2008 Peugeot Partner air condition
[x] Cancel search: air conditionPage 10 of 148
33
5
5
3
14
Indvendigt
ET GODT INDEKLIMA
VarmeAutomatisk
klimaanlæg
51 53
Aircondition
BØRN I BILEN
Barnesæder
100
99
Frakobling af airbag
Vejledning til indstilling af manuel aircondition
F o r k o r r e k t b r u g a f s y s t e m e t a n b e f a l e s :
Jeg
ønsker...
LuftfordelingTemperaturLufttilførselRecirkulation af luftAC
Varme -
Kulde
Afrimning
Afdugning 55
Med klimaanlæg anbefales det at anvende den fuldautomatisk e funktion
" A U T O " u a n s e t b e h o v .
S l u k k l i m a a n l æ g g e t s å s n a r t k a b i n e t e m p e r a t u r e n e r s o m ø n s k e t .
Page 38 of 148
41
Betjeningsknapper ved rattet
ERGONOMI og KOMFORT
3
Kørelys
A f h æ n g i g t a f d e s t i n a t i o n s l a n d e t k a n
bilen være udstyret med funktionen
k ø r e l y s . N æ r l y s e t t æ n d e r , n å r b i l e n
startes.
Tågebaglygter (gule, drej
r i n g e n t o h a k k e r f r e m a d ) .
T å g e f o r l y g t e r ( g r ø n n e , d r e j
r i n g e n e t h a k f r e m a d ) .
Tågefor-og baglygter
Tændes ved at dreje ringen
B fremad
og slukkes ved at dreje ringen bagud.
Kontrollamperne i instrumentbordet
viser den pågældende position.
De fungerer sammen med nærlys og
positionslys.
Husk at slukke dem, så snart de
ikke er påkrævede.
A u t o m a t i s k l y g t e t æ n d i n g s l u k k e r
tågebaglygten, men tågeforlygterne
forbliver tændt. Kontrollampen tænder på
kombiinstrumentet.
F ø r e r p l a d s e n ( k o m b i i n s t r u m e n t ,
skærm, frontpanel til aircondition
o s v . ) t æ n d e r k u n , n å r d e r s k i f t e s
til automatisk lygtetænding eller ved
manuel lygtetænding.
Tågeforlygterne og tågebaglygterne
slukkes ved at dreje ringen to gange
bagud.
I klart vejr og i regnvejr, både om
dagen og om natten, blænder
tågebaglygterne, når de er tændt, og
det er derfor forbudt at bruge dem.
Automatisk lygtetænding
Når det er tåget eller snevejr, får
l y s s t y r k e f ø l e r e n t i l s t r æ k k e l i g t m e d
lys, og derfor tænder lygterne ikke
automatisk.
T i l d æ k i k k e l y s s t y r k e f ø l e r e n , d e r
sidder på forruden bag bakspejlet.
Den bruges til funktionen med
automatisk lygtetænding og automatisk
rudevisk.
Aktivering
Drej ringen til positionen AUTO.
Når funktionen aktiveres, vises en
meddelelse på skærmen.
Afbrydelse
Drej ringen fremad eller bagud.
Når funktionen afbrydes, vises en
meddelelse på skærmen.
Funktionen afbrydes midlertidigt, når
du bruger den manuelle lyskontakt. Positionslyset og
nærlyset tænder
automatisk, når det
b l i v e r m ø r k t , s a m t
når vinduesviskerne
er i funktion. Det slukker igen, så
snart det er tilstrækkeligt lyst, eller
vinduesviskerne slukkes.
Funktionen kan ikke anvendes
s a m m e n m e d k ø r e l y s .
Page 50 of 148
52
Ventilation
Friskluftsindtag
Recirkulation af luften i kabinenAircondition A/C
Lysdioden på tasten er
slukket. Denne position skal
anvendes det meste af tiden.
Tryk på tasten for at aktivere
aircondition, og lysdioden
tænder. Tryk på tasten igen
for at slukke funktionen og
lysdioden.
A i r c o n d i t i o n e r i k k e a k t i v , n å r
l u f t t i l f ø r s l e n e r i n d s t i l l e t p å 0 .
A i r c o n d i t i o n f u n k t i o n e n v i r k e r k u n , n å r
m o t o r e n k ø r e r .
Lysdioden på tasten er tændt.
Recirkuleringen afspærrer
midlertidigt kabinen mod lugte
o g r ø g u d e f r a .
