2007 FIAT DUCATO Kontrolky a hlášení

❒V případě využívání maximálního
výkonu vozu
(např. jízda s přívěsem nebo
plně zatíženým vozem do kopce): zpomalte
a pokud zůstane kontrolka i nadále rozsvícená,
zastavte vůz. Nechte vůz stát 2 až 3 minuty
s motorem běžícím při zvýšených volnoběžných
otáčkách, čímž se urychlí oběh chladicí kapaliny;
potom motor vypněte. Již popsaným způsobem
zkontrolujte hladinu chladicí kapaliny.
UPOZORNĚNÍ V případě velmi náročné jízdy nechte
motor před vypnutím několik minut běžet při mírně
zvýšených otáčkách.
U některých verzí se na displeji zobrazuje specifické
hlášení.
NEDOSTATEČNÉ
DOBÍJENÍ BATERIE
(červená)
Při otočení klíče ve spínací skříňce do polohy MARse
tato kontrolka musí rozsvítit, ale musí zhasnout po
nastartování motoru (při volnoběžných otáčkách je
přípustné nepatrně opožděné zhasnutí).
Jestliže zůstane rozsvícená nebo bliká, ihned se obra-
te na autorizovaný servis Fiat.
NEDOSTATEČNÝ TLAK
MOTOROVÉHO OLEJE
(červená)
OPOTŘEBENÝ
MOTOROVÝ OLEJ
(červená)
(pokud je ve výbavě)
Nedostatečný tlak motorového oleje
Při otočení klíče ve spínací skříňce do polohy MARse
tato kontrolka musí rozsvítit, ale musí zhasnout
po nastartování motoru.
U některých verzí se na displeji zobrazuje specifické
hlášení.
Opotřebený motorový olej
Tato kontrolka začne blikat a na displeji (pokud je
ve výbavě) bude zobrazeno příslušné hlášení v přípa-
dě, že systém zjistí opotřebený motorový olej.Po první signalizaci bude kontrolka blikat
60 sekund po každém nastartování motoru a násled-
ně po každých 2 hodinách, až do provedení výměny
motorového oleje.
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
148
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
Pokud se kontrolka roz-
svítí za jízdy (u některých verzí
spolu se zobrazeným hlášením na disple-
ji), okamžitě vypněte motor a obrate se
na autorizovaný servis Fiat.
POZOR
Pokud kontrolka bliká,
obrate se co nejdříve na auto-
rizovaný servis Fiat, kde bude provedena
výměna motorového oleje, spolu s rese-
tem signalizace ve sdruženém přístroji.
POZOR
5886.Ducato_250_02.qxd 9.1.2007 10:20 Page 148

NEDOVŘENÉ DVEŘE
(červená)
Tato kontrolka se u některých verzí rozsvítí, pokud
nejsou správně zavřené některé dveře nebo nákladový
prostor.
U některých verzí se na displeji zobrazuje specifické
hlášení označující příslušné dveře: levé/pravé přední,
zadní nebo dveře nákladového prostoru.
Za jízdy vozu bude při nedovřených dveřích znít ještě
akustický signál.
NEZAPNUTÉ
BEZPEČNOSTNÍ PÁSY
(červená)
Tato kontrolka ve sdruženém přístroji se trvale rozsví-
tí, pokud je vůz v klidu a není správně zapnutý bez-
pečnostní pás řidiče. Tato kontrolka bliká a současně
zní akustický signál (bzučák) za jízdy s nesprávně
zapnutým bezpečnostním pásem řidiče. Deaktivaci
bzučáku systému SBR (Seat Belt Reminder) může pro-
vést pouze autorizovaný servis Fiat. U některých verzí
je možná opětovná aktivace tohoto systému prostřed-
nictvím menu setup.
PORUCHA
SYSTÉMU EBD
(červená)
(žlutá)
Současné rozsvícení kontrolek a při běží-
cím motoru signalizuje abnormalitu systému EBD a pří-
padně jeho nefunkčnost. V takovém případě může při
prudkém brzdění docházet k blokování zadních kol
a smyku. S maximální opatrností dojete do nejbliž-
šího autorizovaného servisu Fiat, kde provedou kon-
trolu systému.
U některých verzí se na displeji zobrazuje specifické
hlášení.
149
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
5886.Ducato_250_02.qxd 9.1.2007 10:20 Page 149

