2007.5 Peugeot 307 Break Instrukcja Obsługi (in Polish)

10INFORMACJE PRAKTYCZNE
138
AKCESORIA 307
Szeroki wybór akcesoriów zaleca-
nych przez PEUGEOT oraz cz


;ci
zamiennych dost

pny jest w ASO
PEUGEOT.
W s z y s t k i e p o s i a d a j
" g w a r a n c j


PEUGEOT.
Wszystkie akcesoria i cz


;ci, z gwa-
rancj
" niezawodno
;ci i bezpiecze
1-
stwa, s
" dostosowane do Pa
1stwa
samochodu PEUGEOT.
Oferta Boutique PEUGEOT podzie-
lona jest na 5 pakietów towarowych:
PROTECT - CONFORT - AUDIO -
DESIGN - TECNIC, w skład których
wchodz
": "Confort" :
dywanik, pojemnik do ba-
ga
Gnika, siatka przytrzymu-
j
"ca baga
Ge, stały wieszak
na zagłówku, progi drzwi z
aluminium lub PCV.
Turystyka: relingi dachowe,
baga
Gnik rowerowy mocowany do
klapy baga
Gnika * (kombi), baga
Gnik
rowerowy mocowany na relingach,
baga
Gnik dachowy, podwy
Gszenia i
foteliki dzieci

ce,
Galuzje boczne oraz

Galuzje tylne,
;rodkowy podłokietnik
przedni, schowek na CD, schowek
pod tyln
" półk
" (hatchback).
Hak holowniczy, montowany wył
"cz-
nie w ASO PEUGEOT.
Monta
G wyposa
Genia lub ak-
cesoriów elektrycznych nie
zalecanych przez Automobi-
les PEUGEOT, mo
Ge uszko-
dzić elektronik

pojazdu.
Aby przed tym si

ustrzec, proponu-
jemy zwrócenie si

do reprezentanta
marki, który przedstawi gam

wypo-
sa
Genia lub akcesoriów dostosowa-
nych do Pa
1stwa samochodu. "Tecnic" :
płyn do spryskiwacza szyb,
produkty do czyszczenia i
konserwacji pojazdu we-
wn
"trz i na zewn
"trz.
"Protect" :
alarm antywłamaniowy, zna-
kowanie szyb, zabezpiecze-
nie przeciwkradzie
Gowe kół,
apteczka, trójk
"t ostrzegaw-
czy, kamizelka odblaskowa,
system wykrywania skra-
dzionego samochodu, kratka odgra-
dzaj
"ca, ła
1cuchy
;niegowe. "Audio" :
radioodtwarzacze, radiotele-
fon, wzmacniacze, systemy
nawigacji, zestaw gło
;nomó-
wi
"cy, zestaw wideo, zmieniar-
ka CD, gło
;niki, odtwarzacz
DVD, zestaw do podł
"czenia
odtwarzacza MP3 lub przeno
;nego od-
twarzacza CD, pomoc w parkowaniu
tyłem.
"Design" :
pokrowce przewidziane do
foteli z bocznymi podusz-
kami powietrznymi, alumi-
niowa r

koje
;ć, refl ektory
pr z ec iwm gielne, owiewk i
drzwi, listwa ozdobna (ha-
tchback), osłony przeciwbłotne, felgi
aluminiowe, kołpaki, sportowy układ
wydechowy.
* W przypadku u
Gywania baga
Gni-ka rowerowego mocowanego na klap

baga
Gnika, nale
Gy wył
"czyć wycieraczk

tylnej szyby w menu konfi guracji na ekranie wielofunk-cyjnym.
Uwaga
Aby unikn
"ć blokowania przestrzeni
pod pedałami:
- nale
Gy prawidłowo zamocować dywanik,
- nie kła
;ć jednego dywanika na drugim.
Zale
Gnie od kraju sprzeda
Gy,
obowi
"zkowym wyposa
Ge-
niem samochodu mog
" być
kamizelka odblaskowa, trój-
k
"t ostrzegawczy oraz
Garówki za-
mienne.

11DANE TECHNICZNE
139

SILNIKI I SKRZYNIE BIEGÓW

MODELE:

Typy warianty wersje:

3A... 3C... 3E...
KFUC

KFUC
NFUC

NFUL
NFUF

NFUC/FF
3G...


