Checking and topping up fluids 160Checking coolant level
Be careful when checking the coolant.– Switch off the ignition.
– Cover the cap on the expansion tank with a cloth, and
carefully unscrew the cap anti-clockwise ⇒.
– Read off the coolant level on the inside of the radiator
expansion tank ⇒fig. 120. When the engine is cold it
must be above the “min” mark. When the engine is hot it
may be slightly above the marked area.The expansion tank is located in the engine compartment on the
right. Its location is also shown in the illustration of the engine
compartment ⇒page 156.
The coolant level should be checked with the engine switched off.
The coolant level is monitored by a warning lamp in the instrument
cluster ⇒page 35. However, we recommend that it should be
checked occasionally.
Coolant losses
Any loss of coolant normally indicates a leak in the cooling system.
In this case the cooling system should be inspected by a qualified workshop without delay. It is not sufficient merely to top up the
coolant.
If there are no leaks in the system, a loss of coolant can only occur
if the coolant boils and is forced out of the system as a result of
overheating.
WARNING
•
The cooling system is under pressure. Do not unscrew the cap
on the expansion tank when the engine is hot: you could be
scalded by escaping steam
•
The coolant and coolant additive can be a health hazard. Store
the coolant additive in the original container in a safe place out of
reach of children – risk of poisoning.Caution
Radiator sealants must not be added to the coolant. Such additives
could seriously impair the function of the cooling system.Topping up the coolant– Add coolant.
– Turn the cap clockwise until it engages.Make sure that the coolant meets the required specifications
⇒page 159, “Coolant”. Do not use a different type of additive if anti-
freeze additive G12++ is not available. In this case use only water
and bring the coolant concentration back up to the correct level as
soon as possible by putting in the specified additive.
Always top up with fresh, unused coolant.
Fill up only to the top edge of the marked area. Excess coolant is
forced out of the system through the valve in the filler cap when the
engine gets hot.
Fig. 120 Engine
compartment: Mark-
ings on radiator expan-
sion tank
document_0900452a816e6cc9.book Seite 160 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13
Checking and topping up fluids163
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data removed from the vehicle cannot tip over. Otherwise, sulphuric acid
could escape.
Important safety warnings for handling a car battery
WARNING
Always be aware of the danger of injury and chemical burns as
well as the risk of accident or fire when working on the battery and
the electrical system.•
Switch off all electrical equipment and remove the ignition key
before starting any work on the vehicle electrical system. The
minus cable of the battery must be disconnected. When changing
a light bulb, it is sufficient to only turn off the light.
•
Keep children away from the battery and battery acid.
•
Battery acid is extremely corrosive. Wear protective gloves and
safety glasses. Do not tilt the battery - acid can leak out of the
vapour vent. Do not allow acid or lead particles to come into
contact with eyes, skin or clothing. If electrolyte should splash
into the eyes rinse at once for several minutes using clear water.
Then seek medical care immediately. Neutralize any acid splashes on the skin or clothing with soap solution, and rinse off with
plenty of water. If acid is swallowed by mistake, consult a doctor
immediately.
•
Keep open flames, sparks, uncovered lights and lit cigarettes
away from battery. Avoid sparks (including those from static
charges) when handling cables and electrical equipment. Never
cross the battery poles. The resulting high-energy sparks can
cause injury.
•
A highly explosive mixture of gases is given off when the
battery is under charge. Only charge battery in a well ventilated
area.
•
When disconnecting the battery from the vehicle's electrical
system, first disconnect the minus cable and then the plus cable.
•
Before reconnecting the battery, turn off all electrical equip-
ment. First connect the plus cable, then the minus cable. The
battery cables must not be connected to the wrong battery poles
- serious risk of cable fire.
•
Never charge a frozen or thawed out battery - risk of explosion
and chemical burns! A battery must be replaced once it has been
frozen. When it is discharged the battery can freeze at tempera-
tures around 0°C.
•
Never use a damaged battery - risk of explosion! Replace the
damaged battery immediately.Caution
•
Never disconnect the car's battery with the engine running or
with the ignition turned on, otherwise the electrical system or elec-
trical components will be damaged.
•
Do not expose the battery to direct sunlight over a long period of
time, as the intense ultraviolet radiation can affect the battery
housing.
Wear safety glasses!
Battery acid is extremely corrosive. Wear protec-
tive gloves and safety glasses.
