Page 210 of 274
™∂ ¶∂ƒπ¶Δø™∏ ∞¡∞°∫∏™
209
15
15
7.5
15
15
30
30
20
15
7.5
7.5
20
20
15
7.5
15
7.5 F32
F32
F51
F39
F39
F40
F43
F44
F45
F41
F35
F38
F09
F39
F17
F11
F49
À¶∏ƒ∂™π∂™ ∂π∫√¡∞ ∞™º∞§∂π∞ ∞ª¶∂ƒ∞Z
+30 ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ Ì ¿ÓÔÈÁÌ· ‰È·ÎfiÙË
∫È‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Selespeed
∫È‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Selespeed
ƒ¿‰ÈÔ
™‡ÛÙËÌ· ÏÔ‹ÁËÛ˘
£¤ÚÌ·ÓÛË ›Ûˆ Ù˙·ÌÈÔ‡
æÂηÛÙ‹Ú˜ ·ÚÌÚ›˙ - ›Ûˆ Ù˙·ÌÈÔ‡ (·ÓÙÏ›·)
∞Ó·Ù‹Ú·˜
∫·ı›ÛÌ·Ù· Ì ËÏÂÎÙÚÈ΋ ı¤ÚÌ·ÓÛË
£ÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔÈ Â͈ÙÂÚÈÎÔ› ηıÚ¤ÊÙ˜ – ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓÔÈ „ÂηÛÙ‹Ú˜
Cruise control
∫ÂÓÙÚÈÎfi ÎÏ›‰ˆÌ· ı˘ÚÒÓ
æÂηÛÙ‹Ú˜ ÂÌÚfi˜ Ê·Ó·ÚÈÒÓ
ÀËÚÂۛ˜ + 30
¶ÚˆÙ‡ԢÛ˜ ˘ËÚÂۛ˜ (ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ „ÂηÛÌfi˜)
¢Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ ˘ËÚÂۛ˜ (ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ „ÂηÛÌfi˜)
¢Â˘ÙÂÚ‡ԢÛ˜ ˘ËÚÂۛ˜52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
52
53
52
53
53
52
Page 215 of 274

™∂ ¶∂ƒπ¶Δø™∏ ∞¡∞°∫∏™
214
¶ÚÔÛ¤ÍÙ fiÙ·Ó ÙÔÔıÂÙ›Ù ٷ
ÌÚ¿ÙÛ· ÙÔ˘ ÁÚ‡ÏÔ˘ ‹ ÙÔ˘ ·Ó˘-
„ˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ÁÈ· Ó·
·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ÚfiÛÎÏËÛË ˙ËÌÈ¿˜ ÛÙÔ˘˜
Ì·ÚÛȤ‰Â˜. Ã∏™πª√¶√πø¡Δ∞™ ∂¡∞
∞¡ÀæøΔπ∫√ ª∂ ª¶ƒ∞Δ™∞ ∏
∞¡ÀæøΔπ∫√ ™À¡∂ƒ°∂π√À
ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ú¤ÂÈ Ó· ·Ó˘„ÒÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi
Ù· Ï¿ÁÈ· ÙÔÔıÂÙÒÓÙ·˜ Ù· ¿ÎÚ· ÙˆÓ ÌÚ¿ÙÛˆÓ
ÙÔ˘ ·Ó˘„ˆÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ Û˘ÓÂÚÁ›Ԣ ÛÙȘ ÂÚÈÔ¯¤˜ Ô˘
·ÂÈÎÔÓ›˙ÔÓÙ·È, ÂÚ›Ô˘ 40 cm ·fi ÙÔ ÚÔÊ›Ï ÙÔ˘
ıfiÏÔ˘ ÙÔ˘ ÙÚÔ¯Ô‡ (ÂÈÎ. 57).∞˘Ù¿ Ù· ÛËÌ›· ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Û‡Ì-
‚ÔÏÔ
▼Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÛÙÔ Î¿Ùˆ Ù̷̋ ÙÔ˘ Ï¢-
ÚÈÎÔ‡ Ì·ÚÛȤ.ΔÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÌÔÚ› Ó· ¤ÛÂÈ
Â¿Ó ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÙÔÔıÂÙËı› ÛˆÛÙ¿
Ô ÁÚ‡ÏÔ˜. ¶ÔÙ¤ ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔ-
Ôț٠ÙÔÓ ÁÚ‡ÏÔ ÁÈ· ÌÂÁ·Ï‡-
ÙÂÚ· ‚¿ÚË ·fi ÂΛӷ Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÔ-
ÓÙ·È Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÂÙÈΤٷ.