SILNIKI BENZYNOWE 1,4 litra 16V 90 kM 1,6 litra 16V 110 kM BioFlex 1,6 litra 16V
Pojemno
;ć (cm 3
) 1 360 1 587 1 587

:rednica x skok (mm) 75 x 77 78,5 x 82 78,5 x 82
Moc maks.: norma CEE (kW/kM) 65/90 80/110 80 82
Przy obrotach (obr/min) 5 250 5 800 5 800

Maksymalny moment obrotowy: norma CEE (Nm) 133 147 147 153
Przy obrotach (obr/min) 3 250 4 000 4 000
Paliwo Bezołowiowa Bezołowiowa
Bezołowiowa E85
Katalizator Tak Tak Tak

SKRZYNIA BIEGÓW R

czna
(5 biegów) R

czna
(5 biegów) Automat.
(4 biegi) R

czna
(5 biegów)

POJEMNO
:Ć OLEJU (w litrach)

Silnik (z wymian
" fi ltra) 3,05 3,25 3,25
Skrzynia biegów-Most 2 2 - 2

11DANE TECHNICZNE
140

SILNIKI I SKRZYNIE BIEGÓW

MODELE:

Typy warianty wersje:

3A... 3C... 3E...
RFJC RFJF

SILNIKI BENZYNOWE
2 litry 16V 143 kM
Pojemno
;ć (cm 3
) 1997

:rednica x skok (mm) 85 x 88
Moc maksymalna: norma CEE (kW) 103
Przy obrotach (obr/min) 6 000

Maksymalny moment obrotowy: norma CEE (Nm) 200
Przy obrotach (obr/min) 4 000
Paliwo Bezołowiowa
Katalizator Tak

SKRZYNIA BIEGÓW R

czna
(5 biegów) Automatyczna
(4 biegi)

POJEMNO
:Ć OLEJU (w litrach)

Silnik (z wymian
" fi ltra) 5
Skrzynia biegów - Most 1,9 -

11DANE TECHNICZNE

SILNIKI I SKRZYNIE BIEGÓW

MODELE :

Typy warianty wersje :

3A... 3C... 3E...
9HXC

9HVC
9HZC
9HYB

9HYC

3G...
9HXC 9HZC
9HYB

9HYC

SILNIKI DIESEL
1,6 l. Turbo HDI 16V
90 kM
1,6 l. Turbo HDI 16V 110 kM
Pojemno
;ć (cm 3
) 1 560 1 560

:rednica x skok (mm) 75 x 88,3 75 x 88,3
Moc maksymalna : norma CEE (kW/kM) 66/90 80/110
Przy obrotach (obr/min) 4 000 4 000
Maks. moment obrotowy: norma CEE (Nm) 215 240
Przy obrotach (obr/min) 1 750 1 750
Paliwo Olej nap

dowy Olej nap

dowy
Katalizator Tak Tak
Filtr cz
"steczek Nie Tak Nie

SKRZYNIA BIEGÓW R

czna
(5 biegów) R

czna
(5 biegów)

POJEMNO
:Ć OLEJU (w litrach)

Silnik (z wymian
" fi ltra) 3,75 3,75
Skrzynia biegów - Most 1,9 1,9

11DANE TECHNICZNE
142

SILNIKI I SKRZYNIE BIEGÓW

MODELE :

Typy warianty wersje:

3A... 3C... 3E...
RHRH RHRJ

SILNIKI DIESEL
2 l. Turbo HDI 16V 136 kM
Pojemno
;ć (cm 3
) 1 997

:rednica x skok (mm) 85 x 88
Moc maksymalna : norma CEE (kW/kM) 100/136
Przy obrotach (Obr/min) 4 000
Maks. moment obrotowy: norma CEE (Nm) 320
Przy obrotach (Obr/min) 2 000
Paliwo Olej nap

dowy
Katalizator Tak
Filtr cz
"steczek Tak Tak

SKRZYNIA BIEGÓW R

czna
(6 biegów) Automatyczna
(6 biegów)

POJEMNO
:Ć OLEJU (w litrach)

Silnik (z wymian
" wkładu fi ltra) 5,25
Skrzynia biegów - Most 2,4

11DANE TECHNICZNE
143
Podane wielko
;ci zu
Gycia paliwa odpowiadaj
" warto
;ciom znanym w momencie druku. Warto
;ci zu
Gycia zostały ustalone
zgodnie z Dyrektyw
" 80/1268/CEE. Mog
" one odbiegać od podanych w zale
Gno
;ci od prowadzenia samochodu, warunków
drogowych, warunków pogodowych, obci
"
Genia samochodu, konserwacji samochodu oraz stosowanego wyposa
Genia.
(1) Benzyna bezołowiowa. - (2) E85.
HATCHBACK Zgodnie z dyrektyw
" 80/1268/CEE

Silnik
Skrzynia
biegów
Typy
warianty wersje
3A... 3C...
Cykl miejski
(litrów/100 km)
Cykl

pozamiejski
(litrów/100 km)
Cykl
mieszany
(litrów/100 km)
Emisja CO
2
(g/km)

