒page 26
Tra c t i o n c o n t r o l s y s t e m ( TC S ) *⇒page 26
Tyre pressure*⇒page 26
Selector lever lock* (automatic gearbox)⇒page 27
Electronic stability programme (ESP)*⇒page 27
Antilock brake system (ABS)*⇒page 27
Brake system⇒page 28
Airbag system⇒page 28
Diesel particle filter* (diesel engine)⇒page 29
Seat belt warning light*⇒page 29
NKO A05R 20 MR08.book Page 21 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM
Page 24 of 248
Instruments and Indicator/Warning Lights23
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistancePraktikTechnical Data
WARNING
f there is a fault in the cornering lights, the headlights are automatically lowered to the emergency position. Thus the illuminated length of the road is shortened. Drive carefully and have the car inspected immediately by a specialist garage.
Electrohydraulic power steering
The warning light comes on for a few seconds when the ignition is switched on.
If the warning light after switching on the ig nition or when driving lights up contin- uously, a fault exists in the el ectrohydraulic power steering.
•If the yellow warning light lights up, this indicates a partial or total failure of the power steering and the steering forces can be greater.
Further information ⇒page 150.
WARNING
Contact your specialist garage if the power steering is defective.
Note
•If the yellow warning light goes out after starting the engine again and a short drive, it is not necessary to visit a specialist garage.
•If the battery has been disconnected and reconnected, the yellow warning light comes on after switching on the ignition. The warning light must go out after driving a short distance.
•There is no power-assisted steering support when the vehicle is being towed without the engine running or when the power-assisted steering is defect. The vehicle is fully steerable however. There is simply increased force required to turn the steering wheel.
EPC fault light (petrol engine)
The (Electronic Power Control) warning light comes on for a few seconds when the ignition is switched on.
There is a system fault in the engine control system if the warning light does not go out or comes on or flashes while driving. The engine management system selects an emergency programme which enables you to drive to the nearest specialist garage by adopting a gentle style of driving.
The following text will be displayed in the information display*:
ENGINE FAULT WORKSHOP!
Glow plug system (diesel engine)
The indicator light lights up for a cold engine when switching on the ignition (pre-heat position) 2 ⇒page 90. Start the engine after the indicator light goes out.
The glow plug indicator light will come on for about 1 second if the engine is at a normal operating temperature or if the outside temperature is above +5°C. This means that you can start the engine right away.
There is a fault in the glow plug system if the indicator light does not come on at all or lights up continuously. Contact a specialist garage as soon as possible to obtain professional assistance.
There is a system fault in the engine control system if the warning light has started to flash while driving. The engine management system selects an emer- gency programme which enables you to drive to the nearest specialist garage by adopting a gentle style of driving.
The following text will be displayed in the information display*:
ENGINE FAULT WORKSHOP!
Turn signal system for vehicles towing a trailer*
The indicator light on vehicles towing a trailer flashes together with the respec- tive indicator light for the turn signal system.
NKO A05R 20 MR08.book Page 23 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM
Page 27 of 248
Instruments and Indicator/Warning Lights26
The warning light comes on even when the ignition is switched off. The warning light goes out 5 minutes after switching off the ignition if one or several doors, the bonnet or boot lid is opened. The warning light goes out after closing the doors.
Windshield washer fluid level*
The warning light comes on when the ignition is switched on if there is insuffi- cient fluid in the windshield washer system. Top up with liquid ⇒page 186.
A peep sounds as an additional warning signal.
The following text will be displayed in the information display*:
REFILL WASHER LIQUID
Control system for exhaust
The warning light comes on after the ignition has been switched on.
If the warning light does not go out after star ting the engine or it lights up or flashes when driving, a fault exists in an exhaus t relevant component. The engine manage- ment system selects an emergency programme which enables you to drive to the nearest specialist garage by adopting a gentle style of driving.
The following text will be displayed in the information display*:
EXHAUST WORKSHOP!
Traction control system (TCS) *
The warning light comes on for a few seconds when the ignition is switched on.
The warning light comes on when driving when a control cycle is activated.
The warning light will come on and remains on if the TCS is switched off or if there is a fault in the system.
The fact that the TCS system operates together with the ABS means that the TCS warning light will also come on if the ABS system is not operating properly.
If the warning light comes on immediately after starting the engine, the TCS system can be switched off for technical reasons. In this case, the TCS system can be switched on again by switching the igniti on on and off. If the warning light goes out, the TCS system is fully functional again.
Further information about the TCS ⇒page 146.
Note
If the battery has been disconnected and reconnected, the warning light comes on after switching on the ignition. The warning light must go out after driving a short distance.
Tyre inflation pressure*
The warning light lights up, if there is a substantial drop in inflation pressure in one of the tyres. Reduce the speed and check or correct as soon as possible the inflation pressure in the tyres ⇒page 187.
A peep sounds as an additional warning signal.
If the warning light flashes, there is a system fault. Visit the nearest specialist garage and have the fault rectified.
Further information about tyre pressure-control system ⇒page 150.
WARNING
•When the warning light lights up, immediately reduce the speed and avoid sudden steering and brake mano euvres. Please stop the vehicle without delay at the nearest possible stop and inspect the tyres and their inflation pressures.
•Under certain circumstances (e.g. sporty style of driving, wintry or unpaved roads) the warning light can be delayed or does not light up at all.
•The tyre inflation pressure-control system does not take away the responsability from the driver for the correct tyre inflation pressure.
NKO A05R 20 MR08.book Page 26 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM
Page 28 of 248
Instruments and Indicator/Warning Lights27
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistancePraktikTechnical Data
Note
If the battery has been disconnected, the warning light comes on after switching on the ignition. The warning light must go out after driving a short distance.
