2007 Alfa Romeo GT ESP

°NøPI™TE TO AYTOKINHTO ™A™
74
º£√ƒ∞ Δ∞∫∞∫πø¡
ºƒ∂¡ø¡
ªÂ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ ÊÚ¤ÓÔ˘, ı· ÂÌÊ·-
Ó›ÛÂÈ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· + ÙÔ Û‡Ì‚ÔÏÔ fiÙ·Ó
¤¯Ô˘Ó Êı·Ú› Ù· ٷοÎÈ· ÙˆÓ ÂÌÚfi˜ ÊÚ¤ÓˆÓØ ÛÂ
·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ú¤ÂÈ Ó· Ù· ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂ-
Ù ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ.
™∏ª∞¡Δπ∫√§fiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
Â›Ó·È ÂÊԉȷṲ̂ÓÔ Ì ·ÈÛıËÙ‹Ú˜ ÊıÔÚ¿˜ ÁÈ·
Ù· ÂÌÚfi˜ ٷοÎÈ· ÙˆÓ ÊÚ¤ÓˆÓ, fiÙ·Ó Ù· ·ÓÙÈη-
ıÈÛÙ¿ÙÂ, ÂϤÁÍÙ Â›Û˘ Î·È Ù· ›Ûˆ ٷοÎÈ· ÙˆÓ
ÊÚ¤ÓˆÓ.
¢À™§∂πΔ√Àƒ°π∞
∫πμøΔπ√À Δ∞ÃÀΔ∏Δø¡
SELESPEED
(ÂΉfiÛÂȘ 2.0 T.SPARK
Selespeed)
™Â ÂΉfiÛÂȘ Ì ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Selespeed,
ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· + ÙÔ Û‡Ì-
‚ÔÏÔ fiÙ·Ó ˘¿Ú¯ÂÈ Ì›· ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ ÎÈ‚Ò-
ÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Selespeed. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰˘ÛÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Selespeed, Ë-
Á·›ÓÂÙ ÙÔ Û˘ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ ÛÙÔ ÏËÛȤÛÙÂ-
ÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘
Ù˘ Alfa Romeo ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û·˜ ÂϤÁÍÔ˘Ó ÙÔ Û‡-
ÛÙËÌ·.¢À™§∂πΔ√Àƒ°π∞
™À™Δ∏ª∞Δ√™ ∂§∂°Ã√À
∫π¡∏Δ∏ƒ∞ (EOBD)
(ÔÚÙÔηϛ)
(ηÙfiÈÓ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ·
ÂΉfiÛÂȘ/·ÁÔÚ¤˜ fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
™Â ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜, Á˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔ ÎÏÂȉ›
ÛÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË MAR, ·Ó¿-
‚ÂÈ Ë ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›·, ·ÏÏ¿ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
Û‚‹ÛÂÈ fiÙ·Ó ¿ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜. ΔÔ ·Ú-
¯ÈÎfi ¿Ó·ÌÌ· ÂÈÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ› ÛˆÛÙ¿ Ë
ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›·.
∂¿Ó ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ·Ó·Ì̤ÓË Ë ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘-
¯Ó›· ‹ ·Ó¿„ÂÈ fiÙ·Ó Ù·Íȉ‡ÂÙ (Ì·˙› Ì ÙËÓ ÂÌ-
Ê¿ÓÈÛË ÙÔ˘ ÌËӇ̷ÙÔ˜ + ÙÔ˘ Û˘Ì‚fiÏÔ˘ Â¿Óˆ
ÛÙËÓ ÔıfiÓË):
·Ó·Ì̤ÓË ÛÙ·ıÂÚ¿- ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ˘¿Ú¯ÂÈ
Ì›· ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÛÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÙÚÔÊÔ‰Ô-
Û›·˜/·Ó¿ÊÏÂ͢/„ÂηÛÌÔ‡ Ë ÔÔ›· ÌÔÚ› Ó·
ÚÔηϤÛÂÈ ˘„ËÏ¿ Â›‰· ÂÎÔÌ‹˜ Ú‡ˆÓ ·fi
ÙËÓ ÂÍ¿ÙÌÈÛË, Èı·Ó‹ Ì›ˆÛË Ù˘ ·fi‰ÔÛ˘, ÌÂÈ-
ˆÌ¤ÓË Ô‰ËÁËÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ˘„ËÏ¿ Â›‰· ηٷ-
ӿψÛ˘ η˘Û›ÌÔ˘. ∫¿Ùˆ ·fi ·˘Ù¤˜ ÙȘ Û˘Óı‹-
Θ ÌÔÚ›Ù ӷ Û˘Ó¯›ÛÂÙ ӷ Ô‰ËÁ›Ù ¯ˆÚ›˜
fï˜ Ó· ˙Ëٿ٠˘„ËϤ˜ ÂȉfiÛÂȘ ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
Û ˘„ËÏfi ·ÚÈıÌfi ÛÙÚÔÊÒÓ ·fi ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·. ∏
·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ì ·Ó·Ì-
̤ÓË ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÌÔÚ› Ó· ÚÔ-
ηϤÛÂÈ ˙ËÌȤ˜. ∂ÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ΔÂ-
¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo ÙÔ Û˘ÓÙÔ-
ÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ. ∏ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· Û‚‹-
ÓÂÈ Â¿Ó ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ó· ˘¿Ú¯ÂÈ Ë ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·,
·ÏÏ¿ Û οı ÂÚ›ÙˆÛË, ·ÔıË·ÂÙ·È ·fi ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ·Ø ∑ø¡∂™ ∞™º∞§∂π∞™ ¢∂¡
∂Ã√À¡ ¢∂£∂π (ÎfiÎÎÈÓË)
∏ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ·Ó¿‚ÂÈ ÛÙ·ıÂÚ¿ ÌÂ
ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË MAR, fiÙ·Ó
‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ‰Âı› ÛˆÛÙ¿ Ë ˙ÒÓË ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ˘ Ô‰Ë-
ÁÔ‡.