Keep open flames, sparks, uncovered lights and
lit cigarettes away from battery!
A highly explosive mixture of gases is given off
when the battery is under charge!
Keep children away from the battery and battery
acid.
WARNING (continued)
document_0900452a816e6cc9.book Seite 163 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13
Checking and topping up fluids 164Charging the battery
A fully-charged battery is important for reliable starting.–Note the warnings ⇒ in “Important safety warnings
for handling a car battery” on page 163 and ⇒.
– Switch off the ignition and all electrical equipment.
– Only if “fast-charging”: both battery cables must be
disconnected (first the “negative” cable, then the “posi-
tive” cable).
– Connect the charger cables to the battery terminals,
noting the colour code (red is used for “positive”, black
or brown for “negative”).
– Now connect the battery charger to the mains and switch
on.
– After charging the battery: switch off the battery charger
and disconnect the mains cable.
– Now disconnect the charger cables.
– If necessary, reconnect both battery cables to the battery
(first the “positive” cable, then the “negative” cable).When charging with a low current (for example with a small battery
charger) the battery cables do not normally have to be discon-
nected. However, both battery cables must be disconnected before
“fast-charging” the battery with a high current. However, always
follow the instructions given by the manufacturer of the battery
charger.
Fast-charging a battery is dangerous ⇒ in “Important safety
warnings for handling a car battery” on page 163. This work should
only be performed by a competent mechanic with the proper equip-
ment. If necessary, we therefore recommend that this work should
only be performed by a qualified workshop.When it is discharged the battery can freeze at temperatures
around 0°C. A frozen battery must be thawed before charging ⇒.
However, it is advisable to replace the battery if it has frozen,
because the ice can crack the battery casing and allow the battery
acid to escape.
The battery caps should not be opened while the battery is being
charged.
WARNING
Never charge a frozen battery – it could explode. Windscreen washerPlain water on its own is not sufficient for the windscreen
washer system.The container for the windscreen washer
is located in the
luggage compartment and contains the cleaning fluid for the wind-
screen and the headlight washer system ⇒fig. 121. Container
capacity: ⇒page 199.
Plain water on its own is not enough to clean the glass properly. It
is therefore advisable to add a suitable washer fluid additive (with
Fig. 121 Luggage
compartment: Wind-
screen washer
container
document_0900452a816e6cc9.book Seite 164 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13
Wheels and tyres 166Wheels and tyresWheelsGeneral notes–When driving with new tyres, be especially careful during
the first 500 km.
– If you have to drive over a kerb or similar obstacle, drive
very slowly and as near as possible at a right angle to the
kerb.
– Inspect the tyres regularly for damage (cuts, cracks or
blisters, etc.). Remove any foreign bodies embedded in
the treads.
– Damaged wheels and tyres must be replaced immedi-
ately.
– Keep grease, oil and fuel off the tyres.
– Replace any missing valve caps as soon as possible.
– Mark the wheels before taking them off so that they
rotate in the same direction when put back.
– When removed, the wheels or tyres should be stored in a
cool, dry and preferably dark place.New tyres
New tyres do not give maximum grip straight away and should
therefore be “run in” by driving carefully and at moderate speeds for
about the first 500 km. This will also help to make the tyres last
longer.
The tread depth of new tyres may vary, according to the type and
make of tyre and the tread pattern.Concealed damage
Damage to tyres and rims is often not readily visible. If you notice
unusual vibration or the car pulling to one side, this may indicate
that one of the tyres is damaged. Reduce speed immediately if there
is any reason to suspect that damage may have occurred. Inspect
the tyres for damage. If no external damage is visible, drive slowly
and carefully to the nearest qualified workshop and have the car
inspected.
Tyres with directional tread pattern
An arrow on the tyre sidewall indicates the direction of rotation on
tyres with directional tread. Always note the direction of rotation
indicated when mounting the wheel. This guarantees optimum grip
and helps to avoid aquaplaning, excessive noise and wear.
Wheels with bolted rim flange*
Light-alloy wheels with a bolted rim flange consist of several
components. A special technique is applied to bolt these compo-
nents together. Apart from safety and true running this also ensures
that the wheel functions correctly and that there is no leakage.
Damaged rims must therefore be replaced; you must never attempt
to repair or dismantle them ⇒.
