2008 AUDI A5 COUPE alternator

Driver information system31
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
– Switch off the engine.
– Check the function displayed. Obtain professional assist-
ance if necessary.The red symbols indicate a Priority 1 fault (serious malfunction).
Should a Priority 1 fault occur, a red warning symbol will appear at
the top of the display ⇒page 30, fig. 25. The symbol is accompa-
nied by a driver message giving you more information about the
fault. This symbol is accompanied by three warning chimes. The
symbol will keep flashing until the fault is corrected.
If several Priority 1 faults are detected at the same time, the symbols
are displayed one after the other for about 2 seconds at a time.
This message will disappear after about 5 seconds, but you can call
it up again at any time by pressing the button ⇒page 30 .Alternator fault

If the symbol
 flashes in the instrument cluster display, there is an
alternator fault or a fa ult in the vehicle's electrical system. In addi-
tion, a message will appear. This message will disappear after about 5 seconds, but you can call it up again at any time by pressing the
button.
You should normally be able to dr ive to the next available qualified
workshop. However, you should avoid using electrical equipment
that is not absolutely necessary because this will drain the battery.
Caution
If the coolant warning lamp
 in the instrument display lights up
as well as the alternator warning lamp while driving ⇒page 32 , stop
the vehicle immediately and switch off the engine. In this case the
coolant pump is no longer being driven, and there is a risk of engine
damage.
Fault in the brake system

A fault in the brake system shou ld be corrected as soon as
possible.If the symbol

flashes in the display, there is a fault in the
brake system. The symbol is accompanied by a driver
message giving you more information about the fault. This
message will disappear after about 5 seconds, but you can
call it up again at any time by pressing the button:
Stop vehicle and check brake fluid level
– Stop the vehicle.
– Check the brake fluid level ⇒page 238 .
– Obtain professional assistance if necessary.
Warning! Fault in ABS brake system. Contact
workshop
– Drive carefully to the nearest qualified workshop and have the fault rectified ⇒.

Alternator fault
⇒page 31

Fault in brake system/ parking
brake
⇒page 31

Coolant level too low / coolant
temperature too high
⇒page 32

Engine oil pressure too low
⇒page 33

Fault in the steering system
⇒page 33

Ignition lock defective
⇒page 34
SET
SET
SET
document_0900452a8179700c.book Seite 31 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
--4 -
-T
CD
•
D
-+ +-
D
-
•

Driver information system
32
Parking brake ! Please contact workshop
– If the symbol appears after you switch on the ignition when the vehicle is stationary, please check whether you
can release the parking brake. If this is possible, you
should drive without delay to the nearest qualified work-
shop and have the fault rectified. If the parking brake
cannot be released you should obtain professional
assistance.
– If this symbol should appear while driving, there may be a malfunction in the drive-away assist or the emergency
brake functions. You may not be able to apply the parking
brake. It is also possible that you cannot release the
parking brake after it has been applied. Drive the vehicle
to a qualified workshop and have the fault repaired.If the ABS fails, the ABS warning lamp
 will light up together with
the brake warning symbol
 ⇒ .
WARNING
•
Before opening the bonnet and ch ecking the brake fluid level,
observe the warning information on ⇒page 231, “Working on
components in the engine compartment”.
•
If the brake fluid level in the reservoir is too low, this could
result in an accident. Do not drive on. You should obtain profes-
sional assistance.
•
If the brake warning lamp lights up together with the ABS
warning lamp, this can mean that the control function of the ABS
is out of action. As a result the rear wheels can lock relatively
easily when braking. This could caus e the tail of the vehicle to skid
sideways. Drive carefully to the nearest qualified workshop and
have the fault rectified.
Note
The warning lamp
 in the instrument cluster will start flashing as
well if there is a fault in the brake system.
Fault in the cooling system

Faults in the cooling system must be rectified immedi-
ately.If the
 symbol flashes in the display, this means that
either the coolant temperature is too high or the coolant
level is too low. The symbol is accompanied by a driver
message giving you more information about the fault. This
message will disappear after about 5 seconds, but you can
call it up again at any time by pressing the button:
Switch off engine, check coolant level
–Stop the vehicle.
– Switch off the engine.
– Check the coolant level ⇒page 236.
– Add more coolant if necessary ⇒page 236 .
– Wait for the symbol to go out before driving on.
– Obtain professional assistance if necessary.
If the coolant level is correct, the overheating may be caused by a
malfunction of the radiator fan.
If the alternator warning lamp lights up as well ⇒page 31 , it is
possible that the drive belt has broken.
SET
document_0900452a8179700c.book Seite 32 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
--4 -
-
[I]
T
•
-+
D
+-

