Page 207 of 254

206Údržba vozidla
Chladicí soustava je přetlaková. Při výměně je
nutno používat pouze originální uzávěr nádržky
chladicí kapaliny, aby se nenarušila účinnost
chladicí soustavy. Je-li motor horký, nesnímejte uzávěr
nádržky. Nebezpečí opaření.
KAPALINA DO OSTŘIKOVAČE
ČELNÍHO/ZADNÍHO SKLA C-obr. 1-2-3
Doplnění kapaliny: uvolněte západku a sejměte uzávěr.
Do ostřikovačů používejte směs vody a kapaliny TUTELA
PROFESSIONAL SC35 v následujícím poměru:
V létě: 30 % TUTELA PROFESSIONAL SC35 a 70 % vody.
V zimě: 50 % TUTELA PROFESSIONAL SC35 a 50 % vody.
Při teplotách pod -20 °C používejte neředěnou kapalinu
TUTELA PROFESSIONAL SC35.
Hladina se kontrolujte průhledem skrz stěnu nádržky.
Zavřete uzávěr zatlačením na jeho střed.
Nikdy nejezděte s prázdnou nádržkou ostřikovače
čelního/zadního skla. Ostřikování má zásadní
význam pro lepší výhled.
Některé přísady do ostřikovače jsou hořlavé. V motorovém
prostoru se nacházejí horké části, které by se při kontaktu
s nimi mohly vznítit.
BRZDOVÁ KAPALINA D-obr. 1-2-3
Vyšroubujte uzávěr a zkontrolujte, zda je kapalina v nádržce u
značky MAX. Hladina kapaliny v nádržce nesmí nikdy
přesáhnout nad značku MAX. Pro doplnění používejte brzdovou
kapalinu uvedenou v tabulce “Provozní náplně a maziva ” (viz
údaje v 6. kapitole).
POZN.: Pečlivě očistěte uzávěr nádržky a okolní plochy.
Při otevření uzávěru dávejte co největší velký pozor, aby se do
nádržky nedostaly žádné nečistoty.
Doplňujte kapalinu jedině nálevkou se zabudovaným filtrem
se sítkem s oky o velikosti max. 0,12 mm.
UPOZORNĚNÍ Brzdová kapalina nasává vlhkost. Jestliže
vozidlo používáte převážně v oblastech s vysokou vlhkostí
vzduchu, je nutno brzdovou kapalinu měnit častěji, než je
uvedeno v plánu údržby.
193-220 Delta 2ed CZ 24.11.2008 15:34 Page 206
Page 209 of 254
208Údržba vozidla
VZDUCHOVÝ FILTR / PYLOVÝ FILTR
Vzduchový či pylový filtr si nechejte vyměnit u autorizovaného
servisu Lancia.
NAFTOVÝ FILTR
VYPUŠTĚNÍ KONDENZÁTU
(verze Multijet) E-obr. 2-3
Voda v palivovém okruhu může vážně poškodit
vstřikovací soustavu a způsobit nepravidelný
chod motoru. Pokud se během jízdy rozsvítí
kontrolka
c, vyhledejte co nejdříve autorizovaný servis
Lancia pro vypuštění vody z filtru. Pokud se tato
signalizace projeví bezprostředně po načerpání paliva,
je možné, že se voda dostala do nádrže při čerpání paliva.
V takovém případě okamžitě vypněte motor a kontaktujte
autorizovaný servis Lancia.
193-220 Delta 2ed CZ 24.11.2008 15:34 Page 208
Page 239 of 254
58 ()–
5/7 –
7,1 –
4,3 (❍) 3,8 (❍)
4,6 (❍)4 (❍)
1,87 1,7
– 0,8
6–58 –
5/7 –
5,9 –
2,75 2,4
2,9 3,3
2,4 ()2 ()
– 0,8
6–Bezolovnatý benzín
nejméně 95 oktanů (RON)
(Norma EN228)
(
) Motorová nafta
(Norma EN590)
Směs destilované vody a kapaliny
PARAFLU UP v poměru 50% (▲)
SELENIA K P.E.
SELENIA WR P.E. (❍)
TUTELA CAR TECHNYX
TUTELA CAR MATRYX ()
TUTELA TOP 4
Směs destilované vody a kapaliny
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
238Technické údaje
PROVOZNÍ NÁPLNĚ
(▲) Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60% PARAFLU UP a 40% destilované
vody.
1.4 Turbo Jet 1.6 Multijet Předepsaná paliva litry kg litry kg a originální maziva
Palivová nádrž:
včetně rezervy:
Chladicí soustava motoru:
Olejová vana motoru:Olejová vana motoru a filtr:
Skříň převodovky / diferenciálu:
Okruh hydraulických brzds protiblokovací soustavou ABS:
Nádrž kapaliny do ostřikovače
čelního / zadního skla:
221-244 Delta 2ed CZ 24.11.2008 15:37 Page 238
Page 240 of 254
Motorová nafta (Norma EN590)
Směs destilované vody a kapaliny
PARAFLU UP v poměru 50% (▲)
SELENIA WR P.E.
TUTELA CAR TECHNYX
TUTELA TOP 4
Směs destilované vody a kapaliny
TUTELA PROFESSIONAL SC 3558 –
5/7 –
7,1 –
4,5 3,815
5,2 4,415
3,1 2,63
– 0,8
6–
Technické údaje239
6
58 –
5/7 –
7,1 –
4,5 3,815
5,2 4,415
3,1 2,63
– 0,8
6–
(*) Hodnoty v závorkách platí pro verze s ostřikovači světlometů.
(
▲) Při používání vozidla v obzvlášť náročných klimatických podmínkách doporučujeme směs 60% PARAFLU UP a 40% destilované
vody.
1.9 Twin Turbo Multijet2.0 Multijet Předepsaná palivalitry kg litry kg a originální maziva
Palivová nádrž:
včetně rezervy:
Chladicí soustava motoru:
Olejová vana motoru:
Olejová vana motoru a filtr:
Skříň převodovky / diferenciálu:
Okruh hydraulických brzd
s protiblokovací soustavou ABS:
Nádrž kapaliny do ostřikovače čelního /
zadního skla:
221-244 Delta 2ed CZ 24.11.2008 15:37 Page 239
Page 246 of 254