Når recirkuleringen bruges
s a m m e n m e d k ø l e f u n k t i o n e n o g
i n d s t i l l i n g a f l u f t t i l f ø r s l e n s s t y r k e ( f r a 1
t i l 4 ) , s i k r e r r e c i r k u l e r i n g e n h u r t i g e r e
d e t ø n s k e d e k o m f o r t n i v e a u , b å d e m e d
v a r m e - o g k ø l e f u n k t i o n e n .
D e n n e p o s i t i o n b ø r k u n a n v e n d e s
midlertidigt. Så snart det er muligt,
v æ l g e s p o s i t i o n e n f o r f r i s k l u f t t i l f ø r s e l
igen for at undgå risiko for forringelse
af luftkvaliteten i kabinen og for at
undgå tildugning. Denne position skal
anvendes det meste af tiden.
Page 51 of 148
55
ERGONOMI og KOMFORT
33
Ventilation
AFRIMNING OG AFDUGNING
Manuel funktion
Indstil betjeningsgrebet
på denne indstilling for
temperaturregulering.
V æ l g e n h ø j e r e s t y r k e p å
l u f t t i l f ø r s l e n .Tryk på airconditionen.
V æ l g f r i s k l u f t t i l f ø r s e l i g e n
for at forny luften i kabinen
( l y s d i o d e n s l u k k e r ) .
Indstil betjeningsgrebet
på denne indstilling for
luftfordeling.
Afrimning af bagruden og/eller
sidespejlene
Et tryk på denne knap
aktiverer hurtigt afrimning/
afdugning af bagruden og/
eller de el-betjente sidespejle,
n å r m o t o r e n k ø r e r .
F u n k t i o n e n s l u k k e r :
- ved at trykke på tasten
- når motoren slukkes
- a f s i g s e l v f o r a t u n d g å u n ø d v e n d i g t s t r ø m f o r b r u g .
Page 52 of 148
53
ERGONOMI og KOMFORT
33
Ventilation
Korrekt anvendelse
F o r a t k ø l e k a b i n e n a f e l l e r o p v a r m e
den hurtigst muligt kan man vælge en
værdi under 15 ved at dreje, indtil LO
vises på skærmen, eller til 27 vises,
hvis man drejer mod HI.
Når man sætter sig ind i bilen,
kan temperaturen i kabinen være
m e g e t l a v e r e ( e l l e r h ø j e r e ) e n d
komforttemperaturen. Det er ikke
n ø d v e n d i g t a t æ n d r e d e n v i s t e v æ r d i
f o r h u r t i g t a t o p n å d e n ø n s k e d e
komfort. Systemet aktiveres maksimalt
for at opnå den valgte komfortværdi.
AUTOMATISK AIRCONDITION MED SEPARAT INDSTILLING
Automatisk funktion
AUTO-komfortprogram
Det er det normale anvendelsesprogram
for airconditionanlægget.Komfortværdi i fører- og
passagersiden
Den værdi, der vises på skærmen,
svarer til et komfortniveau og ikke
en temperatur i grader Celsius eller
Fahrenheit.
Drej betjeningsknappen mod
v e n s t r e e l l e r h ø j r e f o r a t
v æ l g e e n l a v e r e e l l e r h ø j e r e
værdi. En indstilling omkring
værdien 21 giver den optimale
k o m f o r t . A f h æ n g i g t a f d e n e n k e l t e v i l
en indstilling på mellem 18 og 24 være
normal.
T i l d æ k i k k e s o l f ø l e r e n , d e r s i d d e r
på instrumentbordet.
Tryk på denne tast. Symbolet
AUTO vises.
A f h æ n g i g t a f d e n v a l g t e
komfortværdi styrer systemet
l u f t f o r d e l i n g , l u f t t i l f ø r s e l
og luftindtag for at sikre komforten
og en tilstrækkelig luftcirkulation i
kabinen. Der skal ikke foretages nogen
indstillinger. F o r a t u n d g å u n ø d i g a k t i v e r i n g a f
l u f t t i l f ø r s e l m e n s m o t o r e n e r k o l d ,
aktiveres luftdysen langsomt.
A f h e n s y n t i l k o m f o r t e n b e v a r e s
systemets indstillinger, selvom bilen
har været slukket.
A u t o m a t f u n k t i o n o p r e t h o l d e s i k k e , h v i s
der foretages en manuel indstilling
( A U T O s y m b o l e t f o r s v i n d e r ) .
