219
TYLNE
Zawieszenia sk∏adajà si´ z nast´pujà-
cych elementów:
– belki poprzecznej,
– ramion ciàgnionych,
– amortyzatorów hydraulicznych,
– spr´˝yn Êrubowych,
– drà˝ka stabilizatora.UK¸AD
KIEROWNICZY
Kierownica absorbujàca energi´.
Kolumna kierownicy z przegubami
amortyzujàcymi zderzenia, o regulowa-
nym po∏o˝eniu kàtowym i osiowym.
Przek∏adnia kierownicza z´batkowa
z z´bnikiem, z hydraulicznym uk∏adem
wspomagania przek∏adni kierowniczej.
Minimalna Êrednica skr´tu: 10,93 m.
KO¸A
OBR¢CZE I OPONY
Obr´cze z blachy stalowej lub ze sto-
pu lekkiego na zamówienie.
Opony radialne, bezd´tkowe (tubeless).
Ko∏o zapasowe o wymiarach normal-
nych z obr´czà stalowà.
W wyciàgu homologacyjnym podane
sà ponadto wszystkie opony homologo-
wane.
UWAGAW przypadku ewentualnej
ró˝nicy pomi´dzy informacjami z „In-
strukcji obs∏ugi” a „Wyciàgiem ze Êwia-
dectwa homologacji” nale˝y przyjàç
dane z wyciàgu homologacyjnego.
Przestrzeganie wymaganych wymia-
rów zapewniabezpiecznà jazd´. Wszyst-
kie ko∏a samochodu powinny mieç opo-
ny tego samego typu i producenta.
UWAGAW oponach bezd´tkowych
Tubeless nie stosowaç d´tek.
227
POJEMNOÂCI
Zbiornik paliwa:
– w tym rezerwa:
Uk∏ad ch∏odzenia silnika:
Miska olejowa silnika i filtr:
Skrzynia biegów/mechanizm ró˝nicowy:
Automatyczna skrzynia biegów/
mechanizm ró˝nicowy:
Uk∏ad hydrauliczny wspomagania
kierownicy:
Uk∏ad hydrauliczny hamulców z ABS:
Zbiornik p∏ynu do spryskiwaczy szyby
przedniej /spryskiwaczy reflektorów:
(❍) W temperaturach ni˝szych od –20°C zaleca si´ stosowaç olej silnikowy SELENIA PERFORMER SAE 5W-30
(❏) W temperaturach ni˝szych od –15°C zaleca si´ stosowaç olej silnikowy SELENIA WR DIESEL SAE 5W-40 2.0 16v
litry
80 (●)
8 (●)
7
4,25 (❍)
1,9
–
1,3
0,62
7,52.0 16v
z automatycznà
skrzynià biegów
litry
80 (●)
8 (●)
7
4,25 (❍)
–
4,5/6
1,3
0,62
7,53.0 V6
litry
80 (●)
8 (●)
11
4,75 (❍)
–
6
1,3
0,92
7,5Zalecane
paliwa
i produkty
(●) Benzyna bezo∏owiowa,
liczba oktanowa nie
mniejsza od 95
(■) Olej nap´dowy
(Specyfikacja EN 590)
Mieszanka wody
destylowanej i p∏ynu
PARAFLU
11po 50%
SELENIA 20K (❍)
SELENIA TURBO
DIESEL (❒)
TUTELA MATRYX
TUTELA GI/E
TUTELA GI/A
TUTELA TOP 4
Mieszanka wody
i p∏ynu TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
Zbiornik paliwa:
– w tym rezerwa:
Uk∏ad ch∏odzenia silnika:
Miska olejowa silnika i filtr:
Skrzynia biegów/mechanizm ró˝nicowy:
Uk∏ad hydrauliczny wspomagania
kierownicy:
Uk∏ad hydrauliczny hamulców z ABS:
Zbiornik p∏ynu do spryskiwaczy szyby
przedniej /spryskiwaczy reflektorów:
(❍) W temperaturach ni˝szych od –20°C zaleca si´ stosowaç olej silnikowy SELENIA PERFORMER SAE 5W-30
(❏) W temperaturach ni˝szych od –15°C zaleca si´ stosowaç olej silnikowy SELENIA WR DIESEL SAE 5W-40
228
2.0 JTD
litry
80 (■)
8 (■)
9,5
4,75 (❒)
2
1,3
0,62
7,52.2 JTD
litry
80 (■)
8 (■)
11,3
4,75 (❒)
2
1,3
0,62
7,5Zalecane
paliwa
i produkty
(●) Benzyna bezo∏owiowa,
liczba oktanowa nie
mniejsza od 95
(■) Olej nap´dowy
(Specyfikacja EN 590)
Mieszanka wody
destylowanej i p∏ynu
PARAFLU
11po 50%
SELENIA 20K (❍)
SELENIA TURBO
DIESEL (❒)
TUTELA MATRYX
TUTELA GI/A
TUTELA TOP 4
Mieszanka wody
i p∏ynu TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
233
SPIS ALFABETYCZNY
ABS (uk∏ad zapobiegajàcy bloko-
waniu kó∏) ................................ 116
Air Bag - poduszki powietrzne
przednie .................................... 124
- poduszka powietrzna
po stronie pasa˝era ................ 125
- poduszki powietrzne boczne
(Side bag - Window bag) ...... 126
