2007.5 Peugeot 207 CC ECO mode
[x] Cancel search: ECO modePage 175 of 202
165
23
S
O SSOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs0 # MENU LIST
TA
PTY
DARKESC
LIST
MENU
ESC
MENU LIST
6
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
4
ESC
MENU LIST
5
1
COPIER CD SUR JUKEBOX
CD COMPLET
CREER ALBUM
OK
Sélectionner COPIER CD SUR
J U K E B O X e t a p p u y e r s u r l a m o l e t t e
pour valider.
Sélectionner CD COMPLET pour
c o p i e r l ’ i n t é g r a l i t é d u C D e t a p p u y e r
sur la molette pour valider.
Sélectionner CREER ALBUM et
a p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r . L’onglet CRÉATION AUTO copie automatiquement le CD
par défaut
d a n s u n a l b u m d e t y p e « a l b u m n ° . . . » .
Le CD audio ou MP3 est copié sur le disque dur. La copie peut durer
environ 20 minutes selon la durée du CD. Pendant ce tte phase de
copie, les albums déjà enregistrés sur le disque du r et les CDs ne
peuvent pas être écoutés. Sélectionner les lettres une à une et
sélectionner OK pour valider.
S’il ne s’agit pas d’un CD MP3, le Jukebox compress e
automatiquement le CD au format MP3. La compression peut durer
environ 20 minutes selon la durée du CD. Pendant ce tte phase de
compression, le CD et les albums déjà enregistrés s ur le disque dur
peuvent être écoutés.
Un appui long sur la touche SOURCE lance la copie d u CD.
Pour une copie de CD MP3, le Jukebox ne conserve qu e le dernier
n i v e a u d ’ a l b u m . L a c o p i e d e i c h i e r s d e p u i s l e J u k e b o x v e r s u n C D
est impossible.
L ’ a c t i o n A R R Ê T E R L A C O P I E D U C D n e s u p p r i m e p a s l e s i c h i e r s
déjà transférés sur le disque dur du jukebox.
Sélectionner FONCTIONS AUDIO et
a p p u y e r s u r l a m o l e t t e p o u r v a l i d e r .
Insérer un CD ou une compilation
M P 3 e t a p p u y e r s u r l a t o u c h e
MENU.
FONCTION JUKEBOX
COPIER UN CD SUR LE DISQUE DUR
Page 177 of 202
167
8
SOURCE
2
ESC
MENU LIST
LIST
ESC
MENU LIST
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
ESC
MENU LIST
LIST
ESC
MENU LIST
1
3
SUPPRIMER
OK Effectuer des pressions successives
sur la touche SOURCE et
sélectionner la fonction JUKEBOX.
A p p u y e r s u r l a t o u c h e L I S T .
Tourner la molette pour sélectionner
l e s i c h i e r s .
A p p u y e r s u r l a t o u c h e E S C p o u r r e v e n i r a u p r e m i e r n i v e a u d e
i c h i e r s .JUKEBOX
S é l e c t i o n n e r O K e t a p p u y e r s u r l a
molette pour valider.
Pour renommer les plages d’un album, suivre la même procédure
en sélectionnant les plages à renommer.
Utiliser la touche ESC pour sortir de la liste des plages.
Sélectionner la fonction SUPPRIMER pour effacer
un album ou une plage du Jukebox. FONCTION JUKEBOX
ÉCOUTER LE JUKEBOX
Page 178 of 202
168
1
SOURCE
2
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv
3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s0 #
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCESOURCE
ESC
MENU LIST
1
3
2 A p p u y e r s u r l a t o u c h e M E N U p u i s s é l e c t i o n n e r l a f o n
c t i o n
CONFIGURATION, puis SONS, puis ACTIVER SOURCE
AUXILIAIRE pour activer l’entrée auxiliaire du radi otéléphone GPS
RT4.
Brancher l’équipement nomade (lecteur
M P 3 … ) a u x p r i s e s a u d i o ( b l a n c h e e t
r o u g e , d e t y p e R C A ) s i t u é e s d a n s l a
boîte à gants à l’aide d’un câble audio
JACK/RCA.
Effectuer des pressions successives
sur la touche SOURCE et
sélectionner AUX. Insérer un ou plusieurs CD dans le
changeur.
Effectuer des pressions successives
sur la touche SOURCE et
sélectionner CHANGEUR CD.
A p p u y e r s u r l ’ u n e d e s t o u c h e s
du clavier alphanumérique pour
sélectionner le CD correspondant.
A p p u y e r s u r l ’ u n e d e s t o u c h e s p o u r
sélectionner un morceau du CD.
