2008 Peugeot 308 SW BL radio

Gedämpfte Innenraumbeleuchtung
Die gedämpfte Innenraumbeleuchtung
sorgt bei geringer Helligkeit für bessere
Sicht im Fahrzeug.

 99
Elektronisch gesteuertes
mechanisches Sechsganggetriebe
Das elektronisch gesteuerte mecha-
nische Sechsganggetriebe kombiniert
Schaltautomatik, Handschaltung und
Halbautomatik, wobei letztere die Vorzü-
ge der beiden ersteren in sich vereint.

 139 Duftspender
Mit dem in der mittleren Belüftungsdüse
integrierten Duftspender lässt sich der
von Ihnen gewählte Duftstoff im gesam-
ten Innenraum verteilen.

 58
Audio-Anlage und
Kommunikationssystem
Diese Ausstattung entspricht dem neu-
esten Stand der Technik: MP3-kom-
patibles Autoradio RD4, Bluetooth
Freisprecheinrichtung, Radiotelefon
GPS RT4 mit einklappbarem Farbbild-
schirm, JBL Audio-Anlage, Anschlüsse
für Zusatzgeräte.

RT4  211

RD4  242

1. Lenkzündschloss

2. Autoradio-Fernbedienung unter
dem Lenkrad

3. Schalter für Scheibenwischer/-
waschanlage/Bordcomputer

4. Mittlere verstellbare und
verschließbare Belüftungsdüse

5. Duftspender

6. Multifunktionsbildschirm

7. Sensor für Sonneneinstrahlung

8. Beifahrerairbag

9. Seitliche verstellbare und
verschließbare Belüftungsdüse

10. Inaktivieren des Beifahrerairbags

11. Handschuhfach/Anschlüsse für
Audio/Video

12. Zigarettenanzünder

13. Aschenbecher vorn

14. Schalter für Heizung/Klimaanlage

15. CD-Wechsler

16. Autoradio RD4 oder Radiotelefon
GPS RT4

17. Taste für Alarmanlage
Taste für Zentralverriegelung
Taste für Warnblinker
Taste für elektronische Stabilitätskontrolle (ESP/ASR)
Taste für Einparkhilfe

37
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME
Bildschirmanzeigen
Dieser Bildschirm liefert folgende Infor-
mationen:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Außentemperatur * (bei Glatteisge- fahr blinkt die Temperaturanzeige),
- Überprüfung der Fahrzeugzugänge (Türen, Kofferraum, ...),
- Bordcomputer (siehe Ende des Ab- schnitts).
Warnmeldungen (z.B. "Abgasanlage
defekt") oder Informationen (z.B. "Kof-
ferraum offen") werden gegebenenfalls
vorübergehend angezeigt. Sie können
durch Druck auf die Taste "ESC" ge-
löscht werden.
MONOCHROMBILDSCHIRM A (OHNE AUTORADIO RD4) Bedienungstasten Hauptmenü
Der Bildschirm kann über drei verschie-
dene Tasten gesteuert werden:
- "ESC" , um die laufende Operation
abzubrechen,
- "MENU" , um die Menüs und Unter-
menüs durchlaufen zu lassen,
- "OK" , um das gewünschte Menü
oder Untermenü anzuwählen.
 Drücken Sie auf die Taste "MENU" ,
um die verschiedenen Menüs des

Hauptmenüs durchlaufen zu lassen:
- Fahrzeugkonfi guration,
- Optionen,
- Einstellen der Anzeige,
- Sprachen,
- Einheiten.

