2007 Hyundai Santa Fe radio

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
167167
Control de BALANCE Gire el mando en sentido horario para intensificar el sonido del altavoz derecho. (El sonido del altavoz izquierdo disminuye). Al girar el mandoen sentido antihorario, el sonido del altavoz izquierdo se intensifica (El sonido del altavoz derecho disminuye.)
5. Operación SEEK (Selección Automática de Emisora) Pulse el botón de selección SEEK. Cuando es presionado el lado (
)
durante más de medio segundo se sintonizará automáticamente la emisora de frecuencia superior y cuando es presionado el lado (
)
durante más de 0,5 segundo al soltarlo se sintonizará automáticamente la emisora de frecuencia inferior. 6. Memoria de las mejores
emisoras (BSM)
Al presionar el botón BSM se
seleccionan y guardan en la memoria las seis emisoras del campo de intensidad más alto. Las emisorasseleccionadas se guardan en la frecuencia de secuencia empezando por la primera tecla de preselección.
7. ECUALIZADOR (EQ) Pulse el botón EQ para seleccionar el
modo CLASSIC, POPS, ROCK, JAZZy DEFEAT según la calidad detono deseada. Cada vez que se pulsa el botón cambia el mensaje en pantalla tal y como se indica: 8. Botones para la
PRESELECCIÓN DE EMISORAS
Las (6) emisoras para AM (MW, LW), FM1, y FM2 respectivamente sepueden preseleccionar en el circuito de memoria electrónica. PRESELECCIÓN DE EMISORAS
Se pueden programar 6 emisoras de AM (MW, LW) y 12 de FM en la memoria de la radio. De tal modosimplemente con presionar el botón de selección de banda y/o uno de los seis botones de selección de estaciónse sintoniza cualquiera de las emisoras instantáneamente. Para programar las emisoras, siga lossiguientes pasos:
o Pulse el selector de banda para ajustar la banda AM (MW, LW), FM1 o FM2.
o Seleccione la emisora que desee memorizar con la función debúsqueda, exploración o con lasintonización manual.
CLASSIC
POPS ROCK JAZZ DEFEAT
CM Eusp-1b.p65 1/25/2007, 11:16 AM
167

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
174
2. Botón de selección de CD AUDIO/MP3
o Pulse CD para iniciar la lectura delCD durante el funcionamiento de la radio o del reproductor de cintas.
o Si se han introducido los discos en la platina, al pulsar el botón CD ellector de CD inicia la lectura aunque en esos momentos se estéutilizando la radio o el reproductor de cintas.
o Para poder utilizar el reproductor de CD, la llave de contacto debe encontrarse en la posición "ACC" u"ON".
3. Botón de EXPULSIÓN
o Cuando presione el botón EJECT y tenga un CD dentro de la unidad éste será expulsado.
o Para expulsar todos los CD, pulse
este botón durante un segundo o más. 4. CAMBIO HACIA ARRIBA/
ABAJO
o Se puede escuchar la canción deseada en el disco presionando elbotón hasta conseguir el número correspondiente.
o Al presionar una vez el lado (
)
se cambiará hacia arriba el número de la canción, es decir se pasará automáticamente a la siguiente canción.
o Al presionar el lado (
)se cam-
biará hacia abajo el número de la canción, es decir se volveráautomáticam ente a la canción an- terior.
5. Botón de desplazamiento (SCROLL)
Al pulsar el botón pueden verse los
títulos de los ficheros de más de 16caracteres del CD MP3. Este botón no funciona para títulos de ficherosde menos de 16 caracteres. 6. FF/REW (Avanzar/rebobinar) Mientras el disco está funcionando,
si se mantiene presionado el botón continuamente, se aumentará el
número de pista y al contrario si es el de.
7. Botón EQ Presionar el botón EQ para seleccionar
las modalidades CLASIC, POPS, ROCK, JAZZ y DEFEAT (anular) según el tipo de tonalidad deseado.Cada presión del pulsador cambia la pantalla como sigue:
CLASSIC POPS ROCK JAZZ DEFEAT
8. CD SCAN (Localizador)
(Si está instalado)
o Presionar el botón CD SCAN para reproducir los 10 primeros segundos de cada pista.
o Presionar otra vez el botón CD SCAN dentro de 10 segundos parala pista deseada.
CM Eusp-1b.p65 1/25/2007, 11:16 AM
174