Wheels with bolted trim parts*
Light-alloy wheels can be fitted with interchangeable trim parts
which are attached to the rim using self-locking bolts. Should you
wish to replace damaged trim parts please contact a qualified work-
shop.
WARNING
Never remove the bolts on a wheel with bolted rim flange* (acci-
dent risk).
document_0900452a816e6cc9.book Seite 166 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13
Wheels and tyres167
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
Tyre service life
Correct inflation pressures and sensible driving habits
will increase the service life of your tyres.– Check the tyre pressures at least once a month.
– The tyre pressures should only be checked when the
tyres are cold. The slightly raised pressures of warm tyres
must not be reduced.
– The pressures must be altered to suit major changes in
the load being carried.
– Avoid fast cornering and hard acceleration.
– Inspect the tyres for irregular wear from time to time.The service life of your tyres depends on the following factors:
Tyre pressure
Under-inflation or over-inflation will reduce the life of the tyres
considerably and also impair the car's handling. The inflation pres-
sures are listed on a sticker on the driver's door pillar.
Correct inflation pressures are very important, especially at high
speeds. The pressures should therefore be checked at least once a
month and before starting a journey.
Driving habits
Fast cornering, heavy acceleration and hard braking (squealing
tyres) all increase tyre wear.
Wheel balancing
The wheels on new vehicles are balanced. However, various factors
encountered in normal driving can cause them to become unbal-
anced, which results in steering vibration.Unbalanced wheels should be rebalanced, as they otherwise cause
excessive wear on steering, suspension and tyres. A wheel must
also be rebalanced when a new tyre is fitted or if a tyre is repaired.
Incorrect wheel alignment
Incorrect wheel alignment causes excessive tyre wear, impairing the
safety of the vehicle. If you notice excessive tyre wear, contact your
Audi R8 dealer.
WARNING
•
Always adapt the tyre pressure accordingly when the vehicle
load changes.
•
Under-inflated tyres flex more and can overheat at continuous
high speeds. This can cause tread separation and tyre blow-out,
which could result in an accident. Always observe the recom-
mended tyre pressures.For the sake of the environment
Under-inflated tyres will increase the fuel consumption.
document_0900452a816e6cc9.book Seite 167 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13
Wheels and tyres 172Remove wheel covers (if fitted) and trim rings before attaching
snow chains. For safety reasons cover caps must then be fitted over
the wheel bolts. These are available from Audi R8 dealers.
Remove the chains when roads are free of snow. Otherwise they will
impair handling, damage the tyres and wear out very quickly.
Four-wheel drive: Where snow chains are compulsory on certain
roads, this normally also applies to cars with four-wheel drive. Snow
chains may only be fitted to the rear wheels (also on vehicles with
four-wheel drive).Tyre pressure monitoring systemApplies to vehicles: with tyre pressure monitoring systemIntroduction
The tyre pressure monitoring system keeps a check on the
inflation pressures of the four road wheels while you are
driving.The system warns the driver in the event of a loss of pressure by
means of symbols and messages in the instrument cluster display.
The system employs sensors on the wheels. The radio signals from
these sensors are transmitted to the tyre pressure monitoring
system.
Please bear in mind that the tyre inflation pressure is also influ-
enced by the temperature of the tyre. For every 10°C increase in the
tyre temperature the pressure will normally increase by about
0.1 bar. The tyre heats up while the vehicle is being driven and the
tyre pressure will rise accordingly. For this reason, you should only
adjust the tyre pressures when they are cold (i.e. approximately at
ambient temperature).
To ensure that the tyre pressure monitoring system works reliably,
you should check and, if necessary, adjust the tyre pressures at
regular intervals.The tyre pressures recommended for your vehicle are given on the
sticker attached to the driver's door pillar.
Initialising the tyre pressure monitoring system
The inflation pressures for two sets of wheels (e.g. with winter and
summer tyres) are stored on your vehicle. You can change between
these two sets of wheels any number of times without re-initialising
the system.
The tyre pressure monitoring system must be re-initialised by your
Audi R8 dealer if a new set of wheels is used or the electronic
sensors are renewed.
Warning lamp
lit
If the tyre pressure is more than 0.5 bar below the reference value,
the display will show the tyre symbol
with a corresponding
message, such as Tyre pressures too low ⇒.
WARNING
•
If the warning lamp
lights up you must slow down immedi-
ately and avoid any severe braking or steering manoeuvres. As
soon as you can do so safely, stop and check the tyres and the tyre
pressures.