Airbag system177
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
•
The airbag system can only be acti vated once; if the airbag has
been triggered, the system must be replaced. Should the airbag
system or airbag modules have to be replaced, the qualified work-
shop carrying out the replacement will document all details in the
appropriate section of the Service Schedule.
•
If you sell the vehi cle, please remember to pass on the
complete Service Wallet to the ne w owner. If any of the airbags
have been deactivated, it is impo rtant that the new owner is also
given the relevant documents.
•
The relevant safety requiremen ts must be observed when the
vehicle or components of the airbag or belt tensioner systems are
scrapped.
•
In an accident in which one or more airbags are triggered the
alternator and the starter are - for safety reasons - both discon-
nected from the battery via a pyrotechnic circuit breaker.
−Any repairs to the pyrotechnic circuit breaker must always
be performed by a qualified workshop (accident risk).
− The relevant safety requirements must be observed when
the vehicle or the circuit breaker are scrapped.
When are the airbags triggered?
The airbag system is triggered in collisions with a severe
impact.The airbag system is designed so that the airbags for the driver and
front passenger are triggered in a severe frontal collision .
In severe side collisions the side airbags on th e impact side of the
vehicle are triggered together with the head-protection airbag.
The front airbags, side airbags and one of the head-protection
airbags may be triggered together in certain types of accident. The airbag system is
not triggered in minor frontal or side collisions,
or in rear collisions or if the ca r overturns. In these situations the
occupants are protected by wearing the seat belts.
Factors determining the triggering response
It is not possible to define the exact triggering response of the
airbag system in all possible situations, since the circumstances in
different types of accident will vary considerably. Important factors
include, for example, the nature (hard or soft) of the object which
the car hits, the angle of impact, vehicle speed and so on.
Whether the airbags are triggered depends primarily on the vehicle
deceleration rate resulting from the collision. By processing the
signals from the sensors located in the vehicle, the electronic
control unit is immediately able to evaluate the severity of the colli-
sion and activate the restraint syst ems accordingly. If the decelera-
tion rate is below the predefined reference value in the control unit
the airbags will not be triggered, even though the accident may
cause extensive damage to the car.
Note
The airbag releases a fine dust when it inflates. This is quite normal
and does not mean there is a fire in the vehicle.
WARNING (continued)
document_0900452a8179700c.book Seite 177 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
--4 -
-T
-+
[I]
+-
•
•

Intelligent technology203
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
Dynamic power management
While the vehicle is moving, this function distributes the available
power to the various electrical components and systems according
to their requirements. The power management ensures that on-
board systems do not consume more electrical power than the
alternator can supply, and thus
maintains the maximum possible
battery power level.
Note
•
The power management system is not able to overcome the
given physical limits. Please reme mber that the power and life of
the battery are limited.
•
A warning message will appear ⇒page 204, “Driver message in
the instrument cluster display” if the battery power has dropped to
a level where reliable starting is impaired.
Points to remember
Starting ability has first priority.Short trips, city traffic and low te mperatures all place a heavy load
on the battery. In these conditions a large amount of power is
consumed, but only a small amount is supplied. The situation is also
critical if electrical equipment is in use when the engine is not
running. In this case power is consumed when none is being gener-
ated.
In these situations you will be aware that the power management
system is intervening to control the distribution of electrical power.
When the vehicle is parked for long periods
If you do not drive your vehicle for a period of several days or weeks,
the power management will gradually shut off the on-board
systems one by one, or reduce the amount of current they are using.
This limits the amount of power consumed and helps to ensure reli-
able starting even after a long period. Please note that certain convenience features, such as the Audi
advanced key*, the remote control key or the electrical seat adjust-
ment may not be available when yo
u unlock the vehicle. These func-
tions will be restored when you switch on the ignition and start the
engine.
With the engine switched off
If you listen to the radio or us e the other MMI functions when the
engine is not running, this will discharge the battery.
The MMI display will show this wa rning message before the battery
power drops to a level where the starting ability is impaired.
Please start engine, otherwise system will switch off
in 3 minutes.
This message warns you that the system you are using will be
switched off automatically after 3 minutes. You should therefore
start the engine if you wish to continue using the system.
When the engine is running
Although the alternator generates electrical power, the battery can
still become discharged while the vehicle is being driven. This can
occur when a lot of power is being consumed but only a small
amount supplied, especially if the battery is not fully charged
initially.
To restore the necessary energy balance, the system will then
temporarily shut off the electrical components that are using a lot
of power, or reduce the current they are consuming. Heating
systems in particular use a large am ount of electrical power. If you
notice, for instance, that the seat heating* or the rear window
heater is not working, they may have been temporarily switched off
or regulated to a lower heat output. These systems will be available
again as soon as sufficient electrical power is available.
You may also notice that the engine runs at a slightly faster idling
speed. This is quite normal, and no cause for concern. The increased
idling speed allows the alternat or to meet the greater power
requirement and charge the battery at the same time.
document_0900452a8179700c.book Seite 203 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
--4 -
-T
[I]
•
-+ +-
•