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
179179
M000B01CM-GYT
1. Mando de CONEXIÓN y
DESCONEXIÓN
Para hacer funcionar el sistema de audio, gire la llave de encendido a la posición “ACC” u “ON”. Pulse el botón para conectar el sistema de audio. El sistema de au- dio reanudará la operación en el modode radio o de CD, según el modo que estaba activo al desconectar el mismo. Pulse de nuevo el botón paradesconectar el sistema de audio. Mando de control del volumen Gire el mando en sentido horario para aumentar el volumen y en sentidoantihorario para reducirlo.
2. Botones selectores de AM (AM y LW), FM y CD
Pulse el botón selector de banda AM (AM y LW), el botón selector de banda FM o el botón selector dereproductor de CD para iniciar la operación en el modo correspondiente. Al pulsar cualquiera de estos botones
con el equipo desconectado, el sistema de audio se conecta automáticamente en el modo correspondiente.
En la pantalla LCD se visualiza la
frecuencia de radio sintonizada o lapista que se está escuchando en esemomento.
NOTA: Pulse repetidamente el botón selector
de AM (AM y LW) para conmutar entre las bandas AM (AM y LW) yLW. Pulse repetidamente el botón selector de FM para conmutar entre las bandas FM1 y FM2.
3. Mando selector del CONTROL
AUDIO
Pulse el mando repetidamente para
visualizar los ajustes correspondientes del control de audio ( Bass, Middle,
Treble, Balance, Fader ). En la
pantalla LCD se visualizan dichosajustes secuencialmente. Manténgalo pulsado durante más de2 segundos para regresar todos losajustes de control de audio al ajuste por defecto (posición central). Mando de ajuste del CONTROL AUDIO Cuando se visualice el ajuste de con- trol de audio deseado, gire el mando en sentido horario o antihorario para regular el nivel de dicho ajuste. Bass (bajos) Aumenta/Reduce los tonos bajos de la reproducción de audio. Middle (medio) Aumenta/Reduce los tonos medios de la reproducción de audio. Treble (agudos) Aumenta/Reduce los tonos agudos de la reproducción de audio. Balance Ajusta el balance derecho/izquierdo de los altavoces. Fader (atenuador) Ajusta el balance delantero/trasero de los altavoces.
CM Eusp-1b.p65
1/25/2007, 11:16 AM
179

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
181181
M000C01CM-GYT OPERACIÓN DE LA RADIO STEREO (PREMIUM) (Si está instalado)
1. Botón para seleccionar lasemisoras de mejor sintonización (BSM)
2. Botones de selección automática de emisora (SEEK)
3. Botones de preselección de emisoras
4. Mando de sintonización (selección manual de emisora)
D46604CM
❃ Las funciones de los botones y los mandos abajo descritas son de aplicación tras seleccionar el modo de radio
pulsando los botones selectores de AM (AM y LW) o FM.
CM Eusp-1b.p65 1/25/2007, 11:16 AM
181

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
182
1. Botón para seleccionar lasemisoras de mejor sintonización (BSM)
Esta función le permite buscar rápidamente 6 emisoras de radio conla mejor señal de sintonización y grabarlas automáticamente como estaciones de presintonía en los 6botones correspondientes.Pulse el botón 'BSM'. La pantalla de
LCD muestra las frecuencias de las estaciones seleccionadas y las asigna a los botones de presintoníasecuencialmente. NOTA: Sólo hay 6 botones de presintonía, por lo que no pueden grabarse todas las emisoras que puedenrecibirse. Función PRESET SCAN Mantenga pulsado el botón 'BSM'
durante más de 2 segundos. Cada emisora preseleccionada se escuchará durante 10 segundos. 2. Botones '


' y '


