Contents
4Trailer towing
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instructions to follow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ball coupling of towing bracket* . . . . . . . . . . . .
Driving tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fitting a towing bracket* . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cleaning and caring for your vehicle
. . . . . . .
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Care of the vehicle exterior . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle interior maintenance . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories, parts replacement and
modifications
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accessories and parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical modifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Roof aerial* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mobile telephones and radiotelephones . . . . .
Checking and refilling levels
. . . . . . . . . . . . . .
Refuelling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Working in the engine compartment . . . . . . . . .
Engine oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coolant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Washer fluid and windscreen wiper blades . . . .
Brake fluid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels and tyres
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
If and when
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tools, tyre repair kit and spare wheel . . . . . . . .
Wheel change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre repair kit (Tyre-Mobility-System)* . . . . . . . .
Fuses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bulb change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jump-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing and tow-starting . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Te c h n i c a l D a t a
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General notes on the technical data
. . . . . . .
Outstanding information . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Data on fuel consumption . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing a trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Techn ical Data
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checking fluid levels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Petrol engine 1.4 63 kW (85 bhp) . . . . . . . . . . .
Petrol engine 1.4 92 kW (125 bhp) . . . . . . . . . .
Petrol engine 1.6 75 kW (102 bhp) . . . . . . . . . .
Petrol engine 1.8 118 kW (160 HP) Manual . . .
Petrol engine 1.8 118 kW (160 HP) Automatic .
Petrol engine 2.0 litre 177 kW (240 hp). Cupra
Diesel engine 1.9l TDI 66 kW (90 HP) . . . . . . . .
Diesel engine 1.9l TDI 77 kW (105 bhp) . . . . . .
Diesel engine 1.9 TDI 77 kW (105 bhp).
Ecomotive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel engine 1.9 TDI 77 kW (105
bhp).Automatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diesel engine 2.0l 103 kW (140 bhp).Manual .
Diesel engine 2.0l 103 kW (140 bhp). Automatic
Diesel engine 2.0l 125 kW (170 bhp) . . . . . . . .
Dimensions and capacities . . . . . . . . . . . . . . . .
Index
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
187
187
188
188
189
191
191
192
198
200
200
200
201
201
202
202
203
204
205
208
212
214
217
219
222
222
230
230
232
237
239
244
253
256 259
259
259
261
262
262
263
263
264
265
266
268
269
270
272
273
274
275
277
278
279
281
283
leon_ingles Seite 4 Mont
ag, 26. Januar 2009 4:29 16
Cockpit63
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Note
In the case of screens without warning or information texts, faults are indi-
cated exclusively by the warning lamps.Warning reports, Priority 1 (red)*If one of these faults occurs, the warning lamp will flash or light up and will
be accompanied by three audible warnings . This is a danger warning. Stop
the car and switch off the engine. Check the fault and correct it. Obtain profes-
sional assistance if necessary.
If several priority 1 faults are detected at the same time, the symbols will be
displayed one after the other for about 2 seconds at a time and will continue
until the fault is corrected.
No menus will be shown in the display for the duration of a priority 1 warning
report.
Examples of priority 1 warning reports (red)•
Brake system symbol
with the warning text STOP BRAKE FLUID
SERVICE MANUAL or STOP BRAKE FAULT SERVICE MANUAL .
•
Coolant symbol
with the warning text STOP SEE COOLANT SERVICE
MANUAL .
•
Engine oil pressure symbol
with the warning text STOP ENGINE OIL
PRESSURE LOW! SERVICE MANUAL .
Warning reports, Priority 2 (yellow)*If one of these faults occurs, the warning lamp lights up, and is accompanied
by one audible warning . The function should be checked as soon as possible. If several priority 2 warning reports are detected at the same time, the
symbols are displayed one after the other for about 2 seconds at a time. After
a set time, the information text will disappear and the symbol will be shown
as a reminder at the side of the display.
Priority 2
warning reports will not be shown until all Priority 1 warning
reports have been dealt with!
Examples of priority 2 warning reports (yellow):
6)
•
Fuel warning light with the information text PLEASE REFUEL.
•
Windscreen washer fluid symbol
with the information text REFILL
WINDSCREEN WASHER FLUID . Refill the windscreen washer tank
⇒ page 214.
6)Depending on the version of the model.
leon_ingles Seite 63 Montag, 26. Januar 2009 4:29 16
Cockpit
80•
If the brake warning lamp
lights up together with the ABS warning
lamp
, the control function of the ABS could be out of action. This could
cause the rear wheels to lock quickly when you brake. This could cause the
rear to break away. Risk of skidding. Stop the vehicle and seek technical
assistance.