PORUCHA SYSTÉMU
VSTŘIKOVÁNÍ (žlutá)
Při otočení klíče ve spínací skříňce
do polohy
MARse tato kontrolka
musí za normálních podmínek rozsvítit, ale po nastar-
tování motoru musí zhasnout.
Jestliže kontrolka nezhasne nebo se rozsvítí za jízdy,
znamená to nesprávnou funkci systému vstřikování,
s možností poklesu výkonu, zhoršení ovladatelnosti
motoru a zvýšení spotřeby paliva.
U některých verzí se na displeji zobrazuje specifické
hlášení.
V takovém případě můžete pokračovat v jízdě, ale bez
prudké akcelerace a vysoké rychlosti. Obrate se co
nejdříve na autorizovaný servis Fiat.
VYŘAZENÍ AIRBAGU
SPOLUJEZDCE
Z FUNKCE (žlutá)
(pokud je ve výbavě)
Kontrolka svítí při vyřazeném čelním airbagu
spolujezdce z funkce.
Při čelním airbagu spolujezdce v činnosti kontrolka
po otočení klíče ve spínací skříňce do polohy
MARtrvale svítí cca 4 sekundy, potom cca 4 sekun-
dy bliká a následně musí zhasnout.
PORUCHA SYSTÉMU
ABS (žlutá)
Při otočení klíče ve spínací skříňce
do polohy
MARse tato kontrolka
musí rozsvítit, ale po několika sekundách musí zhas-
nout.
Tato kontrolka se rozsvítí při nefunkčnosti systému
ABS. V takovém případě zůstává účinnost brzdové sou-
stavy beze změny, ale bez protiblokovacího účinku
vytvářeného systémem ABS. Pokračujte v jízdě se zvý-
šenou opatrností a co možno nejdříve se obrate
na autorizovaný servis Fiat.
U některých verzí se na displeji zobrazuje specifické
hlášení.
REZERVA PALIVA
(žlutá)
Při otočení klíče ve spínací skříňce
do polohy
MARse tato kontrolka musí rozsvítit,
ale po několika sekundách musí zhasnout.
Tato kontrolka se rozsvítí, pokud v nádrži zbývá cca
10, případně 12 litrů paliva (dle verze).
UPOZORNĚNÍ Tato kontrolka blikáním signalizuje
abnormality systému měření výšky hladiny paliva
v nádrži. V takovém případě se obrate na autorizova-
ný servis Fiat, kde provedou kontrolu.
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
150
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍKontrolka signalizuje
i případné abnormality kontrol-
ky . Tento stav je signalizován bliká-
ním kontrolky delším než 4 sekun-
dy. V takovém případě se může stát, že
kontrolka nebude signalizovat pří-
padné abnormality zádržných systémů.
Před pokračováním v jízdě se obrate na
autorizovaný servis Fiat za účelem oka-
mžitého provedení kontroly systému.
POZOR
5886.Ducato_250_02.qxd 9.1.2007 10:20 Page 150

ŽHAVENÍ (žlutá)
PORUCHA SYSTÉMU
ŽHAVENÍ (žlutá)
Žhavení
Tato kontrolka se rozsvítí při otočení klíče ve spínací
skříňce do polohy
MAR. Zhasne po dosažení před-
nastavené teploty žhavicích svíček. Ihned po zhasnutí
kontrolky nastartujte motor.
UPOZORNĚNÍ Při vyšší vnější teplotě se tato kontrolka
rozsvítí na téměř nepostřehnutelně krátkou dobu.
Porucha systému žhavení
Blikání této kontrolky znamená poruchu systému žha-
vení. Obrate se co nejdříve na autorizovaný servis
Fiat.
U některých verzí se na displeji zobrazuje specifické
hlášení.
VODA V PALIVOVÉM
FILTRU (žlutá)
Při otočení klíče ve spínací skříňce do
polohy
MARse tato kontrolka musí rozsvítit, ale po
několika sekundách musí zhasnout.
Tato kontrolka se rozsvítí v případě přítomnosti vody
v palivovém filtru.
U některých verzí se na displeji zobrazuje specifické
hlášení.
PORUCHA
OCHRANNÉHO
SYSTÉMU VOZU FIAT
CODE (žlutá)
Při otočení klíče ve spínací skříňce do polohy MAR
musí tato kontrolka jednou bliknout a následně zhas-
nout.
Trvalé rozsvícení této kontrolky při klíči ve spínací
skříňce v poloze
MARsignalizuje:
❒možnou poruchu (viz „Systém Fiat Code“ v kapi-
tole „Palubní deska a ovládací prvky“);
❒možný pokus o vloupání, pokud je vůz vybaven
alarmem; v tom případě kontrolka cca po deseti
sekundách zhasne.
Blikání kontrolky při běžícím motoru znamená,
že vůz není chráněn imobilizérem (viz „Systém Fiat
Code“ v kapitole „Palubní deska a ovládací prvky“).
Obrate se na autorizovaný servis Fiat za účelem ulo-
žení všech klíčů od vozu do paměti systému.
151
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍVoda v motorové naftě může
způsobit těžké poškození systé-
mu dodávky paliva. Při rozsví-
cení kontrolky (u některých verzí spolu
se zobrazeným hlášením na displeji) se
obrate co nejdříve na autorizovaný servis
Fiat, kde vypustí zkondenzovanou vodu
z palivového filtru. Pokud tato signalizace
nastane okamžitě po čerpání paliva, je
možné, že byla do palivové nádrže načer-
pána voda; v takovém případě okamžitě
vypněte motor a kontaktujte autorizovaný
servis Fiat.
5886.Ducato_250_02.qxd 9.1.2007 10:20 Page 151