FØRER-OG PASSAGERSIDEN
Page 53 of 148
54
Ventilation
Manuel funktion
A l t e f t e r b e h o v k a n m a n v æ l g e e n
anden værdi end den, som systemet
foreslår, ved at ændre indstillingen.
De andre funktioner styres altid
automatisk. Med et tryk på tasten
AUTO aktiveres den fuldautomatiske
funktion igen.
Luftfordeling
V e d a t t r y k k e l e r e g a n g e p å
d e n n e t a s t r e t t e s l u f t t i l f ø r s l e n
m o d f ø l g e n d e p u n k t e r :
- forruden,
- forruden og fodrummet,
- fodrummet,
- sidedyserne, midterdyserne og fodrummet,
- sidedyserne og midterdyserne. Lufttilførsel
Tryk på tasten med den
lille
propel for at vælge en lavere
l u f t t i l f ø r s e l , e l l e r t r y k p å d e n
store propel for at vælge en
h ø j e r e l u f t t i l f ø r s e l .
På skærmen udfyldes propelvingerne,
når der vælges en kraftigere
l u f t t i l f ø r s e l .
Tænding/slukning af
aircondition
Tryk på denne tast. Symbolet
A/C vises, og airconditionen
aktiveres.
Afbrydelse af systemet
Tryk på tasten med den
lille
propel f o r l u f t t i l f ø r s e l , i n d t i l
symbolet med propellen ikke
vises mere på skærmen.
Denne handling afbryder alle
systemets funktioner med undtagelse
af recirkuleringen af luften og afrimning
af bagruden (hvis bilen er udstyret med
e n e l - o p v a r m e t b a g r u d e ) .
Komfortindstillingen bevares ikke og
slukker. Friskluftsindtag/Recirkulering
af luften i kabinen
Tryk på denne tast for at
aktivere recirkuleringen af
luften i kabinen. Symbolet for
recirkulering vises.
K ø r i k k e i l æ n g e r e t i d m e d
systemet afbrudt af hensyn
til komforten. Tryk igen på
tasten med den store propel
eller på tasten AUTO for at
aktivere systemet med de
v æ r d i e r , d e r v a r i n d s t i l l e t , f ø r s y s t e m e t
blev afbrudt. Recirkuleringen afspærrer kabinen
f r a l u g t o g r ø g u d e f r a . B r u g i k k e
denne funktion i længere tid (risiko for
t i l d u g n i n g , l u g t o g f u g t i k a b i n e n ) .
Tryk på tasten igen for at aktivere
friskluftsindtaget på ny.
Tryk igen på tasten for at slukke
l u f t k ø l e f u n k t i o n e n .
Luftdysen i handskerummet
udsender frisk luft, hvis
airconditionen er aktiveret, uanset
d e n ø n s k e d e t e m p e r a t u r i k a b i n e n o g
udetemperaturen.
Page 54 of 148
56
Ventilation
AFRIMNING OG AFDUGNINGKORREKT ANVENDELSE
LUFTDYSER
"Lad dem være åbne"
For at opnå den bedste fordeling af
v a r m e l l e r k ø l i g l u f t i k a b i n e n e r d e r
midter- og sidedyser, som kan vippes
o g d r e j e s v a n d r e t ( h ø j r e e l l e r v e n s t r e )
e l l e r l o d r e t ( o p e l l e r n e d ) . L u k i k k e
l u f t d y s e r n e u n d e r k ø r s e l a f h e n s y n t i l
k o m f o r t e n , m e n d r e j l u f t s t r ø m m e n m o d
ruderne.
Luftdyserne mod fodrummet og
forruden supplerer udstyret.
Læg ikke noget for dyserne mod
forruden eller for luftaftrækket i
bagagerummet.
Filter mod støv og lugt
(aktivt kul)
D e t t e i l t e r i l t r e r e r s t ø v f r a o g
begrænser dårlige lugte.
S ø r g f o r , a t i l t e r e t e r i g o d s t a n d .
U d s k i f t a l l e i l t e r i n d s a t s e m e d j æ v n e
mellemrum.
Se punkt 7 i afsnittet "Eftersyn".
Aircondition
Vinduerne skal lukkes, når
airconditionanlægget bruges på alle
årstider. Hvis bilen har været parkeret
i solen i længere tid, og temperaturen i
k a b i n e n e r h ø j , e r d e t e n f o r d e l a t å b n e
r u d e r n e e t ø j e b l i k .