Your vehicle and the environment207
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
fuel consumption will return to a normal level. This is the reason
why we recommend avoiding short trips wherever possible.
Maintain the correct tyre pressures
Always make sure the tyres are inflated to the correct pressures
⇒
page 243 to save fuel. If the tyre pressures are just 0.5 bar too low,
this can increase the fuel consumption by as much as 5 %. Due to
the greater rolling resistance, under-inflation also increases tyre
wear and impairs handling.
Do not use winter tyres all through the year; they will increase fuel
consumption by up to 10 %.
Avoid carrying unneccessary loads
Every kilo of extra weight will increase the fuel consumption, so it is
worth checking the luggage compartment occasionally to make
sure that no unnecessary loads are being transported.
A roof carrier is often left in place for the sake of convenience, even
when it is no longer needed. At a speed of 100-120 km/h your car will
use about 12 % more fuel as a result of the extra wind resistance
caused by the roof carrier - even when it is empty.
Save electrical energy
The engine drives the alternator to generate electricity. This means
that fuel consumption rises when more power is required for elec-
trical equipment. Switch off electrical equipment when it is not
needed. Electrical equipment which uses a lot of electricity includes
the blower (at a high se tting), the rear window heating and the seat
heating*.
Environmental compatibilityEnvironmental protection is a top priority in the design, choice of
materials and production of your new Audi. Design measures for economical recycling
•
Joints and connections designed for ease of dismantling
•
Modular construction to
facilitate dismantling
•
Increased use of single-grade materials
•
Plastic parts and elastomers are labelled in accordance with ISO
1043, ISO 11469 and ISO 1629
Choice of materials
•
Nearly all materials used can be recycled
•
Similar types of plastics grouped together for easy recycling
•
Recycled materials used in manufacture
•
Reduced vapour emissions from plastics
•
CFC-free refrigerant in air conditioner
Compliance with the laws prohibiting the use of : Cadmium,
asbestos, lead, mercury and chrome VI.
Manufacturing methods
•
Using recycling material for manufacturing plastic parts
•
Solvent-free cavity sealing
•
Solvent-free wax for protecting the vehicles in transit
•
Solvent-free adhesives
•
No CFCs used in production
•
Surplus materials used extensively for energy conversion and
building materials
•
Overall water consumption reduced
•
Heat recovery systems
•
Water-soluble paint
document_0900452a8179700c.book Seite 207 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
--4 -
-T
-+ +-
•
•

Checking and topping up fluids231
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
Working on components in the engine compartment
Extra caution is necessary when working on components
in the engine compartment.Always be aware of the danger of injury and scalding as well as the
risk of accident or fire when working in the engine compartment
(e.g. when checking and refilling fluids). Always observe the warn-
ings listed below and follow al l normal safety precautions. The
engine compartment of any motor vehicle is a potentially
hazardous area . ⇒ .
WARNING
•
Switch off the engine.
•
Remove the ignition key.
•
Apply the parking brake.
•
Put the gear lever in neutral or selector in P.
•
Wait for the engine to cool down.
•
Keep children away from engine compartment.
•
Never spill fluids on hot engine components. These fluids can
cause a fire (e.g. radiator anti-freeze).
•
Take care not to cause short circ uits in the electrical system,
especially when working on the battery.
•
Do not touch the radiator fan when the engine is hot. The fan
may start running suddenly.
•
Do not unscrew the cap on the ex pansion tank when the engine
is hot. The cooling system is under pressure.
•
Protect face, hands and arms by covering the cap with a large,
thick rag to protect against escaping coolant and steam.
•
If any tests have to be performed with the engine running,
there is an extra safety risk from the rotating parts, such as the
drive belts, alternator and radiator fan, etc., and from the high-
voltage ignition system.
•
Vehicles with automatic gearbox: Never open the throttle inad-
vertently (for instance by hand from the engine compartment) if a
gear is engaged while the vehicle is stationary with the engine
running. The vehicle could otherwise start moving immediately
and possibly cause an accident.
•
Observe the following a dditional warnings if work on the fuel
system or the electrical system is necessary:
−Always disconnect the battery.
− Do not smoke.
− Never work near naked flames.
− Always keep an approved fire extinguisher immediately
available.Caution
When topping up fluids make sure the correct fluid is put into the
correct filler opening. This can otherwise cause serious malfunc-
tions or engine damage.
For the sake of the environment
Inspect the ground un derneath your vehicle regularly so that any
leaks are detected at an early stag e. If you find oil spots or other
fluids, have your vehicle inspected by a qualified workshop.
Note
On right-hand drive vehicles* some of the containers/ reservoirs
mentioned below are located on the other side of the engine
compartment.
WARNING (continued)
document_0900452a8179700c.book Seite 231 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
--4 -
-T
-+
CD
+-
[I]
•