L ’ a f i c h a g e e t l a g e s t i o n d e s c o m m a n d e s s e f o n t v i a l ’ é q u i p e m e n t
nomade.
I l e s t i m p o s s i b l e d e c o p i e r l e s i c h i e r s s u r l e d i s q u e d u r d e p u i s
l’entrée auxiliaire. I l e s t i m p o s s i b l e d e c o p i e r l e s i c h i e r s s u r l e d i s q
u e d u r d e p u i s l e
changeur CD.
UTILISER L’ENTRÉE AUXILIAIRE (AUX)
CÂBLE AUDIO JACK / RCA NON FOURNI
CHANGEUR CD
ÉCOUTER UN CD (NON COMPATIBLE MP3)
Page 181 of 202
171
S
O
SS
O SSOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARK
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s
0 #
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
APPEL D’URGENCE
E n c a s d ’ u r g e n c e , a p p u y e r s u r l a
touche SOS jusqu’à l’audition d’un
s i g n a l s o n o r e e t l ’ a f i c h a g e d ’ u n é c r a n
VALIDATION / ANNULATION (si carte
S I M v a l i d e i n s é r é e ) .
Un appel vers les services de secours
( 1 1 2 ) e s t d é c l e n c h é .
D a n s c e r t a i n s p a y s , * c e t a p p e l
d’urgence est opéré directement
par la plateforme Peugeot Urgence
qui localise le véhicule et alerte les
services de secours adaptés dans un
délai optimal.
PEUGEOT ASSISTANCE
CENTRE CONTACT CLIENT
Une fois le contrat Peugeot Urgence souscrit, il es t recommandé
d’effectuer un premier appel auprès de la plateform e Peugeot
Urgence. CONSULTER LES SERVICES
A p p u y e r s u r l a t o u c h e L I O N p o u r
accéder aux services Peugeot*.
Sélectionner CENTRE CONTACT
CLIENT pour toute demande
d’information sur la marque Peugeot.
Sélectionner PEUGEOT
ASSISTANCE pour lancer un appel
de dépannage.
* Ces services et options sont soumis à conditions et disponibili té.
* Sous réserve de souscription au contrat Peugeot Urgence, gratuit
et à durée
illimitée. Consulter un point service Peugeot.
Page 188 of 202
178
1
2
3
3
3
3
2
3
3
4
4
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
MENU
4
3
2
2
3
3
6signal sonore mini-message
n ° d e r e n v o i a p p e l v o c a l
e f f a c e r l e j o u r n a l d e s a p p e l s* Les paramètres varient suivant le véhicule (voir c h a p i t r e « C o n t r ô l e d e m a r c h e » ) .
CONFIGURATION
VIDEO
DIAGNOSTIC VEHICULE A p p u y e r p l u s d e 2 s e c o n d e s s u r
la touche MENU pour accéder à
l’arborescence suivante.
LISTE DES COMMANDES VOCALES
A p p u y e r s u c c e s s i v e m e n t s u r l a
touche Musique pour accéder aux
réglages suivants.
CORRECTION AUTO. DU VOLUME
CHOIX DE LA LANGUE
Chaque source audio (Radio, CD, MP3,
J u k e b o x , C h a n g e u r C D ) a s e s p r o p r e s
réglages séparés.
CONFIGURATION AFFICHEUR
c h o i s i r l a c o u l e u r
régler luminosité
r é g l e r l a d a t e e t l ’ h e u r e
c h o i s i r l e s u n i t é s
SONS r é g l a g e d e s c o m m a n d e s v o c a l e s
r é g l a g e d e l a s y n t h è s e v o c a l evolume des consignes de guidage
volume des autres messages
choisir voix féminine / masculine
a c t i v e r / d é s a c t i v e r s o u r c e a u x i l i a i r e
DÉFINIR LES PARAMÈTRES VÉHICULE* RAZ DETECTEUR SOUS-GONFLAGE*
ACTIVER MODE VIDEO
PARAMÈTRES VIDEO
f o r m a t s d ’ a f i c h a g e
régler la luminosité
r é g l e r l a c o u l e u r
r é g l e r l e c o n t r a s t e
JOURNAL DES ALERTES
ETAT DES FONCTIONS* DIAGNOSTIC RADIOTÉLÉPHONE
COUVERTURE GPS
ENERGIE DE SECOURS DE L’APPAREIL
DESCRIPTION DE L’APPAREIL
DÉMONSTRATION NAVIGATION
CONFIGURATION DES SERVICES
AMBIANCE MUSICALE
GRAVES
AIGUS
CORRECTION LOUDNESS
BALANCE AV - AR
BALANCE GA - DR
Version arborescence 7.0
Page 189 of 202
190
Le tableau ci-dessous regroupe les réponses aux questions les plus fréquemment posées concernant l’autoradio RD4 et le radiotéléphone RT4.