A n v e n d A U T O m o d e p å m a k s i m a l
position, da det skaber de bedste
o m s t æ n d i g h e d e r f o r a l l e f u n k t i o n e r :
luftmængde, kabinetemperatur,
luftfordeling, luftindgangsmode eller
recirkulation af luft i kabinen.
Sæt airconditionanlægget i gang i 5 til
10 min. en eller to gange hver måned
for at sikre, at det altid fungerer, som
det skal.
K o n d e n s v a n d f r a k o n d e n s a t o r e n l ø b e r
ud gennem en bestemt åbning. Der
kan således dannes en vandpyt, når
bilen holder stille.
Hvis anlægget ikke producerer kulde,
skal du ikke anvende det. Kontakt et
PEUGEOT værksted.
Automatisk funktion:
afdugningsprogram
H v i s d u ø n s k e r h u r t i g t a t f j e r n e d u g
eller rim på ruderne (fugt, mange
p a s s a g e r e r , r i m f r o s t ) , e r d e t i k k e
altid tilstrækkeligt at anvende
k o m f o r t p r o g r a m m e t ( A U T O ) .
Vælg i stedet for
afdugningsprogrammet. Kontrollampen
for afdugningsprogrammet tænder.
Dette program aktiverer airconditionen
o g l u f t s t r ø m m e n o g f o r d e l e r
ventilationen optimalt mod forruden og
sideruderne.
Det deaktiverer recirkulation af luften.
Page 118 of 148
114
Eftersyn
EFTERSYN
Kulfilter og kabinefilter
U d s k i f t i l t r e n e v e d a t å b n e k l a p p e n
under handskerummet.
K u l i l t e r e t i l t r e r e r p e r m a n e n t o g
e f f e k t i v t s t ø v p a r t i k l e r .
H v i s k a b i n e i l t e r e t e r t i l s m u d s e t , k a n
det forringe airconditionanlæggets
y d e l s e o g m e d f ø r e u b e h a g e l i g e l u g t e .
Vi anbefaler at benytte et kombineret
k a b i n e i l t e r . V e d h j æ l p a f d e t a n d e t
s p e c i i k k e a k t i v e i l t e r r e n s e s l u f t e n ,
s o m b i l e n s f ø r e r o g p a s s a g e r e r
indånder, og kabinen forbliver ren
(færre symptomer på allergi, dårlig lugt
o g a l e j r i n g a f f e d t s t o f f e r ) .
Partikelfilter (Diesel)
V e d l i g e h o l d e l s e a f p a r t i k e l i l t e r m å i k k e
u d f ø r e s a f a n d r e e n d e t P E U G E O T
værksted.
E f t e r a t b i l e n h a r k ø r t i l a n g t i d v e d
meget lav hastighed eller i tomgang,
kan man undtagelsesvist under
acceleration konstatere, at der udledes
vanddamp, når der accelereres igen.
Denne vanddamp har ingen indvirkning
på bilen eller dens omgivelser.
Batteri
F ø r v i n t e r e n b ø r d u l a d e e t P E U G E O T
værksted kontrollere batteriet.
Bremseklodser
Nedslidningen af bremseklodser
a f h æ n g e r m e g e t a f k ø r e s t i l e n , e l l e r o m
m a n k ø r e r m e g e t b y k ø r s e l o g k o r t e
t u r e . D e t k a n v æ r e n ø d v e n d i g t a t f å
kontrolleret bremserne mellem bilens
serviceeftersyn.
Hvis der ikke er en lækage i systemet,
er en lavere bremsevæskestand tegn
på, at bremseklodserne er slidte.
Slitage af bremseklodser/
bremsetromler
kontakt et PEUGEOT værksted
for at få information om eftersyn
af bremsesklodsernes og
bremsetromlernes slitage.
Parkeringsbremse
H v i s p a r k e r i n g s b r e m s e n b l i v e r " l ø s "
eller mindre effektiv, skal den justeres
mellem to serviceeftersyn.
Få systemet efterset på et PEUGEOT
værksted.
Oliefilter
U d s k i f t i l t e r e t m e d j æ v n e m e l l e m r u m
i henhold til det anbefalede
serviceinterval.
Intervallerne for udskiftning af disse
e l e m e n t e r e r a n f ø r t i s e r v i c e h æ f t e t .
A f h æ n g i g t a f m i l j ø e t ( s t ø v e d e
o m g i v e l s e r ) o g b i l e n s a n v e n d e l s e
( b y k ø r s e l ) s k a l d e o m n ø d v e n d i g t
udskiftes dobbelt så ofte.