Bulb defect
The warning lamp lights up when a bulb in the vehicle's exte-
rior lighting is defective.The warning lamp
lights up when a bulb in the vehicle's exterior lighting
(e.g. left-hand main beam) is defective.
The instrument panel displays the following message
14): LEFT FULL BEAM
FAULTY .
Engine oil pressure
This warning lamp indicates that the engine oil pressure is
too low.If this warning symbol starts to flash, and is accompanied by three audible
warnings, switch off the engine and check the oil level. If the oil level is too
low, add more engine oil ⇒page 208. The instrument panel displays the following message
15):
STOP ENGINE OIL
PRESSURE INSTRUCTIONS MANUAL .
If the symbol flashes although the oil level is correct, do not drive on. The
engine must not even run at idle speed. Obtain technical assistance.
Cruise control system*
The warning lamp comes on when the cruise control system
is switched on.The warning lamp
lights up when the cruise control system is switched on.
Further notes on the cruise control system ⇒page 170.
Indicator for open doors or tailgate*
This indicator lights if one of th e doors or the tailgate is open.The warning light
should go off when all the doors are closed correctly.
The system also works when the ignition is switched off. It should go off
approx. 15 seconds after the vehicle is locked.
Power steering system*
For vehicles with power steering, the level of steering assistance depends on
the vehicle's speed and on the steering angle.
14)Depending on the version of the model.WARNING (continued)
15)Depending on the version of the model.
leon_ingles Seite 80 Montag, 26. Januar 2009 4:29 16
Driving
158If the engine does not start immediately, switch the starter off after
10 seconds and try again after half a minute . If the engine still does not start,
the fuel pump fuse should be checked ⇒page 239, “Fuses”.
WARNING
•
Never start or run the engine in un ventilated or closed rooms. The
exhaust fumes contain carbon mono xide, an odourless and colourless
poisonous gas. Risk of fatal accidents. Carbon monoxide can cause loss of
consciousness. It can also cause death.
•
Never leave the vehicle unattended if the engine is running.
•
Never use “cold start sprays”, they could explode or cause the engine
to run at high revs. Risk of injury.Caution
•
When the engine is cold, you should av oid high engine speeds, driving at
full throttle and over-loading the engine. Risk of engine damage.
•
The vehicle should not be pushed or towed more than 50 metres to start
the engine. Unburnt fuel could enter th e catalytic converter and damage it.
•
Before attempting to push-start or tow a vehicle in order to start it, you
should first try to start it using the batte ry of another vehicle. Note and follow
the instructions ⇒page 253, “Jump-starting”.For the sake of the environment
Do not warm-up the engine by running th e engine with the vehicle stationary.
You should drive off as soon as you start the engine. This helps the engine
reach operating temperature faster and reduces emissions.
Starting diesel engines
The engine can only be started using a genuine SEAT key with
its correct code.– Move the gear lever to the ne utral position and depress the
clutch pedal thoroughly and hold it in this position for the starter
to turn the engine on.
– Turn the ignition key to the starting position.
– Turn the ignition key to position ⇒page 156, fig. 118 . The
indication lamp
will light for engine pre-heating.
– When the warning lamp turns off, turn the key to position to start the engine. Do not press the accelerator.
– Let go of the ignition key as soon as the engine starts, the starter motor must not be allowed to run on with the engine.
When starting a very cold engine, it may be a little noisy for the first few
seconds until oil pressure has built up in the hydraulic valve compensators.
This is quite normal, and no cause for concern.
If there are problems starting the engine, see ⇒page 253.
Glow plug system for the diesel engine
To avoid unnecessary discharging of th e battery, do not use any other major
electrical equipment while th e glow plugs are pre-heating.
Start the engine as soon as the glow plug warning lamp ⇒page 76 goes out.
Starting the engine after the fuel tank has been completely run dry
If the fuel tank has been completely ru n dry, it may take longer than normal
(up to one minute) to start the engine after refuelling with diesel fuel. This is
because the system must eliminate air first.
A1A2
leon_ingles Seite 158 Montag, 26. Januar 2009 4:29 16
Intelligent technology181
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Caution
•
Never let the brakes “drag” by leaving your foot on the pedal when you do
not really intend to brake. This overhe ats the brakes, resulting in longer stop-
ping distances and greater wear.
