Page 145 of 201
5- 2 GENEREL VEDLIGEHOLDELSE
1. Beholder til servostyringsolie
2. Automatisk afbryderkontakt til
brændstof (hvis monteret)
3. Dæksel til påfyldning af motorolie
4. Beholder til bremsevæske og koblingsolie 5. Pollenfilter
6. Relæboks 7. Dæksel til sprinklervæskebeholder 8. Målepind til motoroliens niveau 9. Kølerdæksel 10. Beholder til motorens kølervæske
11. BatteriHTB160A
G010A02TB-GCT MOTORRUM Benzinmotor (1,1 SOHC)
FORSIGTIG:
Når man kontrollerer eller
udfører service på motoren, bør man håndtere værktøjer og andre tunge genstandemed omhu, således at motorens plastoverflade ikke beskadiges.
!
Page 146 of 201
GENEREL VEDLIGEHOLDELSE 5- 3
G010B02TB-GCT
Benzinmotor (1,4/1,6 DOHC)
HTB5001
1.Beholder til servostyringsolie
(hvis monteret)
2. Automatisk afbryderkontakt til brændstof (hvis monteret)
3. Dæksel til påfyldning af motorolie
4. Beholder til bremsevæske og koblingsolie 5. Pollenfilter
6. Relæboks 7. Dæksel til sprinklervæskebeholder 8. Målepind til motoroliens niveau 9. Kølerdæksel 10. Beholder til motorens kølervæske 11. Oliemålepind til automatgearkasse
(hvis monteret)
12. Batteri FORSIGTIG:
Når man kontrollerer eller udfører service på motoren, bør man håndtere værktøjer og andre tunge genstande med omhu, således at motorens plastoverflade ikkebeskadiges.
!
Page 147 of 201
5- 4 GENEREL VEDLIGEHOLDELSE
1. Beholder til servostyringsolie 2. Beholder til motorens kølervæske 3. Dæksel til påfyldning af motorolie 4. Brændstoffilter 5. Beholder til bremsevæske og
koblingsolie
6. Pollenfilter 7. Relæboks 8. Dæksel til sprinklervæskebeholder 9. Målepind til motoroliens niveau
10. Kølerdæksel 11. BatteriHTB159
G010C02TB-GCT
Dieselmotor (1,5 diesel)
FORSIGTIG:
Når man kontrollerer eller
udfører service på motoren,bør man håndtere værktøjerog andre tunge genstande med omhu, således at motorens plastoverflade ikkebeskadiges.
!
Page 148 of 201

GENEREL VEDLIGEHOLDELSE 5- 5
G020A02A-ACT
ALMINDELIG KONTROL Motorrum
Følgende bør kontrolleres regelmæssigt:
o Motoroliens niveau og tilstando Gearoliens niveau og tilstand o Bremsevæskens niveau o Koblingsoliens niveau o Motorens kølervæskeniveau o Sprinklervæskens niveau o Drivremmens tilstand ( tilbehør ) o Motorens kølerslanges tilstand o Lækager (på eller under motorens dele)
o Niveau for servostyringsolien o Batteriets tilstand o Luftfilterets tilstand o Funktionen af defroster og
varmesystem (og Air-conditionering, hvis monteret)
o Funktion og tilstand af styrtøj
o Spejlenes funktion og tilstand
o Funktion af blinklys
o Speederpedalens funktion
o Bremsernes funktion, inkl. parkeringsbremse
o Funktion af manuelt gear, inkl.
koblingsfunktion
o Funktion af automatgear inkl. “PARK”-mekanismens funktion
o Tilstand og funktion af sædeindstilling
o Sikkerhedsselernes tilstand og funktion
o Solskærmenes funktion Hvis De bemærker noget, der ikke fungerer korrekt eller ser ud som om det fungerer ukorrekt, skal Dekontrollere det omhyggeligt og søge assistance hos Deres Hyundai- værksted, hvis det er nødvendigt medservicering.
G020B01A-ACT
Bilens ydre
Følgende bør kontrolleres en gang i
måneden: o Overordnet udseende og tilstand o Hjulenes tilstand og tilspændingen
af hjulenes møtrikker
o Udstødningssystemets tilstand o Lygternes tilstand og funktion o Forrudens tilstand o Viskerbladenes tilstand o Billakkens tilstand. o Olielækager o Låsetilstanden for døre og motorhjelm o Dækkenes tryk og tilstand (inkl. resesrvehjulet)
G020C01A-ACT
Bilens indre
Følgende bør kontrolleres under hver
kørsel:
o Lygte funktion
o Vinduesviskernes funktion
o Signalhornets funktion
Page 167 of 201

5- 24 GENEREL VEDLIGEHOLDELSE
G200A01A-ACT KONTROL OG UDSKIFTNING AF SIKRINGER Udskiftning af smeltesikringer En smeltesikring vil smelte, hvis de elektriske kredsløb fra batteriet bliveroverbelastet, for således at forebygge beskadigelse af ledningsnettet. (Dette kunne ske ved en kortslutning isystemet, der trak for meget strøm). Skulle det ske, skal De få Deres Hyundai-værksted til at fastslå årsagen,reparere systemet og udskifte smeltesikringen. Smeltesikringerne findes i en sikringsboks, så de let kanundersøges. God
Dårlig G200B02A-ACT
Udskiftning af udstyrssikringer
FORSIGTIG:
Ved udskiftning af en smeltesikring,
må der altid kun bruges en ny smeltesikring af samme eller lavere amperestørrelse. Man må aldrigbruge et stykke ståltråd eller en smeltesikring med en højere klassificering. Dette ville kunnemedføre alvorlig skade og risiko for brand.
!
G200A01L Sikringsboksen til lys og andet tilbehør
findes nederst på instrumentpanelet i førersiden. Indvendig i boksen findesen oversigt over sikringer og hvilket kredsløb de beskytter.
HTB180
Page 169 of 201