∞¡∂¶∞ƒ∫∂™ ∫§∂π™πª√
£À ƒ ø ¡
∂ÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ÙÔ Ì‹Ó˘Ì· + ÙÔ Û‡Ì-
‚ÔÏÔ fiÙ·Ó ‰ÂÓ ¤¯Ô˘Ó ÎÏ›ÛÂÈ ÛˆÛÙ¿ Ì›· ‹ Â-
ÚÈÛÛfiÙÂÚ˜ fiÚÙ˜ ‹ ÙÔ Î·fi.
´
t
U

°NøPI™TE TO AYTOKINHTO ™A™
110ÂÈÎ. 119
A0A9017i
ΔÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÌÔÚ› Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ
Û‡Ìʈӷ Ì ‰‡Ô ÙÚfiÔ˘˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜:
– Ô ÚÒÙÔ˜ Â›Ó·È ËÌÈ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜ (ÛÙËÓ Û˘Ó¤¯ÂÈ·
·Ó·Ê¤ÚÂÙ·È Û·Ó MANUAL), ÛÙÔÓ ÔÔ›Ô ·ÏÏ¿˙ÂÈ
Ù·¯‡ÙËÙ˜ ·¢ı›·˜ Ô Ô‰ËÁfi˜ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜
ÙÔÓ ÂÈÏÔÁ¤· Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋ ÎÔÓÛfiÏ· ‹ ÙÔ˘˜
ÂȉÈÎÔ‡˜ ÌÔ¯ÏÔ‡˜-‰È·ÎfiÙ˜ Â¿Óˆ ÛÙȘ ·ÎÙ›Ó˜
ÙÔ˘ ‚ÔÏ¿Ó ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡Ø
– Ô ‰Â‡ÙÂÚÔ˜ Â›Ó·È ·˘ÙfiÌ·ÙÔ˜, ϤÁÂÙ·È CITY
(fiÙ·Ó ÂÈϤÁÂÙ CITYÌ ÙÔ ÎÔ˘Ì› B-ÂÈÎ. 117,
ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ë Ï¤ÍË CITY ÂÈÎ.
119). ªÂ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ·ÔÊ·Û›-
˙ÂÈ ·¢ı›·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· fiÙ ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÈ Ù·¯‡-
ÙËÙ·. ∫πμøΔπ√ Δ∞ÃÀΔ∏Δø¡
SELESPEED
(ηÙfiÈÓ ˙‹ÙËÛ˘ ÁÈ· ÂΉfiÛÂȘ/·ÁÔÚ¤˜
fiÔ˘ ÚԂϤÂÙ·È)
™∏ª∞¡Δπ∫√°È· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÙ ӷ ¯ÚËÛÈÌÔ-
ÔÈ‹ÛÂÙ ۈÛÙ¿ ÙÔ Selespeed, ı· Ú¤ÂÈ Ó· ‰È·-
‚¿ÛÂÙ ÔÏfiÎÏËÚÔ ·˘Ùfi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ ÁÈ· Ó· η-
Ù·ÓÔ‹ÛÂÙ ÙȘ ÛˆÛÙ¤˜, ÂÈÙÚÂfiÌÂÓ˜ ÂÓ¤ÚÁÂȘ
Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÔ˘Ó ·fi ÙËÓ ·Ú¯‹.
∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ ·ÔÙÂÏÂ›Ù·È ·fi ¤Ó· Û˘Ì‚·ÙÈ-
Îfi Ì˯·ÓÈÎfi ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, ÛÙÔ ÔÔ›Ô ¤¯ÂÈ
ÚÔÛÙÂı› Ì›· ËÏÂÎÙÚÔÓÈο ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓË ËÏÂÎÙÚÔ-
˘‰Ú·˘ÏÈ΋ Û˘Û΢‹, Ë ÔÔ›· ÂϤÁ¯ÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·
ÙÔÓ Û˘ÌϤÎÙË Î·È ÙËÓ Û‡ÌÏÂÍË ÙˆÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ.
¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ Û˘ÌϤÎÙË Î·È ÙÔ ·˘-
ÙÔΛÓËÙÔ ÍÂÎÈÓ¿ÂÈ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ìfi-
ÓÔ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ Áη˙ÈÔ‡. ∏ ·ÏÏ·Á‹ ÙˆÓ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Á›ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜
ψÙÔ‡ ÂÈÏÔÁ¤· Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ (A-ÂÈÎ. 117) ÌÂ
“Ì›· ÌfiÓÔ ÛÙ·ıÂÚ‹ ÎÂÓÙÚÈ΋ ı¤ÛË”. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ-
ÒÓÙ·˜ ·˘Ùfi ÙÔÓ ÂÈÏÔÁ¤· ÌÔÚ›Ù ӷ ˙ËÙ‹ÛÂÙÂ
ÙËÓ ·‡ÍËÛË/Ì›ˆÛË Ù˘ Û¯¤Û˘ Ù˘ Û˘ÌÏÂÁ̤-
Ó˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ηÈ/‹ ÙËÓ Û‡ÌÏÂÍË Ù˘ fiÈÛıÂÓ
(R) ‹ ÙÔ˘ ÓÂÎÚÔ‡ (N).
À¿Ú¯Ô˘Ó Â›Û˘ ‰‡Ô ÂȉÈÎÔ› ÌÔ¯ÏÔ›-‰È·ÎfiÙ˜
Â¿Óˆ ÛÙȘ ·ÎÙ›Ó˜ ÙÔ˘ ‚ÔÏ¿Ó ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡ (ÂÈÎ.
118) ̤ۈ ÙˆÓ ÔÔ›ˆÓ, ÌfiÓÔ Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
Û ΛÓËÛË (Ì ٷ¯‡ÙËÙ· ¿Óˆ ·fi 0,5 km/h), ÌÔ-
Ú›Ù ӷ ·Ó‚¿ÛÂÙÂ/ηÙ‚¿ÛÂÙ ÙËÓ Û˘ÌÏÂÁ̤ÓË
Ù·¯‡ÙËÙ·.
ÂÈÎ. 117
A0A0697b
ÂÈÎ. 118
A0A0669b

°NøPI™TE TO AYTOKINHTO ™A™
111
∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏ Δ√À ™À™Δ∏ª∞Δ√™
™∏ª∞¡Δπ∫√∞ÓÔ›ÁÔÓÙ·˜ ÙËÓ fiÚÙ· ÙÔ˘ Ô‰Ë-
ÁÔ‡, ÙÔ Selespeed ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔ ˘‰Ú·˘ÏÈÎfi ÙÌ‹-
Ì· ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÁÈ· Ó· ÙÔ ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÂÈ ÁÈ·
ÙËÓ ÂÂÚ¯fiÌÂÓË ÂÎΛÓËÛË ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
°˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË
MAR, ·Ó¿‚Ô˘Ó fiÏ· Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔıfiÓ˘ (ÂÈÎ.
119), Ë ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›· ÙÔ˘ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Ù·-
¯˘Ù‹ÙˆÓ (ÂÈÎ. 120) Î·È Ë Ï¤ÍË CITY. ªÂÙ¿ ·fi
ÂÚ›Ô˘ ¤Ó· ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ, Ë ÔıfiÓË ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ
Û˘ÌÏÂÁ̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· (N, 1, 2, 3, 4, 5, R).
™∏ª∞¡Δπ∫√∂¿Ó ÌÂÙ¿ ·fi 10 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙ·
Ù· ÛÙÔȯ›· Ù˘ ÔıfiÓ˘ ‰ÂÓ ÂÌÊ·Ó›ÛÔ˘Ó ÙËÓ Û˘-
ÌÏÂÁ̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· ‹ Â¿Ó ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·Ó·Ì̤ÓË
Ë ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›·, Á˘Ú›ÛÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË
ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË STOPÎ·È ÂÚÈ̤ÓÂÙ ̤-
¯ÚÈ Ó· Û‚‹ÛÂÈ Ë ÔıfiÓË, ÌÂÙ¿ Â·Ó·Ï¿‚ÂÙ ÙËÓ ‰È·-
‰Èηۛ· ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. ∂¿Ó Ë
‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÂÈ̤ÓÂÈ, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÙÔ ¢›-
ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo. ªÂ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ CITYÌÔÚ› Ó· Á›-
ÓÂÈ ·ÏÏ·Á‹ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ-
ÒÓÙ·˜ ÙÔÓ ÂÈÏÔÁ¤· Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ‹ Ù· Ï‹ÎÙÚ· ÂϤÁ-
¯Ô˘ Â¿Óˆ ÛÙÔ ‚ÔÏ¿Ó ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡. √ ÙÚfiÔ˜ ·Ï-
Ï·Á‹˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÛÙÔ CITY.
∏ Ù·¯‡ÙËÙ· Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ› (ÂÈÎ. 119) ÂÌ-
Ê·Ó›˙ÂÙ·È ¿ÓÙ· ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈ-
ÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ ÂÈÏÂÁ›.
