Unlocking and locking71
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
- Auto-locking to prevent involuntary unlocking
- Automatic speed dependent locking and unlocking system*
- Emergency unlocking system
Note
For anti-theft security, only the driver's door is fitted with a lock cylinder.Safety system “Safe”
This is an anti-theft device consisting of a double lock for the
door locks and a deactivation func
tion for the boot in order to
make forced entry more difficult.Activation
The “safe” system is activated when the vehicle is locked using the key or the
remote control.
To activate this system with the key, rotate the key once in the door lock
cylinder in the locking direction.
To activate the system using the remote control, press the lock button on the
remote once.
When this system is activated, it is not possible to open the doors normally,
from the outside or the inside. The boot/tailgate may not be opened. The
central locking button does not work.
Voluntary deactivation
The “Safe” system can be deactivated voluntarily by the user.
This is done by locking two times in quick succession (in under 2 seconds).
This double locking can be executed using the key or the remote control.
Using the key, rotate the lock cyli nder twice in the locking direction. To activate the system using the remote control, press the lock button on the
remote twice.
When the “Safe” system is deactivated, the alarm volumetric sensor is also
deactivated.
When the “Safe” system is deactivated, the doors are locked using the simple
locking system, meaning that they may
be opened from the interior but not
from the exterior.
Involuntary deactivation
The methods described for deactivati on of the “Safe” system may be
executed involuntarily (for example, if we press the button because we
want to lock the vehicle, and it locks as a result, however, we are not sure that
it is locked and we press the button once more within 2 seconds, we will have
deactivated the “Safe” system).
Deactivation when opening
To deactivate the system on opening, see “Selective unlocking system*”
“Safe” status
On the driver's door, there is a light in dicator visible from the outside of the
vehicle that indicates the “Safe” system status.
We can see that the “Safe” system is activated, by the flashing of the light
indicator. The indicator will flash on all vehicles, whether they are fitted with
an alarm or not, and until the vehicle is unlocked.
Remember:
Safe activated with or without alarm: Indicator flashes continuously.
Safe deactivated without alarm: The indicator remains off.
Safe deactivated with alarm: The indicator remains off.
COR_ING_0707 Seite 71 Mittwoch, 1. August 2007 6:25 18
Unlocking and locking
72
WARNING
No one should remain in the vehicle if the “Safe” deadlock mechanism has
been activated. It is not possible to open the doors from the inside or the
outside and this would make any outsid e intervention difficult in case of
emergency. Danger of death. People could become trapped inside in an
emergency.Selective unlocking system*
This system allows for unlocking only the driver's door, or all
the vehicle.Driver's door unlock button
This is done by a simple unlocking (on ce). This can be done with the key or
the remote control.
With the key, rotate the key once in the lock cylinder in the unlock direction.
The driver's door will be released from the “Safe” system and unlocked and
may be opened and the indicator light will switch off. For vehicles fitted with
an alarm, this system is deactivated.
Using the remote control, press the unlock button on the remote once. The
“Safe” system is deactivated for all the vehicle, only the driver's door is
unlocked for opening, the alarm is turned off as is the light indicator.
Unlocking all doors and the boot
So that all the doors and the boot can be opened, the unlock button on
the remote must be pressed twice.
The button must be pressed twice in under 2 seconds and this will deactivate
the “Safe” system for all the vehicle, all doors will be unlocked and the boot
will be activated. The indicator will be turned off as will be the alarm for those
vehicles fitted with one. Unlocking the boot
See
⇒page 78 and ⇒page 83.
Locking system for involuntary unlocking
This is an anti-theft system and will avoid situations where
the vehicle is opened unintentionallyThe vehicle will be re-locked automatically, if it is unlocked and neither the
boot or any of the doors are opened within 30 seconds. This function
prevents the vehicle from remaining unlocked if the unlocking button is
pressed by mistake.Automatic speed dependent locking and unlocking system*
This is a safety system to prevent access to the vehicle from
the exterior when the vehicle is in transit (for example, when
stopped at a traffic light).Locking
The doors and the boot are automatically locked when vehicle speed exceeds
15 km/h.