 Drücken Sie auf die Taste "OK" , um
das gewünschte Menü anzuwählen.
* Nur bei Klimaanlage

39
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME
MONOCHROMBILDSCHIRM A Bedienungstasten
Bildschirmanzeigen
Der Bildschirm liefert folgende Informa-
tionen:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Außentemperatur * (blinkt bei Glatt- eisgefahr),
- Überprüfung der Fahrzeugzugänge (Türen, Kofferraum, ...),
- Audiogeräte (Radio, CD, ...),
- Bordcomputer (siehe Ende des Ab- schnitts).
Warnmeldungen (z.B. "Abgasanlage
defekt") oder Informationen (z.B. "Kof-
ferraum offen") werden gegebenenfalls
vorübergehend angezeigt. Sie können
durch Druck auf die Taste "ESC" ge-
löscht werden. Hauptmenü

 Drücken Sie auf die Taste "MENU" ,
um zum Hauptmenü zu gelangen,
danach auf die Tasten "  " oder
"  ", um die verschiedenen Menüs
durchlaufen zu lassen:
- Radio-CD,
- Fahrzeugkonfi guration,
- Optionen,
- Einstellungen der Anzeige,
- Sprachen,
- Einheiten.

 Drücken Sie auf die Taste "OK" , um
das gewünschte Menü anzuwählen.
Vom Bedienfeld des Autoradios RD4
aus können Sie:

 durch Druck auf die Taste "MENU"
zum Hauptmenü gelangen,

 durch Druck auf die Tasten "  " oder
"  " die einzelnen Menüpunkte auf
dem Bildschirm durchlaufen lassen,

 durch Druck auf die Taste "MODE"
die Grundeinstellung (Bordcompu-
ter, Audioquelle, ...) ändern,

 durch Druck auf die Tasten "  " oder
"  " einen Einstellwert ändern,

 durch Druck auf die Taste "OK" Ihre
Wahl bestätigen,
oder

 durch Druck auf die Taste "ESC"
den laufenden Vorgang abbrechen. Radio-CD
Wenn das Autoradio RD4 eingeschal-
tet ist und Sie das Menü "Radio-CD"
angewählt haben, können Sie die Ra-
diofunktionen (RDS-Senderverfolgung,
REG-Modus) und die Funktionen des
CD-Spielers oder -Wechslers (Anspielen
der Titel, Zufallswiedergabe, CD-Wie-
derholung) aktivieren bzw. inaktivieren.
Einzelheiten zur Anwendung "Radio-CD"
fi nden Sie im Abschnitt "Audioanlage und
Telematik" unter RD4.
* Nur bei Klimaanlage

41
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME
MONOCHROMBILDSCHIRM C UND FARBBILDSCHIRM C Hauptmenü
Bildschirmanzeigen
Der Bildschirm liefert folgende Informa-
tionen:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Außentemperatur * (blinkt bei Glatt- eisgefahr),
- Überprüfung der Fahrzeugzugänge (Türen, Kofferraum, ...),
- Audiogeräte (Radio, CD, ...),
- Bordcomputer (siehe Ende des Ab- schnitts).
Warnmeldungen (z.B. "Abgassystem
defekt") oder Informationen (z.B. "Auto-
mat. Einschalten der Scheinwerfer akti-
viert") werden gegebenenfalls vorüber-
gehend angezeigt. Sie können durch
Druck auf die Taste "ESC" gelöscht
werden. Menü "Audio-Funktionen" Bedienungstasten
Vom Bedienfeld des Autoradios RD4
aus können Sie:

 durch Druck auf die Taste "MENU"
zum Hauptmenü gelangen,

 durch Druck auf die Tasten "  " oder
"  " die einzelnen Menüpunkte auf
dem Bildschirm durchlaufen lassen,

 durch Druck auf die Taste "MODE"
die Grundeinstellung (Bordcompu-
ter, Audioquelle, ...) ändern,

 durch Druck auf die Tasten "  " oder
"  " einen Einstellwert ändern,

 durch Druck auf die Taste "OK" Ihre
Wahl bestätigen,
oder

 durch Druck auf die Taste "ESC"
den laufenden Vorgang abbrechen.
 Drücken Sie auf die Taste "MENU" ,
um zum Hauptmenü zu gelangen:
- Audio-Funktionen,
- Diagnose Fahrzeug,
- Benutzeranpassung-Konfi guration,
- Telefon (Freisprecheinrichtung).