Index
302AABS
See Anti-lock brake system . . . . . . . . . 18
AC mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 107
Acceleration figures See Performance, weights and
dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 Trailer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Adapter for anti-theft wheel bolts . . . . . 264
adaptive light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Defective . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
advanced key Locking and unlocking the vehicle . . . 45
START ENGINE STOP button . . . . . . . 118
Starting the engine . . . . . . . . . . . . . . . 118
Switching on the ignition . . . . . . . . . . 118
Air conditioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93, 101 AC mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
See also Deluxe automatic air conditioner
93
Air recirculation mode Deluxe automatic air conditioner . . . . 97
Deluxe automatic air conditioner plus . . .106
Airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Deactivating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Front airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Head-protection airbag . . . . . . . . . . . 181
Key-operated switch for front passenger's airbag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Side airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Triggering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Alterations to the vehicle . . . . . . . . . . . . . 250
Alternator Fault . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Anti-dazzle interior mirror . . . . . . . . . . . . . 66
Anti-freeze additive . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
Anti-knock properties of petrol . . . . . . . . 227
Anti-lock brake system How the system works . . . . . . . . . . . . 197
Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Anti-theft alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Interior monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Tow-away protection . . . . . . . . . . . . . . 47
Anti-theft wheel bolts . . . . . . . . . . . . . . . . 264
Armrest (front) Adjusting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Storage compartment . . . . . . . . . . . . . 77
Ashtrays Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Audi hold assist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Warning lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Auto Lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Auto-check control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Automatic air conditioner plus See Deluxe automatic air conditioner plus
101
Automatic gearbox Manual release (multitronic®) . . . . . . 136
multitronic® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Safety interloc k for ignition key . . . . 116 Selector lever positions (multitronic®) . . .
131
Steering wheel with tiptronic controls . . . 135
Automatic headlight control . . . . . . . . . . . 54
Auxiliary heating Deluxe automatic air co nditioner plus . . .
111
Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Running time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Switching on/off immediately . . . . . . 112
Timer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Average fuel consumption . . . . . . . . . . . . . 25
Average speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Axle weights See Performance, weights and
dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
BBattery
Charging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241
Low charge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Power level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Power management . . . . . . . . . . . . . . 202
Replacing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Winter conditions . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Battery power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Bayonet fastener Bulb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Bulb holder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Belt tensioners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
document_0900452a8179700c.book Seite 302 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
--4 -
-T
-+ +-

Index
306FFastening rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78, 169
Filling the tank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Releasing the tank flap manually . . . 229
Fire extinguisher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255
First-aid kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
Floor mats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167, 168
Fog lights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Foreign countries See Driving abroad . . . . . . . . . . . . . . . 205
Four-wheel drive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Front passenger See Sitting position . . . . . . . . . . . . . . . 165
Fuel Biodiesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Capacity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Current fuel consumption . . . . . . . . . . 25
Diesel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Ethanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Fuel gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Fuel level low . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Petrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Saving fuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206
Fuel consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Fuel gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Fuel range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Fuel tank flap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Fuse, changing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
GGarage door opener . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Gear-change indicator . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Generator See Alternator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Glove box . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Glow plug system Indicator lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16HHandbrakeSee Electro-mechanical parking brake . . .
121
Hazard warning lights . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Indicator lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Head restraints Front seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Headlight flasher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Headlight range control . . . . . . . . . . . . . . . 56 Malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Headlights . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 adaptive light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Changing dip settings . . . . . . . . . . . . 205
Headlight range control . . . . . . . . . . . . 56
Washer system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Heated Exterior mirrors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Front seats (deluxe automatic air conditioner) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Rear seats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Rear window . . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 107
Washer jets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Heated rear window . . . . . . . . . . . . . . 98, 107
Heating Deluxe automatic air conditioner . . . . 93
Deluxe automatic air co nditioner plus . . .
101
HomeLink . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
IIgnition key Emergency release . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Safety interlock . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Ignition lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Malfunction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 37
Immobiliser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 39
Indicator lamps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Cruise control system . . . . . . . . . . . . . . 17
Glow plug system . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Main beam headlights . . . . . . . . . . . . . 17
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Trailer turn signals . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Turn signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Inflation pressures (tyres) . . . . . . . . . . . . 243
Inspection intervals . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Instrument cluster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Instrument lighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Interior lights Dimming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Rear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
document_0900452a8179700c.book Seite 306 Donnerstag, 22. März 2007 10:19 10
--4 -
-T
-+ +-