If the vehicle is stopped and one of the doors is opened, when the vehicle
moves off again and exceeds a speed of 15 km/h the unlocked door(s) will be
locked once more.
Unlocking
The driver's door automatically unlocks when the key is removed from the
ignition.
COR_ING_0707 Seite 72 Mittwoch, 1. August 2007 6:25 18
Unlocking and locking73
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Each door may be unlocked and opened
from the interior (for example when
a passenger gets out). For this, simply operate the lever on the inside of the
door twice.
WARNING
The door handles should never be op erated when the vehicle is running:
the door will open.Emergency unlocking systemThe entire vehicle is unlocked if the airbags are triggered during an accident,
except for the boot. It is possible to lock the vehicle from inside using the
central locking, after turning the ignition off and back on again.
Central locking button
The vehicle can be locked and unlocked from the inside using
the central locking button.Locking the vehicle
– Press the button ⇒.
Unlocking the doors
– Press the button .The central locking button is still operative when the ignition is switched off.
Except, if the "safe" security system is activated.
Please note the following when you use the central locking button to lock your
vehicle:•
It will not be possible to open th e doors or the tailgate from the outside
(this may offer extra safety, for instance when stopped at traffic lights).
Fig. 43 Central locking
button
COR_ING_0707 Seite 73 Mittwoch, 1. August 2007 6:25 18
Unlocking and locking
82
Note•
If, after deactivating the volumetric sensor, the vehicle is locked using the
remote control or the key in the door lo ck in under 30 seconds, the volumetric
sensor will remain deactivated. The other functions of the antitheft alarm*
will remain activated. After this time, the deactivation function of the volu-
metric sensor is cancelled.
•
If the vehicle is relocked and the al arm is activated without the volumetric
sensor function, relocking will activate the alarm with all its functions, except
the volumetric sensor. This function is reactivated when the alarm is next
switched on, unless it is deliberately switched off.
•
If the alarm has been triggered by the volumetric sensor, this will be indi-
cated by a flashing of the indicator on the driver's door. The flash is different
to the flash indicating the alarm is activated.
•
If the alarm is triggered three times by the volumetric sensor, the alarm
system is no longer triggered.
•
Triggering caused by other sensors (doors, boot opening, etc.) will
continue.
COR_ING_0707 Seite 82 Mittwoch, 1. August 2007 6:25 18
Unlocking and locking83
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Ta i l g a t eOpening and locking
The operation of the tailgate opening system is electric. It is
activated by using the handle on the tailgate
Opening the tailgate
– Pull on the release lever and lift the tailgate ⇒ fig. 50. The
keyhole should now be in a vertical position ⇒fig. 51 .
Closing the tailgate
– Grip the tailgate by the handle on the interior lining and close it, using a light movement.When the keyhole ⇒fig. 51 is in a vertical position, the tailgate will open
and lock automatically using the central locking system. Also, the tailgate
may be opened and locked using a key.
When the keyhole is horizontal ⇒fig. 51 , if the tailgate is closed it
remains locked and can only be opened again using the main key.
To open the tailgate the key must be turned all the way ⇒fig. 51 in the
direction of the arrow. In this position the key may not be removed from the
lock.
Fig. 50 Boot lid: opening
from the outside
Fig. 51 Closing the tail-
gate
AA
AA
AB
AC
COR_ING_0707 Seite 83 Mittwoch, 1. August 2007 6:25 18
Unlocking and locking
84If the keyhole is in horizontal position, this implies that the tailgate is locked
and can only be opened using the main key.
WARNING
•
Always close the tailgate properly. Risk of accident or injury.
•
Do not close the tailgate by pushing it down with your hand on the
window. The glass could shatter. Risk of injury!
•
Ensure the tailgate is locked after closing. If not, it may open unexpect-
edly while driving.
•
Never allow children to play in or around the vehicle. A locked vehicle
can be subjected to extremely high and low temperatures, depending on
the time of year. This could cause serious injuries/illness. It could even
have fatal consequences. Close and lock both the tailgate and all the other
doors when you are not using the vehicle.