™∏ª∞¡Δπ∫√™Â ÂΉfiÛÂȘ Ì ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘-
Ù‹ÙˆÓ Selespeed, ÛÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Â›-
Ó·È ÛÙÔ ÓÂÎÚfi (N) (ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ fiÙÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓË-
ÙÔ ÎÈÓÂ›Ù·È Â¿Ó ÛÚˆ¯Ù›) Î·È ÌÂÙ¿ Û˘Ó¯›ÛÙ fiˆ˜
ÁÈ· ÙËÓ Ú˘ÌÔ‡ÏÎËÛË ÂÓfi˜ ηÓÔÓÈÎÔ‡ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘
Ì Ì˯·ÓÈÎfi ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, ·ÎÔÏÔ˘ıÒÓÙ·˜
ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ô˘ ·Ó·Ê¤ÚıËÎ·Ó ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜.
∂¿Ó Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙÔÓ Ó· ‚¿ÏÂÙ ÓÂÎÚfi ÛÙÔ ÎÈ‚Ò-
ÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, ÌËÓ Ú˘ÌÔ˘ÏΛ٠ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È
ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙË-
Û˘ Ù˘ Alfa Romeo.ªËÓ ‚¿˙ÂÙ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔÓ ÎÈ-
ÓËÙ‹Ú· fiÙ·Ó Ú˘ÌÔ˘ÏÎÂ›Ù·È ÙÔ
·˘ÙÔΛÓËÙÔ.
∂∞¡ ¶ƒ∂¶∂π ¡∞ ∞¡Àæø£∂π Δ√ ∞ÀΔ√∫π¡∏Δ√
ÂÈÎ. 57
A0A0672b
Page 219 of 274

●●●●●●●●●
●●
●●●●
●●●●
●●
●
●●●
●
●
●
●●●●●●●●●
(●)(●)(●)(●)(●)(●)(●)(●)(●)
●●●
●●●●●●●●●
●●●●●●●●●
™YNTHPH™H TOY AYTOKINHTOY
218
20 40 60 80 100 120 140 160 180ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ¯ÈÏÈÔ̤ÙÚˆÓ
ŒÏÂÁ¯Ô˜ Î·È ·Ó ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È Û˘Ìϋڈ̷ Ù˘ ÛÙ¿ıÌ˘ Ï·‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˘ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘
Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Selespeed (ÂΉfiÛÂȘ 2.0 JTS)
√ÙÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ηٿÛÙ·Û˘ Ô‰ÔÓÙˆÙÔ‡ ÈÌ¿ÓÙ· ¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ (ÂΉfiÛÂȘ JTD)
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÂÎÔÌÒÓ Ú‡ˆÓ/·Èı¿Ï˘ ÛÙËÓ ÂÍ¿ÙÌÈÛË (ÂΉfiÛÂȘ JTD)
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· (·fi ÙËÓ Ú›˙· ‰È¿ÁÓˆÛ˘)
ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÛÙ¿ıÌ˘ ‚·Ï‚ÔÏ›Ó˘ Ì˯·ÓÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÈÌ¿ÓÙ· ΛÓËÛ˘ ·ÍfiÓˆÓ ·ÓÙ›‚·ÚˆÓ
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ô‰ÔÓÙˆÙÔ‡ ÈÌ¿ÓÙ· ¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ (ÂΉfiÛÂȘ Ì ‚ÂÓ˙›ÓË) (*)
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ô‰ÔÓÙˆÙÔ‡ ÈÌ¿ÓÙ· ¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ (ÂΉfiÛÂȘ JTD) (*)