N= ÓÂÎÚfiØ
1= ÚÒÙË Ù·¯‡ÙËÙ·Ø
2= ‰Â‡ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ·Ø
3= ÙÚ›ÙË Ù·¯‡ÙËÙ·Ø
4= ٤ٷÚÙË Ù·¯‡ÙËÙ·Ø
5= ¤ÌÙË Ù·¯‡ÙËÙ·Ø
R= fiÈÛıÂÓ. ™ÙÔ CITY‹ ÛÙÔ SPORT, ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Â›Û˘ Ô
ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜.
™∏ª∞¡Δπ∫√√ ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ SPORT
ÌÔÚ› Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈËı› ÌfiÓÔ ÌÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ·Â-
ÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÙÚfiÔ˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ CITY.
ª›· ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›·, ¤Ó· Ì‹Ó˘Ì· (ÂÈÎ.
120) Î·È ¤Ó·˜ ‚ÔÌ‚ËÙ‹˜ ÙÚ·‚Ô‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹
ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Û ÂÚ›ÙˆÛË Ì›·˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Selespeed.
ΔÔ Selespeed ·ÏÔÔÈ› ÛËÌ·ÓÙÈο ÙËÓ ¯Ú‹ÛË
ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘, ÌÂÈÒÓÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÎfiˆÛË Ù˘ Ô‰‹-
ÁËÛ˘ ̤۷ ÛÙËÓ fiÏË ‹ fiÙ·Ó ··ÈÙÂ›Ù·È Û˘¯Ó‹
·ÏÏ·Á‹ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, ·Ú¤¯ÔÓÙ·˜ Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ· ÂÍ·È-
ÚÂÙÈΤ˜ ÂȉfiÛÂȘ.
ÂÈÎ. 120
A0A9081g

°NøPI™TE TO AYTOKINHTO ™A™
113
¶ÔÙ¤ ÌËÓ ·Ê·ÈÚ›Ù ÙÔ ÎÏÂȉ›
·fi ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘
fiÙ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÎÈÓ›ٷÈ.
∂ÎÙfi˜ ÙÔ˘ ÁÂÁÔÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ÙÔ Û‡-
ÛÙËÌ· Selespeed ‰ÂÓ ı· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ
ÛˆÛÙ¿ ÁÈ· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ,
ı· ÎÏÂȉÒÛÂÈ Â›Û˘ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔ ‚ÔÏ¿Ó
ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡ ÙËÓ ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Ô˘ ı·
ÛÙÚ›„ÂÈ. ∂∫∫π¡∏™∏ Δ√À ∫π¡∏Δ∏ƒ∞
√ ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ ÌÔÚ› Ó· ¿ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ ÌÂ Û˘-
ÌÏÂÁ̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ· ‹ ÛÙÔ ÓÂÎÚfi (N), ‰Â‰Ô̤ÓÔ˘
fiÙÈ Â›Ó·È ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ ÊÚ¤ÓÔ˘.
™∏ª∞¡Δπ∫√∫Ú·Ù‹ÛÙ ηϿ ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ Â-
ÓÙ¿Ï ÙÔ˘ ÊÚ¤ÓÔ˘ ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÎΛÓË-
Û˘. §fiÁˆ ÙÔ˘ fiÙÈ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ ÊÚ¤ÓÔ˘ Á›ÓÂÙ·È
ÛÎÏËÚfi Â¿Ó ·ÙËı› Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ· Ì ÙÔÓ
ÎÈÓËÙ‹Ú· Û‚ËÛÙfi, Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË Ú¤ÂÈ
Ó· ·˘Í‹ÛÂÙ ÙËÓ ›ÂÛË Â¿Óˆ ÛÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÁÈ· Ó·
‚¿ÏÂÙÂ ÌÚÔÛÙ¿ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
ªÂÙ¿ ·fi ÙËÓ ÂÎΛÓËÛË, ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ
ËÁ·›ÓÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· ÛÙÔ ÓÂÎÚfi, Ë ÔıfiÓË ‰Â›¯ÓÂÈ ÙÔ
ÁÚ¿ÌÌ· (N) Î·È ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÈϤÁÂÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ô˘ ›¯Â ·ÔÌÓËÌÔÓ¢ı› ÚÈÓ ·fi
ÙÔ Û‚‹ÛÈÌÔ.
∂¿Ó ‰ÂÓ ¿ÚÂÈ ÌÚÔÛÙ¿ Ô ÎÈ-
ÓËÙ‹Ú·˜ ÌÂ Û˘ÌÏÂÁ̤ÓË Ù·-
¯‡ÙËÙ·, Ô Ô‰ËÁfi˜ ÚÔÂȉÔÔÈ-
Â›Ù·È ·fi ÙÔÓ ‚ÔÌ‚ËÙ‹ Î·È ·fi
ÙËÓ ÔıfiÓË Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂӉ¯fiÌÂÓË
ÂÈΛӉ˘ÓË Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏfiÁˆ ÙÔ˘ ÁÂÁÔ-
ÓfiÙÔ˜ fiÙÈ ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ¤¯ÂÈ ·Ï-
Ï¿ÍÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È Â›Ó·È ÛÙÔ ÓÂÎÚfi. ™μ∏™πª√ Δ√À ∫π¡∏Δ∏ƒ∞ ∫∞π
∞¶∂¡∂ƒ°√¶√π∏™∏ Δ√À
™À™Δ∏ª∞Δ√™
°˘Ú›˙ÔÓÙ·˜ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË
STOPÛ‚‹ÓÂÈ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜: Ë Ù·¯‡ÙËÙ· Ô˘ ›¯Â
ÂÈÏÂÁ› ÚÈÓ ·fi ÙÔ Û‚‹ÛÈÌÔ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ·-
ڷ̤ÓÂÈ Û˘ÌÏÂÁ̤ÓË.