- uwagi ogólne ...................... 128
- wy∏àczenie poduszki
powietrznej po stronie
pasa˝era ................................ 126
Akcesoria nabyte
przez u˝ytkownika ...................... 132
Akumulator ................................ 178
- do∏adowanie ........................ 178
- sprawdzenie poziomu
elektrolitu ................................ 200
- uruchomienie silnika
przy pomocy akumulatora
dodatkowego .......................... 152
- wymiana .............................. 200- zalecenia dla przed∏u˝enia
˝ywotnoÊci ............................ 201
Alarm elektroniczny .................. 19
- wy∏àczenie alarmu .............. 20
- wy∏àczenie systemu
obj´toÊciowego ...................... 20
- w∏àczenie urzàdzenia .......... 20
- programowanie urzàdzenia.... 21
- wy∏àczenie bez u˝ycia
nadajnika zdalnego
sterowania .............................. 21
- ˝àdanie nadajników
dodatkowych .......................... 21
ASR i TC .................................. 121
Baga˝nik
- relingi .................................. 114
- mocowanie baga˝u .............. 110
- otwieranie z zewnàtrz .......... 109
- otwieranie awaryjne.............. 109
- gniazdo pràdowe ................ 104- siatki oddzielajàce ................ 112
Bezpieczne przewo˝enie dzieci .. 46
Bezpieczeƒstwo dzieci ................ 27
Bezpieczniki .............................. 170
- opis ogólny .......................... 170
- bezpieczniki w schowku........ 174
- bezpieczniki w komorze
silnika .................................... 176
- rozmieszczenie .................... 171
Blokada kierownicy .................. 22
Centralki elektroniczne ............ 203
CiÊnienie w oponach .................. 203
Code card
(system Lancia Code) ................ 14
CONNECT Nav + .................... 60
Cruise Control .......................... 88
Czujnik deszczu ........................ 82
Czujnik parkowania .................. 130
- uwagi ogólne ...................... 131
234
Dane identyfikacyjne ................ 212
- oznaczenie nadwozia .......... 214
- oznaczenie silnika ................ 212
- tabliczka identyfikacyjna
lakieru nadwozia .................... 214
- tabliczka identyfikacyjna
nadwozia ................................ 214
Dach otwierany elektycznie ...... 107
Dane techniczne ........................ 216
Deska rozdzielcza ...................... 12
D∏ugi postój samochodu ............ 150
- przywrócenie do jazdy ........ 151
Drzwi ........................................ 22
- przednie .............................. 23
- przesuwne .......................... 24
- superblokada ...................... 26
- zamek centralny .................. 26
Drzwi po stronie kierowcy .......... 105
Drzwi po stronie pasa˝era .......... 106
Drzwi przesuwne ........................ 106
Dêwignie i prze∏àczniki
pod kierownicà .......................... 79
- dêwignia lewa ...................... 79- dêwignia prawa .................. 82
EBD (korektor hamowania) .... 123
Elektroniczne urzàdzenie
alarmowe .................................. 16
Elektryczne podnoÊniki szyb ...... 104
Emisja CO
2.............................. 232
EOBD (system) ........................ 123
ESP (system) ............................ 119
- funkcjonowanie .................. 120
- funkcja ASR i TC .................. 121
- funkcja MBA i HBA .............. 119
- funkcja MSR ........................ 124
- funkcjonowanie .................. 120
- interwencje systemu ESP .... 119