QUESTION SOLUTION
RÉPONSE
I l y a u n é c a r t d e
qualité sonore entre
les différentes sources
audio (radio, CD,
C h a n g e u r C D . . . ) . V é r i i e r q u e l e s r é g l a g e s a u d i o ( V o l u m e , G r a v e ,
A i g u s , A m b i a n c e , L o u d n e s s ) s o n t a d a p t é s a u x
sources écoutées. Il est conseillé de régler les
fonctions AUDIO (Grave, Aigus, Balance Ar-
A v , B a l a n c e G a - D r ) s u r l a p o s i t i o n m i l i e u , d e
sélectionner l’ambiance musicale «Aucune»,
de régler la correction loudness sur la position
«Active» en mode CD et sur la position
«Inactive» en mode radio.
Pour permettre une qualité d’écoute optimum, les ré
glages audio (Volume,
G r a v e , A i g u s , A m b i a n c e , L o u d n e s s ) p e u v e n t ê t r e a d a p t é s a u x d i f f é r e n t e s
sources sonores, ce qui peut générer des écarts aud ibles lors d’un
c h a n g e m e n t d e s o u r c e ( r a d i o , C D , C h a n g e u r C D . . . ) .
Le CD est éjecté
s y s t é m a t i q u e m e n t
ou n’est pas lu par le
lecteur. - V é r i i e r l e s e n s d e l ’ i n s e r t i o n d u C D d a n s l e
lecteur.
- V é r i i e r l ’ é t a t d u C D : l e C D n e p o u r r a p a s ê t r e lu s’il est trop endommagé.
- V é r i i e r l e c o n t e n u s ’ i l s ’ a g i t d ’ u n C D g r a v é : consultez les conseils du chapitre Audio.
- Le lecteur CD de l’autoradio ne lit pas les DVD.
- D u f a i t d ’ u n e q u a l i t é i n s u f i s a n t e , c e r t a i n s C D g r a v é s n e s e r o n t p a s l u s p a r l e s y s t è m e a u d i o .
- Le changeur CD ne lit pas les CD MP3.
Le CD est placé à l’envers, illisible, ne contient
pas de données audio ou
contient un format audio illisible par l’autoradio.
L e C D e s t p r o t é g é p a r u n s y s t è m e d e p r o t e c t i o n a n t i - p i r a t a g e n o n r e c o n n u
par l’autoradio.
QUESTIONS FRÉQUENTES
Le son du lecteur CD
est dégradé. L e C D u t i l i s é e s t r a y é o u d e m a u v a i s e q u a l i t é .
Insérer des CD de bonne qualité et les conserver
dans de bonnes conditions.
L e s r é g l a g e s d e l ’ a u t o r a d i o ( g r a v e s , a i g u e s , a m b i a n c e s ) s o n t i n a d a p t é s .Ramener le niveau d’aigues ou de graves à 0,
sans sélectionner d’ambiance.
Page 190 of 202
191
QUESTIONSOLUTION
RÉPONSE
Les stations mémorisées
ne fonctionnent pas
(pas de son, 87,5 Mhz
s ’ a f i c h e . . . ) . La gamme d’onde sélectionnée n’est pas la bonne.
A p p u y e r s u r l a t o u c h e B A N D A S T p o u r r e t r o u v e r
l a g a m m e d ’ o n d e ( A M , F M 1 , F M 2 , F M A S T ) o ù
sont mémorisées les stations.
L ’ a n n o n c e t r a i c ( T A ) e s t
a f i c h é e . J e n e r e ç o i s
aucune information
routière. Basculer sur une radio qui diffuse des
i n f o r m a t i o n s t r a i c .
L a s t a t i o n r a d i o n e p a r t i c i p e p a s a u r é s e a u r é g i o n a
l d ’ i n f o r m a t i o n t r a i c .
La qualité de réception
de la station radio
écoutée se dégrade
progressivement ou les
stations mémorisées
ne fonctionnent pas
(pas de son, 87,5 Mhz
s ’ a f i c h e . . . ) . Le véhicule est trop éloigné de l’émetteur de la st
ation écoutée ou aucun
émetteur n’est présent dans la zone géographique tr aversée.
L ’ e n v i r o n n e m e n t ( c o l l i n e , i m m e u b l e , t u n n e l , p a r k i n g s o u s - s o l . . . ) b l o q u e l a
r é c e p t i o n , y c o m p r i s e n m o d e d e s u i v i R D S .
