Seat belts25
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Incorrectly fastened seat belts
Incorrectly worn seat belts can cause severe injuries.Seat belts can provide optimal prot ection only if the belt web is
properly worn. The seat belts must be fastened exactly in the order
described in this chapter. An in correct sitting position impairs
substantially the protection a seat belt offers and can lead to severe
or fatal injuries. The risk of severe or fatal injuries is especially
increased when a deploying airbag strikes an occupant who has
assumed an incorrect sitting position. As driver, you are responsible
for all vehicle occupants, especially children. Therefore:
– Never permit anyone to assume an incorrect sitting position in
the vehicle while travelling ⇒.
WARNING
•
An incorrectly worn seat belt incr eases the risk of severe injuries.
•
Before every trip, instruct your passengers to adjust their seat belts
properly and to wear them during the trip.
•
Read and always observe information and warnings concerning the use
of seat belts ⇒page 20.
Belt tension devices*Function of the belt tension device
During a frontal collision, the seat belts on the front seats are
retracted automatically.The seat belts for the front occupants are equipped with belt tension devices.
Sensors will trigger the belt tension devices during severe head-on, lateral
and rear collisions only if the seat belt is being worn. This retracts and
tightens the seat belts, reducing the forward motion of the occupants.
The belt tension device can be triggered only once.
The belt tension devices will not be triggered in the event of a light frontal,
side or rear collision, if the vehicle overturns, or in situations where no large
forces act on the front, side or rear of the vehicle.
Note
•
If the belt tension devices are triggered, a fine dust is produced. This is
normal and is no indication that there was a fire in the vehicle.
•
The relevant safety requirements must be observed when the vehicle or
components of the system are scrapped. A qualified workshop is familiar with
these regulations and will be pleased to pass on the information to you.
Service and disposal of belt tension devicesThe belt tension devices are components of the seat belts that are installed
in the seats of your vehicle. If you work on the belt tension devices or remove
and install parts of the system when performing other repair work, the seat
belt may be damaged. The consequence may be that, in the event of an acci-
dent, the belt tension devices function incorrectly or not at all.
COR_ING_0707 Seite 25 Mittwoch, 1. August 2007 6:25 18
Airbag system
34The airbag system is not a substitute for seat belts, but is an integral part of
the vehicle's overall passive safety system. Please bear in mind that the
airbag system can only work effectively when the occupants are wearing their
seat belts. For this reason, it is most important to wear the seat belts at all
times - not only because this is required by law in most countries, but also for
your safety ⇒page 16, “Introduction”.
The side airbag system will not be triggered•
if the ignition is switched off,
•
during a minor side collision,
•
during a frontal collision,
•
during a rear-end collision,
•
or if the vehicle rolls.
The main parts of the airbag system are
•
an electronic control and monitoring system (control unit),
•
the side airbags in the sides of the backrests of the front seats,
•
a warning lamp
in the dash panel insert ⇒page 28.
The functionality of the airbag system is monitored electronically. The airbag
warning lamp will light up for approx. 4 seconds every time the ignition is
switched on (self-diagnosis).
WARNING
•
In a side-on collision, the side airb ags will not work, if the sensors do
not correctly measure the pressure increase on the interior of the doors,
due to air escaping through the areas with holes or openings in the door
panel.
•
Never drive the vehicle if the interior panels have been removed.
•
Never drive if the interior door panels have been removed or if the
panels have not been correctly fitted.
•
Never drive the vehicle if the loudspeakers in the door panels have
been removed, unless the holes left by the loudspeakers have been
correctly closed.
•
Always check that the openings are closed or covered if loudspeakers
or other equipment are fitted in the interior door panels.
•
Any work carried out to the doors sh ould be made in a qualified author-
ised workshop.
•
The seat belts and airbags can only provide maximum protection if the
occupants are seated correctly ⇒page 9, “Proper sitting position for occu-
pants”.
•
If a fault should occur in the airbag system, have the system checked
immediately by a qualified workshop. Otherwise there is a danger that
during a side collision, the system may fail to trigger, or not trigger
correctly.WARNING (continued)
COR_ING_0707 Seite 34 Mittwoch, 1. August 2007 6:25 18
Airbag system
36Safety notes on the operation of the side airbag system
If airbags are used correctly, they can considerably reduce the
risk of injury in side impact collisions.
WARNING
•
If you do not wear a seat belt, if you lean forward, or are not seated
correctly while the vehicle is in motion, you are at greater risk of injury
should the side airbag system be triggered in an accident.
•
In order for the side airbags to provide their maximum protection, the
prescribed sitting position must always be maintained with seat belts
fastened while travelling.
•
Occupants of the outer seats must never carry any objects or pets in the
deployment space between them and th e airbags, or allow children or
other passengers to travel in this position. It is also important not to attach
any accessories (such as cup holders) to the doors. This would impair the
protection offered by the side airbags.
•
The built-in coat hooks should be used only for lightweight clothing. Do
not leave any heavy or sharp-edged objects in the pockets.
