The device complies with the protective
requirements of EMV (Directive EG 89/336 EWG
and Directive 93/68 EWG) according toEN
55013 and EN 55020 standards.
Brief Introduction2
Important Precautions 3
Operation of the Radio 4
Operation of CD player 9
Operation of external
CD changer* 11
User Settings 12
Cautions and Instructions,
Warranty 15
Brief Technical Description 17
Operating Instructions
1
Dear Customer,
If you have not received a security code for
your radio, it means that your car is fitted with
comfort coding system, which does not
require a code. In case of disconnection and
reconnection of car battery, first switch on
the power by the starting key, then switch on
the radio. If you need a code, contact your
Škoda service
E
D
F
GB I
S
PL
CZ
Traffic information endTP
TP
Recording trafic information After the traffic information ends, the sound of
the original station, or of a CD, will be Restored.
You can press button at any time to
cancel the playback of traffic information. The symbol will disappear.
Your radio has a special memory which allows
the recording of traffic information for
subsequent replay. Recording is only possible
in the FM band. Recording works even when
you are listening to a CD. 16
Disc loading slot
Activation of CD playback mode CD
NO CD
Your radio is fitted with a built- in CD player. To
Listen to a CD, insert the disc into the slot
with printed side up. Disc contents will be read
and playback begins.
While listening to the radio, press button .
If a CD has been inserted, playback starts from
the point where it has been interrupted the last
time. If no CD is inserted, you will be notified of
the fact by message.
14
2 Display indications in the CD mode
REPEATMIX
A Current track number
B Play time indication
C Area reserved for preset buttons .
Previous/next track.
Fast forward / rewind within a track.
D Icon - mode active See chapter Optional functions in the CD mode
E Icon - mode active See chapter Optional functions in the CD mode
12
9
Operating of CD player
Replaying CD
A
D B
EC C
GB
SCAN functionSCAN
OK
Stopping playback FM AM
Track select buttons Press button to start searching through
the disc. A 10- second sample of the beginning
of each track is played. The sequence number
of the track on the disc is displayed at the same
time.
Press preset button to end the scan
mode. Current track will be played normally.
To stop disc playback and to switch on the
radio, press button or .
The last selectedstation will play.
During CD playback, press button to skip
to previous track.
Press button to skip to next track. Playback
starts from the beginning of selected track.
5
12
39 6
6 Seek buttons
Disc ejection button (EJECT)
EJECT
NO CD Press and hold button or for fast rewind
or fast forward within a track of the CD. Normal
playback resumes after you release the button.
Press button to eject the disc. If disc is
currently being played, playback stops and
radio is switched on. If no disc is in the drive, is displayed.
If you do not remove ejected disc from the unit,
it will be drawn back to the unit automatically
for safety reasons.7
13 MENU setting button
MENU
MIX MIX
OFF
TRACK
MIX
REPEAT
REPEAT
OFF
TRACK REPEAT RPT
Press button
in the CD playback
mode to display the following picture:
Playback in random order.
Press preset button to set required
parameter:
playback in normal order
playback in random order
appears on the display when random
playback is active.
Select repeat mode. Press preset button
to select:
playback in normal order
repeated playback of current track
When mode is active, top line of the
display shows .
By pushing the preset button you will
move to the second level, see chapter Special
features.
11
12
12
12
Operating of CD player
Optional functions in the CD mode
10
MENU setting buttonMENU
MIX MIX
OFF
TRACK
MIX Press button in the CD playback
mode to display the following picture:
Playback in random order.
Press preset button to set required
parameter:
playback in normal order
playback in random order
appears on the display when random
playback is active.
By pushing the preset button you will
move to the second level, see chapter Special
features.
11
12
12
Operating of external CD changer*
Playback of discs Optional functions
Display in the external CD changer mode
MIX
A Current track number
B Elapsed play time indication
C Area reserved for preset buttons 12; press
a button to select the disc to be played
back
D Currently played disc indication
E Icon - mode active; See chapter Optional functions in the CD mode
Your radio offers comfortable control of
original originálního CD changer, if your car is
fitted with one (optional extra). The operation
of the changer is described in a separate
instruction manual.
Press button while operating the builtin
CD player to operate external CD changer, if
your car is fitted with one. Press the button
again to play a CD in the built- in player. If no
CD changer is connected, appears on
the display.
