2007 FIAT DUCATO Biztosíték

BELSÕ BERENDEZÉS
FELSÕ RAKODÓREKESZ –
HÛTÖTT RAKODÓREKESZ
(egyes változatokon) – 73. ábra
Használatához az ábra szerint emeljük
fel a fedelet.
Légkondicionáló berendezés esetén a
palacktartó mélyedésekkel ellátott ra-
kodórekesz a légkondicionáló rendszer
megfelelõ leágazásán keresztül hûthetõ /
fûthetõ.
KESZTYÛTARTÓ – 74. ábra
A kesztyûtartó nyitásához húzzuk meg
az Afogantyút.
ZÁRHATÓ KESZTYÛTARTÓ
– 75. ábra
Fordítsuk a kulcsot nyitáshoz balra, zá-
ráshoz jobbra. A nyitáshoz húzzuk meg
a fogantyút.
A kesztyûtartó belsejének kialakítása
lehetõvé teszi egy hordozható számí-
tógép elhelyezését.
F0N0049m73. ábraF0N0127m72. ábra
F0N0050m74. ábra
F0N0051m75. ábra
FIGYELMEZTETÉS
Az áramellátás visszaállí-
tása elõtt gondosan vizsgáljuk végig
a gépkocsit és annak környékét az
esetleges szivárgás és az elktromos
berendezések (pl. fényszórók) sé-
rüléseinek felderítésére.
FIGYELMEZTETÉS
Az üzemanyag-ellátás visz-
szaállítása elõtt gondosan vizsgál-
juk végig a gépkocsit és annak kör-
nyékét az esetleges szivárgás és az
elktromos berendezések (pl. fény-
szórók) sérüléseinek felderítésére.
FONTOS A gépkocsi többi (nem Isko-
labusz vagy Minibusz) változatánál a B
nyomógomb helyett egy megfelelõ ter-
helhetõségû biztosíték van rendszere-
sítve. Ennek cseréjét egy Fiat márka-
szervizben végeztessük el.
69
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK

KEZELÕGOMBOK
A monitor kezelõgombjai az alábbi funk-
ciókat vezérlik – 86d. ábra:
ˆFényesség beálítása: 2 gombbal
ˆHáttérfényesség beálítása: 2 gomb-
bal
ˆON/OFF gomb: a be- vagy kikap-
csoláshoz, amikor a hátrameneti
fokozat nincs bekapcsolva.
A kezdeti konfigurációhoz (alapbeállí-
tásokhoz) való visszatéréshez tartsuk
megnyomva az ON/OFF gombot kb. 3
másodpercig, a rendszer kikapcsolt ál-
lapotában. Ilyenkor az ON/OFF gomb
fénydiódája kétszeri felvillanással nyug-
tázza a mûveletet.
SZÖVEGES ÜZENETEK
A KÉPERNYÕN
A képernyõn szöveges üzenetek az
alábbi esetekben jelenhetnek meg:
ˆA hátrameneti sebességfokozat kap-
csolása után 5 másodperccel egy
figyelmeztetõ üzenet jelenik meg.
ˆHa a rendszert csak az ON gomb-
bal kapcsoltuk be és a jármû se-
bessége meghaladja a 18 km/h ér-
téket, a kép eltûnése után a kép-
ernyõn kb. 5 másodpercig megje-
lenõ üzenet jelzi a rendszer stand-
by (készenléti) állapotát.
ˆHa a hátrameneti fokozatban a
jármû sebessége meghaladja a 18
km/h értéket, a kamera képe eltûnik
és a megjelenõ figyelmeztetõ üzenet
addig marad a képernyõn, amíg a
jármû sebessége 15 km/h értékre
nem csökken. Ekkor a kamera képe
ismét megjelenik a képernyõn.
Lehetõség van a szöveges üzenetek
nyelvének beállítására. A rendszer ki-
kapcsolt állapotában nyomjuk meg az
ON/OFF gombot és egyidejûleg bár-
mely másik gombot, azután válasszuk
ki a menübõl a kommunikációs nyelvet
az ON/OFF gombbal történõ görge-
téssel. A kívánt nyelv kiválasztása után
várjunk kb. 3 másodpercig, amíg a
rendszer tárolja azt.
KRONOTACHOGRÁF
A kronotachográf mûködésére és
használatára vonatkozó részletes infor-
mációk a berendezés gyártója által
mellékelt kezelési útmutatóban talál-
hatók.
A kronotachográf alkalmazása kötele-
zõ, ha a jármû megengedett össztö-
mege (vontatmánnyal vagy anélkül)
meghaladja a 3,5 tonnát.
FONTOS A berendezés vagy az adat-
átviteli rendszer bármilyen változtatá-
sa, különösen, ha csalás céljából törté-
nik, szabálysértésnek vagy bûncselek-
ménynek minõsül.
FONTOS A kronotachográffal felsze-
relt változatoknál (kivéve a Minibusz
változatokat) ajánlatos a mûszerfali biz-
tosítéktáblán található, F39 jelû, vörös
színû, 10 A terhelhetõségû biztosítékot
eltávolítani a gépkocsi 10 napnál hossz-
abb idõre történõ leállítása elõtt.
F0N0216m86d. ábra
75
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK

Ha az ajtókat
ˆakár a távirányítóval,
ˆakár a kulccsal zártuk be,
az ajtózárak kireteszelése az Anyomó-
gombbal – 90. ábra– nem lesz lehet-
séges.
FONTOS A központi zár bekapcsolt
állapotában valamelyik elülsõ ajtó belsõ
kilincsének meghúzása az összes ajtó-
zár kireteszelését eredményezi. A hát-
só ajtók belsõ kilincsével csak az illetõ
ajtózár reteszelését oldhatjuk.
Az áramellátás kimaradása (kiolvadt
biztosíték, lekapcsolt akkumulátor)
esetén az ajtók nyitása manuálisan, a
kulcs segítségével mindig lehetséges.
Ha a jármû sebessége meghaladja a 20
km/h értéket, az ajtók zárása automa-
tikusan megtörténik, amennyiben a
setup menüben aktiváltuk ezt a funk-
ciót (ld. a jelen fejezet „Multifunkciós
kijelzõ” címû részében). Az összes ajtó nyitása a kulccsal:
illesszük a kulcs fém szárát a vezetõ-
ajtó zárhengerbe és fordítsuk el az óra-
mutató járásával ellenkezõen – 89.
ábra.
Az ajtók zárása / nyitása belülrõl
Az ajtók zárásához nyomjuk meg a
középsõ konzol Agombját, nyitásához
nyomjuk meg a középsõ konzol B
gombját – 90. ábra. Az ajtók zárt
állapotában az Agomb fénydiódája
világít; ha a Bgomb megnyomásával
nyitjuk az ajtózárakat, a fénydióda kial-
szik. Az ajtók nyitott állapotában a
fénydióda nem világít: ilyen esetben az
Agomb megnyomásával reteszelhet-
jük az ajtózárakat. A központi ajtózárás
csak az összes ajtó teljesen becsukott
állapotában történik meg.A vezetõajtó kartámaszán levõ D
gombbal – 91. ábra– a többi ajtótól
függetlenül vezérelhetjük a rakodótér
ajtók zárását / nyitását.
A zárt állapotot a nyomógomb fény-
dióda kigyulladása jelzi.
77
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
F0N0059m89. ábraF0N0047m90. ábra
F0N0132m91. ábra

