103
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
LUZES
AVISADORAS 
E MENSAGENS 
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO 
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
TABLIER E
COMANDOS
BRAKE ASSIST 
(assistência nas travagens de
emergência integrada em ESP) 
(se previsto)
O sistema, não pode ser excluído, recon-
hece a travagem de emergência (em base
a velocidade de accionamento do pedal do
travão) e garante um aumento de pressão
hidráulica de travagem de suporte com
aquela do condutor, permitindo inter-
venções mais velozes e potentes do sis-
tema de travagem.
O Brake Assist é desactivado nos veículos
equipados de sistema ESP, em caso de ava-
ria no sistema (indicado pelo acendimen-
to da luz avisadora 
áacompanhada da
mensagem visualizada no display multifun-
cional, se previsto).
SISTEMA ESP 
(Electronic Stability
Program) 
(se previsto)
É um sistema de controlo da estabilidade
do veículo, que ajuda a manter o contro-
lo direccional em caso de perda de
aderência dos pneus.
A acção do sistema ESP resulta portanto,
especialmente útil quando mudam as con-
dições de aderência do fundo da estrada.
Com os sistemas ESP, ASR e Hill Holder
são presentes (se previsto) os sistemas
MSR (regulação do torque de travagem do
motor durante a mudança de marcha a es-
calar) e HBA (aumento automático da
pressão de travagem durante a travagem
de pânico).
INTERVENÇÃO DO SISTEMA
É sinalizada pelo lampejo da luz avisadora
áno quadro de instrumentos, para in-
formar o condutor que o veículo está em
condições críticas de estabilidade e
aderência.
Quando o ABS intervém, e
se sentem as pulsações no
pedal do travão, não aliviar a
pressão, mas manter o pedal bem ca-
rregado sem medo; assim o veículo se-
rá arrastado em um menor espaço de
tempo possível, compatível com as
condições do fundo da estrada.
AVISO
Avaria EBD
É indicada pelo acendimento das luzes avi-
sadoras 
>e xno quadro de instru-
mentos, acompanhada da mensagem vi-
sualizada no display multifuncional (se pre-
visto), (ver o capítulo “Luzes avisadoras
e mensagens”).
Neste caso, com travagens violentas, se
pode haver um bloqueio precoce das ro-
das traseiras, com a possibilidade de de-
bandamento. Portanto, conduza com ex-
tremo cuidado até a Rede de Assistência
Fiat mais próxima para a verificação do sis-
tema.
Em caso de acendimento só
da luz avisadora xno qua-
dro de instrumentos (acompanhada
da mensagem visualizada no display
multifuncional, se previsto) parar
imediatamente o veículo e dirija-se
a Rede de Assistência Fiat mais pró-
xima. A eventual fuga de fluido do sis-
tema hidráulico, de facto, prejudica
o funcionamento do sistema dos
travões, seja de tipo convencional,
que com o sistema de anti-bloqueio
das rodas. 
AVISO 
270
LUZES
AVISADORAS 
E MENSAGENS 
TABLIER E
COMANDOS
SEGURANÇA
ARRANQUE E
CONDUÇÃO
EM
EMERGÊNCIA
MANUTENÇÃO
DO VEÍCULO 
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
– procedimento para versões 
a gasóleo........................................... 124 
ASR .......................................................... 105
– activação/desactivação .................. 105
Auto-rádio ............................................ 108
Bateria
– arranque com bateria auxiliar .... 158
– controlo do estado de carga ...... 202
– recarga da bateria .......................... 185 
– substituição ..................................... 203
Bancos 
– limpeza ............................................. 210
– regulação  ......................................... 37
Botões de comando  ........................... 82
Braço dianteiro  .................................... 38
Brake Assist (assistência 
de travagem de emergência)  ......... 103
Cadeirinhas 
(idoneidade para o uso)  .................. 119
Caixa de velocidades
– uso da caixa de velocidades 
manual ............................................... 137
Camara para visibilidade traseira  .... 89Capot do motor  .................................. 98
Características técnicas....................... 211
Carroçaria
– manutenção  .................................... 208
– códigos versões  ............................. 212
Cesto debaixo do banco .................... 41
Chassis (marcação)  ............................. 213
Chave com telecomando.................... 8
Chave mecânica  ................................... 11
Cintos de segurança ............................ 114
– avisos gerais .................................... 117
– limitadores de carga ...................... 116
– manutenção  .................................... 119
– pré-tensores .................................... 116
– uso  .................................................... 114
Cinzeiro .................................................. 87 
Climatizador adicional traseiro ......... 73 
Climatizador automático  ................... 55
Climatizador manual ........................... 51
Code Card ............................................. 8 
Combustível
– indicador do nível  ......................... 18
– interruptor de corte 
de combustível ............................... 84
ABS ........................................................ 102
Abastecimento do veículo  ................ 110
Acessórios comprados pelo utente . 109
Air bag frontais  .................................... 123
Air bag laterais  ..................................... 125
Alarme electrónico .............................. 13
Alinhamento das rodas  ...................... 219
Apoio para cabeça
– dianteiros  ........................................ 40
Aquecimento e ventilação ................. 47
Aquecedor adicional traseiro ............ 72
Aquecedor suplementar  .................... 55
Aquecedor suplementar autónomo 66
Arranque e condução.......................... 133
Arranque do motor ............................. 134
– aquecimento do motor depois
do arranque ..................................... 135 
– arranque com bateria auxiliar ..... 158
– arranque com manobras por 
inércia .............................................. 159
– arranque de emergência  ............. 158
– desligamento do motor ............... 135
– dispositivo de arranque  ............... 15 
Í Í
N N
D D
I I
C C
E E
A A
L L
F F
A A
B B
É É
T T
I I
C C
O O