i
122
LASTEN TURVALLISUUS Turvaistuin voidaan asentaa myös sellaisille paikoille, joissa ei ole ISOFIX-
kiinnitystä. Tällöin turvaistuin on kiinnitettävä auton istu imeen kolmipistetur-
vavyöllä.
Noudata turvaistuimen mukana tulevan asennusoppaan kiinnitysohjeita.
PEUGEOT IN SUOSITTELEMA JA AUTOOSI SOPIVA ISOFIX-LASTENISTUIN
RÖMER Duo Plus ISOFIX (kokoluokka B1 )
Ryhmä 1: 9 - 18 kg
Asennetaan kasvot menosuuntaan.
Varustettu TOP TETHER -ylähihnalla, joka kiinnitetään ylärenkaaseen B .
Selkänojan kolme kallistusasentoa: istuma-, lepo- ja makuuasento.
ISOFIX-kiinnitysjärjestelmän avulla las-
ten turvaistuin voidaan kiinnittää autoon
luotettavasti, pitävästi ja nopeasti.
ISOFIX-turvaistuimissa on kaksi luk-
koa, jotka on helppo kiinnittää kahteen
kiinnitysrenkaaseen A.
Joissakin turvaistuimissa on myös ylä-
hihna , joka kiinnitetään kiinnitysren-
kaaseen B.
Ylähihna kiinnitetään nostamalla au-
tonistuimen niskatukea ja pujottamalla
koukku niskatuen tankojen väliin. Kiin-
nitä koukku tämän jälkeen kiinnitysren-
kaaseen B ja kiristä ylähihna.
Jos lasten turvaistuin on asennettu vää-
rin autoon, lapsen turvallisuus saattaa
olla vaarassa törmäyksissä.
Tietoja autoon sopivista ISOFIX-tur-
vaistuimista saat ISOFIX-turvaistuinten
kiinnitystavat -taulukosta.
123
LASTEN TURVALLISUUS
ISOFIX-LASTENISTUIMIEN KIINNITYSPAIKAT
Tässä taulukossa ovat ISOFIX-lastenistuinten sijoituspaikat EU-lainsäädännön (ECE 16) mukaan. Sijoituspaikoilla
on ISOFIX-kiinnitykset.
Universaaleissa ja semiuniversaaleissa ISOFIX -ist uimissa on ilmoitettu istuimen kokoluokka A - G ISOFIX-merkin
vieressä.
IUF: p a i k k a , j o h o n v o i d a a n k i i n n i t t ä ä u n i v e r s a a l i I s o fi x - i s t u i n k a s v o t a j o s u u n t a a n ( I U F ) y l ä v y ö l l ä k i i n n i t e t t y n ä .
IL-SU: p a i k k a , j o h o n v o i d a a n k i i n n i t t ä ä s e m i u n i v e r s a a l i I s o fi x - i s t u i n :
- selkä ajosuuntaan ylävyöllä tai tangolla
- kasvot ajosuuntaan tangolla
- tai lastenvaunujen koppa ylävyöllä tai tangolla.
Y l ä v y ö n k i i n n i t t t ä m i s e s t ä o n t i e t o j a k o h d a s s a " I s o fi x - k i i n n i t y k s e t " .
* ISOFIX-vaununkoppa, joka kiinnitetään ISOFIX-paikan alak iinnitysrenkaisiin, vie kaksi takapaikkaa.
Lapsen paino/ ohjeellinen ikä
Alle 10 kg
(ryhmä 0)
Noin 6 kk:n ikään saakka
Alle 10 kg
(ryhmä 0)
Alle 13 kg (ryhmä 0+)
Noin 1 vuoden ikään saakka
9 - 18 kg (ryhmä 1)
Noin 1 - 3 vuotta
ISOFIX-istuimen tyyppi Vaunun koppa
"selkä
ajosuuntaan"
"selkä
ajosuuntaan"
"kasvot
ajosuuntaan"
ISOFIX-kokoluokka F G C D E C D A B B1
Universal ISOFIX ja
Semi-Universal ISOFIX -istuimet, joka voidaan kiinnittää
IL-SU* IL-SU IL-SU
IUF
IL-SU
124
LASTEN TURVALLISUUS
ISOFIX-LASTENISTUIMIEN KIINNITYSPAIKAT
Tässä taulukossa ovat ISOFIX-lastenistuinten sijoituspaikat EU-lainsäädännön (ECE 16) mukaan. Sijoituspaikoil-
la on ISOFIX-kiinnitykset.
Universaaleissa ja semiuniversaaleissa ISOFIX -istu imissa on ilmoitettu istuimen kokoluokka A - G ISOFIX-merkin vieressä .