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÈÌ¿ÓÙ· poly-V ΛÓËÛ˘ ‚ÔËıËÙÈÎÒÓ Û˘ÛÙË̿وÓ
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙˆÓ ÌÔ˘˙› (ÂΉfiÛÂȘ Ì ‚ÂÓ˙›ÓË)
∞ÏÏ·Á‹ Ï·‰ÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È Ê›ÏÙÚÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ (ÂΉfiÛÂȘ Ì ‚ÂÓ˙›ÓË) (‹ οı 24 ̋Ә)
∞ÏÏ·Á‹ Ï·‰ÈÒÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È Ê›ÏÙÚÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ (ÂΉfiÛÂȘ diesel Ì DPF) (**)
(‹ οı 24 ̋Ә)
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ˘ÁÚÒÓ ÊÚ¤ÓˆÓ (‹ οı 24 ̋Ә)
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ê›ÏÙÚÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘ (ÂΉfiÛÂȘ JTD)
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ê›ÏÙÚÔ˘ Á‡Ú˘ (‹ οı ¯ÚfiÓÔ)
(*)∞ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙËÓ ·fiÛÙ·ÛË Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰È·Ó˘ı›, Ô ÈÌ¿ÓÙ·˜ ¯ÚÔÓÈÛÌÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·ÓÙÈηı›ÛÙ·Ù·È Î¿ı 4 ¯ÚfiÓÈ· ÁÈ· ȉȷ›ÙÂÚ· ÛÎÏËÚ‹ ¯Ú‹ÛË („˘¯Ú¿ Îϛ̷ٷ, Ô‰‹-
ÁËÛË Ì¤Û· ÛÙËÓ fiÏË, ·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ÚÂÏ·ÓÙ›) ‹ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË Î¿ı 5 ¯ÚfiÓÈ·.
(**)Δ· Ï¿‰È· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Ï·‰ÈÔ‡ ı· Ú¤ÂÈ ÛÙËÓ Ú¿ÍË Ó· ·ÏÏ¿˙ÔÓÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ù˘ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Î·È ·˘Ùfi ÂÈÛËÌ·›ÓÂÙ·È ·fi
ÙËÓ Û¯ÂÙÈ΋ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ‹ Ì‹Ó˘Ì· (fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È) ¿ӈ ÛÙÔÓ ›Ó·Î· ÔÚÁ¿ÓˆÓ (Û˘Ì‚Ô˘Ï¢ı›Ù ÙËÓ ·Ú¿ÁÚ·ÊÔ “¶ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈΤ˜ Ï˘¯Ó›Â˜ Î·È ÌË-
Ӈ̷ٷ”).
Page 223 of 274
™YNTHPH™H TOY AYTOKINHTOY
222
ÂÈÎ. 1 - ¤Î‰ÔÛË 1.8 T. SPARK
A0A0736b
A0A0681b
∂§∂°Ã√™ ™Δ∞£ª∏™
À°ƒø¡
¶ÔÙ¤ ÌËÓ Î·Ó›˙ÂÙ fiÙ·Ó ÂÚ-
Á¿˙ÂÛıÂ ÛÙÔÓ ¯ÒÚÔ ÙÔ˘ ÎÈÓË-
Ù‹Ú·, ÌÔÚ› Ó· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ·¤-
ÚÈ· Î·È Â‡ÊÏÂÎÙ˜ ·Ó·ı˘ÌÈ¿-
ÛÂȘ, Ì ΛӉ˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛ˘ ˘ÚηÁÈ¿˜.
ŸÙ·Ó Û˘ÌÏËÚÒÓÂÙ ÙȘ ÛÙ¿ı-
̘ ÚÔÛ¤ÍÙ ӷ ÌËÓ ·Ó·Ì›ÍÂ-
Ù ÙÔ˘˜ ‰È·ÊfiÚÔ˘˜ Ù‡Ô˘˜ ÙˆÓ
˘ÁÚÒÓ: Â›Ó·È fiÏ· ·Û‡Ì‚·Ù· ÌÂ-
ٷ͇ ÙÔ˘˜ Î·È ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó
ÛÔ‚·Ú‹ ˙ËÌÈ¿ ÛÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ.