∂¿Ó Û‚‹ÛÂÈ Ô ÎÈÓËÙ‹Ú·˜ Ì ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹-
ÙˆÓ ÛÙÔ ÓÂÎÚfi (N), Ô ‚ÔÌ‚ËÙ‹˜ Î·È ÙÔ ·Ó·‚fi-
Û‚ËÛÌ· ÙÔ˘ (N) ÙÚ·‚Ô‡Ó ÙËÓ ÚÔÛÔ¯‹ ÙÔ˘ Ô‰Ë-
ÁÔ‡ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌÔÚ› ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ó· ¤ÚıÂÈ
ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ ·ÛÊ¿ÏÂÈ·˜ Û˘ÌϤÎÔÓÙ·˜ ÙËÓ ÚÒ-
ÙË Ù·¯‡ÙËÙ· (1) ‹ ÙËÓ fiÈÛıÂÓ (R). ™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Â-
Ú›ÙˆÛË, Ú¤ÂÈ Ó· Á˘Ú›ÛÂÙ ÙÔÓ ‰È·ÎfiÙË ÂÎΛ-
ÓËÛ˘ ÛÙËÓ ı¤ÛË MARÎ·È Ì ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ Â-
ÓÙ¿Ï ÙÔ˘ ÊÚ¤ÓÔ˘, Ó· Û˘ÌϤÍÂÙ ÙËÓ ÚÒÙË Ù·-
¯‡ÙËÙ· (1) ‹ ÙËÓ fiÈÛıÂÓ (R).
¶√Δ∂ ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛ-
ÓËÙÔ Ì ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ
ÛÙÔ ÓÂÎÚfi (N).
∂›Ó·È ·Ôχو˜ ··Ú·›ÙËÙÔ
Ó· Û‚‹ÓÂÙÂ ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· ·Â-
ÓÂÚÁÔÔÈÒÓÙ·˜ ÂÔ̤ӈ˜ ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· Selespeed ÎÚ·ÙÒÓÙ·˜
·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ ÊÚ¤ÓÔ˘: ÂÏ¢-
ıÂÚÒÛÙ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ª√¡√ fiÙ·Ó Û‚‹ÛÂÈ
Ë ÔıfiÓË.

°NøPI™TE TO AYTOKINHTO ™A™
115
∞Ó Î·È ‰ÂÓ Û·˜ ÙÔ Û˘ÓÈÛÙÔ‡ÌÂ, Â¿Ó ÏfiÁˆ ·Úfi-
‚ÏÂÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ fiÙ·Ó ÎÈÓ›ÛÙ Û ηÙËÊfiÚ·
·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ó· ÎÈÓÂ›Ù·È Ì ÓÂÎÚfi (N)
ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, fiÙ·Ó ˙ËÙËı› Ë Û‡ÌÏÂ-
ÍË Ì›·˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Û˘ÌϤÎÂÈ ·˘Ùfi-
Ì·Ù· ÙËÓ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏË Ù·¯‡ÙËÙ· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ
ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ÌÂÙ¿‰ÔÛË Ù˘ ÚÔ‹˜ ÛÙÔ˘˜ ÙÚÔ¯Ô‡˜
Û ۯ¤ÛË Ì ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· ΛÓËÛ˘ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹-
ÙÔ˘.
ŸÙ·Ó ÎÈÓ›ÛÙ Û ηÙËÊfiÚ· ÌÂ Û˘ÌÏÂÁ̤ÓË Ì›·
Ù·¯‡ÙËÙ· Î·È ÂχıÂÚÔ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ Áη˙ÈÔ‡ (¿Ó
ÎÈÓÂ›Ù·È ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ), ¤Ú· ·fi Ì›· ÚÔηıÔ-
ÚÈṲ̂ÓË Ù·¯‡ÙËÙ·, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÏ¢ıÂÚÒÓÂÈ ·˘-
ÙfiÌ·Ù· ÙÔÓ Û˘ÌϤÎÙË ÁÈ· Ó· ¤¯ÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ
Â·ÚΤ˜ ÊÚÂÓ¿ÚÈÛÌ· ·fi ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú·.