IUF: p a i k k a , j o h o n v o i d a a n k i i n n i t t ä ä u n i v e r s a a l i I s o fi x - i s t u i n k a s v o t a j o s u u n t a a n ( I U F ) y l ä v y ö l l ä k i i n n i t e t t y n ä .
IL-SU: p a i k k a , j o h o n v o i d a a n k i i n n i t t ä ä s e m i u n i v e r s a a l i I s o fi x - i s t u i n :
- selkä ajosuuntaan ylävyöllä tai tangolla
- kasvot ajosuuntaan tangolla
- tai lastenvaunujen koppa ylävyöllä tai tangolla.
Y l ä v y ö n k i i n n i t t t ä m i s e s t ä o n t i e t o j a k o h d a s s a " I s o fi x - k i i n n i t y k s e t " .
X: paikalle ei voi asentaa kyseisen kokoryhmän ISOFIX-istuinta.
Lapsen paino /ohjeellinen ikä
Alle 10 kg
(ryhmä 0)
Noin 6 kk:n ikään saakka
Alle 10 kg (ryhmä 0)
Alle 13 kg (ryhmä 0+)
Noin 1 vuoden ikään saakka
9 - 18 kg (ryhmä 1)
Noin 1 - 3 vuotta
ISOFIX-istuimen tyyppi Vaunun koppa
"selkä
ajosuuntaan"
"selkä
ajosuuntaan"
"kasvot
ajosuuntaan"
ISOFIX-kokoluokka F G C D E C D A B B1
ISOFIX-paikat
takana:
2. istuinrivin istuin
sivuistuin IL-SU IL-SU IL-SU
IUF
IL-SU
keski-istuin X IL-SU IL-SU
IUF
IL-SU
keskelle siirretyt sivuistuimet
X IL-SU IL-SU
IUF
IL-SU
ISOFIX -paikat
takana;
2. istuinrivin istuin 3.lla rivillä
sivuistuimet X X X
IUF
IL-SU
i
i
i
126
TURVALLISUUS
SUUNTAVALOT
Suuntavalot vasemmalle ja oikealle,
joilla ilmoitetaan auton kulkusuunnan
muuttumisesta. Jos suuntavalo unohtuu päälle yli
20 sekunniksi, varoitusmerkkiää-
nen voimakkuus kasvaa jatkuvasti,
kun auton nopeus on yli 60 km/h.
Vilkuta vasemmalle painamalla va-
lojen säätövipu alaspäin pohjaan
saakka.
Vilkuta oikealle nostamalla valojen
säätövipua ylöspäin loppuun saakka.
HÄTÄVILKKU
Suuntavalojen välityksellä toimiva va-
roitusjärjestelmä, jolla voidaan varoittaa
muita tielläliikkujia, jos auto menee epä-
kuntoon, jos sitä joudutaan hinaamaan
tai jos se on ollut onnettomuudessa.
Jos seisot liikenneruuhkassa jonon
viimeisenä, sinun kannattaa turvalli-
suuden vuoksi käynnistää hätävilkut.
Kun painat painiketta , suuntavalot
vilkkuvat.
Hätävilkku toimii myös virran ollessa
katkaistu.
Hätävilkkujen automaattinen
syttyminen
Hätävilkut syttyvät, kun auton vauhti hi-
dastuu voimakkaasti hätäjarrutuksessa.
Hätävilkut sammuvat automaattisesti,
kun kaasupoljinta painetaan seuraavan
kerran jarrutuksen jälkeen.
Ellei näin tapahdu, paina painiketta
A sammuttaaksesi suuntavilkut.
ÄÄNIMERKKI
Paina ohjauspyörän haaraa.
Käytä äänimerkkiä maltillisesti ja vain
seuraavissa tapauksissa:
- välitön vaaratilanne
- pyöräilijän tai jalankulkijan ohit- taminen
- lähestyminen paikkaa, jossa näkyvyyttä ei ole.
Käytetään muiden tielläliikkujien varoit-
tamiseen välittömästä vaarasta.
i
131
TURVALLISUUS
1. Turvavyö lukitsematta edessä ja/tai
takana
2. Kuljettajan turvavyön merkkivalo
3. Etumatkustajan turvavyön merkkivalo
4. Oikealla istuvan takamatkustajan
turvavyön merkkivalo
5. Keskellä istuvan takamatkustajan
turvavyön merkkivalo
6. Vasemmalla istuvan takamatkustajan
turvavyön merkkivalo
Turvavyö lukitsematta -merkkivalojen
näyttö
Takaturvavyöt
Takapaikoilla on kolmipistevyö ja ke-
lauslaite sekä voimanrajoitin (keskim-
mäistä istuinta lukuunottamatta).