•
Great forces, such as hard blows or kicks, must not be exerted upon the
backrest bolster because the system may be damaged. In this case the side
airbags would not be triggered.
•
Under no circumstances should protective covers be fitted over the
driver seat or front passenger seat unless the covers have been expressly
approved for use in your vehicle. Because the airbag deploys from the side
of the backrest, the use of non-approved seat covers would obstruct the
side airbag seriously reducing the airbag's effectiveness ⇒page 167,
“Accessories, parts replacement and modifications”.
•
Any damage to the original seat upho lstery or around the seams of the
side airbag units must be repaired immediately by a qualified workshop.
•
The airbags provide protection for one accident only, if they have been
deployed they must be replaced.
•
When children assume an incorrect si tting position, they expose them-
selves to an increased risk of injury in the event of an accident. This is
particularly the case if the child is travelling on the front passenger seat
and the airbag system is triggered in an accident; this could have critical
consequences including serious injury or death ⇒page 42, “Child safety”.
•
Any work on the side airbag system or removal and installation of the
airbag components for other repairs (such as removal of the front seat)
should only be performed by a qualified workshop. Otherwise, a fault may
be introduced into the operation of the airbag system.
•
Do not attempt to modify components of the airbag system in any way.
•
The side and head airbags are managed through sensors located in the
interior of the front doors. To ensure the correct functioning of the side and
head airbags neither the doors nor the door panels should be modified in
any way (e.g. fitting loudspeakers). If the front door is damaged in any way,
this may affect the correct working of the system. All work carried out on
the front door must be made in a qualified workshop.WARNING (continued)
COR_ING_0707 Seite 36 Mittwoch, 1. August 2007 6:25 18
Airbag system39
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
•
There must be no other persons, animals or objects between the occu-
pants of the outer seats and the deployment space of the curtain airbags
so that the curtain airbag can deploy without restriction and provide the
greatest possible protection. Therefore, sun blinds which have not been
expressly approved for use in your vehicle may not be attached to the side
windows ⇒ page 167, “Accessories, parts replacement and modifica-
tions”.
•
The built-in coat hooks should be used only for lightweight clothing. Do
not leave any heavy or sharp-edged obje cts in the pockets. When using the
coat hooks, do not hang th e clothes on coat hangers.
•
The airbags provide protection for one accident only, if they have been
deployed they must be replaced.
•
Any work on the curtain airbag system or removal and installation of
the airbag components for other repairs (such as removal of the roof lining)
should only be performed by a qualified workshop. Otherwise, a fault may
be introduced into the operation of the airbag system.
•
Do not attempt to modify components of the airbag system in any way.
•
The side and head airbags are managed through sensors located in the
interior of the front doors. To ensure the correct functioning of the side and
head airbags neither the doors nor the door panels should be modified in
any way (e.g. fitting loudspeakers). If the front door is damaged in any way,
this may affect the correct working of the system. All work carried out on
the front door must be made in a qualified workshop.WARNING (continued)
COR_ING_0707 Seite 39 Mittwoch, 1. August 2007 6:25 18
Unlocking and locking71
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
- Auto-locking to prevent involuntary unlocking
- Automatic speed dependent locking and unlocking system*
- Emergency unlocking system
Note
For anti-theft security, only the driver's door is fitted with a lock cylinder.Safety system “Safe”
This is an anti-theft device consisting of a double lock for the
door locks and a deactivation func
tion for the boot in order to
make forced entry more difficult.Activation
The “safe” system is activated when the vehicle is locked using the key or the
remote control.
To activate this system with the key, rotate the key once in the door lock
cylinder in the locking direction.
To activate the system using the remote control, press the lock button on the
remote once.
When this system is activated, it is not possible to open the doors normally,
from the outside or the inside. The boot/tailgate may not be opened. The
central locking button does not work.
Voluntary deactivation
The “Safe” system can be deactivated voluntarily by the user.
This is done by locking two times in quick succession (in under 2 seconds).
This double locking can be executed using the key or the remote control.
Using the key, rotate the lock cyli nder twice in the locking direction. To activate the system using the remote control, press the lock button on the
remote twice.
When the “Safe” system is deactivated, the alarm volumetric sensor is also
deactivated.
When the “Safe” system is deactivated, the doors are locked using the simple
locking system, meaning that they may
be opened from the interior but not
from the exterior.
Involuntary deactivation
The methods described for deactivati on of the “Safe” system may be
executed involuntarily (for example, if we press the button because we
want to lock the vehicle, and it locks as a result, however, we are not sure that
it is locked and we press the button once more within 2 seconds, we will have
deactivated the “Safe” system).
Deactivation when opening
To deactivate the system on opening, see “Selective unlocking system*”
“Safe” status
On the driver's door, there is a light in dicator visible from the outside of the
vehicle that indicates the “Safe” system status.
We can see that the “Safe” system is activated, by the flashing of the light
indicator. The indicator will flash on all vehicles, whether they are fitted with
an alarm or not, and until the vehicle is unlocked.