°È· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· Selespeed
ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ¤Ó· ‚ÔÌ‚ËÙ‹ fiÙ·Ó: ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ˘ÂÚ-
ı¤ÚÌ·ÓÛË ÙÔ˘ Û˘ÌϤÎÙË Î·Ù¿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘
ÍÂÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘Ø Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ›-
ÙˆÛË, Ú¤ÂÈ Ó· “ÂÓÙ›ÓÂÙ” ÙÔ ÍÂΛÓËÌ· ·Ô-
ʇÁÔÓÙ·˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌÔ‡˜ ‹ Ó· ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÙ ÙÔ Â-
ÓÙ¿Ï ÙÔ˘ Áη˙ÈÔ‡ Î·È Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ Â-
ÓÙ¿Ï ÙÔ˘ ÊÚ¤ÓÔ˘ ÁÈ· Ó· ÎÚ·Ù‹ÛÂÙ ·Î›ÓËÙÔ ÙÔ ·˘-
ÙÔΛÓËÙÔ Â¿Ó ·˘Ùfi Â›Ó·È Û ‰ÚfiÌÔ Ì ÎÏ›ÛË.∞ÎfiÌ· ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ·ÛÊ·Ï›·˜, Ì ÙÔ ·˘ÙÔΛÓË-
ÙÔ ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ, ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηÈ
Û˘ÌÏÂÁ̤ÓË ÙËÓ Ù·¯‡ÙËÙ· (1), (2) ‹ (R), ÙÔ Û‡-
ÛÙËÌ· ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙÔÓ ‚ÔÌ‚ËÙ‹ Î·È ËÁ·›ÓÂÈ ·˘-
ÙfiÌ·Ù· ÛÙÔ ÓÂÎÚfi (N) fiÙ·Ó:
– ‰ÂÓ Á›ÓÂÈ Î·Ì›· ÂÓ¤ÚÁÂÈ· Â¿Óˆ ÛÙ· ÂÓÙ¿Ï
ÙÔ˘ Áη˙ÈÔ‡ ηÈ/‹ ÙÔ˘ ÊÚ¤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 3
ÏÂÙ¿Ø
– Ȥ˙ÂÙ·È ÙÔ ÊÚ¤ÓÔ ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi 10 ÏÂ-
Ù¿Ø
– ·ÓÔ›ÁÂÈ Ë fiÚÙ· ÙÔ˘ Ô‰ËÁÔ‡ Î·È ‰ÂÓ Ȥ˙ÂÙ·È
ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ Áη˙ÈÔ‡ ‹ ÙÔ˘ ÊÚ¤ÓÔ˘ ÁÈ· ÙÔ˘Ï¿-
¯ÈÛÙÔÓ 1.5 ‰Â˘ÙÂÚfiÏÂÙÔ. ™∏ª∞¡Δπ∫∂™ √¢∏°π∂™
– ªÂ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ Î·È Û˘ÌÏÂÁ-
̤ÓË Ì›· Ù·¯‡ÙËÙ· Ó· Îڷٿ٠¿ÓÙ· ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ
ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ ÊÚ¤ÓÔ˘ ̤¯ÚÈ Ó· ·ÔÊ·Û›ÛÂÙ ӷ ÍÂ-
ÎÈÓ‹ÛÂÙÂØ
– ηٿ ÙËÓ ‰È¿ÚÎÂÈ· ·Ú·ÙÂÙ·Ì¤ÓˆÓ ÛÙ·Ì·ÙË-
Ì¿ÙˆÓ Ì ÙÔÓ ÎÈÓËÙ‹Ú· Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ηÏfi ›ӷÈ
Ó· ·Ê‹ÓÂÙ ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ ÛÙÔ ÓÂÎÚfiØ
– fiÙ·Ó ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Â›Ó·È ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ ÎÔÈÙ¿-
˙ÔÓÙ·˜ ÚÔ˜ ÙËÓ ·ÓËÊfiÚ·, ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
ÙÔ˘˜ ÂÏÈÁÌÔ‡˜ ÍÂÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÛÙ¿ÛË ÁÈ· Ó· ÎÚ·-
Ù‹ÛÂÙ ·Î›ÓËÙÔ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔØ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ
ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ ÊÚ¤ÓÔ˘ Î·È ȤÛÙ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ Áη-
˙ÈÔ‡ ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ·ÔÊ·Û›ÛÂÙÂ Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙÂØ
– ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ‰Â‡ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· ÌfiÓÔ
fiÙ·Ó ··ÈÙÂ›Ù·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ÁÈ· ÙÔ˘˜
ÂÏÈÁÌÔ‡˜ ÍÂÎÈÓ‹Ì·ÙÔ˜ Ì ¯·ÌËÏ‹ Ù·¯‡ÙËÙ·Ø
– ¿Ó, ÌÂ Û˘ÌÏÂÁ̤ÓË ÙËÓ fiÈÛıÂÓ, ı¤ÏÂÙ ӷ
Û˘ÌϤÍÂÙ ÙËÓ ÚÒÙË Ù·¯‡ÙËÙ· ‹ ÙÔ ·ÓÙ›ÛÙÚÔÊÔ,
·ÏÏ¿ÍÙ ٷ¯‡ÙËÙ· ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Â›Ó·È ÙÂÏ›ˆ˜ ·Î›-
ÓËÙÔ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Î·È Ì ·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘
ÊÚ¤ÓÔ˘.

°NøPI™TE TO AYTOKINHTO ™A™
117
∏ªπ∞ÀΔ√ª∞Δ∏ §∂πΔ√Àƒ°π∞
(MANUAL)
™ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ MANUALÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ë Û˘ÌÏÂÁ̤ÓË Ù·¯‡ÙËÙ·.