ÂÈÎ. 2 - ¤Î‰ÔÛË 2.0 JTS 1§¿‰È ÎÈÓËÙ‹Ú· - 2ª·Ù·Ú›· - 3ÀÁÚ¿ ÊÚ¤-
ÓˆÓ - 4ÀÁÚfi „ÂηÛÙ‹ÚˆÓ ·ÚÌÚ›˙/›Ûˆ Ù˙·-
ÌÈÔ‡/ÂÌÚfi˜ ÊÒÙˆÓ - 5∞ÓÙÈ„˘ÎÙÈÎfi ÎÈÓËÙ‹Ú· - 6
§¿‰È ˘‰Ú·˘ÏÈÎÔ‡ ÙÈÌÔÓÈÔ‡ - 7§¿‰È ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Ù·-
¯˘Ù‹ÙˆÓ Selespeed (ÂΉfiÛÂȘ 2.0 JTS Selespeed)
Page 226 of 274

™YNTHPH™H TOY AYTOKINHTOY
225
Δ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ӷ Ï¿‰È·
ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Î·È ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Â-
ÚȤ¯Ô˘Ó ‚Ï·‚ÂÚ¤˜ Ô˘Û›Â˜ ÁÈ·
ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙÂ
Ì ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘
Alfa Romeo ÁÈ· Ó· Û·˜ ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó Ù· Ï¿-
‰È· Î·È ÙÔ Ê›ÏÙÚÔ Ï·‰ÈÔ‡, ÏfiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ
Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËÏ· ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔÈ ÁÈ· Ó· Â-
Ù¿Ó ٷ Êı·Ṳ́ӷ Ï¿‰È· Î·È Ù· Ê›ÏÙÚ·
Û‚fiÌÂÓÔÈ ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ Î·È ÙËÓ ÓÔÌÔ-
ıÂÛ›·.§∞¢π ∫πμøΔπ√À Δ∞ÃÀΔ∏Δø¡
SELESPEED (ÂÈÎ. 9)
ΔÔ Ï¿‰È ÙÔ˘ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Selespeed ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ÂϤÁ¯ÂÙ·È Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â¿Óˆ ÛÂ
Ì›· Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Î·È Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Û‚Ë-
ÛÙfi Î·È ÎÚ‡Ô.
°È· Ó· ÂϤÁÍÂÙ ÙËÓ ÛÙ¿ıÌË, οÓÙ ٷ ·ÎfiÏÔ˘-
ı·:
– Á˘Ú›ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË
MARØ
– ÍÂÎÔ˘ÌÒÛÙ ÙÔÓ ÛˆÏ‹Ó· ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂˆÓ Î·È
·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ Ù¿· (A) ÂϤÁ¯ÔÓÙ·˜ fiÙÈ Ë ÛÙ¿ı-
ÌË ·ÓÙÈÛÙÔȯ› Ì ÙÔ ÛËÌ¿‰È MAXÔ˘ ˘¿Ú¯ÂÈ
¿ӈ ÛÙÔÓ ‰Â›ÎÙË Ô˘ Â›Ó·È ÂÓۈ̷و̤ÓÔ˜ ÌÂ
ÙÔ Î·¿ÎÈØ
– Â¿Ó ÙÔ Ï¿‰È Â›Ó·È Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÛËÌ¿‰È MAX,
Û˘ÌÏËÚÒÛÙ ÁÈ· Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÛˆÛÙ‹ ÛÙ¿ıÌËØªËÓ ÚÔÛı¤ÙÂÙ Ͽ‰È Ì ‰È·-
ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÚԉȷÁڷʤ˜ ·fi
ÂΛӘ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÙÔ Ï¿‰È Ô˘
˘¿Ú¯ÂÈ ‹‰Ë ̤۷ ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ
Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ.