134
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
KÜLSÕ VILÁGÍTÁS
ÜZEMZAVARA
(borostyánsárga)
A figyelmeztetõ fény kigyulladása jelzi,
hogy az alábbi világítóberendezések
közül egy vagy több meghibásodott:
– helyzetjelzõk
– féklámpák
– hátsó ködlámpák
– irányjelzõk
Az üzemzavar oka lehet: egy vagy több
izzó kiégése, biztosíték kiolvadása, rossz
érintkezés vagy áramköri szakadás.
Egyes változatokon a kijelzõn megfe-
lelõ üzenet jelenik meg.
HÁTSÓ KÖDLÁMPÁK
(borostyánsárga)
A figyelmeztetõ fény a hátsó
ködlámpák bekapcsolt állapotában ki-
gyullad.
ÁLTALÁNOS
HIBAJELZÉS
(borostyánsárga)
A figyelmeztetõ fény kigyulladása a kö-
vetkezõ esetekben történik:
Motorolaj nyomásérzékelõ
szenzor hibája
A figyelmeztetõ fény kigyullad a mo-
torolaj nyomásérzékelõ szenzor mûkö-
dési zavara esetén. Forduljunk egy Fiat
márkaszervizhez a lehetõ leghamarabb.
Üzemanyag elzáró kapcsoló
aktiválva
A figyelmeztetõ fény kigyullad, ha üt-
közéses baleset során az inerciális
kapcsoló elzárta a motor üzemanyag-
ellátását.
Egyes változatokon a kijelzõn megfe-
lelõ üzenet jelenik meg.
Esõérzékelõ szenzor hibája
(multifunkciós kijelzõvel
szerelt változatokon)
A mûszerfali figyelmeztetõ fény kigyul-
lad a szenzor meghibásodása esetén.
Forduljunk egy Fiat márkaszervizhez.
Egyes változatokon a kijelzõn megfe-
lelõ üzenet jelenik meg.
Parkolószenzor üzemzavara
(multifunkciós kijelzõvel
szerelt változatokon)
A vonatkozó információkat ld. a .
jelzésnél leírtaknál.
W
4

139
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A MOTOR INDÍTÁSA .......................................... 140
HA GUMIDEFEKT TÖRTÉNT ........................... 141
FIX & GO automatic GUMIABRONCS
GYORSJAVÍTÓ KÉSZLET .................................... 145
HA IZZÓT KELL CSERÉLNI ............................... 150
HA EGY KÜLSÕ VILÁGÍTÁS IZZÓ KIÉGETT ... 152
HA EGY BELSÕ VILÁGÍTÁS IZZÓ KIÉGETT ..... 156
HA EGY BIZTOSÍTÉK KIOLVADT ..................... 157
HA AZ AKKUMULÁTOR LEMERÜLT ................ 167
HA A GÉPKOCSIT FEL KELL EMELNI ............... 168
HA A GÉPKOCSIT VONTATNI KELL ................ 168
S S
Z Z
Ü Ü
K K
S S
É É
G G

E E
S S
E E
T T
É É
N N
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN

HA IZZÓT KELL
CSERÉLNI
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
ˆHa valamelyik lámpa nem mûködik,
elõször mindig ellenõrizzük az
áramkörét védõ biztosítékot, mi-
elõtt az izzócseréhez hozzákez-
denénk. A biztosítékok helyére,
azonosítására és cseréjére vonat-
kozó tudnivalókat a jelen fejezet
„Ha egy biztosíték kiolvadt” címû
részében találjuk meg.
ˆ
Csere elõtt vizsgáljuk meg az izzó és
a foglalat érintkezõit is, mert azok
oxidációja is okozhat üzemzavart.
ˆCsakis az eredetivel azonos típusú
és teljesítményû izzót használjunk a
cseréhez.
ˆA fényszóróizzó cseréje után, a biz-
tonság érdekében mindig ellenõriz-
zük a fényszóróbeállítást is.
FONTOS A fényszórók belsõ felülete
enyhén bepárásodhat: ez nem hiba, ha-
nem természetes jelenség; oka az ala-
csony hõmérséklet és a levegõ páratar-
talma. A párásodás a fényszórók be-
kapcsolásakor eltûnik. Látható vízcsep-
pek a fényszóró belsejében vízbeszivár-
gásra utalnak: ez esetben keressünk fel
egy Fiat márkaszervizt.
AZ IZZÓK TÍPUSAI – 18. ábra
A gépkocsihoz alkalmazott izzók kü-
lönféle típusúak:
ATeljesen üveg, fémfoglalat nélküli iz-
zók: ezeket nyomással lehet a he-
lyükre tenni, húzással kivenni.B
Bajonett-foglalatú izzók: kissé nyom-
juk be, forgassuk az óramutató járá-
sával ellenkezõen, majd húzzuk ki az
ilyen izzókat a foglalatból.
CSzoffita izzók: ezek cseréjéhez fe-
szítsük kissé szét az érintkezõket.
D-EHalogén izzók: ezek a rögzítõ hu-
zalrugó kiakasztása után a helyük-
rõl kiemelhetõk.
150
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
F0N0078m18. ábra
FIGYELMEZTETÉS
A halogén izzók nagynyo-
mású gázt tartalmaznak, így az
üvegtest esetleges törésekor szét-
repülõ apró üvegdarabok sérülést
okozhatnak.
FIGYELMEZTETÉS
Az elektromos berendezé-
sek (elektronikus vezérlõ egységek)
szakszerûtlen javítása, módosítása,
a gyári elõírástól eltérõ alkatrészek
vagy munkamenet alkalmazása
üzemzavarokat és tûzveszélyt idéz-
het elõ, továbbá veszélyezteti a ga-
rancia érvényességét is.
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
A halogén izzót csakis a
fémfoglalatánál fogjuk meg.
Az üvegtest megérintése
csökkenti a fényerõsséget és az izzó
élettartamát. Ha az üveget véletle-
nül mégis megérintettük, alkoholos
ruhával töröljük le és hagyjuk meg-
száradni.

