2007 MERCEDES-BENZ CL600 lock

307 Control systems
Voice Control command list

store telephone number

store name

store password

dial

dial PIN

dial number

dial PIN number

dial PIN code

dial phone number

dial telephone number

dial password

dial unlock code

confirm

confirm PIN

confirm number

confirm PIN number

confirm PIN code

confirm phone number

confirm telephone number

confirm password

confirm unlock code

repeat PIN

repeat number

repeat PIN number

repeat PIN code

repeat phone number

repeat telephone number

repeat password

repeat unlock code

enter PIN

enter PIN code

enter PIN number

enter code

enter unlock code

list phone book

read out phone book

play phone book

get phone book

recall phone book

redial

redial last number

redial last phone number

correction

wrong PIN

wrong number

wrong PIN number

wrong PIN code

wrong phone number

wrong telephone number

wrong unlock code

incorrect PIN

incorrect number

incorrect PIN number

incorrect PIN code

308 Control systems
Voice Control command list
Navigation commands

incorrect phone number

incorrect telephone number

incorrect unlock code

delete

delete PIN

delete number

delete PIN number

delete PIN code

delete phone number

delete telephone number

delete unlock code

navigation

nav

navi

route guidance

routing

destination guidance

guidance instructions on

switch guidance instruction on

switch guidance instructions on

switch route guidance instruction on

switch route guidance instructions on

switch on guidance instruction

switch on guidance instructions

switch on route guidance instruction

switch on route guidance instructions

guidance instructions off

switch guidance instructions off

switch route guidance instructions off

switch off guidance instructions

switch off route guidance instructions

mute guidance instructions

mute route guidance instructions

house number

enter house number

map (on)

show map

switch on map

zoom in

zoom in on map

zoom out

zoom out on map

zoom in completely

zoom out completely

enter country

enter another country

spell country

spell another country

change country

change another country

intersection

spell intersection

312 Control systems
Voice Control command list
Audio commands

home car phone

car home

car phone home

home land line

home land line phone

land line home

land line phone home

home cell phone

home mobile

cell home

cell phone home

mobile home

mobile phone home

cellular home

cellular phone home

call work car

call work land line

call work cell phone

call home car

call land line phone

call cell phone home

navigate to

drive to

navigate to work

navigate to home

dial name

dial voice name

save name

save voice name

save number

save telephone number

store voice name

store number

store telephone number

accept

accept PIN

accept PIN code

accept lock code

accept PIN number

accept number

accept telephone number

accept name

accept password

OK

finished

<1> - <8>

use <1> - <8>

number <1> - <8>

line <1> - <8>

audio

audio off

317 Control systems
Voice Control troubleshooting
Voice Control troubleshooting
Help function
To support the user, the Voice Control Sys-
tem contains an extensive help function.
The help function gives you:

General hints on how to best use the
Voice Control System

A listing of all available commands
Help commands
“Help voice control”
Using the command “Help voice control”
will give you information on how to best
use the Voice Control System.
“Help”
In a main menu, help can be accessed at
any time by saying the command “Help”.
The Voice Control System will then read
out the available functions and commands
of all systems.I n a s u b m e n u , h e l p c a n a l s o b e a c c e s s e d a t
any time by saying the command “Help”.
The Voice Control System will then read
out an option list of all available functions
and commands available in the particular
submenu.
You can also use the help function to ac-
cess help for a specific system. To access
help for the phone operation, you would
speak the command “Help Telephone”.
If you wish to execute the last command
read out:
Press!.
Help window
You can use the help window to view a se-
lection of valid commands on the
COMAND display.
The help functions can be switched on or
off via COMAND in the “System settings”
menu (
page 229).
Entering digits and spelling
Entering digits

Digits from “Zero” to “Nine” may be
used.

Speaking phone numbers in digit
blocks of 3 to 5 digits has proven a
very reliable method for the input of
phone numbers.
Spelling

The letters of the English alphabet and
the digits 0 - 9 may be used.

Speak the letters in blocks of 5 - 7 let-
ters at a time.

Speak each individual letter clearly.