- sygnalizacja usterek ............ 121
Filtr powietrza .......................... 197
Filtr przeciwpy∏owy z w´glem
aktywnym ................................ 198
Filtr oleju nap´dowego
- spuszczanie skondensowanej
wody z filtra .......................... 199Follow me home (wygaszanie
opóênione Êwiate∏) .................... 79
Foteliki dla dzieci (Isofix) .......... 46
Gniazdko pràdowe .................. 104
Gniazdko audio-video .............. 96
Hamulce
- hamulec postojowy .............. 87
- dane techniczne .................. 218
- poziom p∏ynu hamulcowego .. 196
Holowanie samochodu .............. 180
Holowanie przyczepy ................ 147
- uwagi .................................. 147
Isofix (foteliki dla dzieci) .......... 46
Jazda bezpieczna ...................... 138
- jazda z ABS .......................... 142
- jazda w deszczu .................. 141
- jazda w górach .................... 142
- jazda we mgle ...................... 141
- jazda po Êniegu i lodzie ........ 142
238
- wyÊwietlacz w∏àczonego
biegu ...................................... 91
- funkcjonowanie
automatyczne ........................ 94
- funkcjonowanie r´czne
sekwencyjne .......................... 93
- ruszanie .............................. 93
- sygnalizacja akustyczna ...... 95
- sygnalizacja awarii .............. 95
Skrzynia biegów mechaniczna .. 89
- charakterystyka techniczna .. 218
- dêwignia .............................. 90
Spryskiwacze szyby przedniej
i tylnej
- sterowanie .......................... 84
- p∏yn .................................... 195
Spryskiwacze reflektorów
- sterowanie .......................... 84
- p∏yn .................................... 195
Sterowania CONNECT ............ 60
Symbolika ................................ 9
Sygna∏ Êwietlny .......................... 81
System ABS .............................. 116
System ESP .............................. 119- funkcjonowanie .................. 120
- funkcja ASR ........................ 121
- interwencje systemu ESP .... 121
- sygnalizacja usterek ............ 121
System EOBD .......................... 123
System Lancia CODE .............. 14
System MBA i HBA .................... 119
System MSR .............................. 124
System teleinformatyczny
CONNECT .............................. 60
System TC i ASR ........................ 121
Âwiat∏a awaryjne ...................... 86
Âwiat∏a cofania
- wymiana ˝arówki ................ 166
Âwiat∏a w drzwiach
- wymiana ˝arówki ................ 169
Âwiat∏a przeciwmgielne przednie
- sterowanie .......................... 81
- wymiana ˝arówki ................ 165
Âwiat∏a przeciwmgielne tylne
- sterowanie .......................... 81
- wymiana ˝arówki ................ 166Âwiat∏a drogowe
- w∏àczenie ............................ 80
- wymiana ˝arówki ................ 163
- o wy∏adowaniu gazowym .... 163
Âwiat∏a mijania
- w∏àczenie ............................ 79
- wymiana ˝arówki ................ 163
- o wy∏adowaniu gazowym .... 163
Âwiat∏a stopu dodatkowe
- wymiana ˝arówki ................ 167
Âwiat∏a kierunkowskazów
- sterowanie .......................... 82
- wymiana ˝arówki
kierunkowskazów bocznych .. 165
- wymiana ˝arówki
kierunkowskazów przednich .. 164
- wymiana ˝arówki
kierunkowskazów tylnych ...... 166
Âwiat∏a pozycyjne
- sterowanie .......................... 79
- wymiana ˝arówki Êwiate∏
przednich ..............................
- wymiana ˝arówki Êwiate∏
tylnych .................................. 166