5- 26 GENEREL VEDLIGEHOLDELSE
Væsken i batteriet indeholder en stærk
opløsning af svovlsyre, der er giftig og stærkt ætsende. Pas på ikke at spilde det på Dem selv eller på bilen. Hvis De spilder batterivæske på Dem selv, skalDe øjeblikkeligt gøre følgende:
o Hvis batterivæsken er på Deres hud, skylles det pågældende område med vand i mindst 15minutter, hvorefter De søger lægehjælp.
o Hvis batterivæsken rammer Dem i øjnene, skylles øjnene med vand,hvorefter der søges lægehjælp hurtigst muligt. Medens De køres tillægens konsultation, skal De fortsætte med at få øjnene skyllet med en svamp eller en blød kludfyldt med vand.
o Hvis De har drukket batterivæske, skal De drikke en masse vand eller mælk efterfulgt af en syreneutraliserende drik medmagnesia, spise et råt æg eller drikke planteolie. Søg lægehjælp omgående. Under opladning af batterier (enten meden batterilader eller med bilensgenerator), produceres der eksplosive gasarter. Man skal altid være klar over disse advarsler for at forhindre skaderi at opstå.
o Oplad altid batterier på et område med god ventilation.
o Undgå brug af åben ild, gnister og
rygning på området.
o Hold børn borte fra området.
!
G210A01A-ACT
KONTROL AF BATTERIET
ADVARSEL:
Batterier kan være farlige! Ved arbejde med batterier, skal følgendeforholdsregler følges for at undgå alvor skade.
HTB165
Page 170 of 201

GENEREL VEDLIGEHOLDELSE 5- 27
!
G210B01Y-GCT
Kontrol af batteriet
Hold batteriet rent. Ethvert tegn på rust omkring batteriets poler ellerterminaler skal fjernes med en opløsning af tvekulsurt natron og varmt vand. Når batteriets terminaler er tørre,dækkes de med et tyndt lag fedt.
Hold børn borte fra batterier,
fordi batterier indeholder stærkt ætsende SVOVLSYRE. Undgå, atbatterivæske kommer i kontakt med Deres hud, øjne, tøj eller bilens lak. Hvis De skulle få
akkumulatorvæske i øjnene,skal øjnene skylles med rent vand i mindst 15 minutter, hvorefter De skal søgeomgående lægehjælp. Om muligt skal De fortsætte med at få skyllet Deres øjne vedhjælp af en svamp eller klud fyldt med vand, indtil De får lægehjælp. Hvis De fårakkumulatorvæske på huden, vaskes det pågældende områdegrundigt. Hvis De har smerter eller en brændende følelse, skal De haveøjeblikkelig lægehjælp. De skal bære beskyttelsesbriller ved arbejde med elleropladning af et batteri. Sørg altid for ventilation, når De arbejder i et lukket rum.o Ved løft af et batteri med plastboks kan det ekstra tryk på boksens side medføre, at batteriets syrelækker og forårsager personskade. Brug en batteriløfter eller tag fat med hænderne i tomodsatte hjørner.
o Gør aldrig forsøg på at oplade batteriet, når batteriets ledningerer forbundet.
o Det elektriske tændingssystem
fungerer med høj spænding. Undgå at røre ved disse komponenter, når motoren kørereller tændingen er slået til.
ADVARSEL:
Læs altid følgendeinstruktioner omhyggeligt ved håndtering af et batteri. Hold tændte cigaretter oganden åben ild eller gnister borte fra batteriet. Brint, der er en letantændelig gasart,findes altid i batteriets celler og kan eksplodere, hvis den bliver antændt.
Page 193 of 201
8- 2 SPECIFIKATIONER
Imp.gal
9,9
J010A02TB-GCT DIMENSIONER
For Bag
Totallængde Totalbredde Totalhøjde (ubelastet)Akselafstand Sporvidde
3.8251.665 1.4952.455 1.450 1.440
J030B01TB-GCT RESERVEHJUL
J020A01TB-GCTSERVOSTYRING J060A01TB-GCT BENZINSYSTEM J050A01FC-GCTBREMSER
J040A04TB-GCTELEKTRISK ANLÆG
J030A02TB-GCTDÆK
mm
Type Tandstangens vandring Ratslør Oliepumpetype
Tandstang 0 ~ 30 mm140 mm 132 mm Vingecelle
ManuellePower
Tankens kapacitet
Liter
45
165/65R14, 175/65R14, 185/55R15
Valgfri
T105/70D14(Midlertidig) Fuld størrelse
StandardValgfri
1,4 L
1,6 L1,1 L
13,5V,70A
Batteri Generator
Diesel
1,5 L
68AH
12V, 90ABenzin
13,5V, 90A
2-kreds hydraulisk med forstærker Ventilerede skiverTromler Med kabel
Type ForhjulsbremserBaghjulsbremser Håndbremse
EMNE
45AH, 55AH