MENNYEZETVILÁGÍTÁS
HÁTUL
Az izzók cseréjének menete:
ˆA nyilakkal jelzett pontokban óva-
tosan feszítve emeljük ki a Dvilá-
gító egységet – 36. ábra;
ˆnyissuk fel az Evédõ fedelet – 37.
ábra;ˆhúzzuk ki az Fizzót az oldalsó érint-
kezõk közül – 37. ábra–, és he-
lyezzük be az új izzót pontosan az
érintkezõk közé;
ˆzárjuk vissza az Efedelet – 37. áb-
ra–, és megfelelõ nyomással rög-
zítsük a helyén az Dvilágító egysé-
get – 36. ábra.
F0N0092m36. ábraF0N0090m34. ábra
F0N0093m37. ábraF0N0091m35. ábra
157
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
HA EGY BIZTOSÍTÉK
KIOLVADT
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
A biztosíték az elektromos berende-
zések védelmét biztosítja azáltal, hogy
a berendezés meghibásodása vagy
helytelen kezelése esetén kiolvadva
megszakítja az áramkört.
Ha valamelyik elektromos berendezés
nem mûködik, elõször mindig az áram-
körét védõ biztosítékot vizsgáljuk meg.
Hibátlan biztosítékban az Aolvadó-
szálnak – 38. ábra– épnek kell lennie.
A kiolvadt biztosítékot mindig ugyan-
akkora terhelhetõségû (ugyanolyan szí-
nû) biztosítékkal cseréljük ki.
BÉp biztosíték
CMegszakadt olvadószálú biztosíték.

158
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
F0N0094m38. ábra
FIGYELMEZTETÉS
TÛZVESZÉLY! A kiolvadt
biztosítékot soha nem szabad na-
gyobb terhelhetõségû biztosítékkal
pótolni.
FIGYELMEZTETÉS
Ha valamelyik biztosíték
kiolvadása ismételten jelentkezik,
vizsgáltassuk meg a gépkocsit egy
Fiat márkaszervizben.
FIGYELMEZTETÉS
Ha egy általános védelmi
biztosíték (MEGA-FUSE,MIDI-FU-
SE, MAXI-FUSE) kiolvadt, ne kísér-
letezzünk annak megjavításával.
Vizsgáltassuk meg a gépkocsit egy
Fiat márkaszervizben. A biztosíték
cseréje elõtt ügyeljünk arra, hogy
a gyújtáskulcs ki legyen húzva, és
minden elektromos berendezés ki
legyen kapcsolva.
Soha nem szabad a kiolvadt
biztosítékot más vezetõda-
rabbal, fémhuzallal pótolni.