321 Controls in detail
Locking and unlocking
Starter switch positions
Seats
Steering wheel
Mirrors
Memory function
Fastening the seat belts
Lighting
Windshield wipers
Power windowsDriving and parking
Automatic transmission
Instrument cluster
Driving systems
Air vents
Automatic climate control
Trunk
Power tilt/sliding sunroof
Loading and storing
Useful features

322 Controls in detail
Locking and unlocking
SmartKey
Your vehicle comes supplied with two
SmartKeys, each with remote control and
a removable mechanical key.
The locking tabs for the mechanical key
portion of the two SmartKeys are of differ-
ent color to help distinguish each
SmartKey unit.
The SmartKey provides an extended oper-
ating range. To prevent theft, however, it is
advisable to only unlock the vehicle when
you are in close proximity to it.
The SmartKey centrally locks and unlocks,
when set to factory settings (
page 324):

the doors

the trunk

the fuel filler flap
SmartKey with remote control
1‹ Lock button
2ŠOpening button for trunk
(
page 461)
3Mechanical key locking tab
4ŒUnlock button
5Battery check lamp
6ÂPanic button (
page 63)
!To prevent possible malfunction, avoid ex-
posing the SmartKey to high levels of electro-
magnetic radiation.
Warning!G
When leaving the vehicle, always remove the
SmartKey from the starter switch, take it
with you, and lock the vehicle. Do not leave
children unattended in the vehicle, or with
access to an unlocked vehicle. A child’s
unsupervised access to a vehicle could
result in an accident and/or serious
personal injury.
Warning!G
To prevent possible personal injury, always
keep hands and fingers away from the door
or trunk lid opening when closing a door or
the trunk. Be especially careful when small
children are around.
Before closing doors, make sure there is no
possibility of someone getting caught in a
door during closing.

323 Controls in detail
Locking and unlocking
iWhen you open a door, the side windows on
that side lowers slightly. Once you close the
door, the window moves up again.
!The side windows will not open or close if
the battery is discharged or the windows are cov-
ered with ice. As a result, you may no longer be
able to properly close the door. Do not attempt
to force the door shut. Doing so may damage the
door or the side window. Correct the condition
that prevents the windows from operating before
attempting to close the door.
iUSA only:
This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
(1) This device may not cause harmful interfer-
ence, and
(2) this device must accept any interference
received, including interference that may
cause undesired operation.
Any unauthorized modification to this device
could void the user’s authority to operate the
equipment.
iCanada only:
This device complies with RSS-210 of Industry
Canada. Operation is subject to the following
two conditions:
(1) This device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference
received, including interference that may
cause undesired operation of the device.
Any unauthorized modification to this device
could void the user’s authority to operate the
equipment.
iYou can also open and close the side
windows and tilt/sliding sunroof using the
SmartKey, see “Summer opening feature”
(
page 376) and see “Convenience closing fea-
ture” (
page 376).
!If you cannot lock or unlock the vehicle with
the SmartKey, then either the batteries in the
SmartKey are discharged, the SmartKey is mal-
functioning or the vehicle batteries are drained.

Check the batteries in the SmartKey and re-
place them if necessary (
page 639).

Use the mechanical key to unlock the driv-
er’s door (
page 635) and trunk
(
page 636).

Have the vehicle batteries and their connec-
tions checked (
page 655).
If the SmartKey is malfunctioning, contact
Roadside Assistance or an authorized
Mercedes-Benz Center.

324 Controls in detail
Locking and unlocking
Factory setting
Global unlocking: Press buttonŒ.

All turn signal lamps flash once.

An acoustic signal sounds once.

The locking knobs in the doors
move up.

The anti-theft alarm system is dis-
armed.The vehicle will lock again automatically
and rearm the anti-theft alarm system
within approximately 40 seconds of un-
locking if:

neither a door nor the trunk is opened

the SmartKey is not inserted in the
starter switch

the central locking/unlocking switch is
not activated
Global locking: Press button‹.
With the trunk and both doors closed:

All turn signal lamps flash three
times.

An acoustic signal sounds three
times.

The locking knobs in the doors
move down.

The anti-theft alarm system is
armed.
iWhen unlocking or locking the vehicle with
the SmartKey an acoustic signal sounds. The
acoustic signal is activated at the factory. If you
wish to deactivate the feature, or adjust its signal
volume, contact an authorized Mercedes-Benz
Center.