2008 Hyundai Santa Fe Lubricante

F3
A050A05A-AYT
HYUNDAI MOTOR COMPANY
Nota: Debido a que su futuro dueño, podría requerir información sobre este vehículo, por favor
transfiera este manual junto con el vehículo cuando usted lo venda. Muchas gracias de antemano.
PRECAUCIÓN:
En caso de utilizar carburantes y lubricantes de baja calidad que no cumplan las especificaciones indicadas por Hyundai, pueden producirse averías graves en el motor y en el eje de transmisión.Utilice siempre carburantes y lubricantes de alta calidad que cumplan las especificaciones indicadas en la sección "Especificaciones del vehículo", página 9-4 del manual del propietario. Edición 2007 Hyundai Motor Company. Todos los derechos reservados. Queda rigurosamente prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación, incluyendo el almacenamiento en cualquier sistema de recuperación de datos y la transmisión por cualquier medio, sin previo consentimiento por escritode Hyundai Motor Company.
A040A01A-AYT
ADVERTENCIA
Le damos gracias por haber escogido a HYUNDAI, estamos muy contentos de darle la bienvenidaal creciente número de propietarios que han escogido conducir un automóvil HYUNDAI. La avanzadaingeniería, la alta calidad en la construcción de cada HYUNDAI que fabricamos, es algo de lo cual estamos muy orgullosos. Su Manual del Propietario, lo introducirá en las características y operación de su nuevo HYUNDAI. Le sugerimos que lea cuidadosamente las instrucciones que éste contiene, éstas contribuirán enormemente en la satisfacción que usted recibirá de su nuevo coche. El fabricante también le recomienda que todos los servicios y mantenimientos de su vehículo, sean realizados por un Servicio Autorizado HYUNDAI. Todos los Distribuidores y Servicios AutorizadosHyundai son entrenados en la alta calidad del Servicio, Mantenimiento, y en cualquier operación de asistencia requerida por su vehículo.
!
CM Eusp-0.p65 12/21/2007, 12:12 PM
3

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
130
B740C01A-AYT Deshumedeciendo Para deshumedecer:
o Accione el ventilador.
o Conecte el A/C por intermedio de
su switch, la luz testigo A/C debeprenderse al mismo tiempo.
o Ponga el selector de aire en (
).
o Escoja el selector de flujo en (
).
o Conecte el ventilador a la velocidad deseada.
o Para una acción mas rápido, ponga el ventilador a alta velocidad.
o Regule la temperatura para que aumente al rango deseado. B740D01Y-AYT Consejos para la utilización
o Si al entrar al vehículo, éste está caliente, abra las ventanas por unos minutos para que salga el aire caliente.
o Cuando use el aire acondicionado, mantenga cerradas las ventanaspara que el aire caliente no entreen el automóvil.
o Cuando tenga que conducir despacio o en tráfico pesado, reduzca a una marcha inferior. Esto incrementa la velocidad del motorque a su vez, aumenta la velocidad del compresor del aire acondicionado.
o Cuando conduzca en subidas prolongadas, o fuertes, desconecteel aire acondicionado, para evitarsobrecalentar el motor.
o Durante los meses de invierno o cuando no use el aire acondicionado por largos períodos de tiempo, enciéndalo por unos pocos minutosde vez en cuando. Esto le ayudará a que los lubricantes del compresor circulen y que todo el sistema semantenga en excelentes condiciones de funcionamiento.
OCM051040L
CM Eusp-1b.p65
7/9/2007, 10:29 AM
130

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
139139COMPARTIMIENTO PARA BEBIDAS FRÍAS
B740D01Y-AYT Consejos para la utilización
o Si al entrar al vehículo, éste está caliente, abra las ventanas por unos minutos para que salga el airecaliente.
o Cuando use el aire acondicionado,
mantenga cerradas las ventanaspara que el aire caliente no entre en el automóvil.
o Cuando tenga que conducir despacio o en tráfico pesado, reduzca a una marcha inferior. Estoincrementa la velocidad del motor que a su vez, aumenta la velocidad del compresor del aireacondicionado.
o Cuando conduzca en subidas
prolongadas, o fuertes, desconecteel aire acondicionado, para evitar sobrecalentar el motor.
o Durante los meses de invierno o cuando no use el aire acondicionado por largos períodos de tiempo,enciéndalo por unos pocos minutos de vez en cuando. Esto le ayudará a que los lubricantes del compresorcirculen y que todo el sistema se mantenga en excelentes condiciones de funcionamiento.
B980F01O-AYT Interruptor para desempañar
Al pulsar el botón para desempañar
se selecciona automáticamente la modalidad "
" y se expulsa aire a
través de la tobera para desempañar el parabrisas, la tobera para desempañar y el difusor lateral. El aire acondicionado solo funcionará sila temperatura del ambiente es supe- rior a 3,5°C y se desactivará si la temperatura del ambiente desciendede los 3,5°C.
OCM052076 B750A02CM-GYT (Si está instalado)
Puede conservar botes de bebida u
otras cosas calientes o frías utilizando la palanca de abrir/cerrar del difusorsituado en el compartimiento de la consola central.
1. Accione el ventilador.
2. Escoja el selector de flujo en (
)
o (
).
3. Gire la palanca de abrir/cerrar del difusor instalado en el compartimiento de la consola cen- tral a la posición de abrir. (1) ON (2) OFF (1)
(2)
OCM052149
CM Eusp-1b.p65
7/9/2007, 10:29 AM
139

2
CONDUCIENDO SU HYUNDAI
9
!WARNING:
o No reduzca más de 2 marchas o reduzca de marcha cuando el mo- tor está funcionando a granvelocidad (5.000 RPM o superior).Una reducción de marcha comoesa puede dañar el motor.
o Si su vehículo tiene una
transmisión manual no y no estáequipado con un interruptor debloqueo de encendido, se puedemover y provocar un graveaccidente al encender el motor sinpisar el embrague mientras sesuelta el freno de mano y la palanca de cambios está en ala posición N(neutra).!
NOTA:
o Para meter la marcha atrás, ponga
la palanca en punto muerto du- rante unos tres segundos, después de que su automóvil estécompletamente detenido. Luego mueva la palanca a la posición marcha atrás.
o En condiciones ambientales frías, es posible que resulte difícilcambiar de marchas hasta que ellubricante de la caja de cambios se haya calentado. Esto es una condición normal y no esperjudicial para la caja de cambios.
o Si, al parar completamente el vehículo, le resulta difícilseleccionar la 1a marcha o R (marcha atrás), ponga la palancadel cambio de marchas en la posición N (punto muerto) y suelte el embrague. Vuelva a pisar elembrague y seleccione la 1a marcha o R (marcha atrás).
o No se apoye en la palanca de cambio de marchas durante laconducción, ya que podría producir un desgaste prematurode las horquillas de la caja de cambios. PRECAUCIÓN:
Cuando este rebajando de quinta acuarta velocidad, tenga la precaución de meter bien la marcha de tal formaque por error no vaya meter la segunda velocidad. Una reducción de tal magnitud puede causar unincremento violento en las revoluciones del motor haciendo que el tacómetro llegue a zona roja (siesta equipado). Tal incremento de revoluciones puede causar serios daños al motor.
C070B01A-AYT Empleo del embrague El embrague debe ser presionado hasta el fondo siempre y soltadosuavemente. No descanse su pie en el pedal de embrague mientras conduce. Esto produce un innecesario desgaste.No pise parcialmente el embrague mientras esta en una pendiente, para poder sujetar el automóvil. Esto pro-duce un desgaste
CM Eusp-2.p65 12/21/2007, 2:21 PM
9