•
Before driving down a long, steep gradient, it is advisable to reduce speed
and change to a lower gear (or move the selector lever to a lower gear position
if your car has automatic transmission). This makes use of engine braking
and prolongs the service life of the brakes. If you still have to use the brakes,
it is better to brake firmly at intervals than to apply the brakes continuously.Note
•
If the brake servo is not functioning due to a malfunction, or if the vehicle
has to be towed, you will have to press the brake pedal considerably harder
to make up for the lack of servo assistance.
•
If you wish to equip the car with accessories such as a front spoiler or
wheel covers, it is important that the flow of air to the front wheels is not
obstructed, otherwise the brakes can overheat.
Power steering (servotronic*)
The power steering assists the driver when turning the
steering wheel (with the engine running).The power steering assists the driver by reducing the force needed to turn the
steering wheel. In cars equipped with servotronic* power steering the degree
of power assistance is regulated electronically according to road speed.
The power steering will keep on working in spite servo tronic* device fails. The
degree of power assistance will, however, no longer adapt to different
speeds. If the electronic regulating system is not working properly, this is
most noticeable when turning the steering wheel at low speeds (for instance when parking) – more effort will be requ
ired than usual. The fault should be
corrected by a qualified work shop as soon as possible.
The power steering does not work if the engine is off. In this case the steering
wheel is very hard to turn.
If the steering is held at its turning limit when the car is stationary, this will
place an excessive load on the power steering system. Turning the steering
wheel to its limit places a load on the sy stem, which causes noise. It will also
reduce the idling speed of the engine.
Caution
When the engine is running, do not tu rn the steering wheel to its limit for
more than 15 seconds. Otherwise, there is a risk of damaging the power
steering.
Note
•
If the power steering should fail at any time or the engine is switched off
(for instance when being towed), the car can still be steered. However, more
effort will be required to turn the steering wheel.
•
If the system is leaking or malfunctioning, please take the car to a quali-
fied workshop as soon as possible.
•
The power steering requires a special hydraulic fluid. The container is
located in the engine compartment (front left). The correct fluid level in the
reservoir is important for the power steering to function properly. The
hydraulic fluid level is checked at the Inspection Service.
leon_ingles Seite 181 Montag, 26. Januar 2009 4:29 16
Driving and the environment
182Driving and the environmentRunning-inRunning in a new engine
The engine needs to be run-in over the first 1,500 km.Up to 1,000 kilometres
– Do not drive at speeds of more than 2/3 the maximum speed.
– Do not accelerate hard.
– Avoid high engine revolutions.
– Do not tow a trailer.
From 1000 to 1500 km
–Speeds can be gradually increased to the maximum road speed
or maximum permissible engine speed (rpm).During its first few hours of running, the internal friction in the engine is
greater than later on, when all the moving parts have bedded in.
For the sake of the environment
If the engine is run in gently, its life will be increased and its oil consumption,
reduced.
Braking effect and braking distance
The braking effect and braking distance are influenced by
driving situations and road conditions.The efficiency of the brakes depends directly on the brake pad wear. The rate
of wear of the brake pads depends to a great extent on the conditions under
which the vehicle is operated and the way the vehicle is driven. If you often
drive in town traffic, drive short distances or have a sporty driving style, we
recommend that you have the thickness of your brake pads checked by an
Authorised Service Centre more frequen tly than recommended in the Service
Schedule.
If you drive with wet brakes, for example, after crossing areas of water, in
heavy rainfall or even after washing the car, the effect of the brakes is less-
ened as the brake discs are wet or even frozen (in winter): The brakes should
be “dried” by pressing the pedal to restore full braking effect.
WARNING
Longer braking distances and faults in the brake system increase the risk
of accidents.•
New brake pads must be run in and do not have the correct friction
during the first 400 km. However, the reduced braking capacity may be
compensated by pressing on the brake pedal a little harder. This also
applies when new brake pads are fitted.
•
If brakes are wet or frozen, or if you are driving on roads which have
been gritted with salt, braking po wer may set in later than normal.
•
On steep slopes, if brakes are excessively used, they will overheat.
Before driving down a long steep slope, it is advisable to reduce speed and
change down into a lower gear (or move the selector lever to a lower gear if
leon_ingles Seite 182 Montag, 26. Januar 2009 4:29 16
Checking and refilling levels
204Petrol additives
Petrol additives improve the quality of the petrol.The quality of the petrol influences running behaviour, performance and
service life of the engine. For this reason, you should use good quality petrol
containing additives. These additives will help to prevent corrosion, keep the
fuel system clean and prevent deposits from building up in the engine.