Turvavyön aukeamisen merkkivalo
Tämä merkkivalo syttyy joko
mittaristossa tai turvavyön ja
etumatkustajan etuturvatyynyn
merkkivalojen näytössä, kun yksi
tai useampi takamatkustajista avaa turva-
vyönsä.
Kun auton nopeus saavuttaa noin 20 km/h,
tämä merkkivalo vilkkuu ja samalla kuuluu
voimistuva äänimerkki noin kahden minuu-
tin ajan. Kahden minuutin kuluttua tämä
merkkivalo jää palamaan, kunnes yksi tai
useampi takamatkustajista on lukinnut tur-
vavyön.
Lukitseminen
Vedä hihnasta ja aseta solki lukkoon.
Tarkista lukitus vetämällä hihnasta. Turvavyön aukeamisen
merkkivalojen näyttö
Kun sytytysvirta kytketään eikä vyö ole
lukittu, vastaavat merkkivalot
4 , 5 ja 6
syttyvät ja palavat noin 30 sekuntia pu-
naisena.
Kun moottori on käynnissä tai auto
liikkeellä ja takamatkustaja avaa tur-
vavyön, vastaava merkkivalo 4, 5 tai
6 syttyy ja palaa punaisena. Samalla
kuuluu merkkiääni ja monitoiminäyttöön
tulee viesti.
Lukituksen avaaminen
Paina lukon punaista painiketta.
Annan turvavyön kelautua hitaasti.
Turvavyön ja etumatkustajan etuturva-
tyynyn merkkivalojen näytössä vastaava
merkkivalo 2 tai 3 syttyy punaisena, jos
vyötä ei ole lukittu tai se on irronnut.
3. istuinrivin (SW, jossa panoraa-
makatto) turvavyöissä ei ole ava-
uksen tunnistinta.
!
136
TURVALLISUUS
Sivuturvatyynyt
Järjestelmä suojaa voimakkaassa sivu-
törmäyksessä kuljettajaa ja matkustajia
(lukuunottamatta keskellä olevaa taka-
matkustajaa) ja vähentää näin rintake-
hän vammoja.
Sivuturvatyynyt on sijoitettu seuraavasti:
- edessä istuimen selkänojan runkoon oven puolelle
- takana sivuverhoiluun (ei 3-ovisessa ja SW-mallissa).
Laukeaminen
Turvatyynyt laukeavat törmäyksen puo-
lella voimakkaassa sivutörmäykses-
sä, joka kohdistuu joko kokonaan tai
osittain sivutörmäysalueeseen B , kun
törmäys osuu kohtisuorassa ja vaaka-
tasossa auton pituusakselin suunnassa
ulkopuolelta sisäpuolelle. Verhoturvatyynyt
Järjestelmä suojaa voimakkaassa sivu-
törmäyksessä kuljettajaa ja matkustajia
(lukuunottamatta keskellä takana olevaa
matkustajaa) ja rajoittaa näin päähän
kohdistuvia vammoja.
Verhotyynyt on sijoitettu ikkunapylväisiin ja
matkustamon yläosaan.
Toimintahäiriö
Laukeaminen
Verhoturvatyyny laukeaa samanaikaises-
ti vastaavien sivuturvatyynyjen kanssa
voimakkaassa sivutörmäyksessä, joka
kohdistuu kokonaan tai osittain sivutör-
mäysalueelle
B kohtisuoraan ja vaaka-
tasossa auton pituusakselin suhteen, ja
auton ulkopuolelta sisäpuolelle.
Verhoturvatyyny asettuu etu- tai taka-
matkustajan ja ikkunoiden väliin.
Lievissä törmäyksissä tai kolhai-
suissa tai auton kääntyessä ympäri
turvatyyny ei laukea.
Myöskään taka- tai etutörmäyksessä
turvatyyny ei laukea.
Törmäyksen tunnistusalueet
A. Etutörmäysalue.
B. Sivutörmäysalue
Jos tämä merkkivalo syttyy mit-
taristossa, ja samalla kuuluu
äänimerkki sekä monitoiminäy-
tölle tulee viesti, ota yhteys val-
tuutettuun PEUGEOT -huoltokorjaamoon
järjestelmän tarkistusta varten, sillä on
mahdollista etteivät turvatyynyt laukea
edes voimakkaassa törmäyksessä.
Sivuturvatyyny asettuu etumatkustajan
tai takamatkustajan ja vastaavan ovile-
vyn väliin.
!
i
!