™Â ·˘Ù‹ ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Ë ·fiÊ·-
ÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÂÍ·ÚÙ¿Ù·È ·fi ÙÔÓ
Ô‰ËÁfi Ô ÔÔ›Ô˜ ·ÔÊ·Û›˙ÂÈ ÙËÓ ÈÔ Î·Ù¿ÏÏËÏË
ÛÙÈÁÌ‹. ∏ ·›ÙËÛË ÁÈ· ÙËÓ ·ÏÏ·Á‹ Ù˘ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ ÌÔ-
Ú› Ó· Á›ÓÂÈ Ì¤Ûˆ:
– ÙÔ˘ ÂÈÏÔÁ¤· Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÎÂÓÙÚÈ΋
ÎÔÓÛfiÏ· (A-ÂÈÎ. 124)Ø
– ÙˆÓ ÂȉÈÎÒÓ ÌÔ¯ÏÒÓ/‰È·ÎÔÙÒÓ Â¿Óˆ ÛÙÔ
‚ÔÏ¿Ó ÙÔ˘ ÙÈÌÔÓÈÔ‡ (ÂÈÎ. 125), ÔÈ ÔÔ›ÔÈ ÌÔ-
ÚÔ‡Ó Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÔ˘Ó ÌfiÓÔ fiÙ·Ó Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘
·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ ˘ÂÚ‚·›ÓÂÈ Ù· 0.5 km/h.
√ ÙÚfiÔ˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ MANUALÂÓÂÚÁÔÔÈ-
Â›Ù·È fiÙ·Ó, Ì ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
CITY, ·ÙËı› Î·È ¿ÏÈ ÙÔ ÎÔ˘Ì› CITY(A-ÂÈÎ.
126), ‰È·ÎfiÙÔÓÙ·˜ ¤ÙÛÈ ÙÔÓ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
Ô˘ ›¯Â ÂÈÏÂÁ› ÚÔËÁÔ˘Ì¤Óˆ˜. ŸÙ·Ó ·ÏÏ¿˙ÂÙ ٷ¯‡ÙËÙ· ‰ÂÓ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ
Ó· ÂÏ¢ıÂÚÒÛÂÙ ÙÔ ÂÓÙ¿Ï ÙÔ˘ Áη˙ÈÔ‡ ÁÈ·Ù› ÙÔ
Û‡ÛÙËÌ· Selespeed ÂϤÁ¯ÂÈ ·¢ı›·˜ ÙÔÓ ÎÈÓË-
Ù‹Ú· ÌÂ Ù¤ÙÔÈÔ ÙÚfiÔ ÒÛÙÂ Ó·:
– ÌÂÈÒÛÂÈ Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ·˘Í‹ÛÂÈ ÙËÓ ÚÔ‹ ÙÔ˘ ÎÈ-
ÓËÙ‹Ú·Ø
– ÚÔÛ·ÚÌfiÛÂÈ ÙȘ ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ÛÙËÓ
Û¯¤ÛË Ù˘ Ó¤·˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜ Ô˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ìϯı›.
ŸÙ·Ó ηÙ‚¿˙ÂÙ ٷ¯‡ÙËÙ·, ·˘Í¿ÓÔÓÙ·È ·˘Ùfi-
Ì·Ù· ÔÈ ÛÙÚÔʤ˜ ÙÔ˘ ÎÈÓËÙ‹Ú· ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ¤Ú-
ıÔ˘Ó ÛÙȘ ÛÙÚÔʤ˜ Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙ˜ ÁÈ· ÙËÓ
Û¯¤ÛË Ù˘ Ó¤·˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜.
ΔÔ ÓÂÎÚfi (N) Á›ÓÂÙ·È ·Ô‰ÂÎÙfi ̤¯ÚÈ Ó· ˘ÂÚ-
‚› Ë Ù·¯‡ÙËÙ· ÙÔ˘ ·˘ÙÔÎÈÓ‹ÙÔ˘ Ù· 40 km/h.
∏ ÂÓÙÔÏ‹ Û‡ÌÏÂ͢ Ù˘ fiÈÛıÂÓ (R) Á›ÓÂÙ·È
·Ô‰ÂÎÙ‹ ÌfiÓÔ Â¿Ó Â›Ó·È ÛÙ·Ì·ÙË̤ÓÔ ÙÔ ·˘ÙÔ-
ΛÓËÙÔ.