Obsah245
7
Deska, přístrojová ....................... 6
Displej .......................................... 20
– položky menu .......................... 24
– signalizace na displeji .............. 32
Dodávka paliva ............................ 227
Dotahovače bezpečnostních pásů 124
DPF (lapač pevných částic) ......... 120
Dualdrive
(elektrické posilové řízení) ......... 109
Dveře ........................................... 83
– pojistka, dětská........................ 84
– zařízení, nouzové zamknutí
zadních dveří .......................... 85
Emise CO2.................................. 244
EOBD (systém) ............................ 109
ESP Evoluto (systém) .................. 104
Filtr vzduchový/pylový ............... 208
Fix&Go Automatic (zařízení) ...... 155
Follow me home (zařízení) ........... 61
Hadice, gumové .......................... 214Hill Holder (systém) .................... 104
Hmotnosti .................................... 236
Identifikační údaje ....................... 222
Interiér ......................................... 220
Kapaliny a maziva ...................... 240
Karosérie ...................................... 217
– provedení karosérie ................. 224
Klíče ............................................ 38
Klimatizace, automatická
dvouzónová ............................... 53
Klimatizace, ručně ovládaná ....... 51
Kola .............................................. 230
Kolo (výměna) ............................. 163
Komfort, klimatický..................... 50
Kontrola hladin ............................ 201
Kontrolky na přístrojové desce .... 9
Lak .............................................. 218
Lancia CODE (systém) ................ 37
Lapač pevných částic (DPF) ....... 120
Loketní opěrka přední/zadní ...... 74-76
ABS.............................................. 106
Airbagy
– boční ....................................... 138
– přední ...................................... 135
Alarm ........................................... 41
Asistence při zachování
jízdního pruhu ............................ 100
ASR (systém) ............................... 105
Baterie
– dobití ....................................... 191
– Spouštění s pomocnou
baterií ...................................... 154
– výměna ................................... 209
Bezpečnost ................................... 121
Brzda, parkovací .......................... 146
Brzdy ........................................... 228
Čerpání paliva ............................ 118
Čistění skel .................................. 62
Clony, sluneční ............................ 73
Code Card ..................................... 38
Cruise Control............................... 65
245-252 Delta 2ed CZ 24.11.2008 15:39 Page 245
Page 253 of 254

2,7 2,5
2,7 2,5
2,7 2,5
2,9 2,7195/55 R16-91V XL
205/55 R16 -91V
225/45 R17-91W
225/40 R18-92W
Fiat Group Automobiles S.p.A. - Customer Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 5 - 10040 Volvera - Turín (Itálie)
Publikace č. 603.81.486 - 10/2008 - 2.vydání
ČERPÁNÍ POHONNÝCH HMOT (litry)
1.4 Turbo Jet- 1.6 Multijet - 1.9 Twin Turbo Jet - 2.0 Multijet
Obsah nádrže 58
Rezerva 5 - 7
Do vozidla s benzínovým motorem se smí čerpat výhradně bezolovnatý benzín (Specifikace EN228) s oktanovým číslem (RON) nejméně
95. Do vozidla s naftovým motorem se smí čerpat výhradně motorová nafta (Specifikace EN590).
2,4 2,2
2,4 2,2
2,4 2,2
2,6 2,4
PLNĚNÍ PNEUMATIK ZA STUDENA (bar)
Rozměr Při střední zátěži Při plné zátěži
Přední Zadní Přední Zadní
VÝMĚNA MOTOROVÉHO OLEJE
1.4 Turbo Jet 1.6 Multijet1.9 Twin Turbo Jet 2.0 Multijet
litry kg litry kg litry kg litry kg
Olejová vana 2,75 2,4 4,3 3,8 4,5 3,815 4,5 3,815
Olejová vana a filtr2,9 3,3 4,6 4 5,2 4,415 5,2 4,415
245-252 Delta 2ed CZ 24.11.2008 15:39 Page 252