•
Never re-adjust the tyre inflation pressure when the tyre is hot.
This can cause serious damage to the tyre or even a blow-out,
which could result in an accident.
•
Under-inflated tyres flex more and can overheat at continuous
high speeds. This can cause tread separation and tyre blow-out,
which could result in an accident.For the sake of the environment
Under-inflated tyres lead to increased fuel consumption and tyre
wear.
document_0900452a816e6cc9.book Seite 172 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13
Self-help 180Preparations
Certain steps must be taken before repairing a tyre.– If you have a flat tyre, stop the car well away from moving
traffic.
– Apply the handbrake firmly.
– Engage a gear.
– Check whether a repair is possible using the Tyre
Mobility System ⇒page 178.
– Ensure that all passengers leave the vehicle and move
away from the danger area ⇒.
– Take the tyre sealant can and the electric compressor out
of the holder under the floor panel ⇒page 178, fig. 123.
– Peel the sticker “max. 80 km/h” off the tyre sealant can
and fix it onto the instrument cluster where the driver will
see it.
WARNING
•
If you have a puncture in moving traffic, switch on the hazard
warning lights and place the warning triangle in a visible location.
This is for your own safety and also warns other road users.
•
Make sure your passengers wait in a safe place (for instance
behind the roadside crash barrier).Caution
Take special care if you have to repair a tyre on a gradient.
Note
Please observe the relevant regulations.
Repairing a tyre
The following sections describe the procedures for
repairing a tyre.Setting up the Tyre Mobility System
– Open the flap on the electric compressor ⇒fig. 125.
– Pull the connector and the compressor hose
including the pressure gauge out of the housing.
– Screw the compressor hose onto the flange of the
tyre sealant can .
– Place the tyre sealant can (flange facing down) into the
opening on the flap of the compressor.
Fig. 125 Components
of the Tyre Mobility
SystemFig. 126 Connecting
the Tyre Mobility
System
A2
A4
A5
A5
A6
A1
A3
document_0900452a816e6cc9.book Seite 180 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13
Self-help181
Controls
Safety
Driving tips
General maintenance
Self-help
Technical data
– Unscrew the dust cap from the valve of the damaged
tyre.
– Screw the filler hose onto the valve ⇒page 180,
fig. 126.
– Insert the connector ⇒page 180, fig. 125 into the
cigarette lighter socket.
Inflating the tyre
–Move the switch ⇒page 180, fig. 126 on the
compressor
4) to position I. After 5 minutes tyre pressure
should be at least 1.8 bar.
– Switch off the compressor by moving switch to
position0. If the necessary tyre pressure of at least 1.8
bar is not reached please follow the instructions given in
the section Re-inflating the tyre.
Re-inflating the tyre
– Remove the filler hose from the valve and pull the
connector out of the socket.
– Slowly move the vehicle forwards and backwards about
10 metres. This enables the sealant to be distributed
more evenly.
– Remove the empty tyre sealant can and screw the
compressor hose ⇒page 180, fig. 125 directly onto
the valve.
– Insert the connector into the cigarette lighter socket.– Move the switch ⇒page 180, fig. 126 on the
compressor to position I. After 5 minutes tyre pressure
should be at least 1.8 bar.
– Switch off the compressor by moving switch to
position0. If the necessary tyre pressure of at least 1.8
bar is not reached this means that the tyre cannot be
repaired using the tyre sealant. You should obtain profes-
sional assistance.
Dismantling the Tyre Mobility System
– Remove the filler hose from the valve and pull the
connector out of the socket.
– Screw the dust cap onto the valve.
– Put the empty tyre sealant can back into its original pack-
aging and then secure it in the holder under the floor
panel in such a way that it will not leak.
– Then drive away immediately so that the tyre sealant can
spread evenly in the tyre.
WARNING
•
Please observe the manufacturers' safety notes on the stickers
on the compressor and the tyre sealant can.
•
If it was not possible to build up a tyre pressure of 1.8 bar
within 5 minutes this means that the tyre is too badly damaged.
Do not drive on.
•
Seek professional assistance if the repair of a tyre puncture is
not possible with the sealing compound.
4)The compressor should never be used for longer than 8 minutes.
A10
A7
A4
A8A5A4
A8
document_0900452a816e6cc9.book Seite 181 Mittwoch, 21. Februar 2007 1:32 13