240
4
3
4
5
5
5
5
4
4
4
3
4
3
4
4
3
3
3
3
2
5
5
1
2
3
4
3
3
3
3
3
2
3
3
3
2
4
4
2
4
3
4
4
4
3
4
4
3
3
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
2
3
5
5
5
3
TELEMATIIKKA TELEMATICS
usea vaihtoehto multiple selection nykyinen kansio current album nykyinen kappale current track
HAKEMISTO DIRECTORY hakemistojen järjestäminen m a n a g i n g d i r e c t o r y fi l e s hakemistokortin selaus/muokkaus c o n s u l t o r m o d i f y a fi l e lisää hakemistokortti a d d a fi l e poista hakemistokortti d e l e t e a fi l e poista kaikki hakemistokortit d e l e t e a l l fi l e s hakemiston asetukset c o n fi g u r e d i r e c t o r y valitse hakemisto select a directory nimeä hakemisto name directory valitse aloitushakemisto select starting directory korttien siirtäminen fi l e t r a n s f e r fi l e t r a n s f e r fi l e t r a n s f e r siirtäminen infrapunayhteydellä e x c h a n g e b y i n f r a r e d lähetä kaikki kortit
send all records
lähetä yksi kortti
send one record
vastaanottaminen infrapunayhteydellä
receive by infrared
siirtäminen SIM-kortin avulla e x c h a n g e w i t h S I M c a r d lähetä kaikki kortit SIM-kortille
send all records to SIM
lähetä yksi kortti SIM-kortille
send one record to SIM
kaikkien SIM-kortilla olevien korttien vastaanottaminen
r e c e i v e a l l S I M fi l e s
yhden SIM-kortilla olevan kortin vastaanottaminen
r e c e i v e a S I M fi l e
JUKEBOX JUKEBOX jukeboxin hallinta jukebox management jukeboxin asetukset j u k e b o x c o n fi g u r a t i o n h i - fi ( 3 2 0 k b p s ) h i - fi ( 3 2 0 k b p s ) korkea (192 kbps) high (192 kbps) normaali (128 kbps) normal (128 kbps) jukeboxin tietojen poistaminen delete jukebox data SOITTOLUETTELON HALLINTA PLAYLIST MANAGEMENT
SOITA CALL puheluluettelo call list numeron valinta dial hakemisto directory puhepostilaatikko mailbox palvelut services asiakaspalvelu customer contact centre PEUGEOT assistance EOTPEUGEOT assistance EOT vastaanotetut viestit messages received
TEKSTIVIESTIT TEXT MESSAGES (SMS) saapuneiden tekstiviestien lukeminen read received text messages
tekstiviestin lähettäminen send a text message tekstiviestin kirjoittaminen write a text message tekstiviestien luettelon poistaminen delete list of text messages PUHELIMEN TOIMINNOT TELEPHONE FUNCTIONS verkko network verkon hakutoiminto network search mode automaattinen toimintatila
automatic mode
manuaalinen toimintatila
manual mode
saatavilla olevat verkot networks available puhelujen kesto length of calls nollaaminen zero reset PIN-koodin hallinta manage PIN code kytkentä päälle/pois päältä activate/deactivate PIN-koodin muistiin tallentaminen save PIN number PIN-koodin muuttaminen modify PIN code puheluasetukset call options puheluasetusten muokkaaminen c o n fi g u r e c a l l s c o n fi g u r e c a l l s oman numeron lähetys
display my number
a u t o m a a t t i n e n s o i t o n v a s t a u s x h ä l y t y k s e n j ä l k e e n
a u t o m a t i c r e p l y a f t e r x r i n g ( s )
soittoäänen valinta ring options rin puheluille
for voice calls
tekstiviesteille
f o r t e x t m e s s a g e s ( S M S )