 Drücken Sie auf die Taste "  " oder
"  ", um das gewünschte Menü an-
zuwählen und bestätigen Sie Ihre
Wahl durch Druck auf die Taste

"OK" .
* Nur bei Klimaanlage
Wenn das Autoradio RD4 eingeschaltet ist
und Sie dieses Menü angewählt haben,
können Sie die Radiofunktionen (RDS,
REG, Radio Text) und die Funktionen des
CD-Spielers oder -Wechslers (Anspielen
der Titel, Zufallswiedergabe, CD-Wieder-
holung) aktivieren bzw. inaktivieren.
Einzelheiten zur Anwendung "Audio-
Funktionen" fi nden Sie im Abschnitt "Au-
dioanlage und Telematik" unter RD4.

!
43
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME
Aus Sicherheitsgründen darf der
Fahrer die Einstellungen auf den
Multifunktionsbildschirmen grund-
sätzlich nur im Stand vornehmen. Menü "Telefon"
Konfi guration der Anzeige
Nach Anwahl dieses Menüs können Sie
folgende Einstellungen vornehmen:
- Helligkeit-Video,
- Datum und Uhrzeit,
- Wahl der Einheiten.
Auswahl der Sprache
Nach Anwahl dieses Menüs können Sie
die Sprache der Bildschirmanzeige ändern
(Deutsch, English, Espanol, Français, Ita-
liano, Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil).
Beispiel: Einstellung der Nachleucht-
dauer

 Drücken Sie auf die Taste "  " oder
"  " und dann auf die Taste "OK" , um
das gewünschte Menü anzuwählen.

 Drücken Sie auf die Taste "  " oder
"  " und dann auf die Taste "OK" ,
um die Zeile "Nachleuchtfunktion"
anzuwählen.

 Drücken Sie auf die Taste "  " oder
"  ", um den gewünschten Wert
einzustellen (15, 30 oder 60 Sekun-
den), danach auf die Taste "OK" ,
um die Wahl zu bestätigen.
 Drücken Sie auf die Taste "  " oder
"  " und dann auf die Taste "OK", um
das Feld "OK" anzuwählen und zu be-
stätigen oder auf die Taste "ESC" , um
die Einstellung rückgängig zu machen. Wenn das Autoradio RD4 eingeschal-
tet ist und Sie dieses Menü angewählt
haben, können Sie Ihre Bluetooth-
Freisprecheinrichtung konfi gurieren
(Anschluss), die verschiedenen Tele-
fonverzeichnisse abfragen (Anrufl iste,
Dienste, ...) und Ihre Gespräche füh-
ren (abheben, aufl egen, Parallel-Anruf,
Stummschaltung, ...).
Einzelheiten zur Anwendung "Telefon"
fi nden Sie im Abschnitt "Audioanlage
und Telematik" unter RD4.

44
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME
Bildschirmanzeigen
Bei ausgefahrenem Bildschirm zeigt
dieser folgende Informationen automa-
tisch und direkt an:
- Uhrzeit,
- Datum,
- Außentemperatur (bei Glatteisge- fahr werden Sie durch eine Meldung
gewarnt). Wählen Sie beim Einschalten des Ra-
diotelefons GPS RT4 das betreffende
Menü mit folgenden Anwendungen:
- Bordeigenes Navigationssystem,
- Führung auf der Karte,
- Verkehrsinformationen,
- Audioquellen (Radio, CD, ...),
- Telefon und Verzeichnisse,
- Bildschirmkonfi guration und Einstel-
lung der Fahrzeugfunktionen,
- Video-Anzeige,
- Diagnose Fahrzeug. Bedienungstasten
Vom Bedienfeld des Radiotelefons GPS
RT4 aus können Sie:

 durch Druck auf die Taste "MENU"
zum Hauptmenü gelangen,

 durch Drehen des Steuerteils eine
andere Einstellung wählen,

 durch Druck auf das Steuerteil Ihre
Wahl bestätigen,
oder

 durch Druck auf die Taste "ESC"
den laufenden Vorgang abbrechen
und zur vorherigen Anzeige zurück-
kehren.
EINKLAPPBARER BILDSCHIRM 16:9 Hauptmenü
Warnmeldungen (z.B. "Kraftstoffstand
niedrig") und Meldungen über den Be-
triebszustand der Fahrzeugfunktionen
(z.B. "Lichtautomatik ein") werden ge-
gebenenfalls vorübergehend angezeigt.
Sie können durch Druck auf die Taste

"ESC" gelöscht werden. Ausführlichere Beschreibung der An-
wendungen im Abschnitt "Audio-Anlage
und Telematik", Unterabschnitt RT4

i
i
45
MULTIFUNKTIONS-BILDSCHIRME
Zugang zum Bildschirm
Der Bildschirm klappt automatisch auf
und wieder ein.
Sie können ihn aber auch manuell mit
den Bedienungsschaltern aufklappen,
einklappen und einstellen:
- Ein- oder Aufklappen mit A ,
- Einstellen der Neigung mit B .
Der Bildschirm verfügt auch über eine
Einklemmsicherung.
Bildschirm öffnen

 Drücken Sie bei eingeklapptem
Bildschirm auf den Schalter A , um
ihn aufzuklappen.
Der Bildschirm klappt beim Einschalten
der Zündung und des Radiotelefons,
bei einem ausgehenden Anruf, einem
Sprachbefehl und bei Empfang einer
mit der STOP-Warnleuchte gekoppel-
ten Meldung automatisch auf. Bildschirm schließen

 Drücken Sie bei aufgeklapptem
Bildschirm auf den Schalter A , um
ihn einzuklappen.
Der Bildschirm klappt beim Ausschalten
der Zündung nach ca. drei Sekunden
automatisch ein, wenn das Radiotele-
fon ausgeschaltet ist.
Wenn der Bildschirm sich beim
Einschalten bzw. Ausschalten des
Radiotelefons auch weiterhin auto-
matisch öffnen bzw. schließen soll,
darf er nicht geschlossen werden,
während das Radiotelefon in Be-
trieb ist. Wenn der Bildschirm aufgeklappt ist, kön-
nen Sie auf verschiedene Art und Weise
eine Feineinstellung vornehmen:

 drücken Sie auf den entsprechenden
Teil des Schalters B , um den Bild-
schirm näher zu sich heran oder zur
Windschutzscheibe zu stellen,
oder

 drücken bzw. ziehen Sie den Bild-
schirm vorsichtig mit der Hand von
sich weg bzw. zu sich heran.
Bildschirmposition einstellen
Einklemmsicherung
Wenn der Bildschirm beim Öffnen oder
Schließen auf ein Hindernis trifft, bleibt
er sofort stehen und bewegt sich ein
paar Millimeter in die andere Richtung.
Beseitigen Sie das Hindernis und wie-
derholen Sie den gewünschten Bedie-
nungsschritt. Bildschirmposition speichern
Das System hat vier voreingestellte Po-
sitionen gespeichert.
Bei jedem Schließen des Bildschirms spei-
chert es die zuletzt eingestellte Position.
Bei jedem erneuten Öffnen des Bildschirms
stellt es die voreingestellte Position ein, die
der zuletzt gespeicherten am nächsten
kommt.
Wenn Sie den Bildschirm schlie-
ßen, während das Radiotelefon in
Betrieb ist, klappt er nur bei einem
ausgehenden Telefonanruf, einem
Sprachbefehl oder bei Empfang
einer mit der STOP-Warnleuchte
gekoppelten Meldung automatisch
wieder auf.