PORUCHA VNĚJŠÍCH
SVĚTEL (žlutá)
Tato kontrolka se rozsvítí při zjištění
abnormality jednoho z následujících světel:
– obrysová světla
– brzdová světla
– koncová světla do mlhy
– ukazatele směru
– osvětlení registrační značky
Možné abnormality těchto světel jsou: spálená jedna
nebo několik žárovek, přepálená pojistka, přerušené
elektrické vedení.
U některých verzí se na displeji zobrazuje specifické
hlášení.
KONCOVÁ SVĚTLA
DO MLHY (žlutá)
Tato kontrolka svítí při rozsvícených
koncových světlech do mlhy.
HLÁŠENÍ OBECNÉ
UDÁLOSTI (žlutá)
Tato kontrolka se rozsvěcí při následují-
cích událostech.
Porucha snímače tlaku motorového oleje
Tato kontrolka se rozsvítí při zjištění abnormality sní-
mače tlaku motorového oleje. V takovém případě se
co nejdříve obrate na autorizovaný servis Fiat za úče-
lem odstranění abnormality.
Zásah nárazového spínače pro přerušení
přívodu paliva
Tato kontrolka se rozsvítí po zásahu nárazového spí-
nače pro přerušení přívodu paliva.
Na displeji se zobrazí specifické hlášení.Porucha čidla deště
(verze s multifunkčním displejem)
Tato kontrolka se rozsvítí při zjištění abnormality čidla
deště. Obrate se na autorizovaný servis Fiat.
Na displeji se zobrazí specifické hlášení.
Porucha parkovacího asistenta
(verze s multifunkčním displejem)
Viz popis u kontrolky .
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
152
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
5886.Ducato_250_02.qxd 9.1.2007 10:20 Page 152

ZANESENÝ ODLUČOVAČ
PEVNÝCH ČÁSTIC
Tato kontrolka se rozsvítí, pokud je
zanesen odlučovač pevných částic a podmínky jízdy
neumožňují automatickou aktivaci jeho regenerace.
Za účelem provedení regenerace odlučovače pevných
částic je vhodné s vozem pokračovat v jízdě až
do okamžiku zhasnutí kontrolky.
Na displeji se zobrazí specifické hlášení.
PORUCHA SYSTÉMU
ESP/ASR (žlutá)
(pokud je ve výbavě)
PORUCHA SYSTÉMU
HILL HOLDER (žlutá)
(pokud je ve výbavě)
Při otočení klíče ve spínací skříňce do polohy MARse
tato kontrolka musí rozsvítit, ale po několika sekun-
dách musí zhasnout.
Porucha systému ESP/ASR
Pokud tato kontrolka nezhasne nebo zůstane za jízdy
rozsvícená spolu s kontrolkou v tlačítku ASR, obrate
se na autorizovaný servis Fiat.
U některých verzí se na displeji zobrazuje specifické
hlášení.
PoznámkaBlikání této kontrolky za jízdy zname-
ná zásah systému ESP.
Porucha systému Hill Holder
Rozsvícení této kontrolky znamená poruchu systému
Hill Holder. V takovém případě se co nejdříve obrate
na autorizovaný servis Fiat.
U některých verzí se na displeji zobrazuje specifické
hlášení.
OPOTŘEBENÍ
BRZDOVÝCH DESTIČEK
(žlutá)
Tato kontrolka ve sdruženém přístroji se rozsvítí, když
jsou přední brzdové destičky opotřebené. Co nejdříve
je nechte vyměnit.
U některých verzí se na displeji zobrazuje specifické
hlášení.
153
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
5886.Ducato_250_02.qxd 9.1.2007 10:20 Page 153