ÂÈÎ. 9
A0A0197b
ΔÔ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ÓÔ Ï¿‰È ÙÔ˘
ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÂÚȤ¯ÂÈ
Û˘ÛÙ·ÙÈο Ô˘ Â›Ó·È ÂÈΛӉ˘Ó·
ÁÈ· ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ. °È· ÙËÓ ·Ï-
Ï·Á‹ ÙÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ Û·˜ Û˘Ì‚Ô˘Ï‡ԢÌ ӷ
ÂÈÎÔÈÓˆÓ›Ù Ì ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢-
ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo ÙÔ ÔÔ›Ô Â›-
Ó·È ÂÍÔÏÈṲ̂ÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ·fiÚÚÈ„Ë ÙÔ˘
¯ÚËÛÈÌÔÔÈË̤ÓÔ˘ Ï·‰ÈÔ‡ Ì Û‚·ÛÌfi
ÛÙËÓ Ê‡ÛË Î·È ÙËÓ ÓÔÌÔıÂÛ›·.
¡· ›ÛÙ Ôχ ÚÔÛÂÎÙÈÎÔ›
fiÙ·Ó ÂÚÁ¿˙ÂÛÙ ̤۷ ÛÙÔÓ ¯Ò-
ÚÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Â¿Ó Â›Ó·È ˙Â-
ÛÙfi˜ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜: ΛӉ˘ÓÔ˜
ÂÁη˘Ì¿ÙˆÓ. ¡· ı˘Ì¿ÛÙ ÌÔÚ› Ó· ·Ú-
¯›ÛÂÈ Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÙÔ ‚ÂÓÙÈÏ·Ù¤Ú Â¿Ó Â›-
Ó·È Ôχ ˙ÂÛÙfi˜ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜: ΛӉ˘ÓÔ˜
ÙÚ·˘Ì·ÙÈÛÌÔ‡.
∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ï·‰ÈÔ‡ ÎÈÓËÙ‹Ú·
∏ ̤ÁÈÛÙË ÂÈÙÚÂfiÌÂÓË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË Ï·‰ÈÔ‡ ›-
Ó·È Û˘Ó‹ıˆ˜ 400 ÁÚ·ÌÌ¿ÚÈ· οı 1000 km.
∫·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ú¯È΋˜ ÂÚÈfi‰Ô˘ ¯Ú‹-
Û˘ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ “ÛÙÚÒÓÂÙ·È”, ¤ÙÛÈ Ë Î·Ù·Ó¿Ïˆ-
ÛË Ï·‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÌÔÚ› Ó· ıˆÚËı› fiÙÈ
¤¯ÂÈ ÛÙ·ıÂÚÔÔÈËı› ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi Ù· ÚÒÙ·
5000 ÷ 6000 km.
™∏ª∞¡Δπ∫√∏ ηٷӿψÛË Ï·‰ÈÔ‡ ÙÔ˘ ÎÈ-
ÓËÙ‹Ú· ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ Ô‰‹ÁËÛ˘ ηÈ
ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ¯Ú‹Û˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘.– ·ÊÔ‡ ÙÔÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ Î·È ¿ÏÈ ÙËÓ Ù¿·, ÎÔ˘-
ÌÒÛÙ ÙÔÓ ÛˆÏ‹Ó· ·Ó·ı˘ÌÈ¿ÛÂˆÓ Î·Ï¿ ¿ӈ
ÛÙËÓ ‚¿ÛË ÙÔ˘ ÛÙËÓ Ù¿· Î·È Á˘Ú›ÛÙ ÙÔÓ ‰È·Îfi-
ÙË ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË STOP.
Page 242 of 274
TEXNIKE™ ¶PO¢IA°PAºE™
241
¶π¡∞∫π¢∞ ∞¡∞°¡øƒπ™∏™ μ∞º∏™
∞ª∞•øª∞Δ√™
∏ ÈӷΛ‰· (ÂÈÎ. 4) ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Â¿Óˆ ÛÙÔ ÂÛˆ-
ÙÂÚÈÎfi ·ÚÈÛÙÂÚfi ¿ÎÚÔ Ù˘ fiÚÙ·˜ ÙÔ˘ ÔÚÙÌ·-
Áο˙. ¶ÂÚȤ¯ÂÈ ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÏËÚÔÊÔڛ˜:
A. ∫·Ù·Û΢·ÛÙ‹˜ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜.
B. √ÓÔÌ·Û›· ÙÔ˘ ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜.
C. ∫ˆ‰ÈÎfi ¯ÚÒÌ·ÙÔ˜.
D∞Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Ù‡Ô˘ ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ Ô˘ Ú¤-
ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı› ÁÈ· ÙÔ ÚÂÙÔ˘Û¿ÚÈÛÌ·.