If good quality petrol with additives is not available or engine problems occur,
the required additives must be added during refuelling.DieselDiesel*Diesel fuel must correspond to DIN EN 590 (EN = “European standard”). It
must have a cetane number (CN) of at least 51. The cetane number indicates
the ignition quality of the diesel fuel.
Notes on filling with fuel ⇒page 202.Biodiesel*The biodiesel fuel must comply with the DIN EN 14.214 (FAME) Standard.•
Biodiesel is a methylester obtained from rapeseed oil.
•
DIN is the German abbreviation for “Deutsches Institut für Normung e.V.”,
the German standards institute.
•
EN means E uropean Norm.
•
FAME is the English abbreviation for “ Fatty Acid Methyl Ester” Your Authorised Service Centre can also be consulted to know if the vehicle
has been prepared for biodiesel use.
Things to note about RME fuel (biodiesel)
•
The performance of a vehicle using biodiesel maybe somewhat reduced.
•
Fuel consumption of a vehicle usin
g biodiesel may be slightly higher.
•
RME fuel is resistant to the cold down to approx. -10°C.
•
At temperatures below -10°C, we recommend using winter diesel fuel.
•
Your vehicle is designed to be refuelled with up to a maximum of 7%
blended biodiesel in accordance with standard DIN 51628.Caution
•
RME fuel can damage the fuel system in vehicles which are not suitably
adjusted.
•
If you decide to use biodiesel in your vehicle, please use only RME fuel
which is DIN E 14,214 compliant.
•
If you use biodiesel that does not me et the required standard, the fuel
filter could become clogged.Note
•
In case of low exterior temperatures and a fuel biodiesel percentage of
higher than 50%, an increase in gas emission may occur during operation of
the independent heating.
•
The fuel filter may become clogged when fuel is changed to biodiesel. For
this reason, we recommend you that, when having run 300 or 400 km after a
fuel change, the fuel filter change must also be done. Also note the instruc-
tions in the Inspection and Maintenance plan.
•
If the vehicle is to remain parked for more than about two weeks, we
recommend filling the fuel tank with biodiesel and driving about 50 km in
order to avoid damage to the injection system.
leon_ingles Seite 204 Montag, 26. Januar 2009 4:29 16
Checking and refilling levels205
Safety First
Operating instructions
Practical tips
Te c h n i c a l D a t a
Winter driving
Diesel can thicken in winter.Winter-grade diesel
When using “summer-grade diesel fuel”, difficulties may be experienced at
sub-zero temperatures because the fuel thickens due to wax separation.
Therefore, “winter-grade diesel fuel” is available in some countries during
the cold months. It can be used at temperatures as low as -22°C.
In countries with different climatic conditions the diesel fuel generally sold
has different temperature characteristics. Check with an Authorised Service
Centre or filling stations in the country concerned regarding the type of diesel
fuels available.
Filter pre-heater
Your vehicle is fitted with a fuel filter pre-heater, making it well equipped for
operation in winter. This ensures that the fuel system remains operational to
approx. -24°C, provided you use winter-grade diesel which is safe to -15°C.
However, if the fuel has waxed to such an extent that the engine will not start
at temperatures of under -24°C, simply place the vehicle in a warm place for
a while.
Caution
Do not mix fuel additives (“thinners”, or similar additives) with diesel fuel.
Working in the engine compartmentSafety instructions on working in the engine compartment
Any work carried out in the engine compartment or on the
engine must be carried out cautiously.Before starting any work on the engine or in the engine compart-
ment:
1. Switch off the engine and remove the key from the ignition.
2. Apply the handbrake.
3. Move the gear stick to neutral or the selector lever to position P.
4. Wait for the engine to cool down.
5. Keep children away from the vehicle.
6. Raise the bonnet ⇒page 207.You should not do any work in the engine compartment unless you know
exactly how to carry out the jobs and have the correct tools! Have the work
carried out by a qualified workshop if you are uncertain.
All service fluids and consumables, e.g. coolant, engine oil, spark plugs and
batteries, are being constantly developed. SEAT provides a constant flow of
information to the Authorised Service Centres concerning modifications. For
this reason, we recommend you to have service fluids and consumables
replaced by an Authorised Service Centre. Please observe the relevant
instructions ⇒page 200. The engine compartment of any motor vehicle is a
hazardous area ⇒ .
leon_ingles Seite 205 Montag, 26. Januar 2009 4:29 16