L’antenne est absente ou a été endommagée (par exem ple lors d’un
p a s s a g e e n l a v a g e o u d a n s u n p a r k i n g s o u t e r r a i n ) . A c t i v e r l a f o n c t i o n R D S a i n d e p e r m e t t r e a u
s y s t è m e d e v é r i i e r s i u n é m e t t e u r p l u s p u i s s a n t
se trouve dans la zone géographique.
Ce phénomène est normal et ne traduit pas une
défaillance de l’autoradio.
F a i r e v é r i i e r l ’ a n t e n n e p a r u n p o i n t s e r v i c e
Peugeot.
Coupures du son de 1
à 2 secondes en mode
radio. L e s y s t è m e R D S r e c h e r c h e p e n d a n t c e t t e b r è v e c o u p u r
e d u s o n u n e
éventuelle fréquence permettant une meilleure récep tion de la station.Désactiver la fonction RDS si le phénomène est
trop fréquent et toujours sur le même parcours.
Moteur coupé,
l’autoradio s’arrête
après plusieurs minutes
d’utilisation. Lorsque le moteur est coupé, le temps de fonctionne
ment de l’autoradio
dépend de la charge de la batterie.
L’arrêt est normal : l’autoradio se met en mode éco nomie d’énergie et se
c o u p e a i n d e p r é s e r v e r l a b a t t e r i e d u v é h i c u l e . D é m a r r e r l e m o t e u r d u v é h i c u l e a i n d ’ a u g m e n t e r
la charge de la batterie.
Le message «le
s y s t è m e a u d i o e s t e n
s u r c h a u f f e » s ’ a f i c h e à
l’écran. C o u p e r l e s y s t è m e a u d i o p e n d a n t q u e l q u e s
m i n u t e s a i n d e l a i s s e r l e s y s t è m e r e f r o i d i r .
A i n d e p r o t é g e r l ’ i n s t a l l a t i o n e n c a s d e t e m p é r a t u r
e e n v i r o n n a n t e t r o p
élevée, l’autoradio bascule dans un mode automatiqu e de protection
thermique menant à une réduction du volume sonore o u à l’arrêt de la
lecture CD.
Page 195 of 202
182
1
2
3
4
2
4
3
1
03
AUDIO
SÉLECTIONNER UNE STATION Effectuer des pressions successives
sur la touche SOURCE et
sélectionner la radio.
A p p u y e r s u r l a t o u c h e B A N D A S T
pour sélectionner une gamme
d’ondes parmi : FM1, FM2, FMast,
AM.
A p p u y e r b r i è v e m e n t s u r l ’ u n e d e s
touches pour effectuer une recherche
automatique des stations de radio.
A p p u y e r s u r l ’ u n e d e s t o u c h e s p o u r
effectuer une recherche manuelle des
stations de radio.
A p p u y e r s u r l a t o u c h e L I S T
R E F R E S H p o u r a f i c h e r l a l i s t e d e s
stations captées localement
( 3 0 s t a t i o n s m a x i m u m ) .
P o u r m e t t r e à j o u r c e t t e l i s t e , a p p u y e r
plus de deux secondes. Sélectionner ACTIVER SUIVI DE
F R É Q U E N C E ( R D S ) p u i s a p p u y e r
s u r O K . R D S s ’ a f i c h e s u r l ’ é c r a n .
Sélectionner la fonction
PRÉFERENCES BANDE FM puis
a p p u y e r s u r O K .
Sélectionner FONCTIONS AUDIO
p u i s a p p u y e r s u r O K .
A p p u y e z s u r l a t o u c h e M E N U .
PRÉFÉRENCES BANDE FM
ACTIVER SUIVI DE FRÉQUENCE (RDS)
L ’ e n v i r o n n e m e n t e x t é r i e u r ( c o l l i n e , i m m e u b l e , t u n n e
l , p a r k i n g , s o u s - s o l . . . ) p e u t b l o q u e r l a r é c e p t i o n , y
compris en mode de suivi RDS. Ce phénomène est norm al dans la propagation des ondes radio et ne
traduit en aucune manière une défaillance de l’auto radio.
RDS
L e R D S , s i a f i c h é , p e r m e t d e c o n t i n u e r à é c o u t e r u n e m ê m e s t a t i o n
grâce au suivi de fréquence. Cependant, dans certai nes conditions,
l e s u i v i d e c e t t e s t a t i o n R D S n ’ e s t p a s a s s u r é s u r t o u t l e p a y s , l e s
stations de radio ne couvrant pas 100% du territoir e. Cela explique
la perte de réception de la station lors d’un traje t.
RADIO