When playing a CD from the external changer,
press preset buttons to select the disc for
playback. After selection, the CD is played.
When position with no CD inserted is selected,
appears on the display.
CD playback mode activation button
CD
NO CDC
Preset buttons
NO CD 2
12
11
A
D B
EC C
GB
Discs, when not used, should be returned to
the box. Always hold the disc by the edges or by
an edge and the centre hole, and never touch
the active surface. Fingerprints or scratches
reduce sound quality and may render the disc
unreadable.
CDs exposed to direct sunlight or extreme
temperatures can warp and lock in the player.
Legislation differs from country to country.
When recording from copyrighted media,
check for applicable local legislation.
Your radio provides you with quality sound
under normal conditions. The following text
will help you to maximize your listening
pleasure with ever increasing number of
available stations
In most cases, LW and MW signals are
unaffected by tall buildings or natural
obstacles. Some interference can be caused by
high voltage lines, bridges or lighting storms.
These disturbances are only temporary.
FM transmitters offer higher signal quality than
LW or MW transmitters. Moreover, stereo Hi- Fi
signal is transmitted. Signal spread
LW/MW reception (AM)
FM receptionDistance from transmitter
Signal echoes (multi- way reception FM transmitters are usually located at elevated
locations, e.g. tall buildings, hills, or in the
mountains. There is a reason for this - FM
signals are affected by “line of sight” issues and
their coverage is inherently limited. Usually, the
higher and more powerful the transmitter, the
bigger area is covered. Some local transmitters
or repeaters are low powered and can only be
tuned to within a few kilometers' area. More
powerful transmitters (usually operated by
networked stations) can be received at a
distance of up to 100 km. Anyway, when
exceeding a particular distance from the
transmitter, you have to tune your radio to
alternative frequency. When listening to
stations with weak signal, nearby stronger
stations can interfere with the reception. Such
interference usually occurs as you are nearing
the limit of the area covered by the particular
transmitter you are tuned to.
)
FM signals reflect off buildings, hills and other
objects and these echoes may interfere with
direct signals. This may happen to any signal,
either strong or weak. Multi- way reception
impair the signal, which causes minor audible
faults or even strongly disturbed signal.
16
Signal losses
Warranty FM signals behave like light and cannot
penetrate through buildings, hills, obstacles
etc. Thus places may appear with no signal
coverage, which causes a “crackly” sound
when going through these areas
This car radio is backed up by the same
warranty as a new car. Warranty is void in case
of improper handling, operation, or
unauthorized repair. Warranty is void in case of
exterior damage.
Cautions and Instructions
Useful tips Warranty
17
Output power
Tuner
Display
User interface 4 x 20 W at 14.4 V; 25°C; 10% THD,
4 x 35 W peak power
Digital audio processor with equalization set
according to car type
LOUDNESS function
FM, AM (MW, LW) bands
18 FM presets, of which 6 for Autostore
function
18 AM presets, of which 6 for Autostore
function
Automatic/manual tuning
Variable bandwidth
Automatic storage
Automatic switching MONO/STEREO
SCAN function
Positive FSTN
Graphic display, 200 x 47 pixels
Green backlight
Volume knob, push to turn on/off
Independent volume setting and balance for
phone
Green backlight of buttons
Access to user settingsRDS
Built- in CD player Station name (PS) display
Optional automatic tuning to alternative
frequency (AF)
Optional preference of local stations
Regional traffic messages
Traffic messages in the EON network
Search by program type (PTY)
Receipt of PTY31 (alarm)
Traffic program (TP)
Station names are stored to presets
Independent volume setting for traffic
messages
Update of preset in the EON network
Recording of traffic messages
CD- R, CD- RW, multi session, auto CD reload
after 10s inactivity when disk has been
ejected
Playback of copy- protected discs
Track repeat
Random playback
Tracks SCAN
Skip to next/previous track
FF/REW seek within a track
Car integration
Comfort coding
Diagnostics
Optional control from multi- function
steering wheel (if the car is fitted with one)
Optional use of external display
Automatic volume change according to
driving speed
Auxiliary audio inputs
Phone interface for automatic mute,
loudspeaker output
External CD changer
“Parking aid” unit connection
Display of instructions
Brief Technical Description
GB