' de selección
automática de emisora (SEEK)
Pulse los botones ' ' y ' ' para
explorar el intervalo de frecuenciasbuscando la siguiente emisora disponible y seleccionar la mismaautomáticamente. En la pantalla LCD se visualiza la
frecuencia de la emisora que transmiteuna señal clara y fuerte. Use esta función para buscar la emisora de radio deseada. Si prefiere una estaciónconcreta, puede almacenarla como una de las 6 presintonías usando los botones de preselección de abajo.
NOTA: Esta función no es efectiva si la
recepción es de mala calidad en el lugar donde se encuentre. 3. Botones de preselección de
emisoras (presintonías 1 a 6)
Existen 6 botones de preselección de
emisoras para grabar las frecuenciasde sus 6 emisoras favoritas. Al grabar una emisora como presintonía tieneacceso a la misma pulsando simplemente un botón. Recuerde que las 6 presintonías grabadascorresponden a la banda de radio activa en ese momento. Eso significa que puede grabar hasta 6 emisorasen el modo AM (AM y LW), 6 en el modo LW, 6 en el modo FM1 y 6 en el modo FM2. Por tanto puedengrabarse un total de 24 emisoras favoritas en la memoria de preselección.
NOTA:
o Recuerde que si graba una emisora como presintonía en el modo FM2 o LW deberá seleccionar el modo FM2 o LWpara acceder a la misma antes de pulsar el botón de presintonía.
o Esta función no es efectiva si la recepción es de mala calidad enel lugar donde se encuentre.
CM Eusp-1b.p65 1/25/2007, 11:16 AM
182

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
183183
4. Mando de sintonización (selección manual de emisora)
Gire el mando en sentido horario o antihorario para desplazarse manualmente por el intervalo de frecuencias. El mando desintonización le permite sintonizar con precisión, facilitando la selección de una frecuencia determinada. Ello esde utilidad al buscar una frecuencia que no sea lo suficientemente fuerte para ser detectada mediante la funciónde selección automática de emisores. Uso de las presintonías Para grabar una emisora como presintonía:
1. Observe la banda seleccionada indicada en la pantalla LCD (AM(AM & LW), LW, FM1 o FM2).
2. Busque la emisora de radio deseada accionando los botones 'SEEK UP' y 'DOWN' o el mando
de sintonización.
3. Seleccione un botón de presintonía (1-6) en el que desee grabar laemisora. 4. Mantenga pulsado el botón de
presintonía durante más de 2segundos. El sistema emite una señal acústica para indicar que ha grabado la emisora y muestra enpantalla la frecuencia y el número de presintonía.
NOTA: Al grabar una emisora como
presintonía se borra la emisora grabada anteriormente en dicho botón.
Para sintonizar una presintonía:
1. Seleccione la banda deseada (AM(AM & LW), LW, FM1 o FM2) con los botones selectores de banda.
2. Pulse el botón de presintonía correspondiente a la emisoradeseada. El sistema conmuta automáticamente a la estaciónpreseleccionada. La frecuencia y el número de presintonía se visualizan en la pantalla LCD. Botones no válidos en el modo de radio Los botones y las funciones siguientes no son válidos en el modo de radio: o Botón
'<<'
o Botón '>>'
o Botón 'RPT'
o Botón 'RDM'
o Botón 'MARK'
o Botón 'INFO'
CM Eusp-1b.p65 1/25/2007, 11:16 AM
183

1COMPONENTES DE SU HYUNDAI
186
Cuando se visualice el número de pista deseado, pulse el mando File
Search para activar la selección e
iniciar la reproducción de la pistaseleccionada. NOTA: Para seleccionar la pista a escuchar debe pulsarse el mando File Search. De lo contrario, el reproductor de CDs no pasará alnúmero de pista visualizado en el contador. Use el mando File Search y los botones 'DIR

'


y '


' conjuntamente
para buscar rápidamente la pistadeseada en un CD MP3 quecontenga varios directorios y pistas.
7. Botones DIR y Durante la reproducción de un CD MP3/WMA, pulse los botones ‘DIR
' y ' para conmutar al directorio
anterior o siguiente del CD. En lapantalla LCD se visualiza el nombre del directorio al que se ha conmutado. Pulse los botones varias veces para
buscar el directorio deseado. Los directorios se visualizan secuencialmente (es decir, por orden alfabético ascendente o descendente).
NOTA: Los botones ‘DIR