Selector lever lock* (automatic gearbox)
If the warning light lights up, operate the brake pedal. This is necessary, in order to be able to move the selector lever out of the position P or N.
Electronic stability programme (ESP)*
The warning light comes on for a few seconds when the ignition is switched on.
Components of the ESP system also include the Traction Control System (TCS), Electronic Differential Lock (EDL), an d the Antilock Brake System ABS (ABS).
The warning light comes on when drivin g when a control cycle is activated.
The warning light will come on and remains on if the ESP is switched off or if there is a fault in the system.
The fact that the ESP system operates together with the ABS means that the ESP warning light will also come on if the ABS system is not operating properly.
Further information on the ESP ⇒page 145, “Electronic stability programme (ESP)*”.
Electronic Differential Lock (EDL)*
The EDL is a part of the ESP. A fault in th e EDL is indicated by the ESP warning light in the instrument cluster. Have the vehicle inspected immediately by your specialist garage. Further information on the EDL ⇒page 147.
Antilock brake system (ABS)*
The warning light shows the functionality of the ABS.
The warning light comes on for a few second s after the ignition has been switched on or when starting the engine. The warnin g light goes out after an automatic check sequence has been completed.
A fault in the ABS
The system is not functioning properly if the ABS warning light does not go out within a few seconds after switching on the ig nition, does not light up at all or lights up while driving. The vehicle will only be braked by the normal brake system. Visit a specialist garage as quickly as possible and adjust your style of driving in the meantime since you will not know how great the damage is.
Three additional warning tones will sound if there is a major fault in the ABS.
Further information about ABS ⇒page 149, “Antilock brake system (ABS)*”.
A fault in the entire brake system
If the ABS warning light comes on together with the brake system warning light (handbrake must be released), there is a fault not only in the ABS but also in another part of the brake system ⇒.
The following text will be displayed in the information display*:
STOP BRAKE FAULT OWNER'S MANUAL!
WARNING
•If the brake system warning light comes on together with the ABS warning light stop the vehicle immediately and check the brake fluid level in the reservoir ⇒page 181, “Brake fluid”. If the fluid level has dropped below the MIN marking, do not drive any further - risk of accident! Contact a Škoda dealer to obtain professional assistance.
•Pay attention to the following instructions ⇒page 174, “Working in the engine compartment” before checking the brake fluid level and opening the bonnet.
•If the brake fluid is at the correct level, the ABS control function has failed. The rear wheels may then block ve ry rapidly when braking. In certain circumstances, this can result in the rear end of the car breaking away - risk of skidding! Drive carefully to the ne arest specialist garage and have the fault rectified.
NKO A05R 20 MR08.book Page 27 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM
Page 42 of 248
Unlocking and locking41
Using the systemSafetyDriving TipsGeneral MaintenanceBreakdown assistancePraktikTechnical Data
The power windows operate only when ignition is switched on.
Opening a window
– A window is opened by pres sing lightly on the respective butto n in the
door. The process stops when one releases the button.
– Additionally you can open the window automatically (fully opened) by
pressing the button up to the stop. Renewed pressing of the button
causes the window to stop immediately.
Closing a window
– A window is closed through pulling lightly on the respective button in
the door. The closing process stop s when one releases the button.
– Additionally you can close the window automatically (fully closed) by
pulling the button up to the stop. Renewed pulling of the button
causes the window to stop immediately.
The switches for the individual windows are located in the operating part in the driver's door ⇒page 40, fig. 28, front passenger door and in the rear doors*.
If the buttons for the rear doors are deactivated, the indicator light in the safety switch lights up.
The switch for the power window in th e operating part in the driver's door
Button for the power window in the driver's door
Button for the power window in the front passenger's door
Button for the power window in the rear door on the right*
Button for the power window in the rear door on the left*
Safety pushbutton*
Safety pushbutton*
You can deactivate the switches for power windows at rear doors by pressing the safety pushbutton ⇒page 40, fig. 28. The buttons for power windows at rear doors are activated again by pressing the safety pushbutton again.
WARNING
•If you lock the vehicle from the outside, do not leave any person in the vehicle since it is no longer possible to open the windows from the inside in an emergency.
•The system is fitted with a force limiter. The closing process will be stop if an obstruction is detected and the window will open again. You should then take particular care when closing the windows! You may otherwise suffer severe injuries as a result of getting an arm, for example, jammed in the window!
•It is recommended to deactivate the electrically operated power windows in the rear doors (safety pushbutton) ⇒page 40, fig. 28 when children are being transported on the rear seats.
•In the event of a freezing up of the wi ndscreen, first of all eliminate the ice ⇒ page 166 and then operate the power windows otherwise the power window mechanism could be damaged.
Note
•After switching the ignition off, it is still possible to open or close the windows for a further 10 minutes. The automatic closing and opening functions will not operate during this time. The power windows are switched off completely once you open the driver or front passenger door.
•When driving always use the existing he ating, air conditioning and ventilation system for ventilating the interior of the vehicle. If the windows are opened, dust as well as other dirt can get into the vehicle an d in addition the wind noise is more at certain speeds.
Force limiter of the power windows
The electrically operated power windows are fitted with a force limiter. It reduces the risk of bruises or injuri es when closing the windows.
If there is an obstacle, the closing process is stopped and the window goes down by several centimeters.
AS
AA
AB
AC
AD
AS
ASAS
AS
NKO A05R 20 MR08.book Page 41 Wednesday, March 28, 2007 9:42 AM