2008 PEUGEOT 207 airbag
[x] Cancel search: airbagPage 12 of 255
ET HURTIGT OVERBLIK
Passagerairbag
1. Å b n h a n d s k e r u m m e t
2. Sæt nøglen i
3. Vælg en position:
"ON" (aktivering) med forsædepas-
s a g e r e l l e r f r e m a d v e n d t b a r n e s æ d e
"OFF" ( a f b r y d e l s e ) m e d b a g u d -
v e n d t b a r n e s æ d e
4. Tag tændingsnøglen ud i den på-
gældende position
108
Tændingslås
A. Kontrollampen for sikkerhedssele
på venstre forsæde ikke-spændt
e l l e r s p æ n d t o p l y s e r r ø d t .
B. Kontrollampen for sikkerhedssele
på højre forsæde ikke-spændt eller
s p æ n d t o p l y s e r r ø d t .
C. Kontrollampen for sikkerhedssele
p å v e n s t r e b a g s æ d e s p æ n d t o p
l y s e r r ø d t .
D. Kontrollampen for sikkerhedssele
p å m i d t e r s t e b a g s æ d e s p æ n d t o p
l y s e r r ø d t * * .
E. Kontrollampen for sikkerhedssele
p å h ø j r e b a g s æ d e s p æ n d t o p l y s e r
r ø d t .
104
Sikkerhedsseler foran og bag
** Undtagen RC-modellen
1. Position Stop
2. Position Tænding
3. Position Start
68
Page 17 of 255
20
Kontrollamper for afbrydelse
Når en af følgende kontrollamper lyser,
e r d e t t e g n p å , a t f ø r e r e n h a r a f b r u d t d e t
p å g æ l d e n d e s y s t e m . Afbrydelse af
passagerairbagsystemet
P a s s a g e r a i r b a g s y s t e m e t a k t i v e -
r e s a u t o m a t i s k , n å r b i l e n s t a r t e s .
S y s t e m e t s f u n k t i o n k a n a f b r y -
des med kontakt, der er pla-
c e r e t i h a n d s k e r u m m e t . A f b r y d e l s e n
b e k r æ f t e s v e d , a t k o n t r o l l a m p e n l y s e r . Afbrydelse af dynamisk
stabilitetskontrol (ESC)
ESC-systemet aktiveres automatisk, når
b i l e n s t a r t e s . Systemets funktion samt sy-
stemet for styretøj/ESC (SSP)
a f b r y d e s v e d h j æ l p a f e n e n
k o n t a k t i i n s t r u m e n t p a n e l e t . A f -
b r y d e l s e n b e k r æ f t e s v e d , a t k o n t r o l l a m -
p e n o g l a m p e n i k o n t a k t e n l y s e r .
Page 19 of 255
22
Airbags
Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at der er opstået en fejl
i e t a f a i r b a g s y s t e m e r n e ( f r o n t - ,
s i d e - e l l e r l o f t s a i r b a g s ) e l l e r v e d d e p y -
r o t e k n i s k e s e l e s t r a m m e r e .
ESC-system
ESC-systemet aktiveres auto-
m a t i s k , n å r b i l e n s t a r t e s .
N å r s y s t e m e t i k k e e r a f b u d t , o g
denne kontrollampe lyser, og lampen
p å t a s t e n b l i n k e r , b e t y d e r d e t , a t d e r e r
o p s t å e t e n f e j l i s y s t e m e t .
System til selvdiagnosticering
af motoren
Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at der er opstået en fejl
i m o t o r e n s k o n t r o l s y s t e m .
N å r d e n b l i n k e r , e r d e t t e g n p å , a t d e r e r
o p s t å e t e n f e j l i a n t i f o r u r e n i n g s s y s t e m e t .
Motorens olietryk
Når denne lampe tænder, er det
tegn på, at der er opstået en fejl
i motorens smøresystem, som
k r æ v e r , a t b i l e n s k a l s t a n d s e s h u r t i g s t
m u l i g t u n d e r s i k r e f o r h o l d . Batteriets ladestand
Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at der er opstået en
f e j l i b a t t e r i e t s l a d e s y s t e m ( p o l -
klemmerne er snavsede eller gået løs,
g e n e r a t o r r e m m e n e r s l a p e l l e r r e v n e t ) .
Opbremsning
Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at der er opstået en fejl
i b r e m s e s y s t e m e r n e :
- væskestanden i systemet er faldet kraftigt
- d e n e l e k t r o n i s k e b r e m s e k r a f t f o r d e - ling (EBD) er defekt (kontrollampen
for ABS-systemet tænder samtidig),
o g d e t k r æ v e r , a t b i l e n s k a l s t a n d s e s
h u r t i g s t m u l i g t u n d e r s i k r e f o r h o l d .
