
BIZTONSÁG ÉS KÖRNYEZETVÉDELEM
A biztonságra és a természeti környezet fokozott megóvására való törekvés vezette már a rajzasztaltól kezdve a
LANCIA Musa konstruktõreit.
E törekvés ereményeképpen a LANCIA Musa megfelel a legszigorúbb biztonsági elõírásoknak és próbáknak.
Sõt, ebbõl a szempontból kategóriájának csúcsán helyezkedik el, és már most rendelkezik mindazokkal a biztonsági
jellemzõkkel, amelyek csak évek múlva válnak kötelezõ követelménnyé.
A jelenleg folyó és a jövõbeni kutatások alapján a LANCIA Musa konstrukciója és gyártási technológiája bizonyára
követendõ példa lesz a környezetvédelem szempontjából is.
A jármû mindegyik változata fel van szerelve mindazokkal a környezetvédelmi berendezésekkel, amelyek a jelenleg
hatályos törvények által elõírt mértékben képesek csökkenteni a kipufogógázok ártalmas hatását.
Mindezeken túlmenõen, a gépkocsi minden része teljesen újrahasznosítható. Amikor a LANCIA Musa életútjának
végére ér, a LANCIA márkaszervizek fel lesznek készülve a szétbontás és a teljes újrahasznosítás megszervezésére.
Kettõs jótétemény ez a természetnek: semmi nem megy veszendõbe vagy a szemétbe, és a környezet kímélése mellett
kisebb lesz az igény az újonnan kitermelt nyersanyagok iránt is.
A KÖRNYEZET MEGÓVÁSA
A LANCIA Musa modellek tervezésének és gyártásának egész folyamatában a környezet megóvása volt az állandó
vezérelv. Látható eredményei ennek a törekvésnek a felhasznált anyagok megválasztása és azok a beépített
berendezések, amelyek rendkívüli mértékben képesek csökkentetni a káros környezetszennyezést.
A LANCIA Musa modellek tehát mindezeknek köszönhetõen megbízhatóan helytállnak a legszigorúbb nemzetközi
környezetvédelmi követelménnyekkel szemben is.

A KÖRNYEZETRE NEM KÁROS ANYAGOK ALKALMAZÁSA
A gépkocsi egyetlen alkatrésze sem tartalmaz azbesztet. A kárpitozások párnázata és a légkondicionáló rendszer
nem tartalmaz CFC- (freon-) származékokat, azaz olyan gázokat, amelyeket a légköri ózonréteg károsításáért
tartanak felelõsnek. A festés és fényezés, továbbá a csavarok és a kötõelemek korrózióvédõ bevonatai nem
tartalmaznak kadmiumot és olyan vegyületeket, amelyek levegõ- és talajvíz-szennyezõdést okozhatnak, hanem csak
olyan anyagokat, amelyek nem veszélyeztetik a természeti környezetet.
A KÁROSANYAG-KIBOCSÁTÁST CSÖKKENTÕ BERENDEZÉSEK (benzinmotoroknál)
Háromfunkciós kipufogógáz-katalizátor
A gépkocsi kipufogórendszere el van látva egy, a magas mûködési hõmérsékletnek ellenálló, rozsdamentes acél
anyagú tartályba épített, nemesfém-ötvözeteket tartalmazó katalizátorral.
A katalizátor a kipufogógáz ártalmas összetevõit, a szénmonoxidot, a nitrogénoxidokat és az el nem égett
szénhidrogéneket (amelyek mennyisége az elektronikus üzemanyagbefecskendezõ és gyújtási rendszernek
köszönhetõen igen csekély) átalakítja a környezetre nem veszélyes vegyületekké.
Normális mûködése során a katalizátor erõsen felmelegszik. Ezért ne állítsuk le a gépkocsit gyúlékony anyagok
(száraz fû, túlevél, avar, tarló stb.) felett: a hõsugárzás tüzet okozhat.
Lambda-szenzorok
A lambda-szenzor a kipufogógázban levõ oxigéntartalmat érzékeli. Az oxigénszenzor által küldött elektromos jelet az
üzemanyag-befecskendezés elektronikus vezérlése használja fel, hogy ezzel biztosítsa a tökéletes égésnek megfelelõ,
pontos üzemanyag–levegõ keverési arányt. Ez alapvetõ feltétele a motor és a katalizátor hibátlan mûködésének.
Benzingõz-kondenzációs rendszer
Mivel a benzingõzök keletkezését teljesen megakadályozni nem lehetséges, álló motor esetén a rendszer ezeket
egy speciális, aktívszenet tartalmazó szelencében leköti. A beindítás után a motor ebbõl kiszívja és elégeti a benzin-
gõzöket.