•
Never close the tailgate without observin g a n d e n s u r i n g i t i s c l e a r, t o d o
otherwise could cause serious injury to you and others. Make sure that no
one is in the path of the tailgate.
•
Never drive with the tailgate open or half-closed, exhaust gasses may
penetrate into the interior of the vehicle. Danger of poisoning!
•
If only the boot is opened then do not leave the key inside. The vehicle
may not be opened if the key is left inside.
WindowsOpening or closing the windows electrically*
The front and rear electric windows can be operated using the
controls in the driver's door.Opening and closing the windows
– Press the button to open a window.
– Pull button to close a window ⇒.Always close the windows fully if you park the vehicle or leave it unattended
⇒.
You can use the electric windows for approx. 10 minutes after switching off
the ignition if neither the driver door nor the front passenger door has been
opened and the key has not been removed from the ignition.
Fig. 52 Detail of driver
door: controls for the front
and rear windows
COR_ING_0707 Seite 84 Mittwoch, 1. August 2007 6:25 18
Seats and stowage113
Safety First
Operating instructions
Tips and Maintenance
Te c h n i c a l D a t a
Connector for Apple* iPod
®
The iPod
® connector is in the glove compartment on the
passenger side.
For information concerning the use of this equipment, please see the Radio
handbook.
USB* connection
In the glove box on the passenger side there is a USB port.For information concerning the use of this equipment, please see the Radio
handbook.First-aid kit, warning triangle, fire
extinguisher*First aid kit, warning triangles and fire extinguisherThe use of reflective warning triangles is obligatory in emergencies in some
countries. As are the first aid kit and a set of spare lightbulbs.
The first aid kit can be fitted in one of the stowage compartments, located
below the boot floor mat. The warning tr iangle can be attached to the back of
Fig. 85 iPod connection
in glove box on passenger
side.
Fig. 86 USB connection*
in glove box on passenger
side.
COR_ING_0707 Seite 113 Mittwoch, 1. August 2007 6:25 18
Seats and stowage
114the boot using rubber straps. The fire ex tinguisher can be fixed on the left-
hand side of the boot floor, fastened with velcro.
Note
•
The first aid kit, the warning triangles and the fire extinguisher are not
supplied with the vehicle as standard.
•
The first aid kit, the warning triangles and the fire extinguisher should
meet legal requirements.
•
The expiry date of the content of the first aid kit should be checked.
•
Ensure that the fire extinguisher is fully functional. The fire extinguisher
should, therefore, be checked regularly. The sticker on the fire extinguisher
will inform you of the next date for checking.
•
Before acquiring accessories and emergency equipment see the instruc-
tions on ⇒ page 167, “Accessories, parts replacement and modifications”.
Luggage compartmentStowing luggage
All luggage must be securely stowed.Please observe the following points to ensure the vehicle handles
well at all times:
– Distribute the load as evenly as possible.
– Place heavy objects as far forward in the luggage compartment
as possible.
WARNING
•
Loose luggage and other loose items in the vehicle can cause serious
injuries.
•
Loose objects in the luggage compartment can suddenly move and
change the way the vehicle handles.
•
During sudden manoeuvres or accidents, loose objects in the
passenger compartment can be flung forward, injuring vehicle occupants.
•
Always put objects in the luggage compartment.
•
When you transport heavy objects, always keep in mind that a change
in the centre of gravity can also cause changes in vehicle handling.
•
Please observe information on safe driving ⇒page 7, “Safe driving”.Caution
Hard objects on the shelf could chafe against the wires of the heating
element in the rear window and cause damage.
Note
The ventilation slots in front of the rear side windows must not be covered as
this would prevent stale air being extracted from the vehicle.Luggage compartment coverThe tray behind the rear seat back can be used for clothing.
The groove between the tray and the re ar window heater should never be
covered to allow free air ventilation.
COR_ING_0707 Seite 114 Mittwoch, 1. August 2007 6:25 18