PORUCHA
PARKOVACÍHO
ASISTENTA
(pokud je ve výbavě)
(žlutá)
Tato kontrolka se rozsvítí při zjištění poruchy parkova-
cího asistenta.
U některých verzí se alternativně rozsvěcí kontrol-
ka .
Obrate se na autorizovaný servis Fiat.
U některých verzí se na displeji zobrazuje specifické
hlášení.
OBRYSOVÁ
A TLUMENÁ SVĚTLA
(zelená)
FOLLOW ME HOME
(zelená)
Obrysová a tlumená světla
Tato kontrolka svítí při rozsvícených obrysových, pří-
padně tlumených světlech.
Follow me home
Tato kontrolka svítí při aktivované funkci follow me
home (viz „Follow me home“ v kapitole „Palubní
deska a ovládací prvky“).
Na displeji se zobrazuje specifické hlášení.
PŘEDNÍ SVĚTLA
DO MLHY (zelená)
Tato kontrolka svítí při rozsvícených
předních světlech do mlhy.
LEVÉ UKAZATELE
SMĚRU
(zelená, blikání)
Tato kontrolka svítí při vychýlení levé páky u volantu
směrem dolů, případně svítí spolu s kontrolkou pravých
ukazatelů směru při zapnutých výstražných světlech.
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
154
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
5886.Ducato_250_02.qxd 9.1.2007 10:20 Page 154

PRAVÉ UKAZATELE
SMĚRU
(zelená, blikání)
Tato kontrolka svítí při vychýlení levé páky u volantu
směrem nahoru, případně svítí spolu s kontrolkou
levých ukazatelů směru při zapnutých výstražných
světlech.
TEMPOMAT
(pokud je ve výbavě)
(zelená)
Při otočení klíče ve spínací skříňce do polohy MARse
tato kontrolka musí rozsvítit, ale po několika sekun-
dách musí zhasnout.
Tato kontrolka ve sdruženém přístroji se rozsvítí a sou-
časně se na displeji zobrazí hlášení při otočení prsten-
ce tempomatu do polohy ON.
U některých verzí se na displeji zobrazuje specifické
hlášení.
DÁLKOVÁ SVĚTLA
(modrá)
Tato kontrolka svítí při rozsvícených
dálkových světlech.
SYSTÉM ASR
(žlutá)
(pokud je ve výbavě)
Při otočení klíče ve spínací skříňce do polohy MARse
tato kontrolka musí rozsvítit, ale po několika sekun-
dách musí zhasnout. Blikání kontrolky řidiči signalizu-
je zásah systému.
Rozsvícení kontrolky spolu se zobrazeným hlášením
na displeji a akustickou signalizací (bzučák) znamená
poruchu systému ASR. V takovém případě se co nej-
dříve obrate na autorizovaný servis Fiat.
Na displeji se zobrazují hlášení při manuálním zapnu-
tí/vypnutí systému ASR (viz „Systém ASR“ v kapitole
„Palubní deska a ovládací prvky“).
U vozů vybavených pouze systémem ASR zůstává
kontrolka při vypnutí tohoto systému trvale rozsvícená.
PORUCHA POSILOVAČE
ŘÍZENÍ
Při otočení klíče ve spínací skříňce
do polohy
MARse tato kontrolka musí rozsvítit,
ale po několika sekundách musí zhasnout.
Rozsvícení kontrolky spolu se zobrazeným hlášením
na displeji a akustickou signalizací znamená nefunkč-
nost posilovače řízení a je nutno vyvíjet mnohem větší
sílu na volant při řízení. Obrate se na autorizovaný
servis Fiat.
155
V NOUZI
ÚDRŽBA
A PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
ABECEDNÍ
REJSTŘÍK
PALUBNÍ DESKA
A OVLÁDACÍ PRVKY
BEZPEČNOST
STARTOVÁNÍ
A JÍZDA
KONTROLKY
A HLÁŠENÍ
5886.Ducato_250_02.qxd 9.1.2007 10:20 Page 155