'


y '


' sólo
pueden usarse cuando se esté reproduciendo un CD en el que las pistas estén archivadas a modo dedirectorio. Normalmente, sólo los CD MP3 o WMA contienen una estructura de directorio en la quepueda navegarse con estos botones.
Carga de CDs Puede cargarse uno o varios CDs
(máximo: 6) en el cambiador de CDs a través de la ranura de carga de CDs. Para ello:
1. Pulse el botón ‘LOAD’ para cargar
un CD. En la pantalla LCD se visualiza el número asignado a dicho CD intermitentemente. Porejemplo, si el cambiador de CDs contiene 4 CDs, el disco cargado será el CD 5. O BIEN Mantenga pulsado el botón
‘LOAD’
durante más de 2 segundos para cargar más de un CD. En la pantalla LCD, las posiciones vacías en el cambiador de CDs se indican con números intermitentes.
2. En la pantalla LCD se indican las instrucciones a seguir para cargaruno o varios CDs. Siga lasinstrucciones – Espere, Introduzca CD1, Cargando CD 1, Leyendo CD1,... Leyendo CD6.
3. Al terminar de cargar el (los) CD(s),
el reproductor de CDs reproduceautomáticamente la primera pista
del último CD cargado. Si el sistema de audio tenía activado el modo deradio al cargar los CDs, éste conmutará automáticamente al modo de reproductor de CDs.
NOTA: Cuando el cambiador de CDs está
lleno, en la pantalla LCD se muestra el mensaje CHANGER FULL. No cargue más discos.
CM Eusp-1b.p65 1/25/2007, 11:16 AM
186

1
COMPONENTES DE SU HYUNDAI
187187
Expulsión de CDs Se puede expulsar el CD que está siendo reproducido, el último CD reproducido o todos los CDs del cambiador de CDs por la ranura deexpulsión pulsando el botón CD
EJECT ( ). Para expulsar un CD: Pulse una vez el botón CD EJECT
( ). Si se está escuchando un CD,
la reproducción cambiará al siguiente CD disponible.En la pantalla LCD se visualiza elnúmero del CD expulsadointermitentemente. Si no queda ningún disco en el cambiador de CDs, el sistema de audio conmutaautomáticamente al modo de radio y reanuda la emisión de la última frecuencia seleccionada.O BIEN Si el sistema de audio tiene activado el modo de radio, se expulsará el último CD reproducido. En la pantalla LCD se visualiza el número del CDexpulsado intermitentemente. Para expulsar todos los CDs: Mantenga pulsado el botón
CD EJECT
( ) durante más de 2 segundos
para expulsar todos los CDs del cambiador de CDs. En la pantalla LCD se visualizan los números de losCDs expulsados intermitentemente. Los CDs se expulsan secuencialmente. Siga las instrucciones que aparecenen la pantalla LCD para extraer todos los CDs del cambiador.
NOTA: Si el sistema de audio tiene
activado el modo de radio, los CDs pueden expulsarse sin interrumpir el funcionamiento de la radio. Selección y reproducción de pistas (canciones) Puede seleccionarse y reproducirse una pista de cualquier disco que se encuentre en el cambiador de CDs. Para ello:
1. Seleccione el CD deseado pulsando
el botón selector del CD correspondiente (1 a 6). Espere a que se cargue el CD seleccionado.Una vez cargado, el reproductor de CDs reproduce automáticamente la primera pista del CD seleccionado.
2. Para seleccionar una pista pueden seguirse 3 métodos: Método 1: Pulse repetidamente el botón Track
UP o Track Down hasta encontrar
la pista deseada.Método 2: Gire el mando File Search para
buscar la pista deseada. El contador que aparece en la pantalla LCD indica el número de pista.Pulse el mando File Search para
introducir la selección e iniciar lareproducción.
CM Eusp-1b.p65 1/25/2007, 11:16 AM
187