1,4 litra 16V R

czna
KFUC 8,7 5,3 6,5 155

1,6 litra 16V R

czna
NFUC 10,0 5,8 7,4 174

NFUL 10 5,8 7,4 174

Automatyczna
NFUF 11,2 6,0 7,9 189

BioFlex 1,6 l. 16V R

czna
NFUC/FF 10,0 (1)
13,7 (2) 5,8 (1)
8,0 (2) 7,4 (1)
10,1 (2) 174 (1)
165 (2)

2 litry 16V 143 kM R

czna

RFJC 10,7 6,0 7,7 184

Automatyczna
RFJF 11,8 6,2 8,2 195

1,6 l. Turbo HDI 16V
90 kM R

czna
9HXC 6,1 4,3 4,9 129

9HVC 6,1 4,3 4,9 129

1,6 l. Turbo HDI 16V
110 kM R

czna
9HZC 6,1 4,3 4,9 129

9HYB 6,0 4,2 4,8 126

9HYC 6,2 4,3 5,0 132

2 l. Turbo HDI 16V R

czna

RHRH 7,1 4,5 5,4 142
Automatyczna
RHRJ 9,3 5,2 6,7 178

11DANE TECHNICZNE
144
Podane wielko
;ci zu
Gycia paliwa odpowiadaj
" warto
;ciom znanym w momencie druku. Warto
;ci zu
Gycia zostały ustalone
zgodnie z Dyrektyw
" 80/1268/CEE. Mog
" one odbiegać od podanych w zale
Gno
;ci od prowadzenia samochodu, warunków
drogowych, warunków pogodowych, obci
"
Genia samochodu, konserwacji samochodu oraz stosowanego wyposa
Genia.

ZU
FYCIE PALIWA FIRMA Zgodnie z dyrektyw
" 80/1268/CEE

Silnik
Skrzynia
biegów
Typy
warianty wersje
3G... 3X...
Cykl miejski
(litrów/100km)
Cykl poza
miejski
(litrów/100km)
Cykl mieszany
(litrów/100km)
Emisja CO
2
(g/km)

1,4 litra 16V R

czna
KFUC 8,7 5,3 6,5 155

1,6 l. Turbo HDI 16V
90 kM R

czna

9HXC 6,1
6,1 4,3
4,3 4,9
4,9 129
129

1,6 l. Turbo HDI 16V
110 kM R

czna
9HZC 6,1 4,3 4,9 129

9HYB 6,0
6,2 4,2
4,3 4,8
4,9 126
132

9HYC 6,2
6,2 4,3
4,3 5,0
4,9 132
132

11DANE TECHNICZNE
145

ZU
FYCIE PALIWA KOMBI Zgodnie z dyrektyw
" 80/1268/CEE

Silnik
Skrzynia
biegów
Typy
warianty wersje

3E...
Cykl miejski
(litrów/100 km)
Cykl

pozamiejski
(litrów/100 km)
Cykl
mieszany
(litrów/100 km)
Emisja CO
2
(g/km)

1,4 litra 16V R

czna
KFUC 8,8 5,5 6,7 159

1,6 litra 16V R

czna

NFUC 9,9 6,3 7,7 178
Automatyczna
NFUF 11,4 6,3 8,3 194

BioFlex 1,6 l. 16V R

czna
NFUC/FF 9,9 (1)
13,9 (2) 6,3 (1)
8,5 (2) 7,7 (1)
10,4 (2) 178 (1)
169 (2)

2 litry 16V 143 kM R

czna

RFJC 11,0 6,1 7,9 188
Automatyczna
RFJF 12,2 6,3 8,4 199

1,6 l. Turbo HDI 16V
90 kM R

czna
9HXC 6,2 4,4 5,0 131

9HVC 6,2 4,4 5,0 131

1,6 l. Turbo HDI 16V
110 kM R

czna
9HZC 6,2 4,4 5,0 131

9HYB 6,1 4,3 4,9 128

9HYC 6,3 4,4 5,1 134

2 l. Turbo HDI 16V R

czna

RHRH 7,3 4,7 5,6 148
Automatyczna
RHRJ 9,5 5,4 6,9 183
Podane wielko
;ci zu
Gycia paliwa odpowiadaj
" warto
;ciom znanym w mo mencie druku. Warto
;ci zu
Gycia zostały ustalone
zgodnie z Dyrektyw
" 80/1268/CEE. Mog
" one odbiegać od podanych w zale
Gno
;ci od prowadzenia samochodu, warunków
drogowych, warunków pogodowych, obci
"
Genia samochodu, konserwacji samochodu oraz stosowanego wyposa
Genia.
(1) Benzyna bezołowiowa. - (2) E85.