Remember:
Safe activated with or without alarm: Indicator flashes continuously.
Safe deactivated without alarm: The indicator remains off.
Safe deactivated with alarm: The indicator remains off.
COR_ING_0707 Seite 71 Mittwoch, 1. August 2007 6:25 18
Unlocking and locking81
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
The acoustic signals sound and the indicators flash for approx. 30 seconds.
How is the alarm switched off?
To deactivate the anti theft alarm, the key must be turned to the open position
in the driver’s door and the ignition
must be turned on within 15 seconds, or
the button on the remote control may also be used.
•
The indicator light flashes twice on opening and the alarm is deactivated.
•
The indicator light flashes once on closing and the alarm is activated.
In vehicles equipped with an additional* alarm system, if the vehicle is
opened using the driver's door key, you have 15 sec to insert the key in the
ignition lock and activate the ignition. Otherwise, the alarm will go off for 30
sec. and the ignition will be blocked.
In vehicles with keys without remote co ntrol it is necessary to wait 30 seconds
until the alarm stops. Then lock the vehicle using the key and repeat the
above process.
If the vehicle is opened at any door othe r than the driver's door or the tailgate
the alarm will go off for 30 seconds.Note
•
After 28 days the indicator light will switch off to prevent the battery
running down where the vehicle has been left parked for a long period of
time. The alarm system remains activated.
•
If, after the alarm has stopped, attempts are made to open another
protection zone, the alarm will be triggered again.
•
The alarm system can be activated or deactivated using the remote
control ⇒page 78.
Volumetric sensor*
Monitoring or control function incorporated in the anti-theft
alarm*, that detects unauthoriz ed vehicle entry using ultra-
sound.The system consists of 3 sensor s, 2 emitters and a receptor.
Activation
– It is automatically turned on with the anti-theft alarm, when the vehicle is locked mechanically with the key and when the button on the remote control is used.
Deactivation
– Open the vehicle with the key, either mechanically
3) or by
pressing the button on the remote control.
– Press the button on the remote control twice. Only the volu- metric sensor is deactivated. The alarm system remains acti-
vated.
The interior monitoring system will be switched on automatically with the
anti-theft alarm. All of the doors and the tailgate must be closed to activate
the sensor of the interior monitoring system.
The interior monitor should be switched off, if for example animals are briefly
left in the locked vehicle. Their movements could otherwise trigger an alarm.
The interior monitor should also be deactivated if the windows are left
slightly open, otherwise the alarm may be triggered due to the effect caused
by wind entering the vehicle.
3)The time period from when the door is opened until the key is inserted in the contact
should not exceed 15 sec., otherwise the alarm will be triggered.
COR_ING_0707 Seite 81 Mittwoch, 1. August 2007 6:25 18
Unlocking and locking
82
Note•
If, after deactivating the volumetric sensor, the vehicle is locked using the
remote control or the key in the door lo ck in under 30 seconds, the volumetric
sensor will remain deactivated. The other functions of the antitheft alarm*
will remain activated. After this time, the deactivation function of the volu-
metric sensor is cancelled.
•
If the vehicle is relocked and the al arm is activated without the volumetric
sensor function, relocking will activate the alarm with all its functions, except
the volumetric sensor. This function is reactivated when the alarm is next
switched on, unless it is deliberately switched off.
•
If the alarm has been triggered by the volumetric sensor, this will be indi-
cated by a flashing of the indicator on the driver's door. The flash is different
to the flash indicating the alarm is activated.
•
If the alarm is triggered three times by the volumetric sensor, the alarm
system is no longer triggered.
•
Triggering caused by other sensors (doors, boot opening, etc.) will
continue.
COR_ING_0707 Seite 82 Mittwoch, 1. August 2007 6:25 18
Lights and visibility97
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
•
Always note the corresponding warnings on ⇒page 186.Caution
In icy conditions, always check that th e wiper blades are not frozen to the
glass before using the wipers for the fi rst time. If you switch on the wipers
when the wiper blades are frozen to the windscreen, you could damage both
the wiper blades and the wiper motor.
Note
•
The windscreen wipers will only work when the ignition is switched on.
•
The heat output of the heated jets* is controlled automatically when the
ignition is switched on, dependi ng upon the outside temperature.
Rain sensor*
The rain sensor controls the frequency of the windscreen
wiper intervals, depending on the amount of rain.Switching on the rain sensor
– Move the windscreen wiper lever into position ⇒fig. 65 .
– Move the control to the left or right to set the sensitivity of the rain sensor. Control to the right: highly sensitive. Control to the
left: less sensitive.The rain sensor is part of the interval wipe function. You will have to switch
the rain sensor back on if you switch off the ignition. This is done by switching
the wiper intermittent function off and back on.
WARNING (continued)
Fig. 65 Windscreen wiper
leverA1
AA
COR_ING_0707 Seite 97 Mittwoch, 1. August 2007 6:25 18