ÂÈÎ. 125
A0A0669b
ÂÈÎ. 124
A0A0702b

°NøPI™TE TO AYTOKINHTO ™A™
119
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÔÔÈ·Û‰‹ÔÙÂ
‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·-
¯˘Ù‹ÙˆÓ, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ÙÔ Û˘-
ÓÙÔÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô Δ¯ÓÈ-
΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo ¤ÙÛÈ
ÒÛÙ ӷ ÂÏÂÁ¯ı› ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË Ì›·˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÛÙÔÓ ÂÈÏÔ-
Á¤· ·ÏÏ·Á‹˜ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ÂÓÂÚÁÔÔÈ-
› ·˘ÙfiÌ·Ù· ÙÔÓ ·˘ÙfiÌ·ÙÔ ÙÚfiÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜
CITYÁÈ· Ó· ÌÔÚ¤ÛÂÈ ÙÔ ·˘ÙÔΛÓËÙÔ Ó· ÊÙ¿ÛÂÈ
ÛÙÔ ÏËÛȤÛÙÂÚÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ¢ÈÎÙ‡Ô˘ Δ¯ÓÈ΋˜ ∂͢-
ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ·Ôη-
Ù·ÛÙ·ı› Ë ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ¤¯ÂÈ ·ÓȯÓ¢ı›.
™Â ÂÚ›ÙˆÛË ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Û Â͈ÙÂÚÈο
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ, ÙÔ Û‡ÛÙËÌ·
ÂÈÙÚ¤ÂÈ ÙËÓ Û‡ÌÏÂÍË ÔÚÈÛÌ¤ÓˆÓ ÌfiÓÔ Ù·¯˘Ù‹-
ÙˆÓ: ÚÒÙË Ù·¯‡ÙËÙ· (1), ‰Â‡ÙÂÚË Ù·¯‡ÙËÙ· (2)
Î·È fiÈÛıÂÓ (R).
∂¶π™∏ª∞¡™∂π™ ¢À™§∂πΔ√Àƒ°πø¡
√È ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÛÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ
Selespeed ÂÈÛËÌ·›ÓÔÓÙ·È Â¿Óˆ ÛÙËÓ ÔıfiÓË ·fi
ÙËÓ ÚÔÂȉÔÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›·
t(ÂÈÎ. 127),
ÙÔ ÂȉÈÎfi Ì‹Ó˘Ì· Î·È ÙÔÓ ‚ÔÌ‚ËÙ‹. ∂¿Ó ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Ë ÚÔÂȉÔ-
ÔÈËÙÈ΋ Ï˘¯Ó›·
tÎ·È ÙÔ Ì‹-
Ó˘Ì·, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ ÙÔ Û˘ÓÙÔ-
ÌfiÙÂÚÔ ‰˘Ó·ÙfiÓ Ì ÙÔ ¢›ÎÙ˘Ô ΔÂ-
¯ÓÈ΋˜ ∂͢ËÚ¤ÙËÛ˘ Ù˘ Alfa Romeo
¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ Û·˜ ·ÔηٷÛÙ‹ÛÔ˘Ó ÙËÓ
‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
ÂÈÎ. 127
A0A9081g

™∂ ¶∂ƒπ¶Δø™∏ ∞¡∞°∫∏™
208
30
30
10
7.5
15
7.5
7.5 F03 (MAXI-FUSE)
F73 (MAXI-FUSE)
F13
F31
F39
F19
F31
À¶∏ƒ∂™π∂™ ∂π∫√¡∞ ∞™º∞§∂π∞ ∞ª¶∂ƒ∞Z
ºÒÙ· ·Ï¿ÚÌ
¢ÂÍÈ¿ ÌÂÛ·›· ÛοϷ ÂÌÚfi˜ Ê·Ó·ÚÈÔ‡
∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ÌÂÛ·›· ÛοϷ ÂÌÚfi˜ Ê·Ó·ÚÈÔ‡
¢ÂÍÈ¿ ÌÂÁ¿ÏË ÛοϷ ÂÌÚfi˜ Ê·Ó·ÚÈÔ‡
∞ÚÈÛÙÂÚ‹ ÌÂÁ¿ÏË ÛοϷ ÂÌÚfi˜ Ê·Ó·ÚÈÔ‡
¶ÚÔ‚ÔÏ›˜ ÔÌ›¯Ï˘
ºˆ˜ stop
ºˆ˜ fiÈÛıÂÓ
+30 ÙˆÓ ÊÏ·˜10
10
10
10
10
15
10
7.5
10 F53
F12
F13
F14
F15
F30
F37
F35
F53
ºøΔ∞∂π∫√¡∞ ∞™º∞§∂π∞ ∞ª¶∂ƒ∞Z
™À¡√¶Δπ∫√™ ¶π¡∞∫∞™ ∞™º∞§∂πø¡
∞ÓÙÏ›· ÎÈ‚ˆÙ›Ô˘ Ù·¯˘Ù‹ÙˆÓ Selespeed
¶ÚfiÛıÂÙÔ Î·ÏÔÚÈʤÚ
™˘Û΢‹ Ú‡ıÌÈÛ˘ ‡„Ô˘˜ ÂÌÚfi˜ Ê·Ó·ÚÈÒÓ
™‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡
™‡ÛÙËÌ· ÂϤÁ¯Ô˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡
™˘ÌÈÂÛÙ‹˜ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ÂϤÁ¯Ô˘ ÎÏÈÌ·ÙÈÛÌÔ‡
¶ËÓ›· ÚÂϤ ÌÔÓ¿‰·˜ ηÏÔÚÈʤÚ52
52
52
53
53
53
52
52
52
53
54
52
52
52
53
52