ª∞ƒ∫∞ƒπ™ª∞ ∫π¡∏Δ∏ƒ∞
ΔÔ Ì·ÚοÚÈÛÌ· ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· Â›Ó·È ¯Ù˘Ë̤ÓÔ
¿ӈ ÛÙÔÓ ÎÔÚÌfi ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘
ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, ÛÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔÏÏ·Ï‹˜
ÂÍ·ÁˆÁ‹˜.∫ø¢π∫√π ∫π¡∏Δ∏ƒø¡ - ∂∫¢√™∂π™ ∞ª∞•øª∞Δ√™
ÂÈÎ. 4
A0A0651b
∫ˆ‰ÈÎfi˜ ÎÈÓËÙ‹Ú· ∂ΉfiÛÂȘ ·Ì·ÍÒÌ·ÙÔ˜
1.8 T SPARKAR32205 937CXR1A 26
2.0 JTS937A1000 937CXH1A 22
2.0 JTS
932A2000 937CXT1A 29
(ÁÈ· ÂȉÈΤ˜ ·ÁÔÚ¤˜)
2.0 JTS Selespeed937A1000 937CXH11 23
3.2 V6936A000 937CXP1B 25
JTD 16V937A5000 937CXN1B 24D
Page 243 of 274

TEXNIKE™ ¶PO¢IA°PAºE™
242
∫π¡∏Δ∏ƒ∞™
°È· Ó· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ٷ ÌÔ˘˙› ηÏfi Â›Ó·È Ó· ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÂÙ Ì ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo.
Δ‡Ô˜ Έ‰ÈÎÔ‡
∫‡ÎÏÔ˜
∞ÚÈıÌfi˜ Î·È ı¤ÛË Î˘Ï›Ó‰ÚˆÓ
¢È¿ÌÂÙÚÔ˜ Î·È ‰È·‰ÚÔÌ‹ ÂÌ‚fiÏÔ˘ mm
√ÏÈ΋ ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· cm3
™¯¤ÛË Û˘Ì›ÂÛ˘
ª¤ÁÈÛÙË ÚÔ‹ (EEC):
kW
HP
ÛÙȘ rpm
ª¤ÁÈÛÙË ÚÔ‹ (EEC):
Nm
kgm
ÛÙȘ rpm
ªÔ˘˙› (*)
∫·‡ÛÈÌÔ
1.8 T. SPARK
AR32205
Otto
4 ÛÂ ÛÂÈÚ¿
82.7
1747
11.5 : 1
103
140
6500
163
16.6
3900
NGK PFR6B+
NGK PMR7A
NGK BKR6EKPA+
NGK PMR7A
∞ÌfiÏ˘‚‰Ë
‚ÂÓ˙›ÓË
95 RON2.0 JTS
2.0 JTS
Selespeed
937A1000
Otto
4 ÛÂ ÛÂÈÚ¿
83 x 91
1970
11.5 : 1
121
165
6400
206
21
3250
NGK PFR6B
NGK BKR6EKPA
∞ÌfiÏ˘‚‰Ë
‚ÂÓ˙›ÓË
95 RON2.0 JTS (**)
932A2000
Otto
4 ÛÂ ÛÂÈÚ¿
83 x 91
1970
11.5 : 1
119
163
6400
201
20
3250
NGK PFR6B
NGK BKR6EKPA
∞ÌfiÏ˘‚‰Ë
‚ÂÓ˙›ÓË
95 RON3.2 V6
936A000
Otto
6 ÛÂ 60Æ V
93 x 78
3179
10 : 1
176,5
240
6200
300
30.6
4800
NGK PFR6B
∞ÌfiÏ˘‚‰Ë
‚ÂÓ˙›ÓË
95 RONJTD
16V
937A5000
Diesel
4 ÛÂ ÛÂÈÚ¿
82 x 90.4
1910
17.5 : 1
110
150
4000
305
31
2000
¶ÂÙڤϷÈÔ Î›ÓËÛ˘
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙˆÓ
(¶ÚԉȷÁÚ·Ê‹ EN 590)
(*) À¿Ú¯Ô˘Ó ‰‡Ô ‰È·ÊÔÚÂÙÈο ÌÔ˘˙› ÁÈ· οı ¤Ó· ·ÏÈÓ‰ÚÔ, ¤Ó· ·fi οıÂ Ù‡Ô (**) °È· ÂΉfiÛÂȘ/·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È
Page 244 of 274

TEXNIKE™ ¶PO¢IA°PAºE™
243
Δƒ√º√¢√™π∞ ∫∞À™πª√À
ªÂÙ·ÙÚÔ¤˜ ‹ ÂÈÛ΢¤˜ ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ·ÚÔ¯‹˜ ÙÔ˘ η˘Û›ÌÔ˘ Ô˘ ÂÎÙÂÏÔ‡ÓÙ·È Ï·Óı·Ṳ̂ӷ Î·È ¯ˆÚ›˜ Ó· Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·È