K o n t r o l l e r a t p a r k e r i n g s b r e m s e n e r l ø s -
n e t u n d e r k ø r s e l .
Minimum brændstofstand
Når denne lampe tænder, er
d e t t e g n p å , a t b i l e n k a n k ø r e
50 km endnu på den resteren-
d e t a n k b e h o l d n i n g .
T a n k e n s k a p a c i t e t e r p å c a . 5 0 l i t e r .
Maksimum
kølevæsketemperatur
Når denne lampe lyser, er det
tegn på, at temperaturen i kø-
l e v æ s k e s y s t e m e t e r f o r h ø j , o g a t b i l e n
skal standses hurtigst muligt under sikre
f o r h o l d . Åben dør
E n b i l d ø r , b a g k l a p p e n , b a g r u -
den eller motorhjelmen er ikke
lukket:
- h v i s b i l e n s h a s t i g h e d e r u n d e r 1 0 k m / t , l y s e r d e n n e l a m p e .
- h v i s b i l e n s h a s t i g h e d e r o v e r 1 0 k m / t , lyser denne lampe, og der høres et
l y d s i g n a l .
Sikkerhedssele ikke spændt/
spændt op
Når denne lampe tænder, er det
tegn på, at føreren * og/eller for-
sædepassageren ikke har spændt eller
h a r o p s p æ n d t s i n s i k k e r h e d s s e l e .
L a m p e n k a n o g s å b e t y d e , a t e n e l l e r
fl e r e b a g s æ d e p a s s a g e r e r h a r s p æ n d t
d e r e s s e l e o p .
Servostyring
Når denne lampe tænder, er det
tegn på, at der er opstået en fejl
p å d e n e l e k t r i s k e s e r v o s t y r i n g .
Vand i dieselolien *
Når denne lampe tænder, er det
t e g n p å , a t d e r e r v a n d i b r æ n d -
s t o f fi l t e r e t .
Der er risiko for, at dieselmoto-
r e n s i n d s p r ø j t n i n g s s y s t e m b l i -
v e r b e s k a d i g e t .
Drejeforlygter
N å r d e n n e l a m p e b l i n k e r , e r d e t
tegn på, at der er opstået en fejl
p å d r e j e f o r l y g t e r n e s s y s t e m .
* A f h æ n g i g t a f d e s t i n a t i o n s l a n d e t .
Page 101 of 255
i
SIKKERHED for BØRN
90
PEUGEOT anbefaler , a t b ø r n
t r a n s p o r t e r e s p å b i l e n s bagsæder :
- Med ryggen i køreretningen
i n d t i l 2 å r .
- Med ansigtet i køreretningen
f r a o g m e d 2 å r .
GENERELLE OPLYSNINGER OM
BARNESÆDER
INSTALLATION AF ET
BARNESÆDE MED EN
TREPUNKTSSELE
"Fremadvendt"
N å r b a r n e s æ d e t i n s t a l l e r e s f r e m a d -
vendt på passagersædet foran , skal
b i l s æ d e t i n d s t i l l e s i m e l l e m s t e p o s i t i o n
i længderetningen med ryglænet vippet
o p , o g p a s s a g e r a i r b a g g e n s k a l f o r b l i v e
a k t i v .
"Bagudvendt"
N å r b a r n e s æ d e t i n s t a l l e r e s b a g u d v e n d t
på
passagersædet foran , skal passagerair-
b a g g e n a l t i d a f b r y d e s . E l l e r s kan barnet
blive alvorligt kvæstet eller i værste fald
dræbt, når airbaggen folder sig ud .
Mellemste position i
længderetningen
* R e g l e r n e f o r t r a n s p o r t a f b ø r n k a n v a - r i e r e f r a l a n d t i l l a n d . D e r h e n v i s e s t i l
g æ l d e n d e l o v g i v n i n g i D a n m a r k .
Børnenes sikkerhed er en væsentlig
f a k t o r , n å r P E U G E O T u d v i k l e r b i l e r ,
m e n b ø r n e n e s s i k k e r h e d a f h æ n g e r
o g s å a f d i g .
F o r a t s i k k e r h e d e n b l i v e r o p t i m a l , s k a l
følgende anvisninger overholdes:
- Ifølge EU-direktiv 2003/20 er det
under kørsel lovpligtigt, at alle børn
under 12 år og/eller børn under
1,50 meter er fastspændt i godkend-
te barnesæder, der passer til deres
vægt, og som er installeret på pladser,
der er udstyret med en sikkerhedssele
eller ISOFIX-forankringer *
- De sikreste pladser til transport
af børn er statistisk set bilens
bagsædepladser.
- Et barn under 9 kg skal altid
transporteres med ryggen i køre-
retningen, både på forsædet og
bagsædet.
