253
11
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
4
4
4
3
4
4
1
2
3
2
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
3
4
3
4
2
3
3
3
4
07
PERSONLIGE INDSTILLINGER-KONFIGURATION PERSONALISATION-CONFIGURATION LYDINDSTILLINGER AUDIO FUNCTIONS
MENUOVERSIGT sort-hvid skærm C
* I n d s t i l l i n g e r n e a f h æ n g e r a f b i l m o d e l l e n ( s e a f s n i t t e t " M u l t i f u n k t i o n s d i s p l a y " ) . * T h e p a r a m e t e r s v a r y a c c o r d i n g t o v e h i c l e ( r e f e r t o t h e " M u l t i f u n c t i o n d i s p l a y s " s e c t i o n ) .
** A f h æ n g i g t a f o m B l u e t o o t h - t e l e f o n e n e r k o m p a t i b e l o g a f d e n v a l g t e t j e n e s t e . ** A c c o r d i n g t o c o m p a t i b i l i t y o f B l u e t o o t h t e l e p h o n e a n d s e r v i c e c o n t r a c t . ** **
TELEFON TELEPHONE
DIAGNOSE VEHICLE DIAGNOSTICS
INDSTILLING AF FM-BÅND FM BAND PREFERENCES alternative frekvenser (RDS) alternative frequencies (RDS) aktiver/deaktiver a c t i v a t e / d e a c t i v a t e regional tilstand (REG) regional mode (REG) aktiver/deaktiver a c t i v a t e / d e a c t i v a t e introscan (RDTXT) radio-text information (RDTXT) aktiver/deaktiver a c t i v a t e / d e a c t i v a t e INDSTILLING AF MUSIK-CD AUDIO CD PREFERENCES gentag CD (RPT) CD changer repeat (RPT) aktiver/deaktiver a c t i v a t e / d e a c t i v a t e afspil numre vilkårligt (RDM) track random play (RDM) aktiver/deaktiver a c t i v a t e / d e a c t i v a t e
ADVARSELSOVERSIGT WARNING LOG diagnose diagnostics
DEFINER BILENS PARAMETRE * DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS *
VALG AF SPROG CHOICE OF LANGUAGE
VIS KONFIGURATION DISPLAY CONFIGURATION indstilling af skærmens lysstyrke video brightness adjustment normal video normal video inverse video inverse video i n d s t i l l i n g a f l y s s t y r k e ( - + ) b r i g h t n e s s ( - + ) a d j u s t m e n t indstilling af dato og klokkeslæt date and time adjustment indstilling af dag/måned/år day/month/year adjustment indstilling af time/minut hour/minute adjustment valg af funktionen 12 t/24 t c h o i c e o f 1 2 h / 2 4 h m o d e valg af enheder choice of units l/100 km - mpg - km/l l/100 km - mpg - km/l ° C e l s i u s / ° F a h r e n h e i t ° C e l s i u s / ° F a h r e n h e i t
SE LISTER ** CONSULTING DIRECTORIES ** Nummeroversigt telephone directory opkaldsoversigt call log tjenesteliste services directory k u n d e c e n t e r c u s t o m e r c o n t a c t c e n t r e opkald til vejtjeneste b r e a k d o w n c a l l nødopkald e m e r g e n c y c a l l
STYRING AF EN SAMTALE MANAGEMENT OF A COMMUNICATION skift mellem opkald ** switch ** afslut aktuelt opkald terminate the current call hemmelig funktion secret mode aktiver/deaktiver a c t i v a t e / d e a c t i v a t e
KONFIGURATION CONFIGURATION Sletning af en tilkobling deletion of a match l i s t e o v e r t i l k o b l i n g e r l i s t o f m a t c h e s se tilkoblinger consulting matches l i s t e o v e r t i l k o b l i n g e r l i s t o f m a t c h e s valg af den telefon, der skal tilsluttes choice of a mobile to connect liste over telefoner l i s t o f m o b i l e s