˘fi„Ë Ù· Ù¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜, ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈΤ˜ ‚Ï¿‚˜ Ì ΛӉ˘ÓÔ ÚfiÎÏËÛ˘
ʈÙÈ¿˜.
™À™Δ∏ª∞ ª∂Δ∞¢√™∏™
¶·ÚÔ¯‹
2.0 JTS
ÕÌÂÛÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ „ÂηÛÌfi˜
∫È‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ
™˘ÌϤÎÙ˘
ªÂÙ¿‰ÔÛË Î›ÓËÛ˘2.0 JTS
¶¤ÓÙ ٷ¯‡ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ
ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ΛÓËÛË
Û˘Ó fiÈÛıÂÓ ÌÂ
Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ¤˜ Û fiϘ ÙȘ
ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜
•ËÚfi˜ ÌÔÓfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ ÌÂ
˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô
∂ÌÚfi˜
JTD16V
ŒÍÈ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ˜
Ù· ÂÌÚfi˜ ΛÓËÛË Û˘Ó
fiÈÛıÂÓ fiϘ ÌÂ
Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ¤˜
•ËÚfi˜ ÌÔÓfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ ÌÂ
˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô
∂ÌÚfi˜ JTD
16V
ÕÌÂÛÔ˜ „ÂηÛÌfi˜ Common
Rail Ì ˘ÂÚÙÚÔÊÔ‰fiÙËÛË 3.2
V6
ÕÌÂÛÔ˜ ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ „ÂηÛÌfi˜
3.2V6
ŒÍÈ Ù·¯‡ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ ÚÔ˜
Ù· ÂÌÚfi˜ ΛÓËÛË Û˘Ó
fiÈÛıÂÓ fiϘ ÌÂ
Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ¤˜
•ËÚfi˜ ÌÔÓfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ ÌÂ
˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô
∂ÌÚfi˜ 2.0 JTS Selespeed
¶¤ÓÙ ٷ¯‡ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ
ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ΛÓËÛË Î·È
fiÈÛıÂÓ Ì ËÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi
Û‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘
•ËÚfi˜ ÌÔÓfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ ÌÂ
ËÏÂÎÙÚÔ-˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô
∂ÌÚfi˜ 1.8 T. SPARK
∏ÏÂÎÙÚÔÓÈÎfi˜ „ÂηÛÌfi˜
ÔÏÏ·ÏÒÓ ÛËÌ›ˆÓ
1.8 T. SPARK
¶¤ÓÙ ٷ¯‡ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ
ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ ΛÓËÛË
Û˘Ó fiÈÛıÂÓ ÌÂ
Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÙ¤˜ Û fiϘ ÙȘ
ÚÔ˜ Ù· ÂÌÚfi˜ Ù·¯‡ÙËÙ˜
•ËÚfi˜ ÌÔÓfi˜ ‰›ÛÎÔ˜ ÌÂ
˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ¤ÏÂÁ¯Ô
∂ÌÚfi˜