138
AJAMINEN Kun pysäköit rinteeseen, käännä
pyörät niin, että ne ovat jalkakäytä-
vää vasten, kytke käsijarru ja kytke
vaihde päälle.
KÄSIJARRU
Mekaaninen laite, joka pitää auton pai-
koillaan.
Lukitseminen
Kiristä käsijarru, jotta auto pysyy
paikallaan. Jos auton liikkuessa käsijarrun
merkkivalo ja
STOP varoitusva-
lo syttyvät yhtä aikaa, ja samalla
kuuluu äänimerkki ja monitoimi-
näyttöön tulee viesti, käsijarru on jäänyt
päälle tai sitä ei ole löysätty kunnolla.
Avaaminen
Vedä vivusta, paina painiketta A ja
vapauta käsijarru.
6 - VAIHTEINEN KÄSIVALINTAINEN VAIHTEISTO
Turvallisuussyistä ja moottorin
käynnistämisen helpottamiseksi:
- siirrä vaihteenvalitsin aina va- paalle
- paina kytkinpoljinta.
Kytke peruutusvaihde vain auton
ollessa pysähtyneenä ja moottorin
joutokäynnillä.
Vaihtaminen peruutusvaihteelle
Nosta nupin alla olevaa rengasta ja
työnnä vaihdevipua vasemmalle ja
sitten eteenpäin.
!i
145
AJAMINEN
Auton pysäköiminen
Ennen moottorin sammuttamista, voit
vaihtaa vaihteen vapaalle eli asentoon
P tai N .
Kiristä molemmissa tapauksissa käsi-
jarru, jotta auto pysyisi paikoillaan. Toimintahäiriöt
Vaihteistossa on toimintahäiriö,
jos sytytysvirran ollessa kytket-
tynä tämä merkkivalo syttyy,
kuuluu äänimerkki ja monitoi-
minäytölle ilmestyy viesti.
Tässä tapauksessa vaihteisto siirtyy
hätäkäyttötilaan ja 3. vaihde lukkiu-
tuu päälle. Tällöin tunnet voimakkaan
nytkähdyksen vaihtaessasi P - tai N -
asennosta R -asentoon. Nytkähdys ei
vaurioita vaihteistoa.
Älä ylitä 100 km/h:n nopeutta, noudata
paikallisia rajoituksia.
Vie auto tarkastettavaksi valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon.
Jos akkuun tulee toimintahäiriö, ja
vaihdevipu on P -asennossa, sitä ei
voi siirtää toiseen vaihdeasentoon.
Älä missään tapauksessa yritä siir-
tää vaihdetta väkisin, sillä vaihteisto
voi vahingoittua.
Manuaalinen toimintatila
Valitse M -asento niin voit vaihtaa
neljä tai kuusi vaihdetta käsin .
Työnnä vaihdevipua + -merkkiin
päin, kun haluat vaihtaa suurem-
malle vaihteelle.
Vedä vaihdevipua - - merkkiin päin, kun
haluat vaihtaa pienemmälle vaihteelle.
Merkkivalo D katoaa ja valitut
vaihteet ilmestyvät peräjäl-
keen mittaristoon.
Jos käyntinopeus on liian pieni
tai liian suuri, valitun vaihteen
merkkivalo vilkkuu muutaman sekun-
nin ajan, jonka jälkeen asianmukaisen
vaihteen merkkivalo syttyy. Jos vaihdevipu ei ole
P -asennos-
sa, ja kuljettajan ovi avataan tai sy-
tytysvirran katkaisusta on kulunut
noin 45 sekuntia, kuuluu äänimerk-
ki ja näyttöön tulee viesti.
Siirrä vaihdevipu P -asentoon.
Äänimerkki katkeaa ja viesti
häviää näytöltä.
Vaihteensiirto voidaan tehdä vain silloin,
kun ajo- ja käyntinopeus sen sallivat.
Jos ne eivät ole sopivat vaihteensiirtoa
ajatellen, vaihteisto toimii väliaikaisesti
automaattisessa toimintatilassa.
Manuaalisessa toimintatilassa
valittu arvo ei kelpaa
Tämä symboli tulee näyttöön,
jos vaihde on huolimattomasti
kytketty (vaihdevipu on kah-
den asennon välissä).
D -asennosta (automaattinen) voidaan
siirtyä M -asentoon (manuaalinen) kos-
ka tahansa.
Kun auto on pysähdyksissä tai liikkuu
erittäin alhaisella nopeudella, vaihteisto
valitsee automaattisesti M1 -vaihteen.
Sport- ja talviajo-ohjelmat eivät toimi
manuaalisessa toimintatilassa.