Entretien et soins
79
vous-même, consultez un concessionnaire
Yamaha.
REMARQUE:
Eliminez l’huile usée conformément aux rè-
glements locaux en vigueur.
ATTENTION:
FCJ00190
En cas de fuites d’huile ou si l’indicateur
d’avertissement de pression d’huile s’al-
lume lorsque le moteur tourne, coupez im-
médiatement le moteur et faites contrôler
le scooter nautique par un concession-
naire Yamaha. Si vous continuez à utiliser
le moteur dans ces conditions, vous ris-
quez de provoquer de graves dommages.
FJU34310Elément de filtre à air
Faites contrôler et nettoyer ou remplacer le fil-
tre à air par un concessionnaire Yamaha tous
les ans ou toutes les 100 heures de fonction-
nement.
FJU34320Vérification de l’angle de tuyère
Vérifiez que le guidon et la tuyère de poussée
fonctionnent correctement.
Tournez le guidon le plus loin possible sur la
gauche et la droite pour vérifier que la diffé-
rence des distances A et B entre la tuyère de
poussée et la tuyère est conforme aux spéci-
fications.Si la direction est rigide ou mal réglée, faites-
la régler par un concessionnaire Yamaha.
FJU34350Vérification du câble d’inversion (pour
VX Deluxe/VX Cruiser)
Placez le levier d’inversion en position mar-
che arrière. Huile moteur recommandée:
Voir page 45.
Quantité d’huile :
Avec remplacement du filtre à huile :
2.2 L (2.33 US qt) (1.94 Imp.qt)
Sans remplacement du filtre à huile :
2.0 L (2.11 US qt) (1.76 Imp.qt)
Quantité totale :
4.3 L (4.55 US qt) (3.78 Imp.qt)
Différence entre A et B :
Maximum 5 mm (0.20 in)
UF1K72F0.book Page 79 Wednesday, August 2, 2006 5:56 PM
Entretien et soins
82
réglez le jeu du câble d’accélérateur. (Cf.
page 80 pour les procédures de réglages)
Câble de direction (extrémité guidon)
Câble de direction (extrémité tuyère)
Arbre du pivot de la tuyère
Pour VX Deluxe/VX Cruiser :
Câble d’inversion (extrémité inverseur)
FJU34450Vérification de la batterie
Contrôlez le niveau de l’électrolyte de la bat-
terie et vérifiez que les câbles négatif (–) et
positif (+) de la batterie sont correctement ser-
rés.
AVERTISSEMENT
FWJ00790
L’électrolyte de la batterie, toxique et dan-
gereuse, provoque de graves brûlures,
etc. Il contient de l’acide sulfurique. Evitez
tout contact avec la peau, les yeux ou les
vêtements.
Antidotes
Contact externe : Rincer à l’eau.
Contact interne : Boire une grande quan-
tité d’eau ou de lait. Buvez par la suite du
lait de magnésie, un oeuf battu ou de
l’huile végétale. Appelez d’urgence un mé-
decin.
Yeux : Rincez à l’eau pendant 15 minutes
et consultez d’urgence un médecin.
Les batteries produisent des gaz explo-
sifs. Maintenez à l’écart des étincelles,
flammes, cigarettes, etc. En cas d’utilisa-
tion ou de chargement de la batterie dans
un espace clos, veiller à ce que ce dernier
soit bien aéré. Toujours se protéger les
yeux lors de travaux à proximité des batte-
ries.
1Ajusteur
UF1K72F0.book Page 82 Wednesday, August 2, 2006 5:56 PM
Index
A
Accélération, levier ............................. 31, 52
Accoster, scooter nautique....................... 68
Air, filtre .................................................... 79
Alimentation, contrôle du système ........... 78
Alimentation, système .............................. 72
Angle de tuyère, vérification ..................... 79
Apprendre à connaître, scooter
nautique ................................................ 58
Apprendre à utiliser, scooter nautique ..... 59
Arrêter, scooter nautique.......................... 67
Autres étiquettes ........................................ 9
B
Batterie ............................................... 51, 73
Batterie, relance ....................................... 90
Batterie, vérification.................................. 82
Bougies, nettoyage et réglage ................. 80
C
Câble d’accélérateur, vérification et
réglage .................................................. 80
Câbles volants, branchement................... 90
Cale .......................................................... 50
Capot........................................................ 28
Carburant, bouchon du réservoir ............. 28
Carburant et huile..................................... 44
Carburant, jauge ...................................... 37
Carburant, niveau..................................... 48
Carburant, réservoir ................................. 78
Chaviré, scooter nautique ........................ 64
Commande à distance, transmetteur
(pour VX Deluxe/VX Cruiser) ................ 28
Compartiment de rangement, avant......... 41
Compartiment de rangement, boîte à
gants ..................................................... 42
Compte-tours ........................................... 36
Constructeur, plaque .................................. 2
Contacteurs .............................................. 54
Contrôle des émissions, information
(pour le Canada uniquement) ................. 3
Contrôles préalables ................................ 46
Contrôles préalables, liste ........................ 46
Contrôles préalables, points..................... 48
Coque et pont........................................... 48
Coque, numéro d’identification (HIN) ......... 1D
Date de fabrication, étiquette ..................... 4
Démarrage, contacteur ............................ 30
Démarrer, scooter nautique ..................... 60
Direction, système .............................. 31, 52
E
Eau, séparateur ........................................ 49
Echouer, scooter nautique ....................... 68
Embarquement, avec des passagers ....... 62
Embarquement et démarrage, à partir
d’un ponton ........................................... 61
Embarquement et démarrage, en eau
profonde................................................ 62
Embarquement et démarrage, en eaux
peu profondes ....................................... 61
Embarquement, seul ................................ 62
Entrée de tuyère et turbine, nettoyage ..... 89
Entreposage ............................................. 71
Entretien et réglages ................................ 74
Entretien périodique, tableau ................... 76
Essence ................................................... 44
Essence-alcool ......................................... 44
Etiquette d’approbation, certificat de
contrôle anti-pollution .............................. 3
Etiquettes, avertissement ........................... 6
Etiquettes, importantes .............................. 5
Extincteur ................................................. 51
F
Faire virer, scooter nautique .................... 65
Fonctionnement ....................................... 55
Fonctionnement, commandes et autres
fonctions ............................................... 27
Fusibles, remplacement ........................... 91
H
Horaire, compteur/voltmètre ..................... 37
I
Identification, numéros ............................... 1
Indicateur d’avertissement, contrôle du
moteur ................................................... 40
Indicateur d’avertissement, niveau de
carburant............................................... 37
Indicateur d’avertissement, pression
d’huile ................................................... 38
Indicateur d’avertissement, surchauffe
du moteur .............................................. 38
UF1K72F0.book Page 1 Wednesday, August 2, 2006 5:56 PM