16
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
Az elem cseréje a távirányítóval ellátott kulcs esetében
Ha a távirányító gombjainak megnyomásakor az F fénydióda csak
egyszer, röviden villan fel, ez azt jelzi, hogy szükségessé vált az
energiaellátó elem cseréje, amit egy azonos típusú, a kereskedelemben
kapható elemmel, a következõk szerint kell elvégezni:
ˆnyomjuk meg az A gombot és a kulcs B fém szárát fordítsuk kinyitott
helyzetbe;
ˆegy finom hegyû csavarhúzóval hajtsuk ki a C rögzítõ csavart;
ˆvegyük ki a D elemtartót és cseréljük ki az E kimerült elemet,
ügyelve a helyes polaritásra;
ˆtoljuk vissza a D elemtartót a kulcs fogantyújába, majd hajtsuk be a
C rögzítõ csavart.
További távirányítók rendelése
A rendszer legfeljebb 8 db, távirányítóval ellátott kulcsot képes
felismerni. Ha új kulcsra van szükségünk, keressünk fel egy Lancia
márkaszervizt, vigyük magunkkal a birtokunkban levõ összes kulcsot,
a CODE kártyát, továbbá a személyazonosságot és a gépkocsi
tulajdonjogát igazoló dokumentumokat.
L0D0018m
A kimerült elemek eldobása a környezetre veszélyes, ezért azokat a törvényben elõírt módon,
speciális tárolóedényben kell gyûjteni, vagy legcélszerûbb leadni õket egy Lancia
márkaszervizben, ahol gondoskodnak a megfelelõ kezelésükrõl.

20
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
GYÚJTÁSKAPCSOLÓ
A gyújtáskapcsolóba helyezett indítókulcs három különbözõ pozícióba
fordítható:
ˆSTOP: a motor kikapcsolva, a kulcs kihúzható, a kormányzár
reteszelve. Egyes elektromos berendezések (pl. autórádió, elektromos
ablakmozgatás stb.) mûködtethetõk.
ˆMAR: menethelyzet. Minden elektromos berendezés mûködtethetõ.
ˆAVV: a motor indítása (nem stabil pozíció)
A gyújtáskapcsoló ráindításgátló berendezéssel van ellátva, ezért ha a
motor az elsõ kísérletre nem indul, az újabb indítás elõtt fordítsuk vissza
a kulcsot a STOP állásba.
L0D0021m
FIGYELMEZTETÉS
Szigorúan tilos minden utólagos, a kormányszerkezetet vagy a kormány-
oszlopot érintõ beavatkozás, átalakítás (pl. lopásgátló, riasztóberen-
dezés beszerelése), mert ez súlyosan veszélyezteti a gépkocsi menetbiz-
tonságát és a honosítási követelményeknek való megfelelést, ezen túl-
menõen a garancia elvesztését is eredményezi.

ÜZEMANYAG EELZÁRÓ BBEKAPCSOLÁSÁRA
FIGYELMEZTETÕ
ÜÜZENET
Az ábrán látható üzenet automatikusan megjelenik a kijelzõn, ha
ütközéses baleset során az üzemanyag elzáró kapcsoló mûködésbe lépett.
Ez a kapcsoló megszünteti a motor üzemanyagellátását.
A további tudnivalókat ld. az „Üzemanyag elzáró kapcsoló” címû
fejezetrészben.
L0D0038m
36
FIGYELMEZTETÉS
Ha az „FPSon” felirat megjelenése után benzinszagot vagy üzemanyag-
szivárgásra utaló jelet észlelünk, a tûzveszély elkerülése érdekében ne
állítsuk vissza a kapcsolóval a motor üzemanyagellátását.
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK

MULTIFUNKCIÓS KKIJELZÕ
(háromsoros,
CComfort ppanel)
A multifunkciós kijelzõ a vezetés közben szükséges, hasznos informá-
ciókat mutatja, így a következõket:
A SSTANDARD KKIJELZÉS IINFORMÁCIÓI
ˆDátum (A).
ˆKilométerszámláló (B).
ˆIdõóra (C).
ˆKülsõ hõmérséklet (D).
Kihúzott indítókulcs esetén a kijelzõ csak a pontos idõt mutatja, vala-
melyik elülsõ ajtó kinyitásakor a kijelzõn megjelenik az összes kilométer
kijelzése.
A JJÁRRMÛRE VVONATKOZÓ IINFORMÁCIÓK
ˆTervszerû karbantartási intervallumok.
ˆTrip computer információk.
ˆMûszerfal / multifunkciós kijelzõ / audio rendszer / automatikus
légkondicionáló kijelzõk megvilágítás erõsségének beállítása és
kijelzése.
ˆFigyelmeztetõ jelzések és üzenetek funkciók aktiválása.
ˆSzervokormány CITY üzemmód kijelzése (ha be van kapcsolva).
ˆA fényszóróbeállítás kijelzése (E) (csak bekapcsolt tompított
fényszóróknál).
ˆÚtfelület jegesedési veszély szimbóluma.
LOD9000m
37
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK

68
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
TÁRGYMUTATÓ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
FIGYELMEZTETÉS
Ha a figyelmeztetõ üzenet megjelenése után üzemanyagfolyást vagy
szivárgásra utaló szagot észlelünk, a tûzveszély elkerülése érdekében ne
állítsuk vissza a kapcsolóval az üzemanyagellátást.
ÜZEMANYAG EELZÁRÓ BBEKAPCSOLÁSÁRA
FIGYELMEZTETÕ
ÜÜZENET
Az ábrán látható üzenet automatikusan megjelenik a kijelzõn, ha
ütközéses baleset során az üzemanyag elzáró kapcsoló mûködésbe
lépett.
Ez a kapcsoló megszünteti a motor üzemanyagellátását.
A további tudnivalókat ld. az “Üzemanyag elzáró kapcsoló” címû
fejezetrészben.