Page 102 of 255
SIKKERHED for BØRN
91
Passagerairbag AFBRUDT
BARNESÆDER ANBEFALET AF PEUGEOT
P E U G E O T t i l b y d e r e n k o m p l e t s e r i e u d v a l g t e b a r n e s æ d e r , d e r f a s t s p æ n d e s v e d
hjælp af trepunkts sikkerhedsselerne i b i l e n :
Vægtklasse 0: Fra fødslen til 10 kg
Vægtklasse 0+: Fra fødslen til 13 kg
L1
" R Ö M E R B a b y - S a f e P l u s " I n s t a l l e r e s b a g u d v e n d t .
Vægtklasse 1, 2 og 3: Fra 9 til 36 kg
L2
"KIDDY Life"
h e n s y n t i l m i n d r e b ø r n s s i k k e r h e d
( f r a 9 t i l 1 8 k g ) a n b e f a l e r P E U G E O T , a t f o r s t y k k e t b r u g e s .
Vægtklasse 2 og 3: fra 15 til 36 kg
L3
"RECARO Start"
L4
"KLIPPAN Optima"
Fra og med 6 år
( c a . 2 2 k g ) o g k u n sædepuden skal b r u g e s .
Page 103 of 255
SIKKERHED for BØRN
91
Passagerairbag AFBRUDT
BARNESÆDER ANBEFALET AF PEUGEOT
P E U G E O T t i l b y d e r e n k o m p l e t s e r i e u d v a l g t e b a r n e s æ d e r , d e r f a s t s p æ n d e s v e d
hjælp af trepunkts sikkerhedsselerne i b i l e n :
Vægtklasse 0: Fra fødslen til 10 kg
Vægtklasse 0+: Fra fødslen til 13 kg
L1
" R Ö M E R B a b y - S a f e P l u s " I n s t a l l e r e s b a g u d v e n d t .
Vægtklasse 1, 2 og 3: Fra 9 til 36 kg
L2
"KIDDY Life"
h e n s y n t i l m i n d r e b ø r n s s i k k e r h e d
( f r a 9 t i l 1 8 k g ) a n b e f a l e r P E U G E O T , a t f o r s t y k k e t b r u g e s .
Vægtklasse 2 og 3: fra 15 til 36 kg
L3
"RECARO Start"
L4
"KLIPPAN Optima"
Fra og med 6 år
( c a . 2 2 k g ) o g k u n sædepuden skal b r u g e s .
Page 119 of 255
!
i
SIKKERHED
107
AIRBAGS
Airbags fungerer ikke, når
tændingen er afbrudt
A i r b a g g e n e v i r k e r k u n e n e n k e l t
g a n g . H v i s d e r e r b r u g f o r , a t a i r -
b a g g e n e a k t i v e r e s e n d n u e n g a n g
i f o r b i n d e l s e m e d d e n s a m m e e l l e r
e n a n d e n u l y k k e , v i r k e r d e i k k e .
Frontairbags
I t i l f æ l d e a f e t f r o n t a l s a m m e n s t ø d b e -
skytter dette system førerens og forsæ-
d e p a s s a g e r e n s h o v e d o g b r y s t k a s s e .
I f ø r e r s i d e n e r a i r b a g g e n i n d b y g g e t
m i d t i r a t t e t . T i l f o r s æ d e p a s s a g e r e n e r
a i r b a g g e n i n d b y g g e t o v e r h a n d s k e r u m -
m e t .
Aktivering
A i r b a g g e n e a k t i v e r e s s a m t i d i g t , u n d -
t a g e n h v i s p a s s a g e r e n s f r o n t a i r b a g e r
a f b r u d t , i t i l f æ l d e a f e n k r a f t i g f r o n t a l k o l -
lision over hele eller en del af frontzo-
nen A , l a n g s m e d b i l e n s l æ n g d e a k s e i
e t v a n d r e t p l a n o g i r e t n i n g e n b a g u d p å
b i l e n .
F r o n t a i r b a g g e n p l a c e r e r s i g m e l l e m
b i l e n s f ø r e r e l l e r f o r s æ d e p a s s a g e r o g
i n s t r u m e n t p a n e l e t f o r a t a f b ø d e s t ø d e t ,
n å r p e r s o n e n k a s t e s f r e m a d .
Registreringszoner for kollision
A. Frontzone
B. Sidezone
N å r e n e l l e r fl e r e a i r b a g s u d l ø s e s ,
udsendes en let, uskadelig røg, og
der høres en kraftig lyd på grund
af, at systemets pyrotekniske pa-
t r o n a k t i v e r e s .
Røgen er ikke skadelig, men kan
virke irriterende for følsomme per-
s o n e r .
Støjen fra detonationen kan medføre
en lettere nedsættelse af hørelsen i
e t k o r t t i d s r u m .
A i r b a g g e n e e r u d v i k l e t m e d h e n b l i k p å
a t o p t i m e r e s i k k e r h e d e n f o r b i l e n s f ø r e r
og passagerer (undtagen passageren
m i d t b a g ) i t i l f æ l d e a f v o l d s o m m e s a m -
m e n s t ø d . D e s u p p l e r e r v i r k n i n g e n a f s i k -
k e r h e d s s e l e r n e m e d k r a f t b e g r æ n s e r .
De elektroniske sensorer registrerer og
analyserer frontal- og sidekollisioner,
d e r r a m m e r d e z o n e r p å b i l e n , s o m e r
udstyret med sensorer:
- I tilfælde af en kraftig kollision udlø-
s e s a i r b a g g e n e ø j e b l i k k e l i g t o g b e -
s k y t t e r b i l e n s f ø r e r o g p a s s a g e r e r
( u n d t a g e n p a s s a g e r e n m i d t b a g ) .
Straks efter sammenstødet lukkes
l u f t e n h u r t i g t u d a f a i r b a g g e n e f o r
ikke at genere udsynet eller even-
t u e l u d s t i g n i n g a f b i l e n .
- I tilfælde af en mindre kraftig kollision, p å k ø r s e l b a g f r a o g i v i s s e t i l f æ l d e ,
n å r b i l e n r u l l e r r u n d t , a k t i v e r e s a i r -
b a g g e n e i k k e . S i k k e r h e d s s e l e r n e
alene kan i disse situationer sikre
o p t i m a l b e s k y t t e l s e .
Page 121 of 255
!
SIKKERHED
109
Sideairbags *
I t i l f æ l d e a f e n k r a f t i g s i d e k o l l i s i o n b e -
skytter systemet føreren og forsæde-
p a s s a g e r e n , s å l æ s i o n e r p å b r y s t k a s s e n
b e g r æ n s e s .
S i d e a i r b a g g e n e e r i n d b y g g e t i f o r s æ -
d e r n e s r y g l æ n i s i d e n m o d d ø r e n .
Aktivering
A i r b a g g e n a k t i v e r e s k u n i d e n e n e s i d e
i tilfælde af en kraftig sidekollision på
h e l e e l l e r e n d e l a f b i l e n s s i d e z o n e B ,
d e r r a m m e r v i n k e l r e t p å b i l e n s l æ n g d e -
akse i et vandret plan samt udefra og
i n d a d m o d b i l e n s m i d t e .
S i d e a i r b a g g e n p l a c e r e r s i g m e l l e m b i -
lens fører eller forsædepassager og det
p å g æ l d e n d e d ø r p a n e l .
Gardinairbags *
I t i l f æ l d e a f e n s i d e k o l l i s i o n b e s k y t t e r
systemet førerens og passagernes ho-
v e d ( u n d t a g e n b a g s æ d e p a s s a g e r e n i
m i d t e n ) .
G a r d i n a i r b a g g e n e e r i n d b y g g e t i l o f t s -
b e k l æ d n i n g e n o v e r s i d e r u d e r n e . Kontakt et PEUGEOT værksted
for at få systemet efterset, hvis
denne kontrollampe tænder på
instrumentgruppen, og der ud-
sendes et lydsignal samtidig med, at en
meddelelse vises på multifunktionsdis-
p l a y e t . E l l e r s r i s i k e r e r m a n , a t a i r b a g g e n e
i k k e a k t i v e r e s n å r d e t e r n ø d v e n d i g t .
* Afhængigt af destinationsland
Funktionskontrol
Aktivering
G a r d i n a i r b a g g e n a k t i v e r e s s a m t i d i g m e d
s i d e a i r b a g g e n i d e n s a m m e s i d e i t i l f æ l d e
af en kraftig sidekollision på hele eller
e n d e l a f b i l e n s s i d e z o n e
B , der rammer
v i n k e l r e t p å b i l e n s l æ n g d e a k s e i e t v a n -
dret plan samt udefra og indad mod
b i l e n s m i d t e .
G a r d i n a i r b a g g e n p l a c e r e r s i g m e l l e m
b i l e n s f ø r e r e l l e r f o r - o g b a g s æ d e p a s -
s a g e r o g b i l r u d e r n e .
I tilfælde af ent mindre kraftig si-
d e k o l l i s i o n , e l l e r h v i s b i l e n r u l l e r r u n d t , a k t i v e r e s a i r b a g g e n i k k e .
I tilfælde af en frontal kollision eller
e n k o l l i s i o n m o d b i l e n s b a g e n d e ,
a k t i v e r e s d e n n e a i r b a g i k k e .
Registreringszoner for